I frowned. Kaikyo has a lot of meanings, but they all depend on how old you are. Geographically, it’s a strait or a channel. That’s early Settlement Years use, or just hyper-educated, kanji-scribbling, First Families pretension.
This guy didn’t sound First Family, but there was no reason he couldn’t have been around back when Konrad Harlan and his well connected pals were turning Glimmer VI into their own personal backyard.
Plenty of old personalities still on stack from that far back, just waiting to be downloaded into a working sleeve. Come to that, you wouldn’t need to re-sleeve more than a half dozen times, end to end, to live through the whole of Harlan’s World’s human history anyway. It’s still not much over four centuries, earth standard, since the colony barges made planetfall.
Envoy intuition twisted about in my head. It felt wrong. I’d met men and women with centuries of continuous life behind them and they didn’t talk like this guy. This wasn’t the wisdom of ages, drawling out into the Tekitomura night over pipe fumes.
On the street, scavenged into the argot of Stripjap a couple of hundred years later, kaikyo means a contact who can shift stolen goods. A covert flow manager. In some parts of the Millsport Archipelago, it’s still common usage. Elsewhere, the meaning is shifting to describe aboveboard financial consultants.
Yeah, and further south it means a holy man possessed by spirits, or a sewage outlet. Enough of this detective shit. You heard the man—you’re late.
I got the heel of one hand under the edge of the shutter and hauled upward, locking up the tidal rip of pain from my wound as well as the synthetic sleeve’s nervous system would let me. The shutter ratcheted noisily to the roof. Light fell out into the street and all over me.
“Evening.”
“Jesus!” The Millsport accent jerked back a full step. He’d only been a couple of metres away from the shutter when it went up.
“Tak.”
“Hello Plex.” My eyes stayed on the newcomer. “Who’s the tan?”
By then I already knew. Pale, tailored good looks straight out of some low-end experia flic, somewhere between Micky Nozawa and Ryu Bartok.
Well-proportioned fighter’s sleeve, bulk in the shoulders and chest, length in the limbs. Stacked hair, the way they’re doing it on the bioware catwalks these days, that upward static-twisted thing that’s meant to look like they just pulled the sleeve out of a clone tank. A suit bagged and draped to suggest hidden weaponry, a stance that said he had none he was ready to use. Combat arts crouch that was more bark than readiness to bite. He still had the discharged micro-pipe in one curled palm, and his pupils were spiked wide open. Concession to an ancient tradition put illuminum tattooed curlicues across one corner of his forehead.
Millsport yakuza apprentice. Street thug.
“You don’t call me tani,” he hissed. “You are the outsider here, Kovacs. You are the intruder.”
I left him at the periphery of my vision and looked towards Plex, who was over by the workbenches, fiddling with a knot of webbing straps and trying on a smile that didn’t want to be on his dissipated aristo face.
“Look, Tak—”
“This was strictly a private party, Plex. I didn’t ask you to subcontract the entertainment.”
The yakuza twitched forward, barely restrained. He made a grating noise deep in his throat. Plex looked panicked.
“Wait, I…” He put down the webbing with an obvious effort. “Tak, he’s here about something else.”
“He’s here on my time,” I said mildly.
“Listen, Kovacs. You fucking—”
“No.” I looked back at him as I said it, hoping he could read the bright energy in my tone for what it was. “You know who I am, you’ll stay out of my way. I’m here to see Plex, not you. Now get out.”
I don’t know what stopped him, Envoy rep, late-breaking news from the citadel—because they’ll be all over it by now, you made such a fucking mess up there—or just a cooler head than the cheap-suited punk persona suggested.
He stood braced in the door of his own rage for a moment, then stood down and displaced it, all poured into a glance at the nails of his right hand and a grin.
“Sure. You just go ahead and transact with Plex here. I’ll wait outside. Shouldn’t take long.”
He even took the first step towards the street. I looked back at Plex.
“What the fuck’s he talking about?”
Plex winced.
