Wind, Sand and Stars

Home > Nonfiction > Wind, Sand and Stars > Page 8
Wind, Sand and Stars Page 8

by Antoine de Saint-Exupéry


  I succumbed to the desert as soon as I saw it, and I saw it almost as soon as I had won my wings. As early as the year 1926 I was transferred out of Europe to the Dakar-Juby division, where the Sahara meets the Atlantic and where, only recently, the Arabs had murdered two of our pilots, Erable and Gourp. In those days our planes frequently fell apart in mid-air, and because of this the African divisions were always flown by two ships, one without the mails trailing and convoying the other, prepared to take over the sacks in the event the mail plane broke down.

  Under orders, I flew an empty ship down to Agadir. From Agadir I was flown to Dakar as a passenger, and it was on that flight that the vast sandy void and the mystery with which my imagination could not but endow it first thrilled me. But the heat was so intense that despite my excitement I dozed off soon after we left Port Etienne. Riguelle, who was flying me down, moved out to sea a couple of miles in order to get away from the sizzling surface of sand. I woke up, saw in the distance the thin white line of the coast, and said to myself fearfully that if anything went wrong we should surely drown. Then I dozed off again.

  I was startled out of my sleep by a crash, a sudden silence, and then the voice of Riguelle saying, "Damn! There goes a connecting rod!" As I half rose out of my seat to send a regretful look at that white coast-line, now more precious than ever, he shouted to me angrily to stay as I was. I knew Riguelle had been wrong to go out to sea; I had been on the point of mentioning it; and now I felt a complete and savage satisfaction in our predicament. "This," I said to myself, "will teach him a lesson."

  But this gratifying sense of superiority could obviously not last very long. Riguelle sent the plane earthward in a long diagonal line that brought us within sixty feet of the sand--an altitude at which there was no question of picking out a landing-place. We lost both wheels against one sand-dune, a wing against another, and crashed with a sudden jerk into a third.

  "You hurt?" Riguelle called out.

  "Not a bit," I said.

  "That's what I call piloting a ship!" he boasted cheerfully.

  I who was busy on all fours extricating myself from what had once been a ship, was in no mood to feed his pride.

  "Guillaumet will be along in a minute to pick us up," he added.

  Guillaumet was flying our convoy, and very shortly we saw him come down on a stretch of smooth sand a few hundred yards away. He asked if we were all right, was told no damage had been done, and then proposed briskly that we give him a hand with the sacks. The mail transferred out of the wrecked plane, they explained to me that in this soft sand it would not be possible to lift Guillaumet's plane clear if I was in it. They would hop to the next outpost, drop the mail there, and come back for me.

  Now this was my first day in Africa. I was so ignorant that I could not tell a zone of danger from a zone of safety, I mean by that, a zone where the tribes had submitted peacefully to European rule from a zone where the tribes were still in rebellion. The region in which we had landed happened to be considered safe, but I did not know that.

  "You've got a gun, of course," Riguelle said.

  I had no gun and said so.

  "My dear chap, you'll have to have a gun," he said, and very kindly he gave me his. "And you'll want these extra clips of cartridges," he went on. "Just bear in mind that you shoot at anything and everything you see."

  They had started to walk across to the other plane when Guillaumet, as if driven by his conscience, came back and handed me his cartridge clips, too. And with this they took off.

  I was alone. They knew, though I did not, that I could have sat on one of these dunes for half a year without running the least danger. What they were doing was to implant in the imagination of a recruit a proper feeling of solitude and danger and respect with regard to their desert. What I was really feeling, however, was an immense pride. Sitting on the dune, I laid out beside me my gun and my five cartridge clips. For the first time since I was born it seemed to me that my life was my own and that I was responsible for it. Bear in mind that only two nights before I had been dining in a restaurant in Toulouse.

