by Anthology
The Land Cruiser slowed then came to a halt, the engine still idling. The mosarfar-e-waqt called out a greeting, then began exchanging friendly words with someone, presumably a Scholar guarding the road.
Ali’s blood turned to ice; what if this stranger simply handed him over? How much loyalty could mere money buy? His uncle had made inquiries of people with connections up and down the valley, and had satisfied himself about the man’s reputation, but however much the mosarfar-e-waqt valued his good name and the profits it brought him, there’d always be some other kind of deal to be made, some profit to be found in betrayal.
Both men laughed, then bid each other farewell. The Land Cruiser accelerated.
For what seemed like hours, Ali lay still and listened to the purring of the engine, trying to judge how far they’d come. He had never been out of the valley in his life, and he had only the sketchiest notion of what lay beyond. As dawn approached, his curiosity overwhelmed him, and he moved quietly to shift the blanket just enough to let him catch a glimpse through the rear window. There was a mountain peak visible to the left, topped with snow, crisp in the predawn light. He wasn’t sure if this was a mountain he knew, viewed from an unfamiliar angle, or one he’d never seen before.
Not long afterward they stopped to pray. They made their ablutions in a small, icy stream. They prayed side by side, Sunni and Shi’a, and Ali’s fear and suspicion retreated a little. However arrogant this man was, at least he didn’t share the Scholars’ contempt for Ali’s people.
After praying, they ate in silence. The mosarfar-e-waqt had brought bread, dried fruit and salted meat. As Ali looked around, it was clear that they’d long ago left any kind of man-made track behind. They were following a mountain pass, on higher ground than the valley but still far below the snow line.
They traveled through the mountains for three days, finally emerging onto a wind-blasted, dusty plain. Ali had grown stiff from lying curled up for so long, and the second time they stopped on the plain he made the most of the chance to stretch his legs, wandering away from the Land Cruiser for a minute or two.
When he returned, the mosarfar-e-waqt said, “What are you looking for?”
“Nothing, haji.”
“Are you looking for a landmark, so you can find this place again?”
Ali was baffled. “No, haji.”
The man stepped closer, then struck him across the face, hard enough to make him stagger. “If you tell anyone about the way you came, you’ll hear some more bad news about your family. Do you understand me?”
“Yes, haji.”
The man strode back to the Land Cruiser. Ali followed him, shaking. He’d had no intention of betraying any detail of their route, any secret of the trade, to anyone, but now his uncle had been named as hostage against any indiscretion, real or imagined.
Late in the afternoon, Ali heard a sudden change in the sound of the wind, a high-pitched keening that made his teeth ache. Unable to stop himself, he lifted his head from beneath the blanket.
Ahead of them was a small dust storm, dancing across the ground. It was moving away from them, weaving back and forth as it retreated, like a living thing trying to escape them. The Land Cruiser was gaining on it. The heart of the storm was dark, thick with sand, knotted with wind. Ali’s chest tightened. This was it: the pol-e-waqt, the bridge between times. Everyone in his village had heard of such things, but nobody could agree what they were: the work of men, the work of djinn, the work of God. Whatever their origin, some men had learned their secrets. No mosarfar-e-waqt had ever truly tamed them, but nobody else could find these bridges or navigate their strange depths.
They drew closer. The dust rained onto the windows of the Land Cruiser, as fine as any sand Ali had seen, yet as loud as the hailstones that fell sometimes on the roof of his house. Ali forgot all about his instructions; as they vanished into the darkness, he threw off the blanket and started praying aloud.
The mosarfar-e-waqt ignored him, muttering to himself and consulting the strange, luminous maps and writing that changed and flowed in front of him through some magic of machinery. The Land Cruiser plowed ahead, buffeted by dust and wind but palpably advancing. Within a few minutes, it was clear to Ali that they’d traveled much further than the storm’s full width as revealed from the outside. They had left his time and his country behind, and were deep inside the bridge.
