APPENDIX THREE:
THE MUSE OF HYPERBOREA
Too far away is her wan and mortal face, and too remote are the snows of her lethal breast, for mine eyes to behold them ever. But at whiles her whisper comes to me, like a chill unearthly wind that is faint from traversing the gulfs between the worlds, and has flown over ultimate horizons of ice-bound deserts. And she speaks to me in a tongue I have never heard but have always known; and she tells of deathly things and of things beautiful beyond the ecstatic desires of love. Her speech is not of good or evil, nor of anything that is desired or conceived or believed by the termites of earth; and the air she breathes, and the lands wherein she roams, would blast like the utter cold of sidereal space; and her eyes would blind the vision of men like suns; and her kiss, if one should ever attain it, would wither and slay like the kiss of lightning.
But, hearing her far, infrequent whisper, I behold a vision of vast auroras, on continents that are wider than the world, and seas too great for the enterprise of human keels. And at times I stammer forth the strange tidings that she brings: though none will welcome them, and none will believe or listen. And in some dawn of the desperate years, I shall go forth and follow where she calls, to seek the high and beatific doom of her snow-pale distances, to perish amid her indesecrate horizons.
APPENDEX FOUR:
THE DWELLER IN THE GULF:
ADDED MATERIAL
Smith added over a thousand words to the story to satisfy Gernsback and Lasser’s requirement for more “scientific motivation.” This was accomplished through an additional character, a terrestrial explorer named John Chalmers who had earlier fallen victim to the Dweller and its troglodytic worshippers. Smith inserted the following material after the paragraph beginning “Between the thick and seemingly topless pillars” on page 102:
The queer, unnatural drowsiness seemed to increase upon the Earth-men as they stared at the image. Behind them, the Martians thronged with a restless forward movement, like worshippers who gather before an idol. Bellman felt a clutching hand on his arm. Turning, he found at his elbow an astounding and wholly unlooked-for apparition. Though pale and filthy as the cave dwellers, and with gaping orbits in lieu of eyes, the being was, or had formerly been, a man! He was barefooted, and was clad only in a few rags of khaki that had seemingly rotted away with use and age. His white beard and hair were matted with slime, were full of unmentionable remnants. Once, he had been as tall as Bellman; but now he was bowed to the height of the dwarfish Martians, and was dreadfully emaciated. He trembled as if with ague, and an almost idiotic look of hopelessness and terror was stamped on the wreck of his lineaments.
“My God! who are you?” cried Bellman, shocked into full wakefulness.
For a few moments, the man gibbered unintelligibly, as if he had forgotten the words of human speech, or could no longer articulate them. Then he croaked feebly, with many pauses and incoherent breaks, “You are Earth-men! They told me you had been captured... even as they captured me.... I was an archaeologist once.... My name was Chalmers... John Chalmers. It was years ago.... I don’t know how many years. I came into the Chaur to study some of the old ruins. They got me—these creatures of the pit.... I have been here ever since. There is no escape.... The Dweller takes care of that.”
“But who are these creatures? And what do they want with us?” queried Bellman.
Chalmers seemed to collect his ruined faculties. His voice became clearer and steadier.
“They are a degenerate remnant of the Yorhis, the old Martian race that flourished before the Aihais. Everyone believes them to be extinct. The ruins of some of their cities are still extant in the Chaur. As far as I can learn (I am able to speak their language now), this tribe was driven underground by the dehydration of the Chaur, and they followed the ebbing waters of a sub-Martian lake that lies at the bottom of this gulf. They are little more than animals now, and they worship a weird monster that lives in the lake... the Dweller... the thing that walks on the cliff. The small idol that you see on the altar is an image of that monster. They are about to hold one of their religious ceremonies; and they want you to take part in it. I am to instruct you.... It will be the beginning of your initiation into the life of the Yorhis.”
Bellman and his companions, listening to the strange declaration of Chalmers, felt a mixture of nightmarish revulsion and wonder. The white, eyeless, filthy-bearded face of the creature before them seemed to bear a hint of the same degradation that they saw in the cave-dwelling people. Somehow, the man was hardly human. But, no doubt, he had broken down through the horror of his long captivity in darkness, amid an alien race. They felt themselves among abhorrent mysteries; and the empty orbits of Chalmers prompted a question that none of them could ask.
“What is this ceremony?” said Bellman, after an interval.
Come, and I’ll show you.” There was a queer eagerness in Chalmer’s broken voice. He plucked at Bellman’s sleeve, and began to ascend the pyramid with an ease and sureness of footing that bespoke a long familiarity. Like dreamers in a dream, Bellman, Chivers, and Maspic followed him.
This material was inserted after the paragraph beginning “Unclean and bestial as a figment of some atavistic madness...” on page 103:
“And this thing really exists?” Bellman seemed to hear his own voice through a creeping film of slumber, as if another than himself had spoken, and had roused him.
“It is the Dweller,” mumbled Chalmers. He leaned toward the image, and his outstretched fingers trembled above it in the air, moving to and fro as if he were about to caress the white horror. “The Yorhis made the idol long ago,” he went on. “I don’t know how it was made.... And the metal they moulded it from is like nothing else.... A new element. Do as I am doing... and you won’t mind the darkness so much.... You don’t miss your eyes or need them here. You’ll drink the putrid water of the lake, you’ll eat the raw slugs, and raw blind fish and lake-worms, and find them good.... And you won’t know if the Dweller comes and gets you.”
Even as he spoke, he began to caress the image, running his hands over the gibbous carapace, the flat reptilian head. His blind face took on the dreamy languor of an opium-eater, his voice died to inarticulate murmurs, like the lapping sound of a thick liquid. About him, there was an air of strange subhuman depravity.
