Memorandum from Professor Charles, Latin Department, Haverford University, to Professor McFarland, the same faculty:
Dear Professor McFarland:
In a recent batch of fifteenth-century Latin documents from abroad, we found three which seem to fit together. Our interest is in the Latin of the period, but their contents seem to bear upon your line. I send them to you with a free translation. Would you let me know your reaction?
Charles.
To Johannus Hartmannus, Licentiate in Philosophy, Living at the house of the Goldsmith Grote, Lane of the Dyed Fleece, Leyden, the Low Countries:
Friend Johannus:
I write this from the Goth’s Head Inn, in Padua, the second day after Michaelmas, Anno Domini 1482. I write in haste because a worthy Hollander here journeys homeward and has promised to carry mails for me. He is an amiable lout, but ignorant. Do not speak to him of mysteries. He knows nothing. Less than nothing. Thank him, give him to drink, and speak of me as a pious and worthy student. Then forget him.
I leave Padua tomorrow for the realization of all my hopes and yours. This time I am sure. I came here to purchase perfumes and mandragora and the other necessities for an Operation of the utmost imaginable importance, which I will conduct five nights hence upon a certain hilltop near the village of Montevecchio. I have found a Word and a Name of incalculable power, which in the place that I know of must open to me knowledge of all mysteries. When you read this, I shall possess powers of which Hermes Trismegistus only guessed, and which Albertus Magnus could speak of only by hearsay. I have been deceived before, but this time I am sure. I have seen proofs!
I tremble with agitation as I write to you. I will be brief. I came upon these proofs and the Word and the Name in the village of Montevecchio. I rode into the village at nightfall, disconsolate because I had wasted a month searching for a learned man of whom I had heard great things. Then I found him—and he was but a silly antiquary with no knowledge of mysteries! So riding upon my way I came to Montevecchio, and there they told me of a man dying even then because he had worked wonders. He had entered the village on foot only the day before. He was clad in rich garments, yet he spoke like a peasant. At first he was mild and humble, but he paid for food and wine with a gold piece, and villagers fawned upon him and asked for alms. He flung them a handful of gold pieces and when the news spread the whole village went mad with greed. They clustered about him, shrieking pleas, and thronging ever the more urgently as he strove to satisfy them. It is said that he grew frightened and would have fled because of their thrusting against him. But they plucked at his garments, screaming of their poverty, until suddenly his rich clothing vanished in the twinkling of an eye and he was but another ragged peasant like themselves and the purse from which he had scattered gold became a mere coarse bag filled with ashes.
This had happened but the day before my arrival, and the man was yet alive, though barely so because the villagers had cried witchcraft and beset him with flails and stones and then dragged him to the village priest to be exorcised.
I saw the man and spoke to him, Johannus, by representing myself to the priest as a pious student of the snares Satan has set in the form of witchcraft. He barely breathed, what with broken bones and pitchfork wounds. He was a native of the district, who until now had seemed a simple ordinary soul. To secure my intercession with the priest to shrive him ere he died, the man told me all. And it was much!
Upon this certain hillside where I shall perform the Operation five nights hence, he had dozed at midday. Then a Power appeared to him and offered to instruct him in mysteries. The peasant was stupid. He asked for riches instead. So the Power gave him rich garments and a purse which would never empty so long—said the Power—as it came not near a certain metal which destroys all things of mystery. And the Power warned that this was payment that he might send a learned man to learn what he had offered the peasant, because he saw that peasants had no understanding. Thereupon I told the peasant that I would go and greet this Power and fulfill his desires, and he told me the Name and the Word which would call him, and also the Place, begging me to intercede for him with the priest.
The priest showed me a single gold piece which remained of that which the peasant had distributed. It was of the age of Antoninus Pius, yet bright and new as if fresh-minted. It had the weight and feel of true gold. But the priest, wryly, laid upon it the crucifix he wears upon a small iron chain about his waist. Instantly it vanished, leaving behind a speck of glowing coal which cooled and was a morsel of ash.
