Heavenly Sword Dragon Slaying Saber Book 4

Home > Other > Heavenly Sword Dragon Slaying Saber Book 4 > Page 44
Heavenly Sword Dragon Slaying Saber Book 4 Page 44

by Jin Yong


  Zhang Wuji frowned slightly. He thought, "It seems like this monk is afraid the battle will not be fierce enough, the enmity among schools will not be deep enough. Don’t they have mercy as displayed by Shen Seng like Kong Jian and Kong Wen anymore?”

  The crowd further agreed that as soon as one had defeated two opponents in a row, one must be given an opportunity to rest. Other than that, there was not much difference than the previously agreed rule.

  Immediately some people went down the field and called out their challenges, which were answered at once. A moment later, there were six people fighting in three pairs.

  Zhao Min had learned the essence of each unique skill belonging to the Six Major Sects’ masters when she detained them in the Wan An Temple. Although her comprehension was still shallow, her knowledge and experience were not ordinary at all. Standing in between Zhang Wuji and Fan Yao, they discussed the martial arts of those six people. She made predictions on who would win and who would lose. Surprisingly, her analysis was very clear and logical.

  About the time needed to drink a cup of tea later, among the three pairs, two had reached conclusion, and only one pair was still engaged in a fierce battle. Two more people immediately went down the field to challenge the victors. Hence, it was still six people fought in three pairs. The newcomers were using weapons, so their opponents also unsheathed their weapons. As the competition proceeded this way, it was only natural that eight or nine fights out of ten were decided with some shedding of blood.

  Zhang Wuji mused, "This way, the friendship between each clan and sect will definitely suffer some damage. As soon as one school defeats another, although nobody loses his life or suffer injury, the loser will unavoidably try to retaliate in the future. I will be greatly surprised if this event will not breed an enormous disaster in which everybody kills each other.”

  In the meantime, the Beggar Clan’s Zhi Fa Zhanglao’s palm hacked down on the short elder of Huashan Pai that the latter spurted blood from his mouth. The tall elder of Huashan Pai cursed, "Stinky Beggar! Rotten Beggar!” while jumping out to challenge the Beggar Clan’s Zhi Fa Zhanglao.

  The short elder quickly grabbed his arm and said in low voice, "Shidi [younger martial brother], you are not his match. We’ll have to swallow this defeat for the time being.”

  The tall elder angrily said, "I don’t care, I must fight him!” Although his mouth said those words, deep down in his heart he realized that his Shixiong’s [martial brother] martial art skill was comparable to his own; their energy cultivation was identical. If Shixiong was beaten, then he had no chance of victory. As he was being pulled by his senior, his mouth did not stop shouting abusive words, but his feet actually moved toward their wooden shelter.

  After that, Zhi Fa Zhanglao scored another victory over the Sect Leader of the ‘Mei Hua Dao’ [Plum Blossom Blade]. Since he had defeated two people in a row, amidst the thunderous applause from the Beggar Clan crowd, he returned to their shelter, feeling very pleased with himself.

  And thus, one come the other go, the competition in the field had been going on for more than four hours. The red glowing sun was slowly moving to the west. The martial art skill of the people going down into the battle was increasingly higher. At first, a lot of people were having lofty aspirations; their hearts were filled with desire to show off their skills in this general assembly of the world heroes. However after seeing other people’s martial art skills, and only then did they realize that they were no more than a frog in the well. Without ascending the Mount Tai, one would not know the vastness of the earth. Therefore, they did not dare to enter the competition.

  By the ninth hour (between 3 to 5 pm), the Beggar Clan’s Zhang Bo Longtou entered the arena to challenge Peng Siniang [fourth lady Peng] of Xiang Si Pai Jiao [lit. ‘Four-Row Cult’(?) of Hunan province], which he struck until she tumbled down. The clothes on Siniang’s back were torn. It was such a big tear that she withdrew from the fight in her embarrassment.

  Zhang Bo Longtou turned his eyes toward the Emei Pai people and with a cold laugh said, "What kind of real ability can womenfolk have? If they do not depend on their sharp weapons, then they would depend on strange secret projectiles. This lady Peng Siniang is able to train to this level, it truly is not easy.”

  Zhou Zhiruo spoke in low voice to Song Qingshu. Song Qingshu nodded, and then unhurriedly went down the arena. He cupped his fists to Zhang Bo Longtou and said, "Longtou Dage; let me receive pointers from your masterful strikes.”

