by Tom Clancy
Winston escorted the smaller man to his seat at the far end of the table before returning toward his own at the head. There were teams of lawyers and investment executives in between—rather like football squads at the line of scrimmage, Winston thought, as he walked the length of the table, guarding his own feelings as he did so.
It was the only way out, damn it, Winston told himself. Nothing else would have worked. The first six years running this place had been the greatest exhilaration of his life. Starting with less than twenty clients, building their money and his reputation at the same time. Working at home, he remembered, his brain racing to outstrip his paces across the room, one computer and one dedicated phone line, worried about feeding his family, blessed by the support of his loving wife despite the fact that she'd been pregnant the first time—with twins, no less, and still she'd never missed a chance to express her love and confidence-parlaying his skill and instinct into success. By thirty-five it had all been done, really. Two floors of a downtown office tower, his own plush office, a team of bright young "rocket scientists" to do the detail work. That was when he'd first thought about getting out.
In building up the funds of his clients, he'd bet his own money, too, of course, until his personal fortune, after taxes, was six hundred fifty-seven million dollars. Basic conservatism would not allow him to leave his money behind, and besides, he was concerned about where the market was heading, and so he was taking it all out, cashing in and switching over to a more conservative manager. It seemed a strange course of action even to himself, but he just didn't want to be bothered with this business anymore. Going "conservative" was dull, and would necessarily cast away enormous future opportunities, hut, he'd asked himself for years, what was the point? He owned six palatial homes, two personal automobiles at each, a helicopter, he leased a personal jet, Cristobol was his principal toy. He had everything he'd ever wanled, and even with conservative portfolio management, his personal wealth would continue to rise faster than the inflation rate because he didn't have the ego to spend even as much as the annualized return would generate.
And so he'd parcel it out in fifty-million-dollar blocks, covering every segment of the market through investment colleagues who had not achieved his personal success, but whose integrity and acumen he trusted. The switchover had been under way for three years, very quietly, as he'd searched for a worthy successor for the Columbus Group. Unfortunately, the only one who'd stepped forward was this little bastard.
"Ownership" was the wrong term, of course. The true owners of the group were the individual investors who gave their money to his custody, and that was a trust which Winston never forgot. Even with his decision made, his conscience clawed at him. Those people relied on him and his people, but him most of all, because his was the name on the most important door. The trust of so many people was a heavy burden which he'd borne with skill and pride, but enough was enough. It was time to attend to the needs of his own family, five kids and a faithful wife who were tired of "understanding" why Daddy had to be away so much. The needs of the many. The needs of the few. But the few were closer, weren't they?
Raizo Yamata was putting in much of his personal fortune and quite a bit of the corporate funds of his many industrial operations in order to make good the funds that Winston was taking out. Quiet though Winston might wish it to be, and understandable as his action surely was to anyone with a feel for the business, it would still become cause for comment. Therefore it was necessary that the man replacing him be willing to put his own money back in. That sort of move would restore any wavering confidence. It would also cement the marriage between the Japanese and American financial systems. While Winston watched, instruments were signed that "enabled" the funds transfer for which international-bank executives had stayed late at their offices in six countries. A man of great personal substance, Raizo Yamata.
