by Стивен Кинг
But these three are something special. They stand at the foundation of a huge skyscraper of books and films-those twentieth-century gothics which have become known as "the modern horror story." More than that, at the center of each stands (or slouches) a monster that has come to join and enlarge what Burt Hatlen calls "the myth-pool"-that body of fictive literature in which all of us, even the nonreaders and those who do not go to the films, have communally bathed. Like an almost perfect Tarot hand representing our lusher concepts of evil, they can be neatly laid out: the Vampire, the Werewolf, and the Thing Without a Name.
One great novel of supernatural terror, Henry James's The Turn of the Screw, has been excluded from this Tarot hand, although it would complete the grouping by supplying the best-known mythic figure of the supernatural, that of the Ghost. I have excluded it for two reasons: first, because The Turn of the Screw, with its elegant drawing-room prose and its tightly woven psychological logic, has had very little influence on the mainstream of the American masscult. We would do better discussing Casper the Friendly Ghost in terms of the archetype. Secondly, the Ghost is an archetype (unlike those represented by Frankenstein's monster, Count Dracula, or Edward Hyde) which spreads across too broad an area to be limited to a single novel, no matter how great. The archetype of the Ghost is, after all, the Mississippi of supernatural fiction, and although we will discuss it when the time comes, we'll not limit its summing-up to a single book.
All of these books (including The Turn of the Screw) have certain things in common, and all of them deal with the very basis of the horror story: secrets best left untold and things best left unsaid. And yet Stevenson, Shelley, and Stoker (James, too) all promise to tell us the secret.
They do so with varying degrees of effect and success . . . and none of them can be said to have really failed. Maybe that's what's kept the novels alive and vital. At any rate, there they stand, and it seems to me impossible to write a book of this sort without doing something with them. It's a matter of roots. It may not do you any good to know that your grandfather liked to sit on the stoop of his building with his sleeves rolled up and smoke a pipe after supper, but it may help to know that he emigrated from Poland in 1888, that he came to New York and helped to build the subway system. If it does nothing else, it may give you a new perspective on your own morning subway ride. In the same way, it is hard to fully understand Christopher Lee as Dracula without talking about that red-headed Irishman Abraham Stoker.
So . . . a few roots.
2
Frankenstein has probably been the subject of more films than any other literary work in history, including the Bible. The pictures include Frankenstein, The Bride of Frankenstein, Frankenstein Meets the WolfMan, The Revenge of Frankenstein, Blackenstein, and Frankenstein 1980, to name just a handful. In light of this, summary would seem almost unnecessary, but as previously pointed out, Frankenstein is not much read. Millions of Americans know the name (not as many as know the name of Ronald McDonald, granted; now there is a real culture hero), but most of them don't realize that Frankenstein is the name of the monster's creator, not the monster itself, a fact which enhances the idea that the book has become a part of Hatlen's American myth-pool rather than detracting from it. It's like pointing out that Billy the Kid was in reality a tenderfoot from New York who wore a derby hat, had syphilis, and probably back-shot most of his victims. People are interested in such facts, but understand intuitively that they aren't what's really important now . . . if indeed they ever were.
One of the things that makes art a force to be reckoned with even by those who don't care for it is the regularity with which myth swallows truth . . . and without so much as a burp of indigestion.
Mary Shelley's novel is a rather slow and talky melodrama, its theme drawn in large, careful, and rather crude strokes. It is developed the way a bright but naive debate student might develop his line of argument. Unlike the films based upon it, there are few scenes of violence, and unlike the inarticulate monster of the Universal days ("the Karloff films," as Forry Ackerman so charmingly calls them), Shelley's creature speaks with the orotund, balanced phrases of peer in the House of Lords or William F. Buckley disputing politely with Dick Cavett on a TV talk show. He is a cerebral creature, the direct opposite of Karloff's physically overbearing monster with the shovel forel,ead and the sunken, stupidly crafty eyes; and in all the book's pages there is nothing as chilling as Karloff's line in The Bride of Frankenstein, spoken in that dull, dead, and dragging tenor: "Yes . . . dead . . . I love . . . dead.” Ms. Shelley's novel is subtitled "The Modern Prometheus," and the Prometheus in question is Victor Frankenstein. He leaves hearth and home to go to university in Ingolstadt (and already we can hear the whirr of the author's grindstone as she prepares to sharpen one of the horror genre's most famous axes: There Are Some Things Mankind Was Not Meant To Know) , where he gets a lot of crazy-and dangerous-ideas put into his head about galvanism and alchemy. The inevitable result, of course, is the creation of a monster with more parts than a J.