The lights of the Land Cruiser revealed nothing but a hand’s-breadth of flying dust ahead of them. Ali peered surreptitiously at the glowing map in the front, but it was a maze of branching and reconnecting paths that made no sense to him. The mosarfar-e-waqt kept running a fingertip over one path, then cursing and shifting to another, as if he’d discovered some obstacle or danger ahead. Ali’s uncle had reassured him that at least they wouldn’t run into the Scholars in this place, as they had come to Khurosan through another, more distant bridge. The entrance to that one was watched over night and day by a convoy of vehicles that chased it endlessly across the desert, like the bodyguards of some staggering, drunken king.
A hint of sunlight appeared in the distance, then grew slowly brighter. After a few minutes, though, the mosarfar-e-waqt cursed and steered away from it. Ali was dismayed. This man had been unable to tell his uncle where or when Ali would end up, merely promising him safety from the Scholars. Some people in the village—the kind with a friend of a friend who’d fled into the future—spoke of a whole vast continent where peace and prosperity reigned from shore to shore. The rulers had no weapons or armies of their own, but were chosen by the people for the wisdom, justice and mercy they displayed. It sounded like paradise on Earth, but Ali would believe in such a place when he saw it with his own eyes.
Another false dawn, then another. The body of the Land Cruiser began to moan and shudder. The mosarfar-e-waqt cut the engine, but the vehicle kept moving, driven by the wind, or the ground itself. Or maybe both, but not in the same direction: Ali felt the wheels slipping over the treacherous river of sand. Suddenly there was a sharp pain deep inside his ears, then a sound like the scream of a giant bird, and the door beside him was gone. He snatched at the back of the seat in front of him, but his hands closed over nothing but the flimsy blanket as the wind dragged him out into the darkness.
Ali bellowed until his lungs were empty. But the painful landing he was braced for never came: the blanket had snagged on something in the vehicle, and the force of the wind was holding him above the sand. He tried to pull himself back toward the Land Cruiser, hand over hand, but then he felt a tear run through the blanket. Once more he steeled himself for a fall, but then the tearing stopped with a narrow ribbon of cloth still holding him.
Ali prayed. “Merciful God, if you take me now please bring Hassan back safely to his home.” For a year or two his uncle could care for his mother, but he was old, and he had too many mouths to feed. With no children of her own, her life would be unbearable.
A hand stretched out to him through the blinding dust. Ali reached out and took it, grateful now for the man’s iron grip. When the mosarfar-e-waqt had dragged him back into the Land Cruiser, Ali crouched at the stranger’s feet, his teeth chattering. “Thank you, haji. I am your servant, haji.” The mosarfar-e-waqt climbed back into the front without a word.
Time passed, but Ali’s thoughts were frozen. Some part of him had been prepared to die, but the rest of him was still catching up.
Sunlight appeared from nowhere: the full blaze of noon, not some distant promise. “This will suffice,” the mosarfar-e-waqt announced wearily.
Ali shielded his eyes from the glare, then when he uncovered them the world was spinning. Blue sky and sand, changing places.
The bruising thud he’d been expecting long before finally came, the ground slapping him hard from cheek to ankle. He lay still, trying to judge how badly he was hurt. The patch of sand in front of his face was red. Not from blood: the sand itself was red as ocher.
There was a sound like a rapid exhalation, then he felt heat on his skin. H
e raised himself up on his elbows. The Land Cruiser was ten paces away, upside down, and on fire. Ali staggered to his feet and approached it, searching for the man who’d saved his life. Behind the wrecked vehicle, a storm like the one that the mouth of the bridge had made in his own land was weaving drunkenly back and forth, dancing like some demented hooligan pleased with the havoc it had wreaked.
He caught a glimpse of an arm behind the flames. He rushed toward the man, but the heat drove him back.
“Please God,” he moaned, “give me courage.”
As he tried again to breach the flames, the storm lurched forward to greet him. Ali stood his ground, but the Land Cruiser spun around on its roof, swiping his shoulder and knocking him down. He climbed to his feet and tried to circle around to the missing door, but as he did the wind rose up, fanning the flames.
