3xT

by Harry Turtledove

Greenberg considered. As far as he knew, no offworlders had ever visited the M'Sak. He laughed out loud and kissed Marya on the mouth. She kissed him back, at least until a couple of G'Bur pulled them apart. "Why are you fighting?" the locals demanded.

  "We weren't," Greenberg said. "It's a—"

  "Mating ritual," Marya supplied helpfully.

  The G'Bur clacked among themselves. The translator, doing its duty, laughed in Greenberg's ear. He didn't care. He thought what the G'Bur did to make more G'Bur was pretty funny, too.

  * * *

  Jennifer put down the reader. Naturally, Greenberg's orders had come just when she was getting to the interesting part of the book. She wished this Anderson fellow, who seemed to have a feel for what the trader's life was like, were on the Flying Festoon instead of her. As he was about a thousand years dead, however, she seemed stuck with the job.

  She had all three drones over the M'Sak army now, flying in triangular formation. They stayed several hundred meters off the ground. That first night had not been the only time the barbarians attacked them, and they thought of more ploys than Jennifer had. One M'Sak climbed a tall tree to pump arrows into a drone she'd thought safely out of range. Greenberg would not have thought well of her had it gone down.

  She made a sour face. She did not think Greenberg thought well of her, anyway. Too bad. No one had held a gun to his head to make him take her on. Just as she had to make the best of boredom, he had to make the best of her.

  The M'Sak were approaching a wide, relatively open space with low bushes growing here and there. When L'Rau got around to evolving grasses, that kind of area would be a meadow. It would, Jennifer thought with a faint sniff, certainly be more attractive as a broad expanse of green than as bare dirt and rocks punctuated by plants.

  But even as it was, it would serve her purpose. She did not want the M'Sak distracted from her arrival by anything.

  She told the computer what she wanted the Flying Festoon to do. She was smiling as she picked up the reader again. She doubted the M'Sak would have trouble paying attention to her.

  * * *

  These days, V'Zek and his army almost ignored the drones that hung over them. Their buzzing still reached the chieftain's tympanic membrane, but he no longer heard it unless he made a deliberate effort. If the things were spying on him for the Soft Ones, then they were. He could do nothing about it, now that the drones kept out of missile range.

  The M'Sak marched in a hollow square, with booty and prisoners inside. The army was smaller than it had been when it entered T'Kai territory, not so much from casualties as because V'Zek had left garrisons in the towns he had taken. He intended to rule this land, not just raid it. When the T'Kai finally came out to fight, he would still have enough warriors to deal with them.

  "For that matter, they may just yield tamely," the chieftain said to Z'Yon, who was ambling along beside him. The shaman was not a large male, nor physically impressive, but had no trouble keeping up with the hulking youths who made up the bulk of V'Zek's army.

  Z'Yon did not answer for a moment; he was chewing a f'leg-fruit he had snipped from a bush as he walked past. When he was done with it, he said, "I have to doubt that. The confederation is stronger to the south. I think they will try to meet us somewhere there."

  "I begin to wonder. The southrons are such cowards," V'Zek said derisively.

  "Such what?"

  "Cowards," V'Zek said, a little louder. The noise from the sky was louder, too. The chieftain turned his eyestalks that way, wondering if the drones were dropping lower again for some reason of their own. If they were, he would have his troopers drive them up again—they should not be allowed to think they could get gay with the bold M'Sak.

  But the sky-things were where they had always been.

  "Don't take the T'Kai too lightly," Z'Yon warned. He also had to raise his voice. V'Zek felt his eyestalks shrink back toward his shell. That was not a thin buzz coming from the sky now; it was a roar. It got louder and louder and LOUDER. V'Zek's walking-legs bent under it, as if he had some great weight tied to his carapace.

  Z'Yon pointed with a grasping-claw. V'Zek made an eyestalk follow it. Something else was in the sky that did not belong there. At first he thought it just a bright silver point, as if a star were to appear in daylight. But it got bigger with terrifying speed—it became a shining fruit, a ball, and then, suddenly, the chieftain realized it was a metal building falling toward him. No wonder his legs were buckling!

