by Annie Groves
In the quieter moments, when she was busy cleaning the chrome coffee maker and the glass domes of the soda fountain, polishing the marble counter top, she would look again and see Romeo and Juliet in the eyes of the couple holding hands over table five in the corner. She was sure the couple who came each Thursday afternoon, who gazed into each other’s eyes before leaving separately, were lovers from Brief Encounter with ‘Guilty’ written across their foreheads. Then there were the tearful eyes of the soldier and his girlfriend, saying their fond farewells. Would the girl betray him, like Carmen? Some of the local women behaved like pantomime dames, gossiping and mouthing their secrets like Norman Evans in Over the Garden Wall.
There were the poor old souls full of tales of woe, faded actors in shabby tweeds, Svengali illusionists, who paused over their drinks, holding court and signing autographs recalling better days. There were the boasters who scattered famous names into their conversations like sugar cubes into their tea.
There were also some of Angelo’s army compatriots from Manchester, who hung around for free drinks, the worst of her countrymen, with greased, slick hair and thin moustaches and lecherous eyes, who would feel up her legs given half a chance: Iagos and Malvolios the lot of them! She loved the Shakespeare plays even if she could not always understand the words, but the coming of the D’Oyly Carte Opera Company with Gilbert and Sullivan operettas she loved the best, and she managed to make it to every performance.
One day she was going to take little Rosa up into the gods to see the ballet. It was never too soon to give a child a taste of the theatre. Angelo’s wife, Tina, said there was a new dancing class starting in the top of Church Street Buildings, with a baby class. She could not wait to sign Rosa up for it when she was out of nappies.
Classes and ballet shoes cost money, and she must keep the family happy, keep a roof over their heads in the hope that one day Marco would come home for good, but there was a look in his eye that reminded her of Camille, of Mimi in La Bohème, a faraway look in his dark eyes she dreaded. It was as if he had already gone.
The family tried to help. His mother was on her knees in Our Lady of Sorrows every day pleading for his recovery. His brothers visited him when they could, but they were always very busy so it was up to her to visit every moment she was off duty. Sometimes she resented his illness so much.
When she walked into the ward he was grateful, pleased to see her, and yet exhausted by her visit so that there was never a right moment to ask his forgiveness. She had not been to confession for months and it had not gone unnoticed by Nonna Valentina.
Maria was so tired of being the strong one, the breadwinner, the tough little sparrow with not an inch of flesh on her, with cheekbones pointed like ice-cream cones. Always she must smile at the customers, see to Enzo, and keep Nonna Valentina off her back.
Now there was a lull, so she dashed upstairs again.
‘I’ve phoned Angelo. He not be long for you. Where you come from? How long do you stay in Grimbleton?’ she asked, curious about the two foreign ladies.
‘I am from Greece. She from Burma,’ said Ana.
‘Soldiers bring you back home,’ Maria smiled. There were two Italian war brides who popped in to chat just to hear their own language and moan about the English weather.
‘We come alone. We are widows,’ said Su, as if she must speak for the both of them.
‘My Marco make you welcome? You like this town?’ Maria asked, sensing tensions. Ana burst into tears. ‘Is all my fault…I come to find olive oil and there is none, no tomatoes, no orange and lemons, nothing but fish and chips and white bread,’ she cried. ‘We come here to ask you to help us and now we lose Ivy’s pram. I no want to go back there.’
‘There is not a drop of olive oil in this town. Perhaps little bottles in chemist that taste like cat pee,’ she smiled and tapped her nose. ‘But not impossible for Santinis to find some for you. Everything you can get at the right price if you know who to ask and you ask right. I can find you a little now, if you wish.’ She pointed to a cupboard door.
‘No, no…not from your rations. We can wait,’ said Lily, embarrassed. ‘You’ve been kind enough.’
‘I have a list too,’ piped Su. ‘Where can I get chilli peppers, garlic, mangoes, green tea?’
‘Hey, one at a time! Mamma mia…I can spare you a little oil, real thing from Italy. The rest I don’t know. Garlic we grow in garden and tomatoes in shed but it is too cold now. The oil here is no good, rubbish, best for engine in car or suncream. I find something for you next time you come,’ she added, knowing they were honest and would return with their taxi fare.