The wall of heat was impenetrable now, and the storm was playing with the Land Cruiser like a child with a broken top. Ali backed away, glancing around at the impossible red landscape, wondering if there might be anyone in earshot with the power to undo this calamity. He shouted for help, his eyes still glued to the burning wreck in the hope that a miracle might yet deliver the unconscious driver from the flames.
The storm moved forward again, coming straight for the Land Cruiser. Ali turned and retreated; when he looked over his shoulder the vehicle was gone and the darkness was still advancing.
He ran, stumbling on the uneven ground. When his legs finally failed him and he collapsed onto the sand, the bridge was nowhere in sight. He was alone in a red desert. The air was still now, and very hot.
After a while he rose to his feet, searching for a patch of shade where he could rest and wait for the cool of the evening. Apart from the red sand there were pebbles and some larger, cracked rocks, but there was no relief from the flatness: not so much as a boulder he could take shelter beside. In one direction there were some low, parched bushes, their trunks no thicker than his fingers, their branches no higher than his knees. He might as well have tried to hide from the sun beneath his own thin beard. He scanned the horizon, but it offered no welcoming destination.
There was no water for washing, but Ali cleaned himself as best he could and prayed. Then he sat cross-legged on the ground, covered his face with his shawl, and lapsed into a sickly sleep.
He woke in the evening and started to walk. Some of the constellations were familiar, but they crossed the sky far closer to the horizon than they should have. Others were completely new to him. There was no moon, and though the terrain was flat he soon found that he lost his footing if he tried to move too quickly in the dark.
When morning came, it brought no perceptible change in his surroundings. Red sand and a few skeletal plants were all that this land seemed to hold.
He slept through most of the day again, stirring only to pray. Increasingly, his sleep was broken by a throbbing pain behind his eyes. The night had been chilly, but he’d never experienced such heat before. He was unsure how much longer he could survive without water. He began to wonder if it would have been better if he’d been taken by the wind inside the bridge, or perished in the burning Land Cruiser.
After sunset, he staggered to his feet and continued his hopeful but unguided trek. He had a fever now, and his aching joints begged him for more rest, but if he resigned himself to sleep he doubted he’d wake again.
When his feet touched the road, he thought he’d lost his mind. Who would take the trouble to build such a path through a desolate place like this? He stopped and crouched down to examine it. It was gritty with a sparse layer of wind-blown sand; beneath that was a black substance that felt less hard than stone, but resilient, almost springy.
A road like this must lead to a great city. He followed it.
An hour or two before dawn, bright headlights appeared in the distance. Ali fought down his instinctive fear; in the future such vehicles should be commonplace, not the preserve of bandits and murderers. He stood by the roadside awaiting its arrival.
The Land Cruiser was like none he’d seen before, white with blue markings. There was writing on it, in the same European script as he’d seen on many machine parts and weapons that had made their way into the bazaars, but no words he recognized, let alone understood. One passenger was riding beside the driver; he climbed out, approached Ali, and greeted him in an incomprehensible tongue.
Ali shrugged apologetically. “Salaam aleikom,” he ventured. “Bebakhshid agha, mosarfar hastam. Ba tawarz’ az shoma moharfazat khahesh mikonam.”
The man addressed Ali briefly in his own tongue again, though it was clear now that he did not expect to be understood any more than Ali did. He called out to his companion, gestured to Ali to stay put, then went back to the Land Cruiser. His companion handed him two small machines; Ali tensed, but they didn’t look like any weapons he’d seen.
The man approached Ali again. He held one machine up to the side of his face, then lowered it again and offered it to Ali. Ali took it, and repeated the mimed action.
A woman’s voice spoke in his ear. Ali understood what was happening; he’d seen the Scholars use similar machines to talk with each other over great distances. Unfortunately, the language was still incomprehensible. He was about to reply, when the woman spoke again in what sounded like a third language. Then a fourth, then a fifth. Ali waited patiently, until finally the woman greeted him in stilted Persian.
