GEORGE ORWELL
JULY 17, 1948 (ON THE HEART OF THE MATTER BY GRAHAM GREENE)
A fairly large proportion of the distinguished novels of the last few decades have been written by Catholics and have even been describable as Catholic novels. One reason for this is that the conflict not only between this world and the next world but between sanctity and goodness is a fruitful theme of which the ordinary, unbelieving writer cannot make use. Graham Greene used it once successfully, in The Power and the Glory, and once, with very much more doubtful success, in Brighton Rock. His latest book, The Heart of the Matter (Viking), is, to put it as politely as possible, not one of his best, and gives the impression of having been mechanically constructed, the familiar conflict being set out like an algebraic equation, with no attempt at psychological probability.
Here is the outline of the story: The time is 1942 and the place is a West African British colony, unnamed but probably the Gold Coast. A certain Major Scobie, Deputy Commissioner of Police and a Catholic convert, finds a letter bearing a German address hidden in the cabin of the captain of a Portuguese ship. The letter turns out to be a private one and completely harmless, but it is, of course, Scobie’s duty to hand it over to higher authority. However, the pity he feels for the Portuguese captain is too much for him, and he destroys the letter and says nothing about it. Scobie, it is explained to us, is a man of almost excessive conscientiousness. He does not drink, take bribes, keep Negro mistresses, or indulge in bureaucratic intrigue, and he is, in fact, disliked on all sides because of his uprightness, like Aristides the Just. His leniency toward the Portuguese captain is his first lapse. After it, his life becomes a sort of fable on the theme of “Oh, what a tangled web we weave,” and in every single instance it is the goodness of his heart that leads him astray. Actuated at the start by pity, he has a love affair with a girl who has been rescued from a torpedoed ship. He continues with the affair largely out of a sense of duty, since the girl will go to pieces morally if abandoned; he also lies about her to his wife, so as to spare her the pangs of jealousy. Since he intends to persist in his adultery, he does not go to confession, and in order to lull his wife’s suspicions he tells her that he has gone. This involves him in the truly fearful act of taking the Sacrament while in a state of mortal sin. By this time, there are other complications, all caused in the same manner, and Scobie finally decides that the only way out is through the unforgivable sin of suicide. Nobody else must be allowed to suffer through his death; it will be so arranged as to look like an accident. As it happens, he bungles one detail, and the fact that he has committed suicide becomes known. The book ends with a Catholic priest’s hinting, with doubtful orthodoxy, that Scobie is perhaps not damned. Scobie, however, had not entertained any such hope. White all through, with a stiff upper lip, he had gone to what he believed to be certain damnation out of pure gentlemanliness.
I have not parodied the plot of the book. Even when dressed up in realistic details, it is just as ridiculous as I have indicated. The thing most obviously wrong with it is that Scobie’s motives, assuming one could believe in them, do not adequately explain his actions. Another question that comes up is: Why should this novel have its setting in West Africa? Except that one of the characters is a Syrian trader, the whole thing might as well be happening in a London suburb. The Africans exist only as an occasionally mentioned background, and the thing that would actually be in Scobie’s mind the whole time—the hostility between black and white, and the struggle against the local nationalist movement—is not mentioned at all. Indeed, although we are shown his thoughts in considerable detail, he seldom appears to think about his work, and then only of trivial aspects of it, and never about the war, although the date is 1942. All he is interested in is his own progress toward damnation. The improbability of this shows up against the colonial setting, but it is an improbability that is present in Brighton Rock as well, and that is bound to result from foisting theological preoccupations upon simple people anywhere.
The central idea of the book is that it is better, spiritually higher, to be an erring Catholic than a virtuous pagan. Graham Greene would probably subscribe to the statement of Maritain, made apropos of Léon Bloy, that “there is but one sadness—not to be a saint.” A saying of Péguy’s is quoted on the title page of the book to the effect that the sinner is “at the very heart of Christianity” and knows more of Christianity than anyone else does, except the saint. All such sayings contain, or can be made to contain, the fairly sinister suggestion that ordinary human decency is of no value and that any one sin is no worse than any other sin. In addition, it is impossible not to feel a sort of snobbishness in Mr. Greene’s attitude, both here and in his other books written from an explicitly Catholic standpoint. He appears to share the idea, which has been floating around ever since Baudelaire, that there is something rather distingué in being damned; Hell is a sort of high-class night club, entry to which is reserved for Catholics only, since the others, the non-Catholics, are too ignorant to be held guilty, like the beasts that perish. We are carefully informed that Catholics are no better than anybody else; they even, perhaps, have a tendency to be worse, since their temptations are greater. In modern Catholic novels, in both France and England, it is, indeed, the fashion to include bad priests, or at least inadequate priests, as a change from Father Brown. (I imagine that one major objective of young English Catholic writers is not to resemble Chesterton.) But all the while—drunken, lecherous, criminal, or damned outright—the Catholics retain their superiority, since they alone know the meaning of good and evil. Incidentally, it is assumed in The Heart of the Matter, and in most of Mr. Greene’s other books, that no one outside the Catholic Church has the most elementary knowledge of Christian doctrine.
