It is not difficult to determine the general character of the territory which is required (there are, however, (40) some points on which military authorities should be heard); it should be difficult of access to the enemy, and easy of egress to the inhabitants. [1327a] Further, we require that the land as well as the inhabitants of whom we were just now speaking15 should be taken in at a single view, for a country which is easily seen can be easily protected. As to the position of the city, if we could have what we wish, it should be well situated in regard both to sea and land. (5) This then is one principle, that it should be a convenient centre for the protection of the whole country: the other is, that it should be suitable for receiving the fruits of the soil, and also for the bringing in of timber and any other products that are easily transported. (10)
6 Whether a communication with the sea is beneficial to a well-ordered state or not is a question which has often been asked. It is argued that the introduction of strangers brought up under other laws, and the increase of population, will be adverse to good order; the increase arises from their using the sea and having a crowd of merchants coming and going, (15) and is inimical to good government.16 Apart from these considerations, it would be undoubtedly better, both with a view to safety and to the provision of necessaries, (20) that the city and territory should be connected with the sea; the defenders of a country, if they are to maintain themselves against an enemy, should be easily relieved both by land and by sea; and even if they are not able to attack by sea and land at once, they will have less difficulty in doing mischief to their assailants on one element, if they themselves can use both. Moreover, it is necessary that they should import from abroad what is not found in their own country, (25) and that they should export what they have in excess; for a city ought to be a market, not indeed for others, but for herself.
Those who make themselves a market for the world only do so for the sake of revenue, and if a state ought not to desire profit of this kind it ought not to have such an emporium. (30) Nowadays we often see in countries and cities dockyards and harbours very conveniently placed outside the city, but not too far off; and they are kept in dependence by walls and similar fortifications. (35) Cities thus situated manifestly reap the benefit of intercourse with their ports; and any harm which is likely to accrue may be easily guarded against by the laws, which will pronounce and determine who may hold communication with one another, and who may not.
There can be no doubt that the possession of a moderate naval force is advantageous to a city; the city should be formidable not only to its own citizens but to some of its neighbours,17 (40) or, if necessary, able to assist them by sea as well as by land. [1327b] The proper number or magnitude of this naval force is relative to the character of the state; for if her function is to take a leading part in politics, her naval power should be commensurate with the scale of her enterprises. (5) The population of the state need not be much increased, since there is no necessity that the sailors should be citizens: the marines who have the control and command will be freemen, (10) and belong also to the infantry; and wherever there is a dense population of Perioeci and husbandmen, there will always be sailors more than enough. Of this we see instances at the present day. The city of Heraclea, (15) for example, although small in comparison with many others, can man a considerable fleet. Such are our conclusions respecting the territory of the state, its harbours, its towns, its relations to the sea, and its maritime power.
7 Having spoken of the number of the citizens,18 we will proceed to speak of what should be their character. (20) This is a subject which can be easily understood by any one who casts his eye on the more celebrated states of Hellas, and generally on the distribution of races in the habitable world. Those who live in a cold climate and in Europe are full of spirit, (25) but wanting in intelligence and skill; and therefore they retain comparative freedom, but have no political organization, and are incapable of ruling over others. Whereas the natives of Asia are intelligent and inventive, but they are wanting in spirit, and therefore they are always in a state of subjection and slavery. But the Hellenic race, which is situated between them, is likewise intermediate in character, (30) being high-spirited and also intelligent.19 Hence it continues free, and is the best-governed of any nation, and, if it could be formed into one state, would be able to rule the world. There are also similar differences in the different tribes of Hellas; for some of them are of a one-sided nature, and are intelligent or courageous only, (35) while in others there is a happy combination of both qualities. And clearly those whom the legislator will most easily lead to virtue may be expected to be both intelligent and courageous. Some20 say that the guardians should be friendly towards those whom they know, (40) fierce towards those whom they do not know. [1328a] Now, passion is the quality of the soul which begets friendship and enables us to love; notably the spirit within us is more stirred against our friends and acquaintances than against those who are unknown to us, when we think that we are despised by them; for which reason Archilochus, complaining of his friends, very naturally addresses his soul in these words, (5)
‘For surely thou art plagued on account of friends’.
The power of command and the love of freedom are in all men based upon this quality, for passion is commanding and invincible. Nor is it right to say that the guardians should be fierce towards those whom they do not know, for we ought not to be out of temper with any one; and a lofty spirit is not fierce by nature, but only when excited against evil-doers. And this, as I was saying before, (10) is a feeling which men show most strongly towards their friends if they think they have received a wrong at their hands: as indeed is reasonable; for, besides the actual injury, they seem to be deprived of a benefit by those who owe them one. Hence the saying, (15)
‘Cruel is the strife of brethren’,
and again,
‘They who love in excess also hate in excess’.