When Ali replied, she said, “Please wait.” After a few minutes, a new voice spoke. “Peace be upon you.”
“And upon you.”
“Where are you from?” To Ali, this man’s accent sounded exotic, but he spoke Persian with confidence.
“Khurosan.”
“At what time?”
“Four years after the coming of the Scholars.”
“I see.” The Persian-speaker switched briefly to a different language; the man on the road, who’d wandered halfway back to his vehicle and was still listening via the second machine, gave a curt reply. Ali was amazed at these people’s hospitality: in the middle of the night, in a matter of minutes, they had found someone who could speak his language.
“How did you come to be on this road?”
“I walked across the desert.”
“Which way? From where? How far did you come?”
“I’m sorry, I don’t remember.”
The translator replied bluntly, “Please try.”
Ali was confused. What did it matter? One man, at least, could see how weary he was. Why were they asking him these questions before he’d had a chance to rest?
“Forgive me, sir. I can’t tell you anything, I’m sick from my journey.”
There was an exchange in the native language, followed by an awkward silence. Finally the translator said, “This man will take you to a place where you can stay for a while. Tomorrow we’ll hear your whole story.”
“Thank you, sir. You have done a great thing for me. God will reward you.”
The man on the road walked up to Ali. Ali held out his arms to embrace him in gratitude. The man produced a metal shackle and snapped it around Ali’s wrists.
2.
The camp was enclosed by two high fences, topped with glistening ribbons of razor-sharp metal. The space between them was filled with coils of the same material. Outside the fences there was nothing but desert as far as the eye could see. Inside there were guards, and at night everything was bathed in a constant harsh light. Ali had no doubt that he’d come to a prison, though his hosts kept insisting that this was not the case.
His first night had passed in a daze. He’d been given food and water, examined by a doctor, then shown to a small metal hut that he was to share with three other men. Two of the men, Alex and Tran, knew just enough Persian to greet Ali briefly, but the third, Shahin, was an Iranian, and they could understand each other well enough. The hut’s four beds were arranged in pairs, one above the other; Ali’s habit was to sleep on a mat on the floor, but he didn’t want to offend anyone by declining
to follow the local customs. The guards had removed his shackles then put a bracelet on his left wrist—made from something like paper, but extraordinarily strong—bearing the number “3739”. The last numeral was more or less the same shape as a Persian nine; he recognized the others from machine parts, but he didn’t know their values.
Every two hours, throughout the night, a guard opened the door of the hut and shone a light on each of their faces in turn. The first time it happened Ali thought the guard had come to rouse them from their sleep and take them somewhere, but Shahin explained that these “head counts” happened all night, every night.
The next morning, officials from the camp had taken Ali out in a vehicle and asked him to show them the exact place where he’d arrived through the bridge. He’d done his best, but all of the desert looked the same to him. By midday, he was tempted to designate a spot at random just to satisfy his hosts, but he didn’t want to lie to them. They’d returned to the camp in a sullen mood. Ali couldn’t understand why it was so important to them.
Reza, the Persian translator who’d first spoken with Ali through the machine, explained that he was to remain in the camp until government officials had satisfied themselves that he really was fleeing danger, and hadn’t merely come to the future seeking an easy life for himself. Ali understood that his hosts didn’t want to be cheated, but it dismayed him that they felt the need to imprison him while they made up their minds. Surely there was a family in a nearby town who would have let him stay with them for a day or two, just as his father would have welcomed any travelers passing through their village.
The section of the camp where he’d been placed was fenced off from the rest, and contained about a hundred people. They were all travelers like himself, and they came from every nation Ali had heard of, and more. Most were young men, but there were also women, children, entire families. In his village, Ali would have run to greet the children, lifted them up and kissed them to make them smile, but here they looked so sad and dispirited that he was afraid the approach of even the friendliest stranger might frighten them.
