The Wandering Jew — Complete

by Eugène Sue

  "In case of an abdication, the grand penitentiary has understood me. Instead of confiding to a general the direction of our Order, the best militia of the Holy See, I should command it myself. Thenceforward this militia would give me no uneasiness. For instance: the Janissaries and the Praetorian Guards were always fatal to authority—why?—because they were able to organize themselves as defenders of the government, independently of the government; hence their power of intimidation.

  "Clement XIV. was a fool. To brand and abolish our Company was an absurd fault. To protect and make it harmless, by declaring himself the General of the Order, is what he should have done. The Company, then at his mercy, would have consented to anything. He would have absorbed us, made us vassals of the Holy See, and would no longer have had to fear our services. Clement XIV. died of the cholic. Let him heed who hears. In a similar case, I should not die the same death."

  Just then, the clear and liquid voice of Rose-Pompon was again heard. Rodin bounded with rage upon his seat; but soon, as he listened to the following verse, new to him (for, unlike Philemon's widow, he had not his Beranger at his fingers' ends), the Jesuit, accessible to certain odd, superstitious notions, was confused and almost frightened at so singular a coincidence. It is Beranger's Good Pope who speaks—

  "What are monarchs? sheepish sots!

  Or they're robbers, puffed with pride,

  Wearing badges of crime blots,

  Till their certain graves gape wide.

  If they'll pour out coin for me,

  I'll absolve them—skin and bone!

  If they haggle—they shall see,

  My nieces dancing on their throne!

  So laugh away!

  Leap, my fay!

  Only watch one hurt the thunder

  First of all by Zeus under,

  I'm the Pope, the whole world's wonder!"

  Rodin, half-risen from his chair, with outstretched neck and attentive eye, was still listening, when Rose-Pompon, flitting like a bee from flower to flower of her repertoire, had already begun the delightful air of Colibri. Hearing no more, the Jesuit reseated himself, in a sort of stupor; but, after some minutes' reflection, his countenance again brightened up, and he seemed to see a lucky omen in this singular incident. He resumed his pen, and the first words he wrote partook, as it were, of this strange confidence in fate.

  "I have never had more hope of success than at this moment. Another reason to neglect nothing. Every presentiment demands redoubled zeal. A new thought occurred to me yesterday.

  "We shall act here in concert. I have founded an ultra-Catholic paper called Neighborly Love. From its ultramontane, tyrannical, liberticidal fury, it will be thought the organ of Rome. I will confirm these reports. They will cause new terrors.

  "That will be well.

  "I shall raise the question of the liberty of instruction. The raw liberals will support us. Like fools, they admit us to equal rights; when our privileges, our influence of the confessional, our obedience to Rome, all place us beyond the circle of equal rights, by the advantages which we enjoy. Double fools! they think us disarmed, because they have disarmed themselves towards us.

  "A burning question—irritating clamors—new cause of disgust for the Weak Man. Every little makes a mickle.

  "That also is very well.

  "To sum up all in two words. The end is abdication—the means, vexation, incessant torture. The Rennepont inheritance wilt pay for the election. The price agreed, the merchandise will be sold."

  Rodin here paused abruptly, thinking he had heard some noise at that door of his, which opened on the staircase; therefore he listened with suspended breath; but all remaining silent, he thought he must have been deceived, and took up his pen:

  "I will take care of the Rennepont business—the hinge on which will turn our temporal operations. We must begin from the foundation—substitute the play of interests, and the springs of passion, for the stupid club law of Father d'Aigrigny. He nearly compromised everything—and yet he has good parts, knows the world, has powers of seduction, quick insight—but plays ever in a single key, and is not great enough to make himself little. In his stead, I shall know how to make use of him. There is good stuff in the man. I availed myself in time of the full powers given by the R. F. G.; I may inform Father d'Aigrigny, in case of need, of the secret engagements taken by the General towards myself. Until now, I have let him invent for this inheritance the destination that you know of. A good thought, but unseasonable. The same end, by other means.