C. Whitney automotive catalogue. Trankenstein accomplishes this creation in one long, delirious burst of activity-and it is in these scenes that Shelley offers us her most vivid prose.
On the grave robbery necessary to the task at hand: Who shall conceive the horrors of my secret toil as I dabbled among the unhallowed damps of the grave or tortured the living animal to animate the lifeless clay? My limbs now tremble, and my eyes swim with the remembrance . . . . I collected bones from charnel-houses and disturbed, with profane fingers, the tremendous secrets of the human frame . . . . I kept my workshop of filthy creation; my eyeballs were starting from their sockets in attending to the details of my employment.
On the dream which follows the completion of the experiment: I thought I saw Elizabeth, in the bloom of health, walking in the street of Ingolstadt.
Delighted and surprised, I embraced her, but as I imprinted the first kiss on her lips, they became livid with the hue of death; her features appeared to change, and I thought that I held the corpse of my dead mother in my arms; a shroud enveloped her form, and I saw the graveworms crawling in the folds of the flannel. I started from my sleep with horror; a cold dew covered my forehead, my teeth chattered, and every limb became convulsed; when, by the dim and yellow light of the moon, as it forced its way through the window shutters, I beheld the wretch-the miserable monster whom I had created. He held up the curtain of the bed; and his eyes, if eyes they may be called, were fixed on me. His jaws opened, and he muttered some inarticulate sounds, while a grin wrinkled his cheeks.
Victor responds to this vision as any sane man would; he runs shrieking into the night. The remainder of Shelley's story is a Shakespearean tragedy, its classical unity broken only by Ms.
Shelley's uncertainty as to where the fatal flaw lies-is it in Victor's hubris (usurping a power that belongs only to God) or in his failure to take responsibility for his creation after endowing it with the life-spark?
The monster begins its revenge against its creator by killing Frankenstein's little brother, William. We are not terribly sorry to see William go, by the way; when the monster tries to befriend the boy, William replies: "Hideous monster! Let me go. My papa is a syndic-he is M.
Frankenstein-he will punish you. You dare not keep me." This piece of rich-kid snottiness is Willy's last; when the monster hears the name of its creator on the boy's lips, he wrings the kid's bratty little neck.
A blameless servant in the Frankenstein household, Justine Moritz, is accused of the crime and is promptly hanged for it-thus doubling the unfortunate Frankenstein's load of guilt. The monster approaches his creator soon after and tells him the story.* The upshot of the matter is that he wants a mate. He tells Frankenstein that if his wish is granted, he will take his lady and the two of them will live out their span in some desolate wasteland (South America is suggested, as New Jersey had not yet been invented), removed from the eye and mind of man forever. The alternative, the monster threatens, is a reign o
f terror. He voices his existential credo-better to do evil than do nothing at all-by saying, "I will revenge my injuries; if I cannot inspire love, I will cause fear, and chiefly towards you, my arch-enemy, because my creator, do I swear inextinguishable hatred. Have a care; I will work at your destruction . . . . I will desolate your heart, so that you shall curse the hour of your birth.”
*Much of the story is unintentionally hilarious. The monster hides in a shed adjacent to a peasant hut. One of the peasants, Felix, just happens to be teaching his girlfriend, a runaway Arabian noblewoman named Safie, his language; thus the monster learns how to talk. His reading primers are Paradise Lost, Plutarch's Lives, and The Sorrows of Werter {sic}, books he has discovered in a cast-off trunk lying in a ditch. This baroque tale-within-a-tale is only rivaled in Defoe's Robinson Crusoe, when Crusoe strips naked, swims out to the foundering ship that has marooned him, and then, according to Defoe, fills his pockets with all sorts of goodies.
My admiration for such invention knows no bounds.
At length, Victor agrees, and actually does make the woman. He accomplishes this second act of creation on a desolate island in the Orkney chain, and in these pages Mary Shelley creates an intensity of mood and atmosphere that nearly rivals the creation of the original.