‘Efaristo’, whispered the Greek girl with the sad green eyes. She looked as if she was carrying the troubles of the world on her shoulders, homesick, cold and pinched in the face. ‘You are kind.’
Not bad coming from the lips of a Greek to an Italian. It was hard not to hug her right there, to reach out to her and tell her it would be ‘OK’ but Maria knew better than to make false promises.
She still yearned for the bustling streets and the heat and dust of Palermo, for all she had left behind, battered by war. Instead she patted the bambina’s golden curls. ‘She looks like an angel. What’s her name?’
‘Konstandina Eleni, and this is Joy,’ said Ana. ‘Rosaria is a pretty name too.’
‘Will you stay in Grimbleton?’ Maria asked, knowing there was not much work for widows now the men were coming back into the mills and factories.
The two girls looked at each other with anxious eyes.
‘We will go back to Division Street with no shopping, no pram and no money for the taxi, and so we must find jobs, I think,’ said Susan. ‘But we will pay you back,’ she added hurriedly.
‘We’ll come back to pay you, I promise,’ Lily smiled shyly.
‘If you come on a Sunday I make you tea and the bambini can play together and I find you some oil,’ Maria said.
There was a hooting from the pavement and a battered Austin saloon car was parked, with Angelo leaning over for his passengers.
‘Angelo is here for you. You come next week, yes?’ Maria ushered them out of the door, waving, and they nodded and waved back.
I have made new friends, she thought: girls who are not related to Santini men through work and marriage with their myriad ties to the Italian community; lonely hearts, two young mothers with little girls for Rosa to play with.
It was an answer to her prayers. They would keep her out of mischief, give her someone to cook for. It would make her hospital visits bearable and keep her loneliness under control.
How many times had Lily rested her puffy ankles in this café, never knowing what a little firebrand lived only a staircase away, she thought as they made their way home. They might have lost a pram but they’d all found a friend.
Marco had done his best to entertain them but he was a spent fuse. He must have been so handsome before his injury. ‘You make self at home,’ he had smiled.
Lily had reached out to grasp his handshake but it was limp like an old man’s hand. His eyes were sunk deep in their sockets and his hands shook when he dragged on his cigarette. How sad to see someone so young look so broken and infirm. A puff of wind would blow him over; yet another casualty of war.
Here she was thinking herself hard done by in Waverley House, when poor Maria was trying to run a business, care for a sick husband and little girl in this tiny flat. It made her feel ashamed of all her recent bad temper and frustration. Time to count her blessings.
‘You will come on Sunday,’ Maria shouted as they were leaving, ‘all of you and Lily?’
Why not? Suddenly Grimbleton seemed full of possibilities. One visit to Santini’s wouldn’t rock any boats. There’d be time to see Walter later.
‘It is good you make friends, mia cara, but Greek and foreign all together, Mamma might not like it,’ Marco said with a look of concern on his tired face after the three women had left.
‘It is good for me to make friends
of my own. I am lonely. They need friends, I think.’
‘I understand. I am no good husband, finito,…’ he sighed.
‘You get better every day. I can see it in your cheeks,’ she lied.
‘You think so? I feel so tired. I’m letting my family down.’
‘No silly talk,’ Maria smiled, kneeling by his chair, leaning her head on his knees. They felt so sharp and bony. ‘You are my big hero, my sposo, and Rosa’s papà. We need you to get better soon.’
‘But I can’t work for you,’ he said, slumping back into the cushion. ‘This is no life.’
‘But I’ll work for both of us until you are strong again. I will make you better. All you need is time and rest. And NO SMOKES!’
‘You are a hard woman, Maria. The best of all the Santinis.’
Then there was an almighty crash of broken crockery coming from downstairs and some fine Italian swearing in the kitchen. They looked at each other in horror.
‘Enzo!’ Maria screamed, and made for the stairs.
The following Sunday, Lily and the girls took the bus down to town to collect the Santini pram. They were in disgrace and all hell had broken loose when they’d returned without the Silver Cross.
