by Ian Rankin
‘If it’s a cold case, it should be run from SCRU. You should be here.’
‘Believe me, sir, if it were up to me. .’
‘Your patter’s pish, John. Is this your way of sucking up to the big boys?’
‘I’m a team player, sir — ask Bliss and Robison, they’ll vouch for me.’
‘It’s not them you need to win over. Don’t forget what I said: without my approval, you’re staying retired.’
‘But your approval’s all I’ve ever really craved, Danny. .’
Cowan’s voice was rising to something just short of a yell when Rebus ended the call.
7
‘You can’t just wander in, you know.’
It was the next morning, and the uniform behind the desk at Gayfield Square police station didn’t like the look of Rebus. Rebus had some sympathy: his eyes were probably bloodshot, he had failed to locate a clean shirt, and his razor definitely needed a new blade. He had shown her his ID and waited to be buzzed through the locked door leading to the stairs.
‘Who’s your appointment with?’
‘I’m on secondment to CID.’
‘That’s not what your card says.’
Rebus leaned forward until his face was almost touching the Plexiglas partition. ‘Are we going to have this every morning?’
‘He’s with me, Juliet,’ Siobhan Clarke said, coming in from outside. ‘Might as well get used to his ugly mug.’
‘He needs to sign as a visitor. Then I can give him a badge.’
Clarke stared at the woman. ‘Really? I mean, really, Juliet? He’s attached to the McKie inquiry until further notice.’
‘Then I should have been told.’
‘So someone cocked up — there had to be a first time, eh?’
‘I’m right here, by the way,’ Rebus interrupted, feeling left out.
The officer’s face broke into an eventual smile — aimed at Clarke rather than Rebus. ‘Some proper identification by the end of the day. .’
‘Girl Guide’s honour.’
‘I thought you said you’d never been a Girl Guide.’ The smile was broadening as she pressed the button to let them through.
Clarke led Rebus into the heart of the building. ‘You’ll require a passport photo,’ she told him. ‘Got one handy?’
‘Never felt the need.’
She looked at him. ‘No passport?’
‘Didn’t bother renewing it. I’m perfectly happy where I am.’
She looked at him again. ‘When was the last time you actually left the city — for pleasure, I mean?’
He gave a casual shrug as she continued to study him, this time taking in his clothes.
‘James likes the officers under him to be presentable.’
‘You might be under him from time to time — but not me.’
‘Is this what I have to look forward to?’ She gave him a stern look and asked where the files were.
‘At home.’ He saw that she was ready to remonstrate, so held up a hand. ‘I’m not being obstructive. It’s just that I was awake till three going through them again. Slept late and didn’t have time to pack them away.’
‘Making you the resident expert until someone else gets a look-in?’
‘You might almost call me indispensable.’
‘Not even close, John.’ They were outside the CID suite. The door, as usual, was wide open, a couple of detectives already seated at their desks. Walking in, Rebus caught the aroma of freshly brewed coffee. The pot rested on top of a filing cabinet. Clarke poured for both of them.
‘Anybody get milk?’ she asked. There were shakes of the head.
‘That must make me the cavalry,’ James Page said, striding into the office. He carried a litre carton in one hand, brown leather satchel in the other.
‘Hello again,’ he said to Rebus.
‘Morning, sir.’
‘First names around here, John.’ Page handed the milk to Clarke but kept his eyes on Rebus. ‘Any news from those files of yours?’
‘Only that they’re far from complete. Zoe Beddows had been seeing a married man — that’s who she sent her photo to. But I only found that out by speaking to him. File just names him as one of her friends.’
‘And the photo itself?’
‘He didn’t keep it. From the description: hills, sky and a track.’
‘Similar enough to the one Annette McKie sent,’ Clarke commented.
Rebus felt compelled to qualify the statement. ‘If she sent it.’
‘Let’s not jump to conclusions,’ Page countered. ‘What about Aviemore and Strathpeffer?’
‘I did a bit of digging on the internet,’ Clarke said. ‘You couldn’t readily send a picture from one phone to another until 2005 or 2006.’