Doubts assail Frankenstein moments before he is to imbue the creature with life. He imagines the world desolated by the pair of them. Even worse, he imagines them as a hideous Adam and Eve of an entire race of monsters. A child of her times, Shelley apparently never considered the idea that for a man capable of creating life from moldering spare parts, it would be child's play to create a woman without the capacity for conceiving a child.
The monster turns up immediately after Frankenstein has destroyed its mate, of course; he has several words for Victor Frankenstein and none of them are "happy birthday." The reign of terror he has promised takes place like a chain of exploding firecrackers (although in Ms.
Shelley's sedate prose they are more like a roll of caps). Frankenstein's boyhood friend, Henry Clerval, is strangled by the monster for openers. Shortly thereafter the monster utters the book's most horrible innuendo; he promises Frankenstein, "I will be with you on your wedding night." The implications of this threat, for readers of Mary Shelley's time as well as our own, go beyond murder.
Frankenstein responds to this threat by almost immediately marrying his childhood sweetheart, Elizabeth-not one of the book's more believable moments, although hardly in a class with the abandoned trunk in the ditch or the runaway Arabian noblewoman. On their wedding night, Victor goes out to confront the creature, having naively assumed that the monster's threat is against himself. Meanwhile, the monster has broken into the small but Victor and Elizabeth have taken for the night. Exit Elizabeth. Frankenstein's father goes next, a victim of shock and heartbreak.
Frankenstein pursues his demon creation relentlessly north, into the Arctic wastes, where lie dies aboard the Polebound ship of Robert Walton, another scientist determined to crack open the mysteries of God and Nature . . . and the circle neatly closes.
3
So the question arises: How did it happen that this modest gothic tale, which was only about a hundred pages long in its first draft (Ms. Shelley's husband, Percy, encouraged her to flesh it out), became caught in a kind of cultural echo chamber, amplifying through the years until, a hundred and sixty-four years later, we have a cereal called Frankenberry (closely related to those two other favorites of the breakfast table, Count Chocula and Booberry) ; an old TV series called The Munsters, which has apparently gone into terminal syndication; Aurora Frankenstein model kits, which, when completed, delight the happy young modelmaker with a glow-in-the-dark creature lurching through a glow-in-the-dark graveyard; and a saying such as "He looked like Frankenstein" as a kind of apotheosis of ugly?
The most obvious answer to this question is, the movies. The movies did it. And this is a true answer, as far as it goes. As has been pointed out in film books ad infinitum (and possibly ad nauseam), the movies have been very good at providing that cultural echo chamber . . . perhaps because, in terms of ideas as well as acoustics, the best place to create an echo is in a large empty space. In place of the ideas that books and novels give us, the movies often substitute large helpings of gut emotion. To this American movies have added a fierce sense of image, and the two together create a dazzling show. Take Clint Eastwood in Don Siegel's Dirty Harry, for instance. In terms of ideas, the film is an idiotic mishmash. In terms of image and emotion-the young kidnap victim being pulled from the cistern at dawn, the bad guy terrorizing the busload of children, the granite face of Dirty Harry Callahan himself-the film is brilliant. Even the best of liberals walk out of a film like Dirty Harry or Peckinpah's Straw Dogs looking as if they have been clopped over the head . . . or run over by a train.
There are films of ideas, of course, ranging all the way from Birth of a Nation to Annie Hall.
But until a few years ago these were largely the province of foreign filmmakers (the cinema "new wave" that broke in Europe from 1946 until about 1965 ), and these movies have always been chancy in America, playing at your neighborhood "art house" with subtitles, if they play at all. I think it's easy to misread the success of Woody Allen's later films in this regard. In America's urban areas, his films-and films such as Cousin, Cousine-generate long lines at the box office, and they certainly get what George ( Night of the Lining Dead, Dawn of the Dead) Romero calls "good ink," but in the sticks-the quad cinema in Davenport, Iowa, or the twin in Portsmouth, New Hampshire-these pictures play a fast week or two and then disappear. It is Burt Reynolds in Smokey and the Bandit that Americans really seem to take to; when Americans go to the films, they seem to want billboards rather than ideas; they want to check their brains at the box office and watch car crashes, custard pies, and monsters on the prowl.