  He no longer heard the noise of its approach, but felt it as a vibration that seemed to be trying to tear his shell from his flesh. He looked up again, willing one eye to follow the sky-building as it descended. Would it crush him? No, not quite, he saw.

  The roar continued to build, even after the thing was down on the ground in front of the M'Sak host. Then all at once it ended, and silence seemed to ache as much as clamor had a moment before.

  "The Soft Ones!" Z'Yon was shrieking.

  V'Zek wondered how long the shaman had been talking, or rather, screaming. "What about them?" he said. His own voice echoed brassily on his tympanic membrane.

  "It's their ship," Z'Yon said.

  "Well, who cares?" the chieftain growled. Now that the accursed noise had stopped, he was able to think again, and the first thing he thought about was his army.

  When he looked back over his cephalothorax and tail, he let out a whistle of fury. His army, his precious, invincible army, was in full flight, dashing in all directions.

  "Come back!" he bellowed. He chose the one line that had even a tiny chance of turning the warriors. "The prisoners are escaping with our loot!"

  That made eyestalks whip around where nothing else would have. He saw he had not even been lying: captives from C'Lar and other towns were scuttling this way and that, with baskets on their carapaces and in their grasping-claws. He sprang after one and swung down his axe. It bit through the poor fellow's shell, which was softened by recent privation. Body fluids spurted. The prisoner fell. V'Zek slew one of his own soldiers, one who was running.

  The chieftain reared back on his hindmost pair of legs, waved the dripping axe on high. "Rally!" he cried. "Rally!" A few officers took up the call. V'Zek fought and killed another would-be fugitive. The warriors began to regroup. They had feared their master for years, the unknown from out of the sky only for moments.

  Then an even louder voice came from the sky-thing, roaring in the T'Kai dialect, "Go away! Leave this land! Go away!"

  V'Zek understood it perfectly well. Most of his soldiers could follow it after a fashion; the M'Sak language and that of the southrons were cousins. The chieftain thought the sky-thing made a mistake by speaking. Had it remained silent and menacing, he could not have fought it, for it would have given him nothing to oppose. This way—

  "It's a trick!" he shouted. "It's the accursed T'Kai, trying to run us off without fighting us!"

  "Doing a good job, too!" one of his fleeing soldiers cried.

  The fellow was too far away for him to catch and kill. V'Zek had to rely on persuasion instead, a much less familiar technique. Still, with the full power of his book lungs, he said, "It hasn't harmed us. Will you run from noise alone? Do you run from thunder and lightning?"

  "Not bad," Z'Yon said beside him. Then he, too, raised his voice. "If this is the best the T'Kai can do, you warriors should be ashamed. Our master has the right of it: a good thunderstorm back home is more frightening than this big hunk of ironmongery ever could be. If it smites us, that is the time to worry. Till then, it's only so much wind."

  As an aside to V'Zek, he added, "If it smites us, I suspect we'll be too dead to worry about anything." But only the chieftain heard him; Z'Yon knew what he was doing.

  Long-ingrained discipline, the fear of losing plunder, and the sky-thing's failure to do anything more than make threatening noises slowly won the day for V'Zek. The M'Sak reclaimed most of their captives and most of their loot. They re-formed their ranks and, giving the building that had fallen
from the sky a wide berth, resumed their march south.

  V'Zek wanted more than that. He wanted revenge for the sky-building's nearly having put paid to his whole campaign. He sent a squad of halberdiers against it. Their weapons were good for cracking shells; he wanted to see what they would do against that gleaming metal skin.

  He never found out. The sky-thing emitted such a piercing screech that he, no short distance away, drew in his eyestalks in a wince of pain. His warriors dropped their polearms and fled. Most returned to their troop, but two dashed straight for Z'Yon: the shaman was the army's chief healer.

  Z'Yon examined them, gave them a salve, and sent them back to the comrades. When he turned back to V'Zek, his hesitancy showed the chieftain he was troubled. "The salve will soothe a bit. It will do no more. Their tympanic membranes are ruptured."

  "Deafened, are they?" V'Zek glowered at the flying building. He only glowered, though. If the thing really could be dangerous when provoked, he would not provoke it. He had more important things to do than pausing for vengeance in the middle of his attack on T'Kai.