‘Really?’ Page’s brow furrowed. ‘As recently as that?’
‘Might be worth showing the photo we do have to Zoe Beddows’s lover,’ Rebus suggested. ‘Even if they’re unlikely to be the same spot.’ He paused. ‘And if I can add something else. .’ He was aware that Siobhan Clarke was holding her breath, waiting for him to say the wrong thing.
‘Yes?’ Page prompted.
‘We also need to get the new photo circulated. It has to ring bells with somebody.’
‘There’s a press conference at twelve,’ Page said, studying his watch.
‘There is?’ Clarke sounded annoyed at just finding out.
‘The mother’s putting up a reward. Ten thousand pounds, I think.’
‘A fair bit of cash,’ Rebus stated. ‘For someone who lives in Lochend.’
‘Do you want me at the press conference, James?’ Clarke was asking.
‘We’ll all be there — need to let people know we’re motivated.’ Page broke off, noticing Rebus’s shirt and stubble. ‘Maybe not quite all of us, eh, John?’
‘If you say so, James.’
‘Public perception and suchlike. .’ Page gave a thin smile and turned away, heading for his own inner office. He had to put his coffee down and take a key from his pocket to unlock the door.
‘I’m sure that was a cupboard when I used to work here,’ Rebus said to Clarke, keeping his voice down.
‘It was,’ she confirmed. ‘But James seems to like it.’
The door closed again, with Page behind it. The room had to be near airless, and with no natural light that Rebus could recall. Yet James Page appeared to flourish there.
‘Did I pass inspection?’ he asked Clarke.
‘Just about.’
‘It’s only day one, remember — plenty of time for me to start letting the side down.’
‘How about not doing that, eh? Just for once in your life.’
8
The school’s rector had offered them his office, but Clarke had declined. As she waited with Rebus in the corridor outside, she explained her reasoning.
‘Too intimidating. When you’re in that room, it’s because you’re in trouble. We want him a bit more relaxed and talkative.’
Rebus nodded his agreement. He was looking out of a window towards the playground. The window was double-glazed, but condensation had found its way between the panes. The wooden frame was spongy.
‘Could do with a bit of TLC,’ Clarke commented.
‘Either that or knocking down.’
‘New schools for all, once we get independence.’
Rebus looked at her. ‘What’s with the “we”? Are you forgetting that’s an English accent you’ve got?’
‘Reckon I’m for deportation?’
‘We might just keep you at a pinch.’ Rebus pulled back his shoulders as a teenager in school uniform entered the corridor, hesitated, then walked towards them. His hair flopped into his eyes, and he wore his striped tie with an oversized knot.
‘Are you Thomas?’ Rebus asked.
‘Thomas Redfern?’ Clarke added.
‘Aye.’ Redfern didn’t seem to have any gum in his mouth, but he sounded as though he did.
‘You’re in Annette’s class?’
Redfern nodded.
‘You all right talking here?’
The boy shrugged and stuffed his hands deep into his trouser pockets.
‘I’ve already told the polis-’
‘We know that,’ Clarke interrupted. ‘We just need to clear a few things up.’
‘Have you still got that photo?’ Rebus asked. ‘The one Zelda sent?’
‘Aye.’
‘Mind if I see it?’ Rebus held out his hand. Redfern produced a phone from the top pocket of his blazer and switched it on.
‘Sorry we had to pull you out of class,’ Clarke said.
The boy gave a snort. ‘Double chemistry.’
‘You can always walk the long way back.’
He had found the photograph. He turned the phone around so they could see its screen. Rebus lifted it from between his fingers. He didn’t think it was blurred enough to have been taken from a moving vehicle, or even from behind glass. He got a sense that the photographer had been standing up, and was probably around his height.
‘How tall is Zelda?’ he asked.
‘Bit shorter than me.’ Redfern was indicating his own shoulder.
‘Around five six?’ Rebus nodded to himself.
‘She could be standing on a rock or something,’ Clarke suggested.