Ironically, it took a foreign director, the Italian Sergio Leone, to somehow frame the archetypal American movie; to define and typify what most American filmgoers seem to want.
What Leone did in A Fistful of Dollars, For a Few Dollars More, and most grandiosely in The Good, The Bad, and The Ugly cannot even properly be called satire. T.G.T.B.A.T.U. in particular is a huge and wonderfully vulgar overstatement of the already overstated archetypes of American film westerns. In this movie gunshots seem as loud as atomic blasts; close-ups seem to go on for minutes at a stretch, gunfights for hours; and the streets of Leone's peculiar little Western towns all seem as wide as freeways.
So when one asks who or what turned Mary Shelley's well-spoken monster with his education from The Sorrows of Young Werther and Paradise Lost into a pop archetype, the movies are a perfectly good answer. God knows the movies have turned unlikelier subjects into archetypes-scuzzy mountain-men matted with dirt and crawling with lice become proud and handsome symbols of the frontier (Robert Redford in Jeremiah Johnson, or pick the Sunn International picture of your choice), half-witted killers become representatives of American's dying free spirit (Beatty and Dunaway in Bonnie and Clyde), and even incompetency becomes myth and archetype, as in the Blake Edwards/Peter Sellers pictures starring the late Sellers as Inspector Clouseau. Seen in the context of such archetypes, the American movies have created their own Tarot deck, and most of us are familiar with the cards, cards such as the War Hero (Audie Murphy, John Wayne), the Strong and Silent Peace Officer (Gary Cooper, Clint Eastwood), the Whore with the Heart of Gold, the Crazed Hoodlum ("Top of the world, ma!"), the Ineffectual but Amusing Dad, the Can-Do Mom, the Kid from the Gutter Who Is On His Way Up, and a dozen others. That all of these creations are stereotypes developed with varying degrees of cleverness goes without saying, but even in the most inept hands, that reverberation, that cultural echo, seems to be there.
But we're not discussing the War Hero or the Strong, Silent Peace Officer here; we are discussing that ever-popular archetype, the Thing Without a Name. For surely if any novel spans the entire period of book-into-film-into-myth, Frankenstein is that book.
It was the subject of one of the first "story" films ever made, a one-reeler starring Charles Ogle as the creature. Ogle's conception of the monster caused him to tease his hair and to apparently cover his face with partially dried Bisquick. That film was produced by Thomas Edison. The same archetype is on view today as the subject of the CBS television series The Incredible Hulk, which has managed to combine two of the archetypes we are discussing here . . . and to do so with a fair amount of success ( The Incredible Hulk can be seen as a Werewolf story as well as a Thing story). Although I have to say that each transformation from David Banner into the Hulk leaves me wondering where the hell the guy's shoes go to and how he gets them back.*
* "Ole greenskin is back," my seven-year-old son Joe is apt to say comfortably when David Banner begins his shirt-ripping, pants-shredding transformation. Joe quite rightly sees the Hulk not as a frightening agent of chaos but as a blind force of nature fated only to do good. Oddly enough, the comforting lesson that many horror movies seem to teach the young is that fate is kind. Not a bad lesson at all for the little people, who so rightly see themselves as hostages to forces larger than themselves.
So we begin with the movies-but what has turned Frankenstein into a movie not just once but again and again and again? One possibility is that the storyline, although constantly changed (perverted, one is tempted to say) by the filmmakers who have used (and abused) it, usually contains the wonderful dichotomy that Mary Shelley built into her story: on one hand the horror writer is an agent of the norm, he or she wants us to watch for the mutant, and we feel Victor Frankenstein's horror and disgust at the relentless, charnel creature he has made.
But on the other hand, we grasp the fact of the creature's innocence and the author's infatuation with the tabula rasa idea.
The monster strangles Henry Clerval and promises Frankenstein he will "be with him on his wedding night," but the monster is also a creature of childlike pleasure and wonder, who beholds the "radiant form" of the moon rising above the trees; he brings wood to the poor peasant family like a good spirit in the night; he seizes the hand of the old blind man, falls on his knees, and begs him: "Now is the time! Save and protect me! . . . Do not desert me in the hour of trial!" The creature who strangles snotty William is also the creature who saves a little girl from drowning . . . and is rewarded with a charge of buckshot in the ass for his pains.