  "The information was false. There are over two hundred millions. Should the eventuality occur, what was doubtful must become certain. An immense latitude is left us. The Rennepont business is now doubly mine, and within three months, the two hundred millions will be ours, by the free will of the heirs themselves. It must be so; for this failing, the temporal part would escape me, and my chances be diminished by one half. I have asked for full powers; time presses, and I act as if I had them. One piece of information is indispensable for the success of my projects. I expect it from you, and I must have it; do you understand me? The powerful influence of your brother at the Court of Vienna will serve you in this. I wish to have the most precise details as to the present position of the Duke de Reichstadt—the Napoleon II. of the Imperialists. Is it possible, by means of your brother, to open a secret correspondence with the prince, unknown to his attendants?

  "Look to this promptly. It is urgent. This note will be sent off to day. I shall complete it to-morrow. It will reach you, as usual, by the hands of the petty shopkeeper."

  At the moment when Rodin was sealing this letter within a double envelope, he thought that he again heard a noise at the door. He listened. After some silence, several knocks were distinctly audible. Rodin started. It was the first time any one had knocked at his door, since nearly a twelve-month that he occupied this room. Hastily placing the letter in his great-coat pocket, the Jesuit opened the old trunk under his bed, took from it a packet of papers wrapped in a tattered cotton handkerchief, added to them the two letters in cipher he had just received, and carefully relocked the trunk. The knocking continued without, and seemed to show more and more impatience. Rodin took the greengrocer's basket in his hand, tucked his umbrella under his arm, and went with some uneasiness to ascertain who was this unexpected visitor. He opened the door, and found himself face to face with Rose-Pompon, the troublesome singer, and who now, with a light and pretty courtesy, said to him in the most guileless manner in the world, "M. Rodin, if you please?"

  (23) On page 110 of Lamennais' Affaires de Rome, will be seen the following admirable scathing of Rome by the most truly evangelical spirit of our age: "So long as the issue of the conflict between Poland and her oppressors remained in the balances, the papal official organ contained not one word to offend the so long victorious nation; but hardly had she gone down under the Czar's atrocious vengeance, and the long torture of a whole land doomed to rack, and exile, and servitude began, than this same journal found no language black enough to stain those whom fortune had fled. Yet it is wrong to charge this unworthy insult to papal power; it only cringes to the law which Russia lays down to it, when it says:

  "'If you want to keep your own bones unbroken, bide where you are, beside the scaffold, and, as the victims pass, hoot at them!'"

  (24) See Pope Gregory XVI.'s Encyclical Letter to the Bishops in France, 1832.

  (25) Hardly had the Sixteenth Gregory ascended the pontifical throne, than news came of the rising in Bologna. His first idea was to call the Austrians, and incite the Sanfedist volunteer bands of fanatics. Cardinal Albini defeated the liberals at Cesena, where his followers pillaged churches, sacked the town, and ill-treated women. At Forli, cold-blooded murders were committed. In 1832 the Sanfedists (Holy Faithites) openly paraded their medals, bearing the heads of the Duke of Modena and the Pope; letters issued by the apostolic confederation; privileges and indulgences. They took the following oath: "I. A. B., vow to rear the throne and altar over the
bones of infamous freedom shriekers, and exterminate these latter without pity for children's cries and women's tears." The disorders perpetrated by these marauders went beyond all bounds; the Romish Court regularized anarchy and organized the Sanfedists into volunteer corps, to which fresh privileges were granted. (Revue deux Mondes, Nov. 15th, 1844.—"La Revolution en Italie.")

  CHAPTER XXXI. FRIENDLY SERVICES.

  Notwithstanding his surprise and uneasiness, Rodin did not frown. He began by locking his door after him, as he noticed the young girl's inquisitive glance. Then he said to her good-naturedly, "Who do you want, my dear?"

  "M. Rodin," repeated Rose-Pompon, stoutly, opening her bright blue eyes to their full extent, and looking Rodin full in the face.

  "It's not here," said he, moving towards the stairs. "I do not know him. Inquire above or below."

  "No, you don't! giving yourself airs at your age!" said Rose-Pompon, shrugging her shoulders. "As if we did not know that you are M. Rodin."

