WILLIAM FAULKNER’S WORKS
THE MARBLE FAUN (1924)
SOLDIER’S PAY (1926)
MOSQUITOES (1927)
SARTORIS (1929) [FLAGS IN THE DUST (1973)]
THE SOUND AND THE FURY (1929)
As I LAY DYING (1930)
SANCTUARY (1931)
THESE 13 (1931)
LIGHT IN AUGUST (1932)
A GREEN BOUGH (1933)
DOCTOR MARTINO AND OTHER STORIES (1934)
PYLON (1935)
ABSALOM, ABSALOM! (1936)
THE UNVANQUISHED (1938)
THE WILD PALMS [IF I FORGET THEE JERUSALEM] (1939)
THE HAMLET (1940)
GO DOWN, MOSES AND OTHER STORIES (1942)
INTRUDER IN THE DUST (1948)
KNIGHT’S GAMBIT (1949)
COLLECTED STORIES OF WILLIAM FAULKNER (1950)
NOTES ON A HORSETHIEF (1951)
REQUIEM FOR A NUN (1954)
A FABLE (1954)
BIG WOODS (1955)
THE TOWN (1957)
THE MANSION (1959)
THE REIVERS (1962)
UNCOLLECTED STORIES OF WILLIAM FAULKNER (1979, POSTHUMOUS)
FIRST VINTAGE INTERNATIONAL EDITION, MAY 1994
Copyright © 1931, 1940, 1942, 1951, 1955 by William Faulkner
Copyright © 1930, 1934, 1954, 1955 by The Curtis Publishing Company
Copyright renewed 1958, 1959 by William Faulkner
Copyright renewed 1962, 1968, 1970 by Estelle Faulkner and
Jill Faulkner Summers
Copyright renewed 1979, 1982, 1983 by Jill Faulkner Summers
All rights reserved under International and Pan-American Copyright
Conventions. Published in the United States by Vintage Books, a
division of Random House, Inc., New York and simultaneously in
Canada by Random House of Canada Limited, Toronto. Originally
published in hardcover by Random House, Inc., New York, in 1955.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Faulkner, William, 1897–1962.
Big woods: the hunting stories / by William Faulkner. — 1st
Vintage international ed.
p. cm.
eISBN: 978-0-307-79222-8
1. Hunting stories, American. I. Title.
PS3511.A86B54 1994
813′.52—dc20 94-5687
v3.1
MEMO TO: Saxe Commins
FROM: Author
TO: Editor
We never always saw eye to eye
but we were always
looking at the same thing
CONTENTS
Cover
William Faulkner’s Works
Title Page
Copyright
Dedication
1. THE BEAR
2. THE OLD PEOPLE
3. A BEAR HUNT
4. RACE AT MORNING
William Faulkner (1897-1962)
Also by William Faulkner
Academic Resources for Educators
Vintage International
Mississippi:
The rich deep black alluvial soil which would grow cotton taller than the head of a man on a horse, already one jungle one brake one impassable density of brier and cane and vine interlocking the soar of gum and cypress and hickory and pinoak and ash, printed now by the tracks of unalien shapes—bear and deer and panthers and bison and wolves and alligators and the myriad smaller beasts, and unalien men to name them too perhaps—the (themselves) nameless though recorded predecessors who built the mounds to escape the spring floods and left their meagre artifacts: the obsolete and the dispossessed, dispossessed by those who were dispossessed in turn because they too were obsolete: the wild Algonquian, Chickasaw and Choctaw and Natchez and Pascagoula, peering in virgin astonishment down from the tall bluffs at a Chippeway canoe bearing three Frenchmen—and had barely time to whirl and look behind him at ten and then a hundred and then a thousand Spaniards come overland from the Atlantic Ocean: a tide, a wash, a thrice flux-and-ebb of motion so rapid and quick across the land’s slow alluvial chronicle as to resemble the limber flicking of the magician’s one hand before the other holding the deck of inconstant cards: the Frenchman for a moment, then the Spaniard for perhaps two, then the Frenchman for another two and then the Spaniard again for another and then the Frenchman for that one last second, half-breath; because then came the Anglo-Saxon, the pioneer, the tall man, roaring with Protestant scripture and boiled whisky, Bible and jug in one hand and (like as not) a native tomahawk in the other, brawling, turbulent not through viciousness but simply because of his over-revved glands; uxorious and polygamous: a married invincible bachelor, dragging his gravid wife and most of the rest of his mother-in-law’s family behind him into the trackless infested forest, spawning that child as like as not behind the barricade of a rifle-crotched log mapless leagues from nowhere and then getting her with another one before reaching his final itch-footed destination, and at the same time scattering his ebullient seed in a hundred dusky bellies through a thousand miles of wilderness; innocent and gullible, without bowels for avarice or compassion or forethought either, changing the face of the earth: felling a tree which took two hundred years to grow, in order to extract from it a bear or a capful of wild honey;