“We, uh, we need to reschedule, Tak. We can’t—”
“Oh no,” But looking around the room I could already see the swirled patterns in the dust where someone had been using a grav-lifter. “No, no, you told me—”
“I-I know, Tak, but—”
“I paid you.”
“I’ll give you the money—”
“I don’t want the fucking money, Plex.” I stared at him, fighting down the urge to rip his throat out. Without Plex, there was no upload. Without the upload—“I want my fucking body back!”
“It’s cool, it’s cool. You’ll get it back. It’s just right now—”
“It’s just right now, Kovacs, we’re using the facilities.” The yakuza drifted back into my line of sight, still grinning. “Because to tell the truth, they were pretty much ours in the first place. But then Plex here probably didn’t tell you that, did he?”
I shuttled a glance between them. Plex looked embarrassed.
You gotta feel sorry for the guy. Isa, my Millsport contact broker, all of fifteen years old, razored violet hair and brutally obvious archaic datarat plugs, working on world-weary reflective while she laid out the deal and the cost. Look at history, man. It fucked him over but good.
History, it was true, didn’t seem to have done Plex any favours. Born three centuries sooner with the name Kohei, he’d have been a spoilt stupid younger son with no particular need to do more than exercise his obvious intelligence in some gentleman’s pursuit like astrophysics or archaeologue science. As it was, the Kohei family had left its post-Unsettlement generations nothing but the keys to ten streets of empty warehouses and a decayed aristo charm that, in Plex’s own self-deprecating words, made it easier than you’d think to get laid when broke. Pipe-blasted, he told me the whole shabby story on less than three days’ acquaintance. He seemed to need to tell someone, and Envoys are good listeners. You listen, you file under local colour, you soak it up. Later, the recalled detail maybe saves your life.
Driven by the terror of a single lifespan and no re-sleeve, Plex’s newly impoverished ancestors learnt to work for a living, but most of them weren’t very good at it. Debt piled up, the vultures moved in. By the time Plex came along, his family were in so deep with the yakuza that low-grade criminality was just a fact of life. He’d probably grown up around aggressively slouched suits like this one. Probably learnt that embarrassed, giveup-the-ground smile at his father’s knee.
The last thing he wanted to do was upset his patrons.
The last thing I wanted to do was ride a hoverloader back to Millsport in this sleeve.
“Plex, I’m booked out of here on the Saffron Queen. That’s four hours away. Going to refund me my ticket?”
“We’ll flicker it, Tak.” His voice was pleading. “There’s another ‘loader out to EmPee tomorrow evening. I’ve got stuff, I mean Yukio’s guys—”
“—use my fucking name, man,” yelped the yakuza.
“They can flicker you to the evening ride, no one’s ever going to know.” The pleading gaze turned on Yukio. “Right? You’ll do that, right?”
I added a stare of my own. “Right? Seeing as how you’re fucking up my exit plans currently?”
“You already fucked up your exit, Kovacs.” The yakuza was frowning, head-shaking. Playing at sempai with mannerisms and a clip-on solemnity he’d probably copied directly from his own sempai not too far back in his apprenticeship. “Do you know how much heat you’ve got out there looking for you right now? The cops have put in sniffer squads all over uptown, and my gues
s is they’ll be all over the ‘loader dock inside an hour. The whole TPD is out to play. Not to mention our bearded stormtrooper friends from the citadel. Fuck, man, you think you could have left a little more blood up there.”
“I asked you a question. I didn’t ask for a critique. You going to flicker me to the next departure or not?”
“Yeah, yeah.” He waved it away. “Consider it fucking done. What you don’t appreciate, Kovacs, is that some people have got serious business to transact. You come up here and stir up local law enforcement with your mindless violence, they’re liable to get all enthusiastic and go busting people we need.”
“Need for what?”
“None of your fucking business.” The sempai impression skidded off and he was pure Millsport street again. “You just keep your fucking head down for the next five or six hours and try not to kill anyone else.”
“And then what?”