  But once he had broken the confederacy, he told himself, the Soft Ones—or whoever was in charge of the sky-thing—would pay for trying to thwart him. Anticipating that was almost as sweet as wondering how many days he could keep Prince K'Sed alive before he finally let him die.

  * * *

  Browns and greens chased each other across K'Sed's carapace as he looked at the M'Sak army in the vision screen. His eyestalks pulled in a little. He noticed and lengthened them again, but Greenberg caught the involuntary admission of fear. "They are still advancing," the prince said. The translator's flat tones could not sound accusing, but the master merchant knew what he would have felt in K'Sed's shoes.

  Not, he thought, that the prince wore any. He shoved the irrelevance aside. "So they are, Highness," he said. If K'Sed felt like restating the obvious, he could match him.

  "You said your ship would frighten them away," K'Sed said. "Were I not used to it, the sight and sound of a ship falling from the sky would be plenty to frighten me away."

  "Yes, Highness," Greenberg agreed. "I thought that would be true of the M'Sak as well." Out loud, he did not draw the obvious conclusion: that the invaders, or at least their leader, were braver than K'Sed. He hoped the prince would not reach that conclusion for himself. K'Sed was demoralized enough already.

  His next words showed that to be true, but at least he was thinking in terms of the nation he led, rather than personally. "I wish we could fortify a strongpoint and force the M'Sak to attack us on ground of our own choosing. But I fear they would only go around us and keep on ravaging the countryside." Refugees from the north had spread lurid tales of the destructiveness of the M'Sak, tales that did not shrink in the telling. Sadly, recon photos confirmed them.

  "Your Highness, I fear you are right." Anything that kept K'Sed focused on dealing with his problems seemed a good policy to Greenberg.

  "And after all," the prince said, mostly to himself, "the savages are still some days' journey from us."

  "So they are." Greenberg chose his words with care, not wanting to let K'Sed delude himself that he need do nothing, but not wanting to alarm him further, either. "And remember Your Highness, that we still shadow their every move. When our forces close with theirs—" not, Greenberg made sure, when they attack us "—we will know their every move. They cannot take us by surprise."

  "That is true." K'Sed brightened a little. "We will be able to ready ourselves to meet them. I shall remind my officers of this."

  As soon as the prince was gone, Greenberg called Jennifer. He'd grown to expect to have to wait for her to answer the signal. When she finally responded, he said, "From now on, I want to hear everything the M'Sak do. Everything, do you hear? We can't afford to let them get any kind of edge at all."

  "I understand," she said after another pause. "I'll do the best I can."

  "Keep the reader off your nose for a while, can you?" he said.

  Still another pause, this time a hurt one. "I said I'd do my best, Bernard."

  "All right." Against his best intentions, Greenberg felt guilty. "It's important, Jennifer. Try to remember that. A whole civilization could be riding on what you spot."

  "I'll remember," she said. He had to be content with that.

  * * *

  "We draw closer, my master," Z'Yon said. As the M'Sak moved further from their home, the land grew strange. These cool uplands—with only those trees that yielded nuts and tubers, and those in the neat orchards—were daunting. Even the shaman felt under his shell how far away the horizon was.

  V'Zek rarely showed worry. This time was no exception. He made his eyestalks long as he peered south. The smellpores around his eyes opened wider; he seemed to be trying to sniff out the T'Kai. At last he said, "It will be soon."

  Two of his eyes stayed where they were. The other two broke from their southward stare to glance up at the three drones that still shadowed his army, and at the flying building as well. The latter was just a silver dot in the sky now, but V'Zek knew its true size. He wondered absently how far up it was, to look so small. However far that was, it was not far enough.

  Without his willing it, his grasping-claws clattered angrily. "They watch us," he said. His voice reminded Z'Yon of the hunting call of a f'noi.

  "They are not very brave, my master," the shaman said, trying to ease the chieftain's gloom.

  But V'Zek burst out, "How brave need they be? Knowing how we come, they can meet us at a spot of their own choosing. And when at last we fight them, they will see every move we make, as we make it. They will be able to respond at once, and in the best possible way. How can we gain surprise in a fight like that?"