  "Charlemagne," said the socius, bowing; "Charlemagne, to serve you—if I am able."

  "You are not able," answered Rose-Pompon, majestically; then she added with a mocking air, "So, we have our little pussy-cat hiding-places; we change our name; we are afraid Mamma Rodin will find us out."

  "Come, my dear child," said the socius, with a paternal smile; "you have come to the right quarter. I am an old man, but I love youth—happy, joyous youth! Amuse yourself, pray, at my expense. Only let me pass, for I am in a hurry." And Rodin again advanced towards the stairs.

  "M. Rodin," said Rose-Pompon, in a solemn voice, "I have very important things to say to you, and advice to ask about a love affair."

  "Why, little madcap that you are! have you nobody to tease in your own house, that you must come here?"

  "I lodge in this house, M. Rodin," answered Rose-Pompon, laying a malicious stress on the name of her victim.

  "You? Oh, dear, only to think I did not know I had such a pretty neighbor."

  "Yes, I have lodged here six months, M. Rodin."

  "Really! where?"

  "On the third story, front, M. Rodin."

  "It was you, then, that sang so well just now?"

  "Rather."

  "You gave me great pleasure, I must say."

  "You are very polite, M. Rodin."

  "You lodge, I suppose, with your respectable family?"

  "I believe you, M. Rodin," said Rose-Pompon, casting down her eyes with a timid air. "I lodge with Grandpapa Philemon, and Grandmamma Bacchanal—who is a queen and no mistake."

  Rodin had hitherto been seriously uneasy, not knowing in what manner Rose had discovered his real name. But on hearing her mention the Bacchanal queen, with the information that she lodged in the house, he found something to compensate for the disagreeable incident of Rose-Pompon's appearance. It was, indeed, important to Rodin to find out the Bacchanal Queen, the mistress of Sleepinbuff, and the sister of Mother Bunch, who had been noted as dangerous since her interview with the superior of the convent, and the part she had taken in the projected escape of Mdlle. de Cardoville. Moreover, Rodin hoped—thanks to what he had just heard—to bring Rose-Pompon to confess to him the name of the person from whom she had learned that "Charlemagne" masked "Rodin."

  Hardly had the young girl pronounced the name of the Bacchanal queen, than Rodin clasped his hands, and appeared as much surprised as interested.

  "Oh, my dear child," he exclaimed, "I conjure you not to jest on this subject. Are you speaking of a young girl who bears that nickname, the sister of a deformed needlewoman."

  "Yes, sir, the Bacchanal Queen is her nickname," said Rose-Pompon, astonished in her turn; "she is really Cephyse Soliveau, and she is my friend."

  "Oh! she is your friend?" said Rodin, reflecting.

  "Yes, sir, my bosom friend."

  "So you love her?"

  "Like a sister. Poor girl! I do what I can for her, and that's not much. But how comes it that a respectable man of your age should know the Bacchanal Queen?—Ah! that shows you have a false name!"

  "My dear child, I am no longer inclined to laugh," said Rodin, with so sorrowful an air, that Rose-Pompon, reproaching herself with her pleasantry, said to him: "But how comes it that you know Cephyse?"

  "Alas! I do not know her—but a young fellow, that I like excessively—"

  "Jacques Rennepont?"

  "Otherwise called Sleepinbuff. He is now in prison for debt," sighed Rodin. "I saw him yesterday."

  "You saw him yesterday?—how strange!" said Rose-Pompon, clapping her hands. "Quick! quick!—come over to Philemon's, to give Cephyse news of her lover. She is so uneasy about him."

  "My dear child, I should like to give her good news of that worthy fellow, whom I like in spite of his follies, for who has not been guilty of follies?" added Rodin, with indulgent good-nature.

  "To be sure," said Rose-Pompon, twisting about as if she still wore the costume of a debardeur.

  "I will say more," added Rodin: "I love him because of his follies; for, talk as we may, my dear child, there is always something good at bottom, a good heart, or something, in those who spend generously their money for other people."

