Everyone of course remembers the success that attended the publication of The Achilles Statue. Month after month printers were kept busy printing, binders were kept busy binding, edition after edition; and the publishers, both in England and America, were hard put to it to fulfil the pressing orders of the booksellers. It was promptly translated into every European tongue and it has been recently announced that it will soon be possible to read it in Japanese and in Urdu. But it had previously appeared serially in magazines on both sides of the Atlantic and from the editors of these Mrs Albert Forrester’s agent had wrung a sum that can only be described as thumping. A dramatization of the work was made, which ran for a season in New York, and there is little doubt that when the play is produced in London it will have an equal success. The film rights have been sold at a great price. Though the amount that Mrs Albert Forrester is reputed (in literary circles) to have made is probably exaggerated, there can be no doubt that she will have earned enough money from this one book to save her for the rest of her life from any financial anxiety.
It is not often that a book meets with equal favour from the public and the critics, and that she, of all persons, had (if I may so put it) squared the circle must have proved the more gratifying to Mrs Albert Forrester, since, though she had received the commendation of the critics in no grudging terms (and indeed had come to look upon it as her due) the public had always remained strangely insensible to her merit. Each work she published, a slender volume beautifully printed and bound in white buckram, was hailed as a masterpiece, always to the length of a column, and in the weekly reviews which you see only in the dusty library of a very long-established club even to the extent of a page; and well-read persons read and praised it. But well-read persons apparently do not buy books, and she did not sell. It was indeed a scandal that so distinguished an author, with an imagination so delicate and a style so exquisite, should remain neglected of the vulgar. In America she was almost completely unknown; and though Mr Carl van Vechten had written an article berating the public for its obtuseness, the public remained callous. Her agent, a warm admirer of her genius, had blackmailed an American publisher into taking two of her books by refusing, unless he did so, to let him have others (trashy novels doubtless) that he badly wanted, and they had been duly published. The reception they received from the press was flattering and showed that in America the best minds were sensitive to her talent; but when it came to the third book the American publisher (in the coarse way publishers have) told the agent that any money he had to spare he preferred to spend on synthetic gin.
Since The Achilles Statue Mrs Albert Forrester’s previous books have been republished (and Mr Carl van Vechten has written another article pointing out sadly, but firmly, that he had drawn the attention of the reading world to the merits of this exceptional writer fully fifteen years ago), and they have been so widely advertised that they can scarcely have escaped the cultured reader’s attention. It is unnecessary, therefore, for me to give an account of them; and it would certainly be no more than cold potatoes after those two subtle articles by Mr Carl van Vechten. Mrs Albert Forrester began to write early. Her first work (a volume of elegies) appeared when she was a maiden of eighteen; and from then on she published, every two or three years, for she had too exalted a conception of her art to hurry her production, a volume either of verse or prose. When The Achilles Statue was written she had reached the respectable age of fifty-seven, so that it will be readily surmised that the number of her works was considerable. She had given the world half a dozen volumes of verse, published under Latin titles, such as Felicitas, Pax Maris, and Aes Triplex, all of the graver kind, for her muse, disinclined to skip on a light, fantastic toe, trod a somewhat solemn measure. She remained faithful to the Elegy, and the Sonnet claimed much of her attention; but her chief distinction was to revive the Ode, a form of poetry that the poets of the present day somewhat neglect; and it may be asserted with confidence that her Ode to President Fallieres will find a place in every anthology of English verse. It is admirable not only for the noble sonority of its rhythms, but also for its felicitous description of the pleasant land of France. Mrs Albert Forrester wrote of the valley of the Loire with its memories of du Bellay, of Chartres and the jewelled windows of its cathedral, of the sun-swept cities of Provence, with a sympathy all the more remarkable since she had never penetrated further into France than Boulogne, which she visited shortly after her marriage on an excursion steamer from Margate. But the physical mortification of being extremely seasick and the intellectual humiliation of discovering that the inhabitants of that popular seaside resort could not understand her fluent and idiomatic French made her determine not to expose herself a second time to experiences that were at once undignified and unpleasant; and she never again embarked on the treacherous element which she, however, sang (Pax Maris) in numbers both grave and sweet.