  I walked to the top of a sand-hill and looked round the horizon like a captain on his bridge. This sea of sand bowled me over. Unquestionably it was filled with mystery and with danger. The silence that reigned over it was not the silence of emptiness but of plotting, of imminent enterprise. I sat still and stared into space. The end of the day was near. Something half revealed yet wholly unknown had bewitched me. The love of the Sahara, like love itself, is born of a face perceived and never really seen. Ever after this first sight of your new love, an indefinable bond is established between you and the veneer of gold on the sand in the late sun.

  Guillaumet's perfect landing broke the charm of my musings.

  "Anything turn up?" he wanted to know.

  I had seen my first gazelle. Silently it had come into view. I felt that the sands had shown me the gazelle in confidence, so I said nothing about it.

  "You weren't frightened?"

  I said no and thought, gazelles are not frightened.

  The mails had been dropped at an outpost as isolated as an island in the Pacific. There, waiting for us, stood a colonial army sergeant. With his squad of fifteen black troops he stood guard on the threshold of the immense expanse. Every six months a caravan came up out of the desert and left him supplies.

  Again and again he took our hands and looked into our eyes, ready to weep at the sight of us. "By God, I'm glad to see you! You don't know what it means to me to see you!" Only twice a year he saw a French face, and that was when, at the head of the camel corps, either the captain or the lieutenant came out of the inner desert.

  We had to inspect his little fort--"built it with my own hands"--and swing his doors appreciatively--"as solid as they make 'em"--and drink a glass of wine with him.

  "Another glass. Please! You don't know how glad I am to have some wine to offer you. Why, last time the captain came round I didn't have any for the captain. Think of that! I couldn't clink glasses with the captain and wish him luck! I was ashamed of myself. I asked to be relieved, I did!"

  Clink glasses. Call out, "Here's luck!" to a man, running with sweat, who has just jumped down from the back of a camel. Wait six months for this great moment. Polish up your equipment. Scour the post from cellar to attic. Go up on the roof day after day and scan the horizon for that dust-cloud that serves as the envelope in which will be delivered to your door the Atar Camel Corps. And after all this, to have no wine in the house! To be unable to clink glasses. To see oneself dishonored.

  "I keep waiting for the captain to come back," the sergeant said.

  "Where is he, sergeant?"

  And the sergeant, waving his arm in an arc that took in the whole horizon, said: "Nobody knows. Captain is everywhere at once."

  We spent the night on the roof of the outpost, talking about the stars. There was nothing else in sight. All the stars were present, all accounted for, the way you see them from a plane, but fixed.

  When the night is very fine and you are at the stick of your ship, you half forget yourself and bit by bit the plane begins to tilt on the left. Pretty soon, while you still imagine yourself in plumb, you see the lights of a village under your right wing. There are no villages in the desert. A fishing-fleet in mid-ocean, then? There are no fishing-fleets in mid-Sahara. What--? Of course! You smile at the way your mind has wandered and you bring the ship back to plumb again. The village slips into place. You have hooked that particular constellation back in the panoply out of which it had fallen. Village? Yes, village of stars.

  The sergeant had a word to say about them. "I know the stars," he said. "Steer by that star yonder and you make Tunis."

  "Are you from Tunis?"

  "No. My cousin, she is."

  A long silence. But the sergeant could not keep anything back.

  "I'm going to Tunis one of these days."

  Not, I said to myself, by making a bee-line for that star and tramping across the dese
rt; that is, not unless in the course of some raid a dried-up well should turn the sergeant over to the poetry of delirium. If that happened, star, cousin, and Tunis would melt into one, and the sergeant would certainly be off on that inspired tramp which the ignorant would think of as torture.

  He went on. "I asked the captain for leave to go to Tunis, seeing my cousin is there and all. He said..."

  "What did the captain say, sergeant?"

  "Said: 'World's full of cousins.' Said: 'Dakar's nearer' and sent me there."

  "Pretty girl, your cousin?"

  "In Tunis? You bet! Blonde, she is."

  "No, I mean at Dakar."

  Sergeant, we could have hugged you for the wistful disappointed voice in which you answered, "She was a nigger."