Several mentions of Chalmers were inserted after this point. The final significant mention of Chalmers occurs after the paragraph beginning “Whether he passed from these obscure nightmares...” on page 104. Whereas in our text the Earth-men stumble across the half-eaten body of one of the Martians, in the version published in Wonder Stories it was Chalmers who fell prey to the Dweller.
APPENDIX FIVE:
BIBLIOGRAPHY
“The Mandrakes.” WT 21, no. 2 (February 1933): 254-259. In OD.
“The Beast of Averoigne.” WT 21, no. 5 (May 1933): 628-635. In LW.
“A Star-Change” (as “The Visitors from Mlok”). WS 4, no. 12 (May 1933): 962-969. Tales of Wonder and Super-Science no. 15 (Autumn 1941): 57-67 (as “Escape to Mlok”). In GL.
“The Disinterment of Venus.” WT 24, no. 1 (July 1934): 112-117. In GL.
“The White Sybil.” The White Sybil by Clark Ashton Smith and Men of Avalon by David H. Keller, M.D. (Everett, PA: Fantasy Publications [1934]): 2-18. In AY.
“The Ice-Demon.” WT 21, no. 4 (April 1933): 484-494. In AY.
“The Isle of the Torturers.” WT 21, no. 3 (March 1933): 362-372. In LW, RA. Reprinted in Keep on the Light. Ed. Christine Campbell Thomson (London: Selwyn & Blount [1933]) (as “Isle of Torturers”).
“The Dimension of Chance.” WS 4, no. 6 (November 1932): 521-529. Tales of Wonder and Super-Science no. 13 (Winter 1941): 61-73. Startling Stories 13, no. 3 (Spring 1946): 72-83. In OD.
“The Dweller in the Gulf” (as “Dweller in Martian Depths”). WS 4, no. 10 (March 1933): 768-775. In AY, RA.
“The Maze of the Enchanter.” Original version: in The Double Shadow and Other Fantasies (Aub
urn Journal Press, 1933). Reprinted in Today’s Literature: An Omnibus of Short Stories, Novelettes, Poems, Plays, Profiles, and Essays. Edited by Dudley Chadwick Gordon, Vernon Rupert King, and William Whittingham Lyman (NY: American Book Co., 1935). Revised Version (as “The Maze of Maal Dweb”): WT 32, no. 4 (October 1938): 475-483. In LW, RA.
“The Third Episode of Vathek.” Leaves no. 1 (Summer 1937): 1-24. In AY.
“Genius Loci.” WT 21, no. 6 (June 1933): 747-758. In GL, RA.
“The Secret of the Cairn” (as “The Light from Beyond”). WS 4, no. 11 (April 1933): 823-829. In LW.
“The Charnel God.” WT 23, no. 3 (March 1934): 316-330. In GL, RA.
“The Dark Eidolon.” WT 25, no. 1 (January 1935): 93-111. In OST, RA.
“The Voyage of King Euvoran.” Original version: in The Double Shadow and Other Fantasies (Auburn Journal Press, 1933). In AY. Revised version (as “Quest of the Gazolba”): WT 39, no. 12 (September 1947): 4-13.
“Vulthoom.” WT 26, no. 3 (September 1935): 336-352. In GL. Reprinted in Avon Science-Fiction Reader No. 2. Edited by Donald A. Wollheim (NY: Avon Book Co., 1951).
“The Weaver in the Vault.” WT 23, no. 1 (January 1934): 85-93. In GL.
“The Flower-Women.” WT 25, no. 5 (May 1935): 624-632. In LW. Reprinted in Avon Fantasy Reader No. 9. Edited by Donald A. Wollheim (NY: Avon Book Co., 1949).
“The Muse of Hyperborea.” Fantasy Fan 1, no. 10 (June 1934): 154. Acolyte 1, no. 4 (Summer 1943): 4. In PP.
Table of Contents
Introduction
A Note on the Texts
The Mandrakes
The Beast of Averoigne
A Star-Change
The Disinterment of Venus
The White Sybil
The Isle of the Torturers
The Dimension of Chance
The Dweller in the Gulf
The Maze of the Enchanter
The Third Episode of Vathek: The Story of the Princess Zulkaïs and the Prince Kalilah
Genius Loci
The Secret of the Cairn
The Charnel God
The Dark Eidolon
The Voyage of King Euvoran
Vulthoom
The Weaver in the Vault
The Flower-Women
Appendix One: Story Notes
Appendix Two: Alternate Ending to “The White Sybil”
Appendix Three: The Muse of Hyperborea
Appendex Four: The Dweller in the Gulf: Added Material
Appendix Five: Bibliography
Table of Contents
Introduction
A Note on the Texts
The Mandrakes
The Beast of Averoigne
A Star-Change
The Disinterment of Venus
The White Sybil
The Isle of the Torturers
The Dimension of Chance
The Dweller in the Gulf
The Maze of the Enchanter
The Third Episode of Vathek: The Story of the Princess Zulkaïs and the Prince Kalilah
Genius Loci
The Secret of the Cairn
The Charnel God
The Dark Eidolon
The Voyage of King Euvoran
Vulthoom
The Weaver in the Vault
The Flower-Women
Appendix One: Story Notes
Appendix Two: Alternate Ending to “The White Sybil”
Appendix Three: The Muse of Hyperborea
Appendex Four: The Dweller in the Gulf: Added Material
Appendix Five: Bibliography
The Maze of the Enchanter Page 46