There are some fine passages too in the Ode to Woodrow Wilson, and I regret that, owing to a change in her sentiments towards that no doubt excellent man, the author decided not to reprint it. But I think it must be admitted that Mrs Albert Forrester’s most distinguished work was in prose. She wrote several volumes of brief, but perfectly constructed, essays on such subjects as Autumn in Sussex, Queen Victoria, Death, Spring in Norfolk, Georgian Architecture, Monsieur de Diaghileff, and Dante; she also wrote works, both erudite and whimsical, on the Jesuit Architecture of the Seventeenth Century and on the Literary Aspect of the Hundred Years War. It was her prose that gained her that body of devoted admirers, fit though few, as with her rare gift of phrase she herself put it that proclaimed her the greatest master of the English language that this century has seen. She admitted herself that it was her style, sonorous yet racy, polished yet eloquent, that was her strong point; and it was only in her prose that she had occasion to exhibit the delicious, but restrained, humour that her readers found so irresistible. It was not a humour of ideas, nor even a humour of words; it was much more subtle than that, it was a humour of punctuation: in a flash of inspiration she had discovered the comic possibilities of the semi-colon, and of this she had made abundant and exquisite use. She was able to place it in such a way that if you were a person of culture with a keen sense of humour, you did not exactly laugh through a horse-collar, but you giggled delightedly, and the greater your culture the more delightedly you giggled. Her friends said that it made every other form of humour coarse and exaggerated. Several writers had tried to imitate her; but in vain: whatever else you might say about Mrs Albert Forrester you were bound to admit that she was able to get every ounce of humour out of the semi-colon and no one else could get within a mile of her.
Mrs Albert Forrester lived in a flat not far from the Marble Arch, which combined the advantage of a good address and a moderate rent. It had a handsome drawing-room on the street and a large bedroom for Mrs Albert Forrester, a darkish dining-room at the back, and a small poky bedroom, next door to the kitchen, for Mr Albert Forrester, who paid the rent. It was in the handsome drawing-room that Mrs Albert Forrester every Tuesday afternoon received her friends. It was a severe and chaste apartment. On the walls was a paper designed by William Morris himself, and on this, in plain black frames, mezzotints collected before mezzotints grew expensive; the furniture was of the Chippendale period, but for the roll-top desk, vaguely Louis XVI in character, at which Mrs Albert Forrester wrote her works. This was pointed out to visitors the first time they came to see her, and there were few who looked at it without emotion. The carpet was thick and the lights discreet. Mrs Albert Forrester sat in a straight-backed grandfather’s chair covered with red damask. There was nothing ostentatious about it, but since it was the only comfortable chair in the room it set her apart as it were and above her guests. Tea was dispensed by a female of uncertain age, silent and colourless, who was never introduced to anyone but who was known to look upon it as a privilege to be allowed to save Mrs Albert Forrester from the irksome duty of pouring out tea. She was thus able to devote herself entirely
to conversation, and it must be admitted that her conversation was excellent. It was not sprightly; and since it is difficult to indicate punctuation in speech it may have seemed to some slightly lacking in humour, but it was of wide range, solid, instructive, and interesting. Mrs Albert Forrester was well acquainted with social science, jurisprudence, and theology. She had read much and her memory was retentive. She had a pretty gift for quotation, which is a serviceable substitute for wit, and having for thirty years known more or less intimately a great many distinguished people she had a great many interesting anecdotes to tell, which she placed with tact and which she did not repeat more than was pardonable. Mrs Albert Forrester had the gift of attracting the most varied persons and you were liable at one and the same time to meet in her drawing-room an ex-Prime Minister, a newspaper proprietor, and the ambassador of a First Class Power. I always imagined that these great people came because they thought that here they rubbed shoulders with Bohemia, but with a Bohemia sufficiently neat and clean for them to be in no danger that the dirt would come off on them. Mrs Albert Forrester was deeply interested in politics and I myself heard a Cabinet Minister tell her frankly that she had a masculine intelligence. She had been opposed to Female Suffrage, but when it was at last granted to women she began to dally with the idea of going into Parliament. Her difficulty was that she did not know which party to choose.