  Zhang Bo Longtou was furious to see Song Qingshu. "The one surnamed Song,” he angrily shouted, "You are in collusion with that traitor Chen Youliang in penetrating our Beggar Clan. You, the traitor, must have played a part in the death of our Shi Bangzhu. Do you still have a face to see me today?”

  Song Qingshu coldly replied, "Penetrating the enemy’s nest and stealing secrets are common occurrences in Jianghu. You only have your own bunch of blind beggars to blame that you failed to see Song Daye’s [‘big master’ Song] true identity.”

  Zhang Bo Longtou cursed, "You are capable of betraying your own old man’s Wudang Pai; you are capable of doing anything. You are not being filial to your father, later you will not be faithful to your wife. Emei Pai will certainly meet its destruction in your hands.”

  Song Qingshu was so angry that his face turned pale. "Are you done farting?” he said.

  Zhang Bo Longtou did not respond. With a loud grunt his palm hacked down. Song Qingshu turned around to evade. His hand lightly swept backhandedly, using Emei Pai’s ‘Jin Ding Mian Zhang’ [lit. golden peak soft/supple palm] to parry the attack.

  Zhang Bo Longtou was angry with Song Qingshu for penetrating the Beggar Clan and deceiving them, so his move was intended to kill; it was exceptionally fierce. Unfortunately, his opponent this time was not an ordinary martial artist. Within the Beggar Clan, Zhang Bo Longtou’s martial art skill was inferior only to their late Bangzhu, and Chuan Gong and Zhi Fa, two elders. His palm technique had reached an unordinary level.

  Song Qingshu was chief among the Wudang Pai’s third generation disciples; but after all, his comprehension of Emei Pai’s ‘Jin Ding Mian Zhang’ was not deep enough. He had not yet able to unleash the full potential of exquisite and subtle variations within the palm technique. After fighting for about forty, fifty stances, he repeatedly fell into dangerous situations. Automatically his ‘Jin Ding Mian Zhang’ turned into Wudang Pai’s ‘Mian Zhang’ [cotton palm]. It was the martial art he was most familiar since his childhood. He had trained it for more than twenty years. He was able to launch this martial art at will; it was very powerful. The outward appearance was similar to Emei Pai’s ‘Jin Ding Mian Zhang’, but the method of transmitting energy to the moves was actually entirely different. The spectators did not know this fact. They only saw Song Qingshu gradually turned the situation over in his favor.

  The more he watched, the angrier Yin Liting was. ‘Song Qingshu,” he called out, "You, the kid, have no shame at all! You have left Wudang, why do you still use Wudang skill to save your life? You betrayed your father, but why do you use the martial art your father taught you?”

  Song Qingshu’s face turned red. "What’s so special about Wudang Pai’s martial art?” he called out, "Look carefully!” Suddenly his left hand turned into a hook in front of Zhang Bo Longtou’s eyes. Revolving to the left and turning to the right, he launched seven, eight different styles. In a surprise movement, his right hand thrust forward and ‘stab!’ His five fingers pierced Zhang Bo Longtou’s forehead.

  The spectators were stunned. They only see Song Qingshu’s fingers dripping with blood, while Zhang Bo Longtou fell backwards. It was obvious that he was dead.

  With a cold laugh Song Qingshu said, "Does Wudang Pai have this kind of martial art?”

  The crowd of heroes called out in alarm. Eight people from the Beggar Clan rushed forward. Two quickly grabbed Zhang Bo Longtou’s body, while the other six attacked Song Qingshu. These six were Beggar Clan’s masters; among them,
four were brandishing their weapons, so that in a short moment Song Qingshu was surrounded by dangers.

  A big and fat monk behind Reverend Kong Zhi loudly shouted, "The Beggar Clan’s gentlemen take advantage of a solitary man; aren’t you breaching today’s heroes assembly rule?”

  Zhi Fa Zhanglao called out, "Brothers, get back. Let me avenge Zhang Bo Longtou.”

  The Beggar Clan disciples leaped backward. They took Zhang Bo Longtou’s body back to their wooden shelter. With angry look on their faces, they stared at Song Qingshu menacingly.

  The heroes watching on the side thought, "Although it was agreed that in this martial art competition death is not a big deal, but this surname Song’s hands are too heavy and ruthless.”

  At this moment, Zhang Wuji was recalling the injury on Zhao Min’s shoulder, which was from a five-finger claw; and then that night at the thatched hut, the way Du Baidang and Yi Sanniang’s corpses lying on the floor. With a trembling voice he asked, "Yang Zuo Shi, where did Emei Pai get this evil martial art from?”