This I saw, Johannus! So I came speedily here to Padua, to purchase perfumes and mandragora and the other necessities for an Operation to pay great honor to this Power whom I shall call up five nights hence. He offered wisdom to the peasant, who desired only gold. But I desire wisdom more than gold, and surely I am learned concerning mysteries and Powers! I do not know any but yourself who surpasses me in true knowledge of secret things. And when you read this, Johannus, I shall surpass even you! But it may be that I will gain knowledge so that I can transport myself by a mystery to your attic, and there inform you myself, in advance of this letter, of the results of this surpassing good fortune which causes me to shake with agitation whenever I think of it.
Your friend Carolus,
at the Goth’s Head
Inn in Padua.
…Fortunate, perhaps, that an opportunity has come to send a second missive to you, through a crippled man-at-arms who has been discharged from a mercenary band and travels homeward to sit in the sun henceforth. I have given him one gold piece and promised that you would give him another on receipt of this message. You will keep that promise or not, as pleases you, but there is at least the value of a gold piece in a bit of parchment with strange symbols upon it which I enclose for you.
Item: I am in daily communication with the Power of which I wrote you, and daily learn great mysteries.
Item: Already I perform marvels such as men have never before accomplished, by means of certain sigils or talismans the Power has prepared for me.
Item: Resolutely the Power refuses to yield to me the Names or the incantations by which these things are done so that I can prepare such sigils for myself. Instead, he instructs me in divers subjects which have no bearing on the accomplishment of wonders, to my bitter impatience which I yet dissemble.
Item: Within this packet there is a bit of parchment. Go to a remote place and there tear it and throw it upon the ground. Instantly, all about you, there will appear a fair garden with marvelous fruits, statuary, and pavilions. You may use this garden as you will, save that if any person enter it, or you yourself, carrying a sword or dagger or any object however small made of iron, the said garden will disappear immediately and nevermore return.
This you may verify when you please. For the rest, I am like a person trembling at the very door of Paradise, barred from entering beyond the antechamber by the fact of the Power withholding from me the true essentials of mystery, and granting me only crumbs—which, however, are greater marvels than any known certainly to have been practiced before. For example, the parchment I send you. This art I have proven many times. I have in my scrip many such sigils, made for me by the Power at my entreaty. But when I have secretly taken other parchments and copied upon them the very symbols to the utmost exactitude, they are valueless. There are words or formulas to be spoken over them or—I think more likely—a greater sigil which gives the parchments their magic property. I begin to make a plan—a very daring plan—to acquire even this sigil.
But you will wish to know of the Operation and its results. I returned to Montevecchio from Padua, reaching it in three days. The peasant who had worked wonders was dead, the villagers having grown more fearful and beat out his brains with hammers. This pleased me, because I had feared he would tell another the Word and Name he had told me. I spoke to the priest, and told him that I had been to Padua and secured advice from high dignitaries concerning the wonder-working, and had been sent back with special comman
ds to seek out and exorcise the foul fiend who had taught the peasant such marvels.
The next day—the priest himself aiding me!—I took up to the hilltop the perfumes and wax tapers and other things needed for the Operation. The priest trembled, but he would have remained had I not sent him away. And night fell, and I drew the magic circle and the pentacle, with the Signs in their proper places. And when the new moon rose, I lighted the perfumes and the fine candles and began the Operation. I have had many failures, as you know, but this time I knew confidence and perfect certainty. When it came time to use the Name and the Word I called them both loudly, thrice, and waited.
Upon this hilltop there were many grayish stones. At the third calling of the Name, one of the stones shivered and was not. Then a voice said dryly:
“Ah! So that is the reason for this stinking stuff! My messenger sent you here?”