Lily rapped on the café door and Maria shot down the stairs to greet them.
‘You came! Welcome! Come in but first I give you this.’ She pointed to a shiny metal go-chair. ‘It has a seat front and back. You like? This is for your bambini. Keep it as long as you like.’
What could they say, thought Lily. It was a bit battered but serviceable. ‘You’re very kind,’ she said. ‘But there’s no need—’
‘No! It is nothing. It will fold up for the bus. I am sorry, but these people around here…I not understand.’ Maria waved her hands in the air as if gathering all of the town. ‘In the war they steal and they smoke. They smoke and drink in our café, very cheery, and then they smash all windows. Just because we are Italian. They come one night. I was woken by a terrible noise. They take Papà, Marco’s father, to the police station and ask, “Where are your sons?” He tells them, “All my sons are in the British Army in the Lancashire Fusiliers.” It is crazy so they arrest him and send him to Bury. It is a terrible place, a camp in a mill with no water and no beds. He is an old man. But the priest make a big fuss and he comes home.
‘We had to paint, “We are British Citizens with sons serving in the Forces” on our windows. So I think now that foreigners must stick together.’ She finally drew breath.
Lily felt ashamed. She’d seen the graffiti and had read about the riots when Mussolini came to power in 1940. A bunch of local hotheads began daubing paint on the Italian ice-cream shops, barber’s and other premises. No better than the Nazis in their ignorance. Even citizens who’d been living here since before the Great War were marched out as aliens but everyone was very jumpy then, expecting invasion any day.
They climbed the narrow stairs up to the flat and there was a wonderful smell wafting down to greet them, spicy, tomatoey, unfamiliar but exciting.
Lily sat upright on the sofa, draped with lacy antimacassars. There were holy pictures on the mantelpiece, a bowl of waxed flowers in the window and lace doilies everywhere. Pride of place pinned to the wall were postcards from Sicily, showing a sea as blue as sapphires.
‘Beautiful, yes?’ Maria said, following Lily’s gaze. ‘My country was pretty, not like this mucky town. We have dust and poor people, but not smoking chimneys and black soot. But you get used to anything.’ Maria sighed, looking towards the picture of Marco in his army uniform. ‘He is handsome, yes?’ she smiled.
‘Definitely,’ Lily offered. ‘And Rosa…’ Rosa looked up from her toys as the children were plonked down beside her, grabbing at her bricks, bowls and wooden spoons. She was the image of her mother, with black ringlets and dark eyes. She was wearing a little smocked overall on top of her dress. How sensible, Lily mused, to save on washing.
Ana and Su sat upright in their chairs while Maria fussed around them. It was awkward at first. ‘You’ll have a drink?’
They all nodded. ‘Tea will be fine,’ said Lily.
‘You not want to try my beautiful wine? A present from Italia!’
Lily wasn’t sure. It was Sunday but she’d not signed the pledge or anything like that and she didn’t want to give offence. ‘Go on then. I’ll be daring for once!’
The wine was sweet and unusual. Ana knocked hers back with relish, and sighed. Su sipped hers politely while Maria bustled around in the kitchen.
‘Won’t be long. I hope you like spaghetti. My own special sauce.’
Lily had only seen spaghetti in tins like a can of little worms in pale orange juice. They’d just eaten a good Sunday lunch with apple pie and custard to follow. It was only five o’clock. Crumpets and tea would have been fine but Maria had gone to so much trouble. How to face another heavy meal?
‘That’ll be lovely,’ she shouted.
Maria opened up the table, put on a beautiful lace tablecloth that looked handmade, and some candlesticks. She produced an enormous bowl of wriggling pasta, hot and steaming, doused in a rich tomato sauce that smelled of herbs and salt, and something Lily couldn’t quite describe. How on earth would they eat the twirls and snakes of spaghetti without a spoon? All there was on the table was a fork.
Everyone sat politely waiting for Maria, not sure how to tackle the dish. She sat down and stared at them. ‘You no like?’
‘It looks lovely but how do we eat it?’ Lily asked.
Maria burst out laughing. ‘Like this!’ She twisted the pasta round and round her fork and scooped it up into her mouth.