  "Warrior for warrior, we are better than they," Z'Yon said. But he knew, as did V'Zek, that that only meant so much. Fighting defensively, the T'Kai might hold their casualties close to even with those of the invaders. A few engagements like that, and the M'Sak were ruined. Unlike their foes, the T'Kai could levy fresh troops from towns and countryside. The M'Sak had to win with what they had.

  The shaman turned one cautious eye toward his chieftain. He was in luck: V'Zek paid him no attention. The chieftain's eyestalks were all at full length, his eyes staring intently at one another—a sure sign of furious concentration.

  Then V'Zek let out a roar like a f'noi that had just killed. "Let them see whatever they want!" he cried, so loud that half the army looked his way. He took Z'Yon's upper grasping-claws in his and squeezed till the shaman clattered in pain and feared for his integument.

  V'Zek finally let go. He capered about like a hatchling, then, as if whispering some secret bit of magical lore, bent to murmur into the shaman's tympanum, "They cannot see into my mind."

  * * *

  Pavel Koniev leaped aside. The halberd's head buried itself in the ground where he had stood. The G'Bur hissed with effort, using all four grasping-legs to tug the weapon free. It lifted.

  Too slow, too slow—before the local could take another swing with the long, unwieldy polearm, Koniev sprang close. The G'Bur hissed again, dropped the halberd, and grabbed for his shortspear. By then Koniev had jumped onto his back. He swung the mace up over his head.

  The circle of spectators struck spearshafts against carapaces in noisy tribute to his prowess. The claps and whoops that Greenberg and Marya added were drowned in the din. Koniev scrambled down from the G'Bur and gave him a friendly whack where a grasping-leg joined his shell. "You almost split me in two there, N'Kor, even though that halberd just has a wooden head."

  "I meant to," N'Kor said. Luckily, the soldier did not seem angry at having lost. "I thought it would be easy—I flattened you often enough when we started our little games. But you're learning, and you Soft Ones dodge better than I dreamed anything could. Comes of having just the two legs, I suppose." With their wide, armored bodies and three walking-legs splayed off to either side, the G'Bur were less than agile.

  Of course, Greenberg thought as
Koniev repeated his moves slowly so the locals could watch, the G'Bur weren't very fragile, either. A practice halberd would bounce off a carapace with the equivalent of no more than a nasty bruise, but it really might have done in Pavel.

  "A good practice," Koniev was saying to N'Kor. "With the M'Sak so close, we need all the work we can get."

  N'Kor made a puzzled noise that sounded like brushes working a snare drum. "But you have your little belt weapons that bring sleep from far away. You will not need to fight at close quarters."

  "Not if everything goes exactly as it should," Koniev agreed. "How often, in a battle, does everything go exactly as it should?"

  This time, N'Kor's clattering was a G'Bur chuckle. "Next time will be the first. As I said, for a trader you are learning."

  "Hmm," was all Koniev said to that. He wiped sweat from his face with a yellow-haired forearm as he walked over to the other two humans. "What are they doing?" he asked Greenberg; the master merchant always kept the vision screen with him.

  "Making camp, same as we are," he answered after a brief look at it.

  "How far away are they?" Marya asked.

  She and Koniev waited a moment while Greenberg keyed new instructions into the vision screen. The M'Sak camp vanished, to be replaced by a map of the territory hereabouts. Two points glowed on the map, one gold, the other menacing scarlet. "Fifteen kilometers, more or less," Greenberg said, checking the scale along one side of the screen.

  "Tomorrow," Marya said thoughtfully. Her dark eyes were hooded, far away. Greenberg suspected he bore a similarly abstracted expression. He had been in plenty of fights and skirmishes, but all of them out of the blue, leaving him no time for anything but reaction. Deliberately waiting for combat was, in a way, harder than taking part.

  Because humans needed less room than G'Bur, the tents they set up were dwarfed by the locals' shelters. But their three stood out all the same, the orange nylon fiery bright when compared to the undyed, heavy fabric that was the standard tent-cloth on L'Rau.

  Marya opened her tent flap. She hesitated before going through and looked from Greenberg to Koniev. Daylight was fading fast now, and campfires were not enough to let the master merchant be sure she flushed, not with her dark skin. Had it been Jennifer, there could have been no doubt.