  II

  Port Etienne is situated on the edge of one of the unsubdued regions of the Sahara. It is not a town. There is a stockade, a hangar, and a wooden quarters for the French crews. The desert all round is so unrelieved that despite its feeble military strength Port Etienne is practically invincible. To attack it means crossing such a belt of sand and flaming heat that the razzias (as the bands of armed marauders are called) must arrive exhausted and waterless. And yet, in the memory of man there has always been, somewhere in the North, a razzia marching on Port Etienne. Each time that the army captain who served as commandant of the fort came to drink a cup of tea with us, he would show us its route on the map the way a man might tell the legend of a beautiful princess.

  But the razzia never arrived. Like a river, it was each time dried up by the sands, and we called it the phantom razzia. The cartridges and hand grenades that the government passed out to us nightly would sleep peacefully in their boxes at the foot of our beds. Our surest protection was our poverty, our single enemy silence. Night and day, Lucas, who was chief of the airport, would wind his gramophone; and Ravel's Bolero, flung up here so far out of the path of life, would speak to us in a half-lost language, provoking an aimless melancholy which curiously resembled thirst.

  One evening we had dined at the fort and the commandant had shown off his garden to us. Someone had sent him from France, three thousand miles away, a few boxes of real soil, and out of this soil grew three green leaves which we caressed as if they had been jewels. The commandant would say of them, "This is my park." And when there arose one of those sand-storms that shriveled everything up, he would move the park down into the cellar.

  Our quarters stood about a mile from the fort, and after dinner we walked home in the moonlight. Under the moon the sands were rosy. We were conscious of our destitution, but the sands were rosy. A sentry called out, and the pathos of our world was re-established. The whole of the Sahara lay in fear of our shadows and called for the password, for a razzia was on the march. All the voices of the desert resounded in that sentry's challenge. No longer was the desert an empty prison: a Moorish caravan had magnetized the night.

  We might believe ourselves secure; and yet, illness, accident, razzia--how many dangers were afoot! Man inhabits the earth, a target for secret marksmen. The Senegalese sentry was there like a prophet of old to remind us of our destiny. We gave the password, Francais! and passed before the black angel. Once in quarters, we breathed more freely. With what nobility that threat had endowed us! Oh, distant it still was, and so little urgent, deadened by so much sand; but yet the world was no longer the same. Once again this desert had become a sumptuous thing. A razzia that was somewhere on the march, yet never arrived, was the source of its glory.

  It was now eleven at night. Lucas came back from the wireless and told me that the plane from Dakar would be in at midnight. All well on board. By ten minutes past midnight the mails would be transferred to my ship and I should take off for the North. I shaved carefully in a cracked mirror. From time to time, a Turkish towel hanging at my throat, I went to the door and looked at the naked sand. The night was fine but the wind was dropping. I went back again to the mirror. I was thoughtful.

  A wind that has been running for months and then drops sometimes fouls the entire sky. I got into my harness, snapped my emergency lamps to my belt along with my altimeter and my pencils. I went over to Neri, who was to be my radio operator on this flight. He was shaving too. I said, "Everything all right?" For the moment everything was all right. But I heard something sizzling. It was a dragonfly knocking against the lamp. Why it was I cannot say, but I felt a twinge in my heart.

  I went out of doors and looked round. The air was pure. A cliff on the edge of the airdrome stood in profile against the sky as if it were daylight. Over the desert reigned a vast silence as of a house in order. But here were a green butterfly and two dragonflies knocking against my lamp. And again I felt a dull ache which might as easily have been joy as fear but came up from the depths of me, so vague that it could scarcely be said to be there. Someone was calling to me from a great distance. Was it instinct?

  Once again I went out. The wind had died down completely. The air was still cool. But I had received a warning. I guessed, I believed I could guess, what I was expecting. Was I right? Neither the sky nor the sand had made the least sign to me; but two dragonflies and a moth had spoken.