“After all,” she said, with a playful shrug of her somewhat massive shoulders, “I cannot form a party of one.”
Like many serious patriots, in her inability to know for certain which way the cat would jump she held her political opinions in suspense; but of late she had been definitely turning towards Labour as the best hope of the country, and if a safe seat were offered her it was felt fairly certain that she would not hesitate to come out into the open as a champion of the oppressed proletariat.
Her drawing-room was always open to foreigners, to Czecho-Slovaks, Italians, and Frenchmen, if they were distinguished, and to Americans even if they were obscure. But she was not a snob and you seldom met there a duke unless he was of a peculiarly serious turn and a peeress only if in addition to her rank she had the passport of some small social solecism such as having been divorced, written a novel, or forged a cheque, which might give her claim to Mrs Albert Forrester’s catholic sympathies. She did not much care for painters, who were shy and silent; and musicians did not interest her: even if they consented to play, and if they were celebrated they were too often reluctant, their music was a hindrance to conversation: if people wanted music they could go to a concert; for her part she preferred the more subtle music of the soul. But her hospitality to writers, especially if they were promising and little known, was warm and constant. She had an eye for budding talent and there were few of the famous writers who from time to time drank a dish of tea with her whose first efforts she had not encouraged and whose early steps she had not guided. Her own position was too well assured for her to be capable of envy, and she had heard the word genius attached to her name too often to feel a trace of jealousy because the talents of others brought them a material success that was denied to her.
Mrs Albert Forrester, confident in the judgement of posterity, could afford to be disinterested. With these elements then it is no wonder that she had succeeded in creating something as near the French salon of the eighteenth century as our barbarous nation has ever reached. To be invited to “eat a bun and drink a cup of tea on Tuesday’ was a privilege that few failed to recognize; and when you sat on your Chippendale chair in the discreetly lit but austere room, you could not but feel that you were living literary history. The American Ambassador once said to Mrs Albert Forrester:
“A cup of tea with you, Mrs Forrester, is one of the richest intellectual treats which it has ever been my lot to enjoy.”
It was indeed on occasion a trifle overwhelming. Mrs Albert Forrester’s taste was so perfect, she so inevitably admired the right thing and made the just observation about it, that sometimes you almost gasped for air. For my part I found it prudent to fortify myself with a cocktail or two before I exposed myself to the rarefied atmosphere of her society. Indeed, I very nearly found myself for ever excluded from it, for one afternoon, presenting myself at the door, instead of asking the maid who opened it: “Is Mrs Forrester at home?” I asked: “Is there Divine Service today?”
Of course it was said in pure inadvertence, but it was unfortunate that the maid sniggered, and one of Mrs Albert Forrester’s most devoted admirers, Ellen Hannaway, happened to be at the moment in the hall taking off her goloshes. She told my hostess what I had said before I got into the drawing-room, and as I entered Mrs Albert Forrester fixed me with an eagle eye.
“Why did you ask if there was Divine Service today?” she inquired.
I explained that I was absent-minded, but Mrs Albert Forrester held me with a gaze that I can only describe as compelling.
“Do you mean to suggest that my parties are …” she searched for a word. “Sacramental?”
I did not know what she meant, but did not like to show my ignorance before so many clever people, and I decided that the only thing was to seize my trowel and the butter.
“Your parties are like you, dear lady, perfectly beautiful and perfectly divine.”
A little tremor passed through Mrs Albert Forrester’s substantial frame. She was like a man who enters suddenly a room filled with hyacinths; the perfume is so intoxicating that he almost staggers. But she relented.
“If you were trying to be facetious,” she said, “I should prefer you to exercise
your facetiousness on my guests rather than on my maids____Miss Warren will
give you some tea.”