This cult of the sanctified sinner seems to me to be frivolous, and underneath it there probably lies a weakening of belief, for when people really believed in Hell, they were not so fond of striking graceful attitudes on its brink. More to the point, by trying to clothe theological speculations in flesh and blood, it produces psychological absurdities. In The Power and the Glory, the struggle between this-worldly and other-worldly values is convincing because it is not occurring inside one person. On the one side, there is the priest, a poor creature in some ways but made heroic by his belief in his own thaumaturgic powers; on the other side, there is the lieutenant, representing human justice and material progress, and also a heroic figure after his fashion. They can respect each other, perhaps, but not understand each other. The priest, at any rate, is not credited with any very complex thoughts. In Brighton Rock, on the other hand, the central situation is incredible, since it presupposes that the most brutishly stupid person can, merely by having been brought up a Catholic, be capable of great intellectual subtlety. Pinkie, the racecourse gangster, is a species of satanist, while his still more limited girl friend understands and even states the difference between the categories “right and wrong” and “good and evil.” In, for example, Mauriac’s “Thérèse” sequence, the spiritual conflict does not outrage probability, because it is not pretended that Thérèse is a normal person. She is a chosen spirit, pursuing her salvation over a long period and by a difficult route, like a patient stretched out on the psychiatrist’s sofa. To take an opposite instance, Evelyn Waugh’s Brideshead Revisited, in spite of improbabilities, which are traceable partly to the book’s being written in the first person, succeeds because the situation is itself a normal one. The Catholic characters bump up against problems they would meet with in real life; they do not suddenly move onto a different intellectual plane as soon as their religious beliefs are involved. Scobie is incredible because the two halves of him do not fit together. If he were capable of getting into the kind of mess that is described, he would have got into it years earlier. If he really felt that adultery is mortal sin, he would stop committing it; if he persisted in it, his sense of sin would weaken. If he believed in Hell, he would not risk going there merely to spare the feelings of a coupl
e of neurotic women. And one might add that if he were the kind of man we are told he is—that is, a man whose chief characteristic is a horror of causing pain—he would not be an officer in a colonial police force.
There are other improbabilities, some of which arise out of Mr. Greene’s method of handling a love affair. Every novelist has his own conventions, and, just as in an E. M. Forster novel there is a strong tendency for the characters to die suddenly without sufficient cause, so in a Graham Greene novel there is a tendency for people to go to bed together almost at sight and with no apparent pleasure to either party. Often this is credible enough, but in The Heart of the Matter its effect is to weaken a motive that, for the purposes of the story, ought to be a very strong one. Again, there is the usual, perhaps unavoidable, mistake of making everyone too highbrow. It is not only that Major Scobie is a theologian. His wife, who is represented as an almost complete fool, reads poetry, while the detective who is sent by the Field Security Corps to spy on Scobie even writes poetry. Here one is up against the fact that it is not easy for most modern writers to imagine the mental processes of anyone who is not a writer.
It seems a pity, when one remembers how admirably he has written of Africa elsewhere, that Mr. Greene should have made just this book out of his wartime African experiences. The fact that the book is set in Africa while the action takes place almost entirely inside a tiny white community gives it an air of triviality. However, one must not carp too much. It is pleasant to see Mr. Greene starting up again after so long a silence, and in postwar England it is a remarkable feat for a novelist to write a novel at all. At any rate, Mr. Greene has not been permanently demoralized by the habits acquired during the war, like so many others. But one may hope that his next book will have a different theme, or, if not, that he will at least remember that a perception of the vanity of earthly things, though it may be enough to get one into Heaven, is not sufficient equipment for the writing of a novel.
W. H. AUDEN
JULY 17, 1948 (ON “NOTES TOWARDS THE DEFINITION OF CULTURE” BY T. S. ELIOT)
Like most important writers, Mr. T. S. Eliot is not a single figure but a household. This household has, I think, at least three permanent residents. First, there is the archdeacon, who believes in and practices order, discipline, and good manners, social and intellectual, with a thoroughly Anglican distaste for evangelical excess:
…his conversation, so nicely
Restricted to What Precisely
And If and Perhaps and But.
And no wonder, for the poor gentleman is condemned to be domiciled with a figure of a very different stamp, a violent and passionate old peasant grandmother, who has witnessed murder, rape, pogroms, famine, flood, fire, everything; who has looked into the abyss and, unless restrained, would scream the house down:
Reflected in my golden eye
The dullard knows that he is mad.