Well, Winston corrected himself, great personal liquidity. Since leaving the Wharton School, he'd known a lot of bright, sharp operators, all of them cagey, intelligent people who'd tried to hide their predatory nature behind facades of humor and bonhomie. You soon developed an instinct for them. It was that simple. Perhaps Yamata thought that his heritage made him more unreadable, just as he doubtless thought himself to be smarter than the average bear—or bull in this case, Winston smiled to himself. Maybe, maybe not, he thought, looking down the forty-foot table. Why was there no excitement in the man? The Japanese had emotions, too. Those with whom he'd done business had been affable enough, pleased as any other man to make a big hit on the Street. Get a few drinks into them and they were no different from Americans, really. Oh, a little more reserved, a little shy, perhaps, but always polite, that's what he liked best about them, their fine manners, something that would have been welcome in New Yorkers. That was it, Winston thought. Yamata was polite, but it wasn't genuine. It was pro forma with him, and shyness had nothing to do with it. Like a little robot…
No, that wasn't true either, Winston thought, as the papers slid down the table toward him. Yamata's wall was just thicker than the average, the better to conceal what he felt. Why had he built such a wall? It wasn't necessary here, was it? In this room he was among equals; more than that, he was now among partners. He had just signed over his money, placed his personal well-being in the same boat as so many others. By transferring nearly two hundred million dollars, he now owned over one percent of the funds managed by Columbus, which made him the institution's largest single investor. With that status came control of every dollar, share, and option the fund had. It wasn't the largest fleet on the Street by any means, but the Columbus Group was one of the leaders. People looked to Columbus for ideas and trends. Yamata had bought more than a trading house. He now had a real position in the hierarchy of America's money-managers. His name, largely unknown in America until recently, would now be spoken with respect, which was something that ought to have put a smile on his face, Winston thought. But it didn't.
The final sheet of paper got to his chair, slid across by one of his principal subordinates, and, with his signature, about to become Yamata's. It was just so easy. One signature, a minute quantity of blue ink arranged in a certain way, and with it went eleven years of his life. One signature gave his business over to a man he didn't understand.
Well, I don't have to, do I? He'll try to make money for himself and others, just like I did. Winston took out his pen and signed without looking up. Why didn't you look first?
He heard a cork pop out of a champagne bottle and looked up to see the smiles on the faces of his former employees. In consummating the deal he'd become a symbol for them. Forty years old, rich, successful, retired, able to go after the fun dreams now, without having to stick around forever. That was the personal goal of everyone who worked in a place like this. Bright as these people were, few had the guts to give it a try. Even then, most of them failed, Winston reminded himself, but he was the living proof that it could happen. Tough-minded and cynical as these investment professionals were-or pretended to be-at heart they had the same dream, to make the pile and leave, get away from the incredible stress of finding opportunities in reams of paper reports and analyses, make a rep, draw people and their money in, do good things for them and yourself-and leave. The pot of gold was in the rainbow, and at the end was an exit. A sailboat, a house in Florida, another in the Virgins, another in Aspen…sleeping until eight sometimes; playing golf. It was a vision of the future which beckoned strongly. But why not now?
Dear God, what had he done? Tomorrow morning he'd wake up and not know what to do. Was it possible to turn it off just like that?
A little late for that, George, he told himself, reaching for the offered glass of Moet, taking the obligatory sip. He raised his glass to toast Yamata, for that, too, was obligatory. Then he saw the smile, expected but surprising. It was the smile of a victorious man. Why that? Winston asked himself. He'd paid top dollar. It wasn't the sort of deal in which anyone had "won" or "lost." Winston was taking his money out
, Yamata was putting his money in. And yet that smile. It was a jarring note, all the more so because he didn't understand it. His mind raced even as the bubbly wine slid down his throat. If only the smile had been friendly and gracious, but it wasn't. Their eyes met, forty feet apart, in a look that no one else caught, and despite the fact that there had been no battle fought and no victors identified, it was as though a war was being fought.
Why? Instincts. Winston immediately turned his loose. There was just something—what? A nastiness in Yamata. Was he one of those who viewed everything as combat? Winston had been that way once, but grown out of it. Competition was always tough, but civilized. On the Street everyone competed with everyone else, too, for security, advice, consensus, and competition, which was tough but friendly so long as everyone obeyed the same rules.
You're not in that game, are you? he wanted to ask, too late.
Winston tried a new ploy, interested in the game that had started so unexpectedly. He lifted his glass, and silently toasted his successor while the other people in the room chattered across the table. Yamata reciprocated the gesture, and his mien actually became more arrogant, radiating contempt at the stupidity of the man who had just sold out to him.