Obsolete too: still felling the two-hundred-year-old tree when the bear and the wild honey were gone and there was nothing in it any more but a raccoon or a possum whose hide was worth at the most two dollars, turning the earth into a howling waste from which he would be the first to vanish, not even on the heels but synchronous with the slightly darker wild men whom he had dispossessed, because, like them, only the wilderness could feed and nourish him; and so disappeared, strutted his roaring eupeptic hour, and was no more, leaving his ghost, pariah and proscribed, scriptureless now and armed only with the highwayman’s, the murderer’s, pistol, haunting the fringes of the wilderness which he himself had helped to destroy, because the river towns marched now recessional south by south along the processional bluffs: St Louis, Paducah, Memphis, Helena, Vicksburg, Natchez, Baton Rouge, peopled by men with mouths full of law, in broadcloth and flowered waistcoats, who owned Negro slaves and Empire beds and buhl cabinets and ormolu clocks, who strolled and smoked their cigars along the bluffs beneath which in the shanty and flatboat purlieus he rioted out the last of his doomed evening, losing his worthless life again and again to the fierce knives of his drunken and worthless kind—this in the intervals of being pursued and harried in his vanishing avatars of Harpe and Hare and Mason and Murrel, either shot on sight or hoicked, dragged out of what remained of his secret wilderness haunts along the overland Natchez trace (one day someone brought a curious seed into the land and inserted it into the earth, and now vast fields of white not only covered the waste places which with his wanton and heedless axe he had made, but were effacing, thrusting back the wilderness even faster than he had been able to, so that he barely had a screen for his back when, crouched in his thicket, he glared at his dispossessor in impotent and incredulous and uncomprehending rage) into the towns to his formal apotheosis in a courtroom and then a gallows or the limb of a tree;
Because those days were gone, the old brave innocent tumultuous eupeptic tomorrowless days; the last broadhorn and keelboat (Mike Fink was a legend; soon even the grandfathers would no longer claim to remember him, and the river hero was now the steamboat gambler wading ashore in his draggled finery from the towhead where the captain had marooned him) had been sold piecemeal for firewood in Chartres and Toulouse and Dauphine street, and Choctaw and Chickasaw braves, in short hair and overalls and armed with mule-whips in place of war-clubs and already packed up to move west to Oklahoma, watched steamboats furrowing even the shallowest and remot
est wilderness streams where tumbled gently to the motion of the paddle-wheels, the gutted rock-weighted bones of Hare’s and Mason’s murderees; a new time, a new age, millennium’s beginning; one vast single net of commerce webbed and veined the midcontinent’s fluvial embracement; New Orleans, Pittsburgh, and Fort Bridger, Wyoming, were suburbs one to the other, inextricable in destiny; men’s mouths were full of law and order, all men’s mouths were round with the sound of money; one unanimous golden affirmation ululated the nation’s boundless immeasurable forenoon: profit plus regimen equals security: a nation of commonwealths; that crumb, that dome, that gilded pustule, that Idea risen now, suspended like a balloon or a portent or a thundercloud above what used to be wilderness, drawing, holding the eyes of all: Mississippi.