Thus we have nearly determined the number and character of the citizens of our state, and also the size and nature of their territory. I say ‘nearly’, for we ought not to require the same minuteness in theory as in the facts given by perception.21 (20)
8 As in other natural compounds the conditions of a composite whole are not necessarily organic parts of it, so in a state or in any other combination forming a unity not everything is a part, which is a necessary condition.22 The members of an association have necessarily some one thing the same and common to all, (25) in which they share equally or unequally; for example, food or land or any other thing. But where there are two things of which one is a means and the other an end, they have nothing in common except that the one receives what the other produces. Such, for example, (30) is the relation in which workmen and tools stand to their work; the house and the builder have nothing in common, but the art of the builder is for the sake of the house. And so states require property, but property, (35) even though living beings are included in it,23 is no part of a state; for a state is not a community of living beings only, but a community of equals, aiming at the best life possible. Now, whereas happiness is the highest good, being a realization and perfect practice of virtue, which some can attain, while others have little or none of it, the various qualities of men are clearly the reason why there are various kinds of states and many forms of government; for different men seek after happiness in different ways and by different means, (40) and so make for themselves different modes of life and forms of government. [1328b] We must see also how many things are indispensable to the existence of a state, for what we call the parts of a state will be found among the indispensables. Let us then enumerate the functions of a state, (5) and we shall easily elicit what we want:
First, there must be food; secondly, arts, for life requires many instruments; thirdly, there must be arms, for the members of a community have need of them, and in their own hands, too, (10) in order to maintain authority both against disobedient subjects and against external assailants; fourthly, there must be a certain amount of
revenue, both for internal needs, and for the purposes of war; fifthly, or rather first, there must be a care of religion, which is commonly called worship; sixthly, and most necessary of all, there must be a power of deciding what is for the public interest, and what is just in men’s dealings with one another. (15)
These are the services which every state may be said to need. For a state is not a mere aggregate of persons, but a union of them sufficing for the purposes of life; and if any of these things be wanting, it is as we maintain24 impossible that the community can be absolutely self-sufficing. A state then should be framed with a view to the fulfilment of these functions. There must be husbandmen to procure food, (20) and artisans, and a warlike and a wealthy class, and priests, and judges to decide what is necessary and expedient.
9 Having determined these points, we have in the next place to consider whether all ought to share in every sort of occupation. (25) Shall every man be at once husbandman, artisan, councillor, judge, or shall we suppose the several occupations just mentioned assigned to diferent persons? or, thirdly, shall some employments be assigned to individuals and others common to all? The same arrangement, however, (30) does not occur in every constitution; as we were saying, all may be shared by all, or not all by all, but only by some; and hence arise the differences of constitutions, for in democracies all share in all, in oligarchies the opposite practice prevails. Now, since we are here speaking of the best form of government, (35) i. e. that under which the state will be most happy (and happiness, as has been already said, cannot exist without virtue25), it clearly follows that in the state which is best governed and possesses men who are just absolutely, and not merely relatively to the principle of the constitution, the citizens must not lead the life of mechanics or tradesmen, (40) for such a life is ignoble, and inimical to virtue.26 Neither must they be husbandmen, since leisure is necessary both for the development of virtue and the performance of political duties. [1329a]
Again, there is in a state a class of warriors, and another of councillors, who advise about the expedient and determine matters of law, and these seem in an especial manner parts of a state. Now, (5) should these two classes be distinguished, or are both functions to be assigned to the same persons? Here again there is no difficulty in seeing that both functions will in one way belong to the same, in another, to different persons. To different persons in so far as these employments are suited to different primes of life,27 for the one requires wisdom and the other strength. But on the other hand, since it is an impossible thing that those who are able to use or to resist force should be willing to remain always in subjection, (10) from this point of view the persons are the same; for those who carry arms can always determine the fate of the constitution. It remains therefore that both functions should be entrusted by the ideal constitution to the same persons, not, however, at the same time, but in the order prescribed by nature, who has given to young men strength and to older men wisdom. (15) Such a distribution of duties will be expedient and also just, and is founded upon a principle of conformity to merit. Besides, the ruling class should be the owners of property, for they are citizens, and the citizens of a state should be in good circumstances; whereas mechanics or any other class which is not a producer of virtue have no share in the state. (20) This follows from our first principle,28 for happiness cannot exist without virtue, and a city is not to be termed happy in regard to a portion of the citizens, but in regard to them all.29 And clearly property should be in their hands, (25) since the husbandmen will of necessity be slaves or barbarian Perioeci.30
Of the classes enumerated there remain only the priests, and the manner in which their office is to be regulated is obvious. No husbandman or mechanic should be appointed to it; for the Gods should receive honour from the citizens only. Now since the body of the citizens is divided into two classes, (30) the warriors and the councillors, and it is beseeming that the worship of the Gods should be duly performed, and also a rest provided in their service for those who from age have given up active life, to the old men of these two classes should be assigned the duties of the priesthood.
We have shown what are the necessary conditions, and what the parts of a state: husbandmen, craftsmen, and labourers of all kinds are necessary to the existence of states, (35) but the parts of the state are the warriors and councillors. And these are distinguished severally from one another, the distinction being in some cases permanent, in others not.