Su tried first but the dancing swirls just jumped off her fork and back onto her plate. Ana stabbed hers and beat it into submission while Lily tried to suck hers through her lips, dripping sauce everywhere.
‘Oh, I forgot the cheese!’ Maria jumped up. ‘You must have some Parmigiano.’
She brought a slab of hard, crusty cheese and grated it over the bowl, the flakes falling like snow.
Wasn’t this the cheese in Robinson Crusoe, or was it Treasure Island? Lily mused. It tasted like nothing she’d tried before, sharp and pungent. She wasn’t quite sure about it but swallowed. This was the strangest Sunday tea: warming, comforting, filling and oh so different.
‘I bring ice cream if you like.’
‘No, no, please. This is so good and I’m full to the brim. You have taken so much trouble,’ Lily insisted, feeling her waistband tightening by the minute.
‘It is nothing. I am glad of your company.’
‘But you’ve shared all your rations with us. It wasn’t your fault about the pram.’
‘Your mamma was very cross when you got home?’ Maria pierced them with her dark eyes.
Lily blushed at the memory of the row they’d received. Ivy had been hysterical with rage. But she lied now. ‘They understood how these things can happen.’
‘We are in big disgrace.’ Su butted in. ‘No one is speaking to us.’
‘It’s not that bad,’ Lily countered. ‘Oh, I see, you have a gramophone,’ she pointed out, hoping to distract Maria. ‘What music do you like?’
‘Gilbert and Sullivan, and opera. You’d like to hear some?’ Maria jumped up and found a record from a case, winding up her handset.
It was something dramatic, played loud and so sad that as they listened, tears streamed down Maria’s face.
‘When I hear this I fill buckets with my tears. You like it? Poor Madame Butterfly is deserted by Mr Pinkerton. I think of Marco and all the lost boys. I think of so many sad things. War is terrible.’
Su was sniffling into her hanky. ‘Poor Mr Stan. We all lose our men in the war.’ Now they were all weeping. It must be the wine and the music.
‘Have you anything to gladden us up a bit before we go home?’ Lily asked, seeing gloom descending like a fog.
Maria found some ballet music, much more cheerful, from the Nutcracker Suite.
‘I watch the ballets
when they come to the King’s. I clean the stalls and watch the rehearsals. As soon as she is clean, I take Rosaria to the dancing class. It’s never too soon to learn to dance. Thank you for coming. Will you come again?’
‘Only if you will come to us,’ said Su. ‘It’s only fair, isn’t it, Lily? Titty for tat!’
Lily sighed. What was Mother going to say to that?
9
Balancing Books and Entertaining Angels
‘What did I tell you? I knew they couldn’t be trusted out alone.’ The righteous wrath of Ivy on the war path was a sight to behold. The bedraggled bunch had arrived back full of apologies and explanations. A week later she was still going on about the pram theft.
‘It wasn’t their fault,’ said Lily, doing her best to smooth the situation to no avail. ‘I should have known not to leave it outside. I’m sorry. Maria Santini’s given you a pushchair in its place.’
‘It’s just a greasy hunk of tin. I bet she sold the Silver Cross on the black market before the night was out. They’re worth a fortune. How am I going to take Neville to the park?’
‘Oh, give it a rest, Ivy. Let him walk and build up his legs. You coddle that bairn. It’s not as if you’re going to be needing the pram again after what the doctor said about your insides.’ Esme couldn’t resist a snipe.
‘Mother! That’s private business,’ Ivy sniffed. ‘I’m sick of this lot cluttering up the place. Listen to that Joy making so much fuss in the playpen. It’s like bedlam.’
‘If you hadn’t shouted at her mother and sent her upstairs in tears perhaps it would be a bit quieter,’ snapped Lily.
‘I’m not giving into her,’ said Esme, turning her back and plugging her ears from the din. Joy was howling in protest at being caged into the wooden frame. Dina was yelling now too. ‘It’s for her own good. Truby King says all children must learn to be obedient and I’ve got tea to see to. Polly’s gone home. Shush! Your mother won’t be long.’ Ana had offered to help out on the stall to make up for taking board and lodging. Dina was missing her.