  Yang Xiao shook his head. "Subordinate has never seen this kind or martial art,” he said,

  "However, Emei Pai’s founder Guo Nuxia was known as ‘Xiao Dong Xie’ [young eastern heretic] so I wouldn’t be surprised if 30% of her martial art skill was heretical.”

  While the two of them were talking, Song Qingshu has started fighting Zhi Fa Zhanglao. Zhi Fa Zhanglao was a thin and small man, and extremely agile. His ten fingers were like a hook or an awl, attacking Song Qingshu with ‘mo zhua gong’ [devil claw skill]. It looked like he was very adept in using his fingers, and wanted to poke five holes on top of Song Qingshu’s head to avenge Zhang Bo Longtou’s death.

  At first, Song Qingshu was still using the ‘Jin Ding Mian Zhang’ to parry the opponent. After fighting for a while, Zhi Fa Zhanglao roared, "Little dog thief!” The five fingers of his left hand had already

  touched Song Qingshu’s forehead. Just a little bit more strength, the fingers would have pierced Song Qingshu. Song Qingshu stretched out his right hand, and ‘stab!’ his five fingers entered Zhi Fa Zhanglao’s throat. Zhi Fa Zhanglao fell forward. His left hand had not lost its strength that it penetrated the surface of the earth. Blood spread out on the ground. He stopped breathing at once.

  Zhou Zhiruo made a signal with her hand. Eight Emei Pai female disciples, each with a sword in her hand, jumped forward and with two on each side, they stood with their backs facing in, on the front, rear, left and right, around Song Qingshu. There would be a chaotic battle if the Beggar Clan people rushed forward to attack again.

  With a loud and clear voice, one of the old monks of Damo Hall said, "Luohan Hall’s thirty-six disciples, obey the order!” His palms clapped three times, thirty six Shaolin monks wearing yellow robes came out. Eighteen of them held Buddhist staves, while the other eighteen brandished sabers. They quickly spread out around the field. They stood in what looked like a formation, yet it was not exactly a formation. However, all strategic places were guarded.

  The old monk said, "Receive Kong Zhi Shishu’s [martial (younger) uncle] order: the thirty six Luohan Hall disciples are to enforce the great hero assembly’s rules. If there are some people who rely on number to bully an individual, they are to be treated as Wulin world’s public enemy. We, Shaolin Temple, must not shame ourselves as the host. We must maintain the justice. Thirty six disciples to look carefully; regardless who break the rules, kill him on the spot. Do not show any mercy.”

  The thirty six disciples loudly voiced their compliance. With ferocious stare they fixed their gaze to the center of the field. With the Emei Pai guarding Song Qingshu, and Shaolin Pai guarding on the side, the Beggar Clan disciples did not dare to make any rash moves even though they were grieved and furious. They only shouted and cursed while taking Zhi Fa Zhanglao’s body back to their shelter.

  "Ku Dashi,” in a low voice Zhao Min said to Fan Yao, "I didn’t expect Emei Pai still have this deadly stance. At the Wan An Temple, Mie Jue Shitai would rather die than showing off her martial art. Perhaps this is the reason.”

  Fan Yao shook his head without saying anything. He was deep in thought to find a way to break this particular stance. After staring blankly for half a day, he suddenly approached Zhang Wuji.

  "Jiaozhu,” he said, "Subordinate wants to consult with you a martial art stance.” With his palms pressed on the table, he stretched out his left hand index finger, and then his right hand index finger, one after another. With an incredible nimbleness he moved the fingers continuously seven times. And then with a low voice said, "My arms will attack successively this way. I only need to coil around this boy’s arm, and exert my internal energy to break his arm joint. With a broken arm, even if his fingers were fiercer, he would not be able to execute his move.”

  Zhang Wuji also moved around his fingers on the table. Left hooked, right lifted. "Be careful not to let his fingers pierce your arms,” he said.

  Fan Yao nodded his agreement. He said, "I will use ‘qin na shou’ [grab and seize, grappling technique] to grab his wrist, and then ‘shiba lu yuanyang lian huan tui’ [eighteen way/method mandarin ducks chain legs (continuous kicking)] to kick the lower part of his body].”

  Zhang Wuji said, "Attack him ferociously with eighty one stances, don’t give him any opportunity to take a breather.”