10 It is now new or recent discovery of political philosophers that the state ought to be divided into classes, (40) and that the warriors should be separated from the husbandmen. [1329b] The system has continued in Egypt and in Crete to this day, and was established, as tradition says, by a law of Sesostris in Egypt and of Minos in Crete. (5) The institution of common tables also appears to be of ancient date, being in Crete as old as the reign of Minos, and in Italy far older. The Italian historians say that there was a certain Italus king of Oenotria, (10) from whom the Oenotrians were called Italians, and who gave the name of Italy to the promontory of Europe lying within the Scylletic and Lametic Gulfs,31 which are distant from one another only half a day’s journey. They say that this Italus converted the Oenotrians from shepherds into husbandmen, (15) and besides other laws which he gave them, was the founder of their common meals; even in our day some who are derived from him retain this institution and certain other laws of his. On the side of Italy towards Tyrrhenia dwelt the Opici, (20) who are now, as of old, called Ausones; and on the side towards Iapygia and the Ionian Gulf, in the district called Siritis, the Chones, who are likewise of Oenotrian race. From this part of the world originally came the institution of common tables; the separation into castes from Egypt, for the reign of Sesostris is of far greater antiquity than that of Minos. It is true indeed that these and many other things have been invented several times over32 in the course of ages, (25) or rather times without number; for necessity may be supposed to have taught men the inventions which were absolutely required, and when these were provided, it was natural that other things which would adorn and enrich life should grow up by degrees. (30) And we may infer that in political institutions the same rule holds. Egypt33 witnesses to the antiquity of all these things, for the Egyptians appear to be of all people the most ancient; and they have laws and a regular constitution existing from time immemorial. (35) We should therefore make the best use of what has been already discovered, and try to supply defects.
I have already remarked that the land ought to belong to those who possess arms and have a share in the government,34 and that the husbandmen ought to be a class distinct from them; and I have determined what should be the extent and nature of the territory. Let me proceed to discuss the distribution of the land, and the character of the agricultural class; for I do not think that property ought to be common, (40) as some maintain,35 but only that by friendly consent there should be a common use of it; and that no citizen should be in want of subsistence. [1330a]
As to common meals, there is a general agreement that a well-ordered city should have them; and we will hereafter explain what are our own reasons for taking this view.36 They ought, (5) however, to be open to all the citizens.37 And yet it is not easy for the poor to contribute the requisite sum out of their private means, and to provide also for their household. The expense of religious worship should likewise be a public charge. The land must therefore be divided into two parts, (10) one public and the other private, and each part should be subdivided, part of the public land being appropriated to the service of the Gods, and the other part used to defray the cost of the common meals; while of the private land, part should be near the border, (15) and the other near the city, so that, each citizen having two lots, they may all of them have land in both places; there is justice and fairness in such a division, and it tends to inspire unanimity among the people in their border wars. Where there is not this arrangement, some of them are too ready to come to blows with their neighbours, while others are so cautious that they quite lose
the sense of honour. (20) Wherefore there is a law in some places which forbids those who dwell near the border to take part in public deliberations about wars with neighbours, on the ground that their interests will pervert their judgment. For the reasons already mentioned, then, the land should be divided in the manner described. The very best thing of all would be that the husbandmen should be slaves taken from among men who are not all of the same race38 and not spirited, (25) for if they have no spirit they will be better suited for their work, and there will be no danger of their making a revolution. The next best thing would be that they should be Perioeci of foreign race,39 and of a like inferior nature; some of them should be the slaves of individuals, (30) and employed in the private estates of men of property, the remainder should be the property of the state and employed on the common land.40 I will hereafter explain41 what is the proper treatment of slaves, and why it is expedient that liberty should be always held out to them as the reward of their services.
11 We have already said that the city should be open to the land and to the sea,42 (35) and to the whole country as far as possible. In respect of the place itself our wish would be that its situation should be fortunate in four things. The first, health—this is a necessity: cities which lie towards the east, and are blown upon by winds coming from the east, (40) are the healthiest; next in healthfulness are those which are sheltered from the north wind, for they have a milder winter. [1330b] The site of the city should likewise be convenient both for political administration and for war. With a view to the latter it should afford easy egress to the citizens, and at the same time be inaccessible and difficult of capture to enemies.43 There should be a natural abundance of springs and fountains in the town, (5) or, if there is a deficiency of them, great reservoirs may be established for the collection of rain-water, such as will not fail when the inhabitants are cut off from the country by war. Special care should be taken of the health of the inhabitants, which will depend chiefly on the healthiness of the locality and of the quarter to which they are exposed, (10) and secondly, on the use of pure water; this latter point is by no means a secondary consideration. For the elements which we use most and oftenest for the support of the body contribute most to health, and among these are water and air. (15) Wherefore, in all wise states, if there is a want of pure water, and the supply is not all equally good, the drinking water ought to be separated from that which is used for other purposes.
The Basic Works of Aristotle (Modern Library Classics) Page 179