Tell me if I am not glad!
Last, as if this state of affairs were not difficult enough, there is a young boy who likes to play slightly malicious practical jokes. The too earnest guest, who has come to interview the Reverend, is startled and bewildered by finding an apple-pie bed or being handed an explosive cigar.
From its rather formidable title, it is evident that Mr. Eliot’s latest essay, “Notes Towards the Definition of Culture” (Harcourt, Brace), is officially from the pen of the archdeacon, who is diffident about his powers but determined to do his social duty even under very unpropitious circumstances:
In a society of smaller size (a society, therefore, which was less feverishly busy) there might be more conversation and fewer books; and we should not find the tendency—of which this essay provides one example—for those who have acquired some reputation, to write books outside the subject on which they have made that reputation.
With a proper caution and a schoolmaster’s conscientiousness, the archdeacon begins by defining the various senses in which the word “culture” is used: to mean (1) the conscious self-cultivation of the individual, his attempt to raise himself out of the average mass to the level of the élite; (2) the ways of believing, thinking, and feeling of the particular group within society to which an individual belongs; and (3) the still less conscious way of life of society as a whole.
There are always two cultural problems: cultural innovation, i.e., how to change a culture for the better, however “good” may be defined; and cultural transmission, i.e., how to transmit what is valuable in a culture from one generation to the next. It is to the second problem that Mr. Eliot addresses himself—and rightly, most people, I think, will agree, for in the unstatic and unstable societies of our age, transmission, or cultural memory, is the major problem. Starting from the premise that no culture has appeared or evolved except together with a religion, whichever may be the agent that produces the other, he states and develops the thesis that the transmission of any culture depends on three conditions: (1) the persistence of social classes; (2) the diversity of local or regional cultures within a larger cultural unit; (3) the diversity of religious cult and devotion within a large universality of religious doctrine. The premise is, I think, undeniable, even by the most violent atheist, for the word “religion” simply means that which is binding, the beliefs or habits of conduct that the conscience of an individual or a society tells him he should affirm, even at the cost of his life (and nobody has a personal identity without such). For example, a Logical Positivist is a person who is prepared to be shot rather than say that metaphysical statements about value are real statements. If he is not so prepared, or if, recanting under pressure, he is not ashamed, then he is not a Logical Positivist. Nor will anyone quarrel, I think, with Mr. Eliot’s contention that in a civilized society religion and culture, though interdependent—“bishops are a part of English culture, and horses and dogs are a part of English religion”—are not and should not be identical; e.g., it is only in a barbarous society that to drive on the right or to eat boiled cabbage or to listen to the music of Elgar would be regarded not as matters of habit or convenience or taste but as matters of ultimate significance. This, however, involves the conclusion that the religion of a civilized society is distinguished by the existence of dogma as separate from mythology and cult, and at this word “dogma” the hackles of the liberal are apt to rise. He immediately has visions of Torquemada and the stake, and, like Dr. Humdrum, in Macaulay’s poem, begins to wonder:
…how we should dress for the show,
And where we should fasten the powder,
And if we should bellow or no.
Yet his experiences of the last twenty years have perhaps made him less likely to be alarmed by that word, for the all too successful anti-liberal heresies have compelled him to recognize that there is a liberal orthodoxy, of which he was unaware only because for so long it was never seriously challenged; he is forced to admit that there are beliefs from which, if he can, he must convert and which, if he cannot, he must, in however genteel a manner, persecute.
Nobody has ever really believed in freedom of religion. Where religion is concerned, the hardest virtue is tolerance, and to find out what a person’s religion is one has only to discover what he becomes violent about. If one has never heard of a riot in the streets of New York between Greeks and Italians over the Filioque Clause, or of an elder from the Fifth Avenue Presbyterian Church defending Predestination with an umbrella against the Arminian onslaughts of a vestryman from Trinity, Wall Street, this means merely that to the majority of Americans today Christianity is not religion but only culture, and not an important aspect of that. In a revolutionary age like the present, the greatest threat to freedom is not dogmas but the reluctance to define them precisely, for in times of danger, if nobody knows what is essential and what is unessential, the unessential is vested with religious importance (to dislike ice cream becomes a proof of heresy), so the liberal who is so frightened by the idea of dogma that he blindly opposes any kind, instead of seeing that nothing is made an article of faith that need n
ot be so, is promoting the very state of tyranny and witch-hunting that he desires to prevent. However, it is not Mr. Eliot’s views on religion that are going to get him into hot water with a great many people but his approval of hereditary classes and his doubts about universal education, for here the archdeacon is from time to time replaced by the boyish practical joker, whose favorite sport is teasing the Whigs, particularly if they happen to be Americans:
The 40s: The Story of a Decade Page 60