  "Well, come! you are a very good sort of a man," said Rose-Pompon, enchanted with Rodin's philosophy. "But why will you not come and see Cephyse, and talk to her of Jacques?"

  "Of what use would it be to tell her what she knows already—that Jacques is in prison? What I should like, would be to get the worthy fellow out of his scrape."

  "Oh, sir! only do that, only get Jacques out of prison," cried Rose Pompon, warmly, "and we will both give you a kiss—me and Cephyse!"

  "It would be throwing kisses away, dear little madcap!" said Rodin, smiling. "But be satisfied, I want no reward to induce me to do good when I can."

  "Then you hope to get Jacques out of prison?"

  Rodin shook his head, and answered with a grieved and disappointed air. "I did hope it. Certainly, I did hope it; but now all is changed."

  "How's that?" asked Rose-Pompon, with surprise.

  "That foolish joke of calling me M. Rodin may appear very amusing to you, my dear child. I understand it, you being only an echo. Some one has said to you: 'Go and tell M. Charlemagne that he is one M. Rodin. That will be very funny.'"

  "Certainly, I should never myself have thought of calling you M. Rodin. One does not invent such names," answered Rose-Pompon.

  "Well! that person with his foolish jokes, has done, without knowing it, a great injury to Jacques Rennepont."

  "What! because I called you Rodin instead of Charlemagne?" cried Rose Pompon, much regretting the pleasantry which she had carried on at the instigation of Ninny Moulin. "But really, sir," she added, "what can this joke have to do with the service that you were, about to render Jacques?"

  "I am not at liberty to tell you, my child. In truth, I am very sorry for poor Jacques. Believe me, I am; but do let me pass.

  "Listen to me, sir, I beg," said Rose-Pompon; "if I told you the name of the person who told me to call you Rodin, would you interest yourself again for Jacques?"

  "I do not wish to know any one's secrets, my dear child. In all this, you have been the echo of persons who are, perhaps, very dangerous; and, notwithstanding the interest I feel for Jacques Rennepont, I do not wish, you understand, to make myself enemies. Heaven forbid!"

  Rose-Pompon did not at all comprehend Rodin's fears, and upon this he had counted; for after a second's reflection, the young girl resumed: "Well, sir—this is too deep for me; I do not understand it. All I know is, that I am truly sorry if I have injured a good young man by a mere joke. I will tell you exactly how it happened. My frankness may be of some use."

  "Frankness will often clear up the most obscure matters," said Rodin, sententiously.

  "After all," said Rose-Pompon, "it's Ninny's fault. Why does he tell me nonsense, that might injure poor Cephyse's lover? You see, sir, it happened in this way. Ninny Moulin who is fond of a joke, saw you just now in the street. Th
e portress told him that your name was Charlemagne. He said to me: 'No; his name is Rodin. We must play him a trick. Go to his room, Rose-Pompon, knock at the door, and call him M. Rodin. You will see what a rum face he will make.' I promised Ninny Moulin not to name him; but I do it, rather than run the risk of injuring Jacques."

  At Ninny Moulin's name Rodin had not been able to repress a movement of surprise. This pamphleteer, whom he had employed to edit the "Neighborly Love," was not personally formidable; but, being fond of talking in his drink, he might become troublesome, particularly if Rodin, as was probable, had often to visit this house, to execute his project upon Sleepinbuff, through the medium of the Bacchanal Queen. The socius resolved, therefore, to provide against this inconvenience.

  "So, my dear child," said he to Rose-Pompon, "it is a M. Desmoulins that persuaded you to play off this silly joke?"

  "Not Desmoulins, but Dumoulin," corrected Rose. "He writes in the pewholders' papers, and defends the saints for money; for, if Ninny Moulin is a saint, his patrons are Saint Drinkard and Saint Flashette, as he himself declares."

  "This gentleman appears to be very gay."

  "Oh! a very good fellow."

  "But stop," resumed Rodin, appearing to recollect himself; "ain't he a man about thirty-six or forty, fat, with a ruddy complexion?"

  "Ruddy as a glass of red wine," said Rose-Pompon, "and with a pimpled nose like a mulberry."