  These two people’s four fingers moved backward and forward, attacked and defended with exceptional speed. Fan Yao suddenly smiled, "Jiaozhu’s attacks are too marvelous. I don’t think this boy has this kind of power. His martial art is limited. He won’t be able to unleash the full potential of these several stances.”

  Zhang Wuji also showed a faint smile and said, "If he cannot unleash the full potential of these three stances, then Fan You Shi, you have already won.” His left index finger made two circles, right index fingers suddenly thrust out from within the circles and hooked Fan Yao’s finger. He smiled slightly without saying anything.

  Fan Yao was startled. "Many thanks for Jiaozhu’s directions,” he delightedly said, "The admiration of your subordinate reaches the highest level. These four stances are unthinkable. They truly enlightened subordinate’s dark mind. I really wish I could bow to you and take you as my master.”

  Zhang Wuji replied, "These are part of Taijiquan technique bestowed to me by my Tai Shifu, the ‘luan huan jue’ [secret of the random circles]. The main point is the circles made by the left hand. Although this man surnamed Song came from Wudang, I don’t think he has mastery over the most refined of these principles.”

  With this new idea in his mind, Fan Yao was confident he could defeat Song Qingshu. However, after two streak victories, Song Qingshu was entitled to take a rest according to the competition rules. Therefore, Fan Yao must wait for him to reenter the stage before he could come forward and challenge him.

  All this time Zhao Min was standing close to them. With a faint smile on her face, she looks extremely delighted. Zhang Wuji shifted to get closer to her and asked in low voice, "Min Mei, what is it? Why do you look so happy?”

  Zhao Min’s jade-like cheeks blushed. Hanging her head low, she whispered, "You taught Fan You Shi these several martial art techniques only to break Song Qingshu’s arm. Why didn’t you teach him something to take the life of that person surnamed Song?”

  Zhang Wuji replied, "Although Song Qingshu has done much evil, he is, after all, my Da Shibo’s [first martial (older) uncle] only beloved child. It will be up to Da Shibo to discipline him. If I told Fan You Shi to take his life, I would have been unfair to Da Shibo.”

  Zhao Min said with a laugh, "If you have him killed, Zhou Jia Jiejie [older sister from Zhou family] would become a widow. Then you can rekindle the old flame. Wouldn’t that be marvelous?”

  Zhang Wuji laughed. "Would you allow me to do that?” he asked.

  Zhao Min smiled and replied, "I wouldn’t think of not allowing you. I’ll just wait till you turn doubleminded again [orig. ‘san xin liang yi’ - three hearts, two intentions], then s
he’d use her fingers to poke five holes on your chest.”

  While Zhang Wuji was discussing counterattack measure with Fan Yao, and talking and joking with Zhao Min, Song Qingshu had retreated to his wooden shelter under the protection of the eight Emei female disciples. The crowd of heroes saw how hair-raising and ruthlessly he killed his two opponents just now. They could not help but feeling frightened; they were not willing to go down the arena and thus subjected themselves to the danger.

  A moment later, in a leisure manner Song Qingshu returned to the arena. Cupping his fists he said, "I [orig. zai4xia4 - under] have had enough rest. I am ready to take any hero who would like to give me some instructions.”

  Fan Yao called out, "Let me ask for some advice from Emei Pai’s marvelous skill.” He was just about to jump into the arena when suddenly a grey shadow flashed by and stopped right in front of Song Qingshu. He turned toward Fan Yao and said, "Fan Dashi, please let me try first.” This person’s manner was very dignified. He stood with his feet sturdily grounded. His attitude was guarded. He was the Wudang Er Xia [second hero], Yu Lianzhou.

  Seeing that Yu Lianzhou rushed over, and realizing he was Jiaozhu’s martial uncle, Fan Yao felt it was inappropriate to argue with him. He said, "The Ol’ Fan is lucky today to be able to see Yu Er Xia’s Wudang divine skill.”

  "I do not dare,” Yu Lianzhou replied.

  Since he was little, Song Qingshu had always a bit scared of this particular Shishu. Right now, seeing him with an imposing aura and stern look, he knew today’s battle was no longer a sparring while he was training on Mount Wudang, but it would be a life and death combat. Although he had learned amazing martial art from a different school, he still cowered in the end.

  Yu Lianzhou cupped his fists and said, "Song Shaoxia [young hero], please!” This salute, and also the way he addressed Song Qingshu, showed clearly that he did not dare to show the slightest degree of contempt toward Song Qingshu, but also showed that he considered Song Qingshu as a total outsider.

 

‹ Prev