‘No message with it?’ Rebus asked the boy.
‘No.’
‘Did she often send you stuff?’
‘A text now and then — if there was a party maybe.’
‘Did you know she was going to Inverness?’
‘She told everyone.’
‘Nobody else from the school was invited?’
‘Timmy was, but her parents wouldn’t let her go.’
‘The girls knew about the party from the internet?’
‘Some guy they talked to on Twitter,’ Redfern confirmed. ‘Year older but still at school. We all told her. .’
‘Told her what?’ Clarke asked.
‘To be careful. People online, you know. .’
‘Not always what they seem?’ Clarke nodded her understanding. ‘Well, we’ve checked, and he’s a sixteen-year-old called Robert Gilzean.’
‘Aye, the other polis told me.’
While Clarke kept Redfern talking, Rebus flicked through some of the other photos on the phone. Kids making faces, kids making hand gestures, kids blowing kisses. None showed Annette McKie.
‘How well do you know Zelda, Tom?’
He gave another shrug.
‘Were you at primary school together?’
‘No.’
‘So you’ve been in the same class for. . what. . three years?’
‘I suppose so.’
‘Ever been to her house?’
‘Couple of parties. She seemed to spend most of the time in her bedroom.’
‘Oh aye?’
Redfern almost blushed. ‘Online games,’ he clarified. ‘Showing off how good she was.’
‘You don’t sound impressed.’
‘Games are all right, but I prefer books.’
‘That’s refreshing,’ Clarke said with a smile.
‘What did you think when you got the photo?’ Rebus handed back the phone.
‘Didn’t really think anything.’
‘Bit surprised, maybe? Ten o’clock at night — not the sort of thing she’d done before.’
‘I suppose so.’
‘And you texted her back?’
Redfern looked at him and nodded. ‘I thought she’d hit the wrong button, meant it for someone else in her contacts.’
‘But she never answered?’
‘No. She’d been sending texts to Timmy from the bus. Last one just said she was feeling queasy.’ The boy paused. He looked from Rebus to Clarke and back again. ‘She’s dead, isn’t she?’
‘We don’t know that,’ Clarke answered softly.
‘But she is, though.’ Redfern’s eyes were fixed on Rebus, and Rebus wasn’t about to lie.
Rebus tried the door to James Page’s room, but it was locked. He was on his own in the CID suite. There was no TV, but Clarke had shown him how to watch the press conference on her computer. He opened a few desk drawers, finding nothing of interest. The press conference was coming from a hotel round the corner from Gayfield Square. Rebus had picked up a couple of chicken slices from Gregg’s on the trip back from the school. They were long gone, though a few crumbs of pastry lingered on his shirt and jacket. Lothian and Borders Police had their own camera at the hotel, its unedited feed — minus sound — appearing on Clarke’s monitor. Rebus had failed to find any kind of volume control, which was why he was prowling the office rather than sitting at the desk. He’d unearthed some Nurofen in Clarke’s drawer and popped a couple in his breast pocket — always handy to have. He’d drunk enough coffee and there didn’t seem to be any tea bags, other than mint and redbush.
Back at the monitor, proceedings had started. Rebus gave the plastic casing a thump, but there was still no sound. No sign of a radio anywhere either. He knew he could go listen in his car, but that was supposing one of the local stations was covering it. Instead he sat himself down and watched. Whoever was manning the camera needed either an instruction manual or a trip to Specsavers. The focus was all over the place, and Rebus was shown more of the table than the people seated behind it. Others were standing. Page was flanked by Siobhan Clarke and a detective constable called Ronnie Ogilvie. Behind Annette McKie’s mother and the oldest of her brothers stood a man Rebus half recognised. The man squeezed the mother’s shoulder whenever he sensed she was flagging. At one point she covered his hand with her own, as if in thanks. Annette’s brother did some of the talking, too, reading from a prepared statement. He seemed confident enough, gaze surveying the room, giving the photographers plenty of opportunities for a decent shot while his mother dabbed her reddened, sore-looking eyes. Rebus didn’t know the lad’s name, guessed him to be seventeen or eighteen: short hair spiked at the front with gel, face bearing some residual acne. Pale and gaunt and streetwise. But now the camera was a blur of movement. It was Page’s turn. He seemed ready — eager even — to start fielding questions. After a couple of minutes, however, there was an interruption, Page turning to his left. The camera caught Annette McKie’s mother as she staggered from the room, hand held to her mouth, either overcome with grief or about to be sick. The man went with her, leaving her son still seated. He was looking towards Page, as if seeking advice: should he stay or should he go? The camera swept the room, taking in other cameras, journalists, detectives. The double doors had swung shut behind the mother.