“And then we’ll call you.”
I shook my head. “You’ll have to do better than that.”
“Better than.” His voice climbed. “Who the fuck do you think you’re talking to, Kovacs?”
I measured the distance, the time it would take me to get to him. The pain it would cost. I ladled out the words that would push him. “Who am I talking to? I’m talking to a whiff-wired chimpira, a fucking street punk up here from Millsport and off the leash from his sempai, and it’s getting old, Yukio. Give me your fucking phone—I want to talk to someone with authority.”
The rage detonated. Eyes flaring wide, hand reaching for whatever he had inside the suit jacket. Way too late.
I hit him.
Across the space between us, unfolding attacks from my uninjured side.
Sideways into throat and knee. He went down choking. I grabbed an arm, twisted it and laid the Tebbit knife across his palm, held so he could see.
“That’s a bioware blade,” I told him tightly. “Adoracion Haemorrhagic Fever. I cut you with this and every blood vessel in your body ruptures inside three minutes. Is that what you want?”
He heaved against my grip, whooped after breath. I pressed down with the blade, and saw the panic in his eyes.
“It isn’t a good way to die, Yukio. Phone.”
He pawed at his jacket and the phone tipped out, skittered on the evercrete. I leaned close enough to be sure it wasn’t a weapon, then toed it back towards his free hand. He fumbled it up, breath still coming in hoarse jags through his rapidly bruising throat.
“Good. Now punch up someone who can help, then give it to me.”
He thumbed the display a couple of times and offered the phone to me, face pleading the way Plex’s had a couple of minutes earlier. I fixed him with my eyes for a long moment, trading on the notorious immobility of cheap synth features, then let go of his locked-out arm, took the phone and stepped back out of reach. He rolled over away from me, still clutching his throat. I put the phone to my ear.
“Who is this?” asked an urbane male voice in Japanese.
“My name is Kovacs.” I followed the language shift automatically. “Your chimpira Yukio and I are having a conflict of interest that I thought you might like to resolve.”
A frigid silence.
“That’s some time tonight I’d like you to resolve it,” I said gently.
There was a hiss of indrawn breath at the other end of the line. “Kovacs-san, you are making a mistake.”
“Really?”
“It would be unwise to involve us in your affairs.”
“I’m not the one doing the involving. Currently I’m standing in a warehouse looking at an empty space where some equipment of mine used to be. I have it on pretty good authority the reason it’s gone is that you took it.”
More silence. Conversations with the yakuza are invariably punctuated with long pauses, during which you’re supposed to reflect and listen carefully to what’s not being said.
I wasn’t in the mood for it. My wound ached.
“I’m told you’ll be finished in about six hours. I can live with that. But I want your word that at the end of that time the equipment will be back here and in working order, ready for me to use. I want your word.”
“Hirayasu Yukio is the person to—”
“Yukio is a chimp. Let us deal honestly with each other in this. Yukio’s only job here is to make sure I don’t slaughter our mutual service provider. Which, incidentally, is something he’s not doing well. I was already short on patience when I arrived, and I don’t expect to replenish my stock any time soon. I’m not interested in Yukio. I want your word.”
“And if I do not give it?”
“Then a couple of your front offices are going to end up looking like the inside of the citadel tonight. You can have my word on that.”
Quiet. Then: “We do not negotiate with terrorists.”
“Oh please. What are you, making speeches? I thought I was dealing at executive level. Am I going to have to do some damage here?”
Another kind of silence. The voice on the other end of the line seemed to have thought of something else.
“Is Hirayasu Yukio harmed?”
“Not so’s you’d notice.” I looked down coldly at the yakuza. He’d mastered breathing again and was beginning to sit up. Beads of sweat gleamed at the borders of his tattoo. “But all that can change. It’s in your hands.”
“Very well.” Barely a handful of seconds before the response. By yakuza standards, it was unseemly haste. “My name is Tanaseda. You have my word, Kovacs-san, that the equipment you require will be in place and available to you at the time you specify. In addition, you will be paid for your trouble.”