There was a shadow where the stone had been and I could not see clearly. But I bowed low in that direction:
“Most Potent Power,” I said, my voice trembling because the Operation was a success, “a peasant working wonders told me that you desired speech with a learned man. Beside your Potency I am ignorant indeed, but I have given my whole life to the study of mysteries. Therefore I have come to offer worship or such other compact as you may desire in exchange for wisdom.”
There was a stirring in the shadow, and the Power came forth. His appearance was that of a creature not more than an ell and a half in height, and his expression in the moonlight was that of sardonic impatience. The fragrant smoke seemed to cling about him, to make a cloudiness close about his form.
“I think,” said the dry voice, “that you are as great a fool as the peasant I spoke to. What do you think I am?”
“A Prince of Celestial Race, your Potency,” I said, my voice shaking.
There was a pause. The Power said as if wearily:
“Men! Fools forever! Oh, Man, I am simply the last of a number of my kind who traveled in a fleet from another star. This small planet of yours has a core of the accursed metal, which is fatal to the devices of my race. A few of our ships came too close. Others strove to aid them, and shared their fate. Many, many years since, we descended from the skies and could never rise again. Now I alone am left.”
Speaking of the world as a planet was an absurdity, of course. The planets are wanderers among the stars, traveling in their cycles and epicycles as explained by Ptolemy a thousand years since. But I saw at once that he would test me. So I grew bold and said:
“Lord, I am not fearful. It is not needful to cozen me. Do I not know of those who were cast out of Heaven for rebellion? Shall I write the name of your leader?”
He said “Eh?” for all the world like an elderly man. So, smiling, I wrote on the earth the true name of Him whom the vulgar call Lucifer. He regarded the markings on the earth and said:
“Bah! It is meaningless. More of your legendry! Look you, Man, soon I shall die. For more years than you are like to believe I have hid from your race and its accursed metal. I have watched men, and despised them. But—I die. And it is not good that knowledge should perish. It is my desire to impart to men the knowledge which else would die with me. It can do no harm to my own kind, and may bring the race of men to some degree of civilization in the course of ages.”
I bowed to the earth before him. I was aflame with eagerness.
“Most Potent One,” I said joyfully, “I am to be trusted. I will guard your secrets fully. Not one jot nor tittle shall ever be divulged!”
Again his voice was annoyed and dry.
“I desire that this knowledge be spread abroad so that all may learn it.” Then he made a sound which I do not understand, save that it seemed to be derisive. “But what I have to say may serve, even garbled and twisted. And I do not think you will keep secrets inviolate! Have you pen and parchment?”
“Nay, Lord!”
“You will come again, then, prepared to write what I shall tell you.”
But he remained, regarding me. He asked me questions, and I answered eagerly. Presently he spoke in a meditative voice, and I listened eagerly. His speech bore an odd similarity to that of a lonely man who dwelt much on the past, but soon I realized that he spoke in ciphers, in allegory, from which now and again the truth peered out. As one who speaks for the sake of remembering, he spoke of the home of his race upon what he said was a fair planet so far distant that to speak of leagues and even the span of continents would be useless to convey the distance. He told of cities in which his fellows dwelt—here, of course, I understood his meaning perfectly—and told of great fleets of flying things rising from those cities to go to other fair cities, and of music which was in the very air so that any person, anywhere upon the planet, could hear sweet sounds or wise discourse at will. In this matter there was no metaphor, because the perpetual sweet sounds in Heaven are matters of common knowledge. But he added a metaphor immediately after, because he smiled at me and observed that the music was not created by a mystery, but by waves like those of light, only longer. And this was plainly a cipher, because light is an impalpable fluid without length and surely without waves!