You were so good at concealing your feelings before, why not now? You really thinkyou're the cat's ass, that you've done something…bigger than I know. What?
Winston looked away, out the windows to the mirror-calm water of the harbor. He was suddenly bored with the game, uninterested in whatever competition that little bastard thought himself to have won. Hell, he told himself, I'm out of here. I've lost nothing. I've gained my freedom. I've got my money. I've got everything. Okay, fine, you can run the house and make your money, and have a seat in any club or restaurant in town, whenever you're here, and tell yourself how important you are, and if you think that's a victory, then it is. But it's not a victory over anyone, Winston concluded.
It was too bad. Winston had caught everything, as he usually did, identified all the right elements. But for the first time in years, he'd failed to assemble them into the proper scenario. It wasn't his fault. He understood his own game completely, and had merely assumed, wrongly, that it was the only game in town.
Chet Nomuri worked very hard not to be an American citizen. His was the fourth generation of his family in the U.S.—the first of his ancestors had arrived right after the turn of the century and before the "Gentlemen's Agreement" between Japan and America restricting further immigration. It would have insulted him had he thought about it more. Of greater insult was what had happened to his grandparents and great-grandparents despite full U.S. citizenship. His grandfather had leaped at the chance to prove his loyalty to his country, and served in the 442nd Regimental Combat Team, returning home with two Purple Hearts and master-sergeant stripes only to find that the family business—office supplies—had been sold off for a song and his family sent to an intern camp. With stoic patience, he had started over, built it up with a new and unequivocal name, Veteran's Office Furniture, and made enough money to send his three sons through college and beyond. Chet's own father was a vascular surgeon, a small, jolly man who'd been born in government captivity, and whose parents, for that reason—and to please his grandfather—had maintained some of the traditions, such as language.
Done it pretty well, too, Nomuri thought. He'd overcome his accent problems in a matter of weeks, and now, sitting in the Tokyo bathhouse, everyone around him wondered which prefecture he had come from. Nomuri had identification papers for several. He was a field officer of the Central Intelligence Agency, perversely on assignment for the U.S. Department of Justice, and completely without the knowledge of the U.S. Department of State. One of the things he had learned from his surgeon father was to fix his eyes forward to the things he could do, not back at things he couldn't change. In this the Nomuri family had bought into America, quietly, undramatically, and successfully, Chet told himself, sitting up to his neck in hot water.
The rules of the bath were perfectly straightforward. You could talk about everything but business, and you could even talk about that, but only the gossip, not the substantive aspects of how you made your money and your deals. Within those loose constraints, seemingly everything was open for discussion in a surprisingly casual forum in this most structured of societies.
Nomuri got there at about the same time every day, and had been doing so long enough that the people he met were on a similar schedule, knew him, and were comfortable with him. He already knew everything there was to know about their wives and families, as they did about his—or rather, about the fictional "legend" that he'd built himself and which was now as real to him as the Los Angeles neighborhood in which he'd come to manhood.
"I need a mistress," Kazuo Taoka said, hardly for the first time. "My wife, all she wants to do is watch television since our son is born."
"All they ever do is complain," another salaryman agreed. There was a concurring series of grunts from the other men in the pool.
"A mistress is expensive," Nomuri noted from his corner of the bath, wondering what the wives complained about in their bathing pools. "In money and time."
Of the two, time was the more important. Each of the young executives—well, not really that, but the borderline between what in America would seem a clerkship and a real decision-making post was hazy in Japan—made a good living, but the price for it was to be bound as tightly to his corporation as one of Tennessee Ernie Ford's coal miners. Frequently up before dawn, commuting to work mainly by train from outlying suburbs, they worked in crowded offices, worked hard and late, and went home most often to find wives and children asleep. Despite what he'd learned from TV and research before coming over here, it still came as a shock to Nomuri that the pressures of business might actually be destroying the social fabric of the country, that the structure of the family itself was damaged. It was all the more surprising because the strength of the Japanese family unit was the only thing that had enabled his own ancestors to succeed in an America where racism had been a seemingly insurmountable obstacle.