1
THE
BEAR
1. There was a man and a dog too this time. Two beasts, counting Old Ben, the bear, and two men, counting Boon Hogganbeck, in whom some of the same blood ran which ran in Sam Fathers, even though Boon’s was a plebeian strain of it and only Sam and Old Ben and the mongrel Lion were taintless and incorruptible.
He was sixteen. For six years now he had been a man’s hunter. For six years now he had heard the best of all talking. It was of the wilderness, the big woods, bigger and older than any recorded document:—of white man fatuous enough to believe he had bought any fragment of it, of Indian ruthless enough to pretend that any fragment of it had been his to convey; bigger than Major de Spain and the scrap he pretended to, knowing better; older than old Thomas Sutpen of whom Major de Spain had had it and who knew better; older even than old Ikkemotubbe, the Chickasaw chief, of whom old Sutpen had had it and who knew better in his turn. It was of the men, not white nor black nor red but men, hunters, with the will and hardihood to endure and the humility and skill to survive, and the dogs and the bear and deer juxtaposed and reliefed against it, ordered and compelled by and within the wilderness in the ancient and unremitting contest according to the ancient and immitigable rules which voided all regrets and brooked no quarter—the best game of all, the best of all breathing and forever the best of all listening, the voices quiet and weighty and deliberate for retrospection and recollection and exactitude among the concrete trophies—the racked guns and the heads and skins—in the libraries of town houses or the offices of plantation houses or (and best of all) in the camps themselves where the intact and stillwarm meat yet hung, the men who had slain it sitting before the burning logs on hearths when there were houses and hearths or about the smoky blazing of piled wood in front of stretched tarpaulins when there were not. There was always a bottle present, so that it would seem to him that those fine fierce instants of heart and brain and courage and wiliness and speed were concentrated and distilled into that brown liquor which not women, not boys and children, but only hunters drank, drinking not of the blood they spilled but some condensation of the wild immortal spirit, drinking it moderately, humbly even, not with the pagan’s base and baseless hope of acquiring thereby the virtues of cunning and strength and speed but in salute to them. Thus it seemed to him on this December morning not only natural but actually fitting that this should have begun with whisky.
He realised later that it had begun long before that. It had already begun on that day when he first wrote his age in two ciphers and his cousin McCaslin brought him for the first time to the camp, the big woods, to earn for himself from the wilderness the name and state of hunter provided he in his turn were humble and enduring enough. He had already inherited then, without ever having seen it, the big old bear with one trap-ruined foot that in an area almost a hundred miles square had earned for himself a name, a definite designation like a living man:—the long legend of corn-cribs broken down and rifled, of shoats and grown pigs and even calves carried bodily into the woods and devoured and traps and deadfalls overthrown and dogs mangled and slain and shotgun and even rifle shots delivered at point-blank range yet with no more effect than so many peas blown through a tube by a child—a corridor of wreckage and destruction beginning back before the boy was born, through which sped, not fast but rather with the ruthless and irresistible deliberation of a locomotive, the shaggy tremendous shape. It ran in his knowledge before he ever saw it. It loomed and towered in his dreams before he even saw the unaxed woods where it left its crooked print, shaggy, tremendous, red-eyed, not malevolent but just big, too big for the dogs which tried to bay it, for the horses which tried to ride it down, for the men and the bullets they fired into it; too big for the very country which was its constricting scope. It was as if the boy had already divined what his senses and intellect had not encompassed yet: that doomed wilderness whose edges were being constantly and punily gnawed at by men with plows and axes who feared it because it was wilderness, men myriad and nameless even to one another in the land where the old bear had earned a name, and through which ran not even a mortal beast but an anachronism indomitable and invincible out of an old dead time, a phantom, epitome and apotheosis of the old wild life which the little puny humans swarmed and hacked at in a fury of abhorrence and fear like pygmies about the ankles of a drowsing elephant;—the older bear, solitary, indomitable, and alone; widowered childless and absolved of mortality—old Priam reft of his old wife and outlived all his sons.