Then he spoke of flying through the emptiness of the empyrean, which again is not clear, because all can see that the heavens are fairly crowded with stars, and he spoke of many suns and other worlds, some frozen and some merely barren rock. The obscurity of such things is patent. And he spoke of drawing near to this world which is ours, and of an error made as if it were in mathematics—instead of in rebellion—so that they drew too close to Earth as Icarus to the sun. Then again he spoke in metaphors, because he referred to engines, which are things to cast stones against walls, and in a larger sense for grinding corn and pumping water. But he spoke of engines growing hot because of the accursed metal in the core of Earth, and of the inability of his kind to resist Earth’s pull—more metaphor—and then he spoke of a screaming descent from the skies. And all of this, plainly, is a metaphorical account of the casting of the Rebels out of Heaven, and an acknowledgment that he is one of the said Rebels.
When he paused, I begged humbly that he would show me a mystery, and of his grace give me protection in case my converse with him became known.
“What happened to my messenger?” asked the Power.
I told him, and he listened without stirring. I was careful to tell him exactly, because, of course, he would know that—as all else—by his powers of mystery, and the question was but another test. Indeed, I felt sure that the messenger and all that had taken place had been contrived by him to bring me, a learned student of mysteries, to converse with him in this place.
“Men!” he said bitterly at last. Then he added coldly, “Nay! I can give you no protection. My kind is without protection upon this earth. If you would learn what I can teach you, you must risk the fury of your fellow-countrymen.”
But then, abruptly, he wrote upon parchment and pressed the parchment to some object at his side. He threw it upon the ground.
“If men beset you,” he said scornfully, “tear this parchment and cast it from you. If you have none of the accursed metal about you, it may distract them while you flee. But a dagger will cause it all to come to naught!”
Then he walked away. He vanished. And I stood shivering for a very long time before I remembered me of the formula given by Apollonius of Tyana for the dismissal of evil spirits. I ventured from the magic circle. No evil befell me. I picked up the parchment and examined it in the moonlight. The symbols upon it were meaningless, even to one like myself who has studied all that is known of mysteries. I returned to the village, pondering.
I have told you so much at length, because you will observe that this Power did not speak with the pride or the menace of which most authors on mysteries and Operations speak. It is often said that an adept must conduct himself with great firmness during an Operation, lest the Powers he has called up overawe him. Yet this Power spoke wearily, with irony, like one approaching death. And he had spoken of dea
th, also. Which were, of course, a test and a deception, because are not the Principalities and Powers of Darkness immortal? He had some design it was not his will that I should know. So I saw that I must walk warily in this priceless opportunity.
In the village I told the priest that I had had encounter with a foul fiend, who begged that I not exorcise him, promising to reveal certain hidden treasures once belonging to the Church, which he could not touch or reveal to evil men because they were holy, but could describe the location of to me. And I procured parchment, and pens, and ink, and the next day I went alone to the hilltop. It was empty, and I made sure I was unwatched and—leaving my dagger behind me—I tore the parchment and flung it to the ground.
As it touched, there appeared such a treasure of gold and jewels as truly would have driven any man mad with greed. There were bags and chests and boxes filled with gold and precious stones, which had burst with the weight and spilled out upon the ground. There were gems glittering in the late sunlight, and rings and necklaces set with brilliants, and such monstrous hoards of golden coins of every antique pattern.
Johannus, even I went almost mad! I leaped forward like one dreaming to plunge my hands into the gold. Slavering, I filled my garments with rubies and ropes of pearls, and stuffed my script with gold pieces, laughing crazily to myself. I rolled in the riches. I wallowed in them, flinging the golden coins into the air and letting them fall upon me. I laughed and sang to myself.
Then I heard a sound. On the instant I was filled with terror for the treasure. I leaped to my dagger and snarled, ready to defend my riches to the death.
Then a dry voice said:
“Truly you care naught for riches!”
It was savage mockery. The Power stood regarding me. I saw him clearly now, yet not clearly because there was a cloudiness which clung closely to his body. He was, as I said, an ell and a half in height, and from his forehead there protruded knobby feelers which were not horns but had somewhat the look save for bulbs upon their ends. His head was large and—But I will not attempt to describe him, because he could assume any of a thousand forms, no doubt, so what does it matter?
First Contacts: The Essential Murray Leinster Page 24