  I climbed a dune and sat down face to the east. If I was right, the thing would not be long coming. What were they after here, those dragonflies, hundreds of miles from their oases inland? Wreckage thrown up on the strand bears witness to a storm at sea. Even so did these insects declare to me that a sand-storm was on the way, a storm out of the east that had blown them out of their oases.

  Solemnly, for it was fraught with danger, the east wind rose. Already its foam had touched me. I was the extreme edge lapped by the wave. Fifty feet behind me no sail would have flapped. Its flame wrapped me round once, only once, in a caress that seemed dead. But I knew, in the seconds that followed, that the Sahara was catching its breath and would send forth a second sigh. And that before three minutes had passed the air-sock of our hangar would be whipped into action. And that before ten minutes had gone by the sand would fill the air. We should shortly be taking off in this conflagration, in this return of the flames from the desert.

  But that was not what excited me. What filled me with a barbaric joy was that I had understood a murmured monosyllable of this secret language, had sniffed the air and known what was coming, like one of those primitive men to whom the future is revealed in such faint rustlings; it was that I had been able to read the anger of the desert in the beating wings of a dragonfly.

  III

  But we were not always in the air, and our idle hours were spent taming the Moors. They would come out of their forbidden regions (those regions we crossed in our flights and where they would shoot at us the whole length of our crossing), would venture to the stockade in the hope of buying loaves of sugar, cotton cloth, tea, and then would sink back again into their mystery. Whenever they turned up we would try to tame a few of them in order to establish little nuclei of friendship in the desert; thus if we were forced down among them there would be at any rate a few who might be persuaded to sell us into slavery rather than massacre us.

  Now and then an influential chief came up, and him, with the approval of the Line, we would load into the plane and carry off to see something of the world. The aim was to soften their pride, for, repositories of the truth, defenders of Allah, the only God, it was more in contempt than in hatred that he and his kind murdered their prisoners.

  When they met us in the region of Juby or Cisneros, they never troubled to shout abuse at us. They would merely turn away and spit; and this not by way of personal insult but out of sincere disgust at having crossed the path of a Christian. Their pride was born of the illusion of their power. Allah renders a believer invincible. Many a time a chief has said to me, pointing to his army of three hundred rifles, "Lucky it is for France that she lies more than a hundred days' march from here."

  And so we would take them up for a little spin. Three of them even visited France in our planes. I happened to be present when they re
turned. I met them when they landed, went with them to their tents, and waited in infinite curiosity to hear their first words. They were of the same race as those who, having once been flown by me to the Senegal, had burst into tears at the sight of trees. What a revelation Europe must have been for them! And yet their first replies astonished me by their coolness.

  "Paris? Very big."

  Everything was "very big"--Paris, the Trocadero, the automobiles.

  What with everyone in Paris asking if the Louvre was not "very big" they had gradually learned that this was the answer that flattered us. And with a sort of vague contempt, as if pacifying a lot of children, they would grant that the Louvre was "very big."

  These Moors took very little trouble to dissemble the freezing indifference they felt for the Eiffel Tower, the steamships, and the locomotives. They were ready to agree once and for always that we knew how to build things out of iron. We also knew how to fling a bridge from one continent to another. The plain fact was that they did not know enough to admire our technical progress. The wireless astonished them less than the telephone, since the mystery of the telephone resided in the very fact of the wire.

  It took a little time for me to understand that my questions were on the wrong track. For what they thought admirable was not the locomotive, but the tree. When you think of it, a tree does possess a perfection that a locomotive cannot know. And then I remembered the Moors who had wept at the sight of trees.

  Yes, France was in some sense admirable, but it was not because of those stupid things made of iron. They had seen pastures in France in which all the camels of Er-Reguibat could have grazed! There were forests in France! The French had cows, cows filled with milk! And of course my three Moors were amazed by the incredible customs of the people.

  "In Paris," they said, "you walk through a crowd of a thousand people. You stare at them. And nobody carries a rifle!"

  But there were better things in France than this inconceivable friendliness between men. There was the circus, for example.

  "Frenchwomen," they said, "can jump standing from one galloping horse to another."

 

‹ Prev