Then the camera was pointing at the patterned carpet.
And the screen went black.
Rebus stayed where he was until the team started to drift back into the office. Ogilvie shook his head at him, saving himself the effort of saying anything. Page looked annoyed at having been cut off in his prime — if the TV news concentrated on anything, it would be the walkout. He stabbed the key into the lock, opened his door and disappeared into his cupboard. Clarke made her way between the desks, catching her foot only once on a trailing cable. She handed Rebus a chocolate bar.
‘Thanks, Mum,’ he told her.
‘Did you see it?’
He nodded. ‘No sound, though — did Page get round to mentioning the photos from the phones?’
‘Seemed to slip his mind when the mother did a runner.’ She unwrapped her own chocolate bar and bit into it.
‘Who was the guy standing behind her?’ Rebus asked.
‘Family friend.’
‘Is he the one putting up the reward?’
Clarke looked at him. ‘Okay, spit it out.’
‘I’ve not started eating it yet.’ When this failed to raise a smile, he relented. ‘His name’s Frank Hammell. Owns a couple of pubs and at least one club.’
‘You know him?’
‘I know his pubs.’
‘But not the club?’
‘It’s somewhere out in bandit country.�
�
‘Meaning?’
‘West Lothian.’ Rebus nodded towards the monitor. ‘Pretty touchy-feely, I thought. .’
‘Not that sort of guy?’
‘Not unless you’re really close.’
Clarke’s chewing slowed. She thought for a moment. ‘And what does any of this add?’
‘A note of caution?’ Rebus answered eventually. ‘If he’s the mum’s “friend” and she’s upset, you can bet he’s upset too.’
‘Hence the reward?’
‘It’s not the reward we know about that worries me — it’s the one he might be putting out on the quiet.’
Clarke glanced towards Page’s door. ‘You think we should tell him?’
‘Your call, Siobhan.’ While she considered this, Rebus had another question. ‘Remind me what happened to Annette’s father?’
‘Did a runner to Australia.’
‘What’s his name?’
‘Derek something. . Derek Christie.’
‘Not McKie?’
‘That’s the mother — Gail McKie.’
Rebus nodded slowly. ‘And the lad at the conference. .?’
‘Darryl.’
‘Still at school, is he?’
Clarke called across to Ronnie Ogilvie. ‘What does Darryl McKie do?’
‘I think he said he was a bar manager,’ Ogilvie replied. ‘And he calls himself Christie rather than McKie.’
Clarke looked at Rebus. ‘Eighteen is a bit young for a manager,’ she commented.
Rebus gave a twitch of his mouth. ‘Depends whose bar it is,’ he said, rising to give her back her chair.
9
‘Just like old times, eh?’ Rebus said. ‘And at last I’m seeing a bit of Scotland.’
They were in Clarke’s car, a new-smelling Audi. The trip had been Rebus’s idea — take a look at the spot where Annette McKie had last been seen; check for possible matches to the photo. They had left Edinburgh, heading north across the Forth Road Bridge into Fife, crawling through what seemed like miles of roadworks with a 40 mph limit, then skirting Kinross on the way to Perth, where they connected with the A9. It wasn’t dualled, and they seemed to have hit the mid-afternoon rush. Rebus took a CD from his pocket and swapped it for the Kate Bush album Clarke had been playing.
