by James R Benn
“Yeah, yeah, just a misunderstanding, Sheila. I’ll be there in a minute,” Eddie said. I let his wrist go and put my arm on his shoulder, to show her we were just a couple of pals roughhousing. I figured it also put Eddie in my debt, since I didn’t make him look bad in front of the young lady. I smiled at her, but she kept her eyes on Eddie, trying to figure out what was happening. She was good-looking, with thick, dark hair pulled back behind her ears, brown eyes, and a small mouth that hung open for a few seconds in surprise until she recovered.
“I’ll see you later then, after our shift,” she said, and shut the door. I tightened my grip on Eddie’s shoulder and gave him the hard stare.
“I’ve got a whole bunch of options here, Eddie, and you basically have none. I could tell the manager you’ve been selling out the guests, and then you’d be out of a job. Or I could tell the Poles, and they’ll cut your tongue out. Or I’ll tell Sidorov you’ve been giving him phony information, and he’ll slit your throat.”
“Who’s Sidorov?” Eddie said. He was beginning to shake, and his voice had a desperate quiver to it. “I haven’t done anything wrong, honest.”
“The Russian you just met in Victoria Station. He probably gave you a different name.”
“Oh, Jesus,” Eddie said, his voice breaking. “It was just some easy money, you know. Nothing was supposed to go wrong. What are you going to do with me?” His lower lip was shaky, and his eyes were watering up. I didn’t want a blubbering mess on my hands, so I soothed him a bit.
“Listen, Eddie. I think we can work something out. I have a friend on the Polish staff. Do you know Lieutenant Kazimierz?”
“The baron, you mean? Small fellow?”
“That’d be him. He might be interested in hearing about the Russian. He might even see his way clear to paying you to keep meeting with him.”
“How about I just stop, and we all part company as friends?” Eddie offered.
“Sorry, Eddie. It doesn’t work that way. Either we talk to Kaz or I throw you to the wolves.” Eddie had that look in his eye, the look I’d seen a hundred times before. A guy in a dead-end job, or with no job, sees a way to make a quick buck. At first it works like a charm, but then something goes wrong. The fact that you can count on something to go wrong escapes these chumps. Then when it does, they get the look that Eddie was giving me. A beseeching, haunted look. The look of a guy who is hoping you’ll set things right, when the whole thing was his fault in the first place. The look of a guy who will never learn.
“OK, if you say so,” Eddie said.
“You can trust me, Eddie. The name is Billy.” I stuck out my hand and we shook. Eddie might never learn, but I’d learned fast. A chump is a chump, but the best chump is your chump.
Within twenty minutes we were in a room with Kaz and Captain Valerian Radecki. I couldn’t leave Eddie in place as Sidorov’s spy, so I explained to both of them what I’d seen, and suggested they might want to use Eddie to