Mrs Albert Forrester dismissed me with a wave of the hand, but she did not dismiss the subject, since for the next two or three years whenever she introduced me to someone she never failed to add:
“You must make the most of him, he only comes here as a penance. When he comes to the door he always asks: Is there Divine Service today? So amusing, isn’t he?”
But Mrs Albert Forrester did not confine herself to weekly tea-parties: every Saturday she gave a luncheon of eight persons; this according to her opinion being the perfect number for general conversation and her dining-room conveniently holding no more. If Mrs Albert Forrester flattered herself upon anything it was not that her knowledge of English prosody was unique, but that her luncheons were celebrated. She chose her guests with care, and an invitation to one of them was more than a compliment, it was a consecration. Over the luncheon-table it was possible to keep the conversation on a higher level than in the mixed company of a tea-party and few can have left her dining-room without taking away with them an enhanced belief in Mrs Albert Forrester’s ability and a brighter faith in human nature. She only asked men, since, stout enthusiast for her sex as she was and glad to see women on other occasions, she could not but realize that they were inclined at table to talk exclusively to their next-door neighbours and thus hinder the general exchange of ideas that made her own parties an entertainment not only of the body but of the soul. For it must be said that Mrs Albert Forrester gave you uncommonly good food, excellent wine, and a first-rate cigar. Now to anyone who has partaken of literary hospitality this must appear very remarkable, since literary persons for the most part think highly and live plainly; their minds are occupied with the things of the spirit and they do not notice that the roast mutton is underdone and the potatoes cold: the beer is all right, but the wine has a sobering effect, and it is unwise to touch the coffee. Mrs Albert Forrester was pleased enough to receive compliments on the fare she provided.
“If people do me the honour to break bread with me,” she said, “it is only fair that I should give them as good food as they can get at home.”
But if the flattery was excessive she deprecated it.
“You really embarrass me when you give me a meed of praise which is not my due. You must praise Mrs Bulfinch.”
“Who is Mrs Bulfinch?�
�
“My cook.”
“She’s a treasure then, but you’re not going to ask me to believe that she’s responsible for the wine.”
“Is it good? I’m terribly ignorant of such things; I put myself entirely in the hands of my wine merchant.”
But if mention was made of the cigars Mrs Albert Forrester beamed.
“Ah, for them you must compliment Albert. It is Albert who chooses the cigars and I am given to understand that no one knows more about a cigar than Albert.”
She looked at her husband, who sat at the end of the table, with the proud bright eyes of a pedigree hen (a Buff Orpington for choice) looking at her only chick. Then there was a quick flutter of conversation as the guests, anxious to be civil to their host and relieved at length to find an occasion, expressed their appreciation of his peculiar merit.
“You’re very kind,” he said. “I’m glad you like them.”
Then he would give a little discourse on cigars, explaining the excellencies he sought and regretting the deterioration in quality which had followed on the commercialization of the industry. Mrs Albert Forrester listened to him with a complacent smile, and it was plain that she enjoyed this little triumph of his. Of course you cannot go on talking of cigars indefinitely and as soon as she perceived that her guests were growing restive she broached a topic of more general, and it may be of more significant, interest. Albert subsided into silence. But he had had his moment.
It was Albert who made Mrs Forrester’s luncheons to some less attractive than her tea-parties, for Albert was a bore; but though without doubt perfectly conscious of the fact, she made a point that he should come to them and in fact had fixed upon Saturdays (for the rest of the week he was busy) in order that he should be able to. Mrs Albert Forrester felt that her husband’s presence on these festive occasions was an unavoidable debt that she paid to her own self-respect. She would never by a negligence admit to the world that she had married a man who was not spiritually her equal, and it may be that in the silent watches of the nights she asked herself where indeed such could have been found. Mrs Albert Forrester’s friends were troubled by no such reticence and they said it was dreadful that such a woman should be burdened with such a man. They asked each other how she had ever come to marry him and (being mostly celibate) answered despairingly that no one ever knew why anybody married anybody else.
The Complete Short Stories of W. Somerset Maugham - I - East and West Page 51