"Expensive, yes," Taoka agreed morosely, "but where else can a man get what he needs?"
"That is true," another said on the other side of the pool. Well, not really a pool, but too big for a tub. "It costs too much, but what is it worth to be a man?"
"Easier for the bosses," Nomuri said next, wondering where this would lead. He was still early in his assignment, still building the foundation for embarking on his real mission, taking his time, as he'd been ordered to do by Ed and Mary Pat.
"You should see what Yamata-san has going for him," another salaryman observed with a dark chuckle.
"Oh?" Taoka asked.
"He is friendly with Goto," the man went on with a conspiratorial look.
"The politician—ah, yes, of course!"
Nomuri leaned back and closed his eyes, letting the hundred-plus-degree water of the bath envelop him, not wanting to appear interested as his brain turned on its internal tape-recorder. "Politician," he murmured sleepily.
"Hmph."
"I had to run some papers to Yamata-san last month, a quiet place not far from here. Papers about the deal he just made today, in fact. Goto was entertaining him. They let me in, I suppose Yamata-san wanted me to have a look. The girl with them…" His voice became slightly awed. "Tall and blonde, such fine bosoms."
"Where does one buy an American mistress?" another interjected coarsely.
"And she knew her place," the storyteller went on. "She sat there while Yamata-san went over the papers, waiting patiently. No shame in her at all. Such lovely bosoms," the man concluded.
So the stories about Goto are true, Nomuri thought. How the hell do people like that make it so far in politics? the field officer asked himself. Only a second later he reproved himself for the stupidity of the question. Such behavior in politicians dated back to the Trojan War and beyond.
"You cannot stop there," Taoka insisted humorously. The man didn't, elaboratin
g on the scene and earning the rapt attention of the others, who already knew all the relevant information on the wives of all present, and were excited to hear the description of a "new" girl in every clinical detail.
"Who cares about them?" Nomuri asked crossly, with closed eyes. "They're too tall, their feet are too big, their manners are poor, and—"
"Let him tell the story," an excited voice insisted. Nomuri shrugged his submission to the collegial will while his mind recorded every word. The salaryman had an eye for detail, and in less than a minute Nomuri had a full physical description. The report would go through the Station Chief to Langley, because the CIA kept a file on the personal habits of politicians all over the world. There was no such thing as a useless fact, though he was hoping to get information of more immediate use than Goto's sexual proclivities.
The debriefing was held at the Farm, officially known as Camp Peary, a CIA training facility located off of Interstate 64 between Williamsburg and Yorktown, Virginia. Cold drinks were gunned down as rapidly as the cans could be popped open, as both men went over maps and explained the six weeks in-country that had ended so well. Corp, CNN said, was going to begin his trial in the following week. There wasn't much doubt about the outcome. Somewhere back in that equatorial country, somebody had already purchased about fifteen feet of three-quarter-inch manila rope, though both officers wondered where the lumber for the gallows would come from. Probably have to ship it in, Clark thought. They hadn't seen much in the way of trees.
"Well," Mary Patricia Foley said after hearing the final version. "Sounds like a good clean one, guys."
"Thank you, ma'am," Ding replied gallantly. "John sure shovels out a nice line of BS for people."
"That's experience for you," Clark noted with a chuckle. "How's Ed doing?"
"Learning his place," the Deputy Director for Operations replied with an impish grin. Both she and her husband had gone through the Farm together, and Clark had been one of their instructors. Once the best husband-wife team the Agency had, the truth of the matter was that Mary Pat had better instincts for working the field, and Ed was better at planning things out. Under those circumstances, Ed really should have had the senior position, bul Mary Pat's appointment had just been too attractive, politically speaking, and in any case they still worked together, effectively co-Deputy Directors, though Ed's actual title was somewhat nebulous.