“Thank you. That—”
“I have not finished. You further have my word that if you commit any acts of violence against my personnel, I shall issue a global writ for your capture and subsequent execution. I am talking about a very unpleasant real death. Is that understood?”
“It seems fair. But I think you’d better tell the chimp to behave himself. He seems to have delusions of competence.”
“Let me speak to him.”
Yukio Hirayasu was sitting by now, hunched over on the evercrete, wheezing breathily. I hissed at him and tossed him the phone. He caught it awkwardly, one-handed, still massaging his throat with the other.
“Your sempai wants a word.”
He glared up at me out of tear-smeared, hating eyes, but he put the phone to his ear. Compressed Japanese syllables trickled out of it, like someone riffing on a ruptured gas cylinder. He stiffened and his head lowered. His answers ran bitten off and monosyllabic. The word yes featured a lot. One thing you’ve got to hand to the yakuza—they do discipline in the ranks like no one else.
The one-sided conversation ended and Yukio held the phone out to me, not meeting my eye. I took it.
“This matter is resolved,” said Tanaseda in my ear. “Please arrange to be elsewhere for the remainder of the night. You may return six hours from now when the equipment and your compensation will both be waiting for you. We will not speak again. This. Confusion. Has been most regrettable.”
He didn’t sound that upset.
“You recommend a good place for breakfast?” I asked.
Silence. A polite static backdrop. I weighed the phone in my palm for a moment, then tossed it back to Yukio.
“So.” I looked from the yakuza to Plex and back. “Either of you recommend a good place for breakfast?”
TWO
Before Leonid Mecsek unleashed his beneficence on the struggling economies of the Saffron Archipelago, Tekitomura scraped a seasonal living out of big game bottleback charters for rich sportsmen across from Millsport or the Ohrid Isles, and the harvest of webjellies for their internal oils.
Bioluminescence made these latter easiest to catch at night, but the sweeper crews that did it tended not to stay out for more than a couple of hours at a time. Longer and the webjellies’ gossamer fine stinging aerials got plastered so thick over clothing and onboard surfaces that you cou
ld lose serious productivity to toxin inhalation and skin burns. All night long, the sweepers came in so that crew and decks could be hosed clean with cheap biosolvent. Behind the Angier lamp-glare of the hosing station, a short parade of bars and eating houses stayed open until dawn.
Plex, spilling apologies like a leaky bucket, walked me down through the warehouse district to the wharf and into an unwindowed place called Tokyo Crow. It wasn’t very different from a low-end Millsport skipper’s bar mural sketches of Ebisu and Elmo on the stained walls, interspersed with the standard votive plaques inscribed in Kanji or Amanglic Roman: calm seas, please, and full nets. Monitors up behind the mirrorwood bar, giving out local weather coverage, orbital behaviour patterns and global breaking news. The inevitable holoporn on a broad projection base at the end of the room. Sweeper crew members lined the bar and knotted around the tables, faces blurred weary. It was a thin crowd, mostly male, mostly unhappy.
“I’ll get these,” said Plex hurriedly, as we entered.
“Too fucking right, you will.”
He gave me a sheepish look. “Um. Yeah. What do you want, then?”
“Whatever passes for whisky around here. Cask strength. Something I’ll be able to taste through the flavour circuits in this fucking sleeve.”
He sloped off to the bar and I found a corner table out of habit. Views to the door and across the clientele. I lowered myself into a seat, wincing at the movement in my blaster-raked ribs.
What a fucking mess.
Not really. I touched the stacks through the fabric of my coat pocket. I got what I came for.
Any special reason you couldn’t just cut their throats while they slept?
They needed to know. They needed to see it coming.
Plex came back from the bar, bearing glasses and a tray of tired-looking sushi. He seemed unaccountably pleased with himself.
“Look, Tak. You don’t need to worry about those sniffer squads. In a synth sleeve—”
Woken Furies Page 2