Still a child, with three years then two years then one year yet before he too could make one of them, each November he would watch the wagon containing the dogs and the bedding and food and guns and his cousin McCaslin and Tennie’s Jim and Sam Fathers too until Sam moved to the camp to live, depart for the Big Bottom, the big woods. To him, they were going not to hunt bear and deer but to keep yearly rendezvous with the bear which they did not even intend to kill. Two weeks later they would return, with no trophy, no skin. He had not expected it. He had not even feared that it might be in the wagon this time with the other skins and heads. He did not even tell himself that in three years or two years or one year more he would be present and that it might even be his gun. He believed that only after he had served his apprenticeship in the woods which would prove him worthy to be a hunter, would he even be permitted to distinguish the crooked print, and that even then for two November weeks he would merely make another minor one, along with his cousin and Major de Spain and General Compson and Walter Ewell and Boon and the dogs which feared to bay it and the shotguns and rifles which failed even to bleed it, in the yearly pageant-rite of the old bear’s furious immortality.
His day came at last. In the surrey with his cousin and Major de Spain and General Compson he saw the wilderness through a slow drizzle of November rain just above the ice point as it seemed to him later he always saw it or at least always remembered it—the tall and endless wall of dense November woods under the dissolving afternoon and the year’s death, sombre, impenetrable (he could not even discern yet how, at what point they could possibly hope to enter it even though he knew that Sam Fathers was waiting there with the wagon), the surrey moving through the skeleton stalks of cotton and corn in the last of open country, the last trace of man’s puny gnawing at the immemorial flank, until, dwarfed by that perspective into an almost ridiculous diminishment, the surrey itself seemed to have ceased to move (this too to be completed later, years later, after he had grown to a man and had seen the sea) as a solitary small boat hangs in lonely immobility, merely tossing up and down, in the infinite waste of the ocean while the water and then the apparently impenetrable land which it nears without appreciable progress, swings slowly and opens the widening inlet which is the anchorage. He entered it. Sam was waiting, wrapped in a quilt on the wagon seat behind the patient and steaming mules. He entered his novitiate to the true wilderness with Sam beside him as he had begun his apprenticeship in miniature to manhood after the rabbits and such with Sam beside him, the two of them wrapped in the damp, warm, Negro-rank quilt while the wilderness closed behind his entrance as it had opened momentarily to accept him, opening before his advancement as it closed behind his progress, no fixed path the wagon followed
but a channel nonexistent ten yards ahead of it and ceasing to exist ten yards after it had passed, the wagon progressing not by its own volition but by attrition of their intact yet fluid circumambience, drowsing, earless, almost lightless.
It seemed to him that at the age of ten he was witnessing his own birth. It was not even strange to him. He had experienced it all before, and not merely in dreams. He saw the camp—a paintless six-room bungalow set on piles above the spring high-water—and he knew already how it was going to look. He helped in the rapid orderly disorder of their establishment in it and even his motions were familiar to him, foreknown. Then for two weeks he ate the coarse, rapid food—the shapeless sour bread, the wild strange meat, venison and bear and turkey and coon which he had never tasted before—which men ate, cooked by men who were hunters first and cooks afterward; he slept in harsh sheetless blankets as hunters slept. Each morning the gray of dawn found him and Sam Fathers on the stand, the crossing, which had been allotted him. It was the poorest one, the most barren. He had expected that; he had not dared yet to hope even to himself that he would even hear the running dogs this first time. But he did hear them. It was on the third morning—a murmur, sourceless, almost indistinguishable, yet he knew what it was although he had never before heard that many dogs running at once, the murmur swelling into separate and distinct voices until he could call the five dogs which his cousin owned from among the others. “Now,” Sam said, “slant your gun up a little and draw back the hammers and then stand still.”
But it was not for him, not yet. The humility was there; he had learned that. And he could learn the patience. He was only ten, only one week. The instant had passed. It seemed to him that he could actually see the deer, the buck, smoke-colored, elongated with speed, vanished, the woods, the gray solitude still ringing even when the voices of the dogs had died away; from far away across the sombre woods and the gray half-liquid morning there came two shots. “Now let your hammers down,” Sam said.
Big Woods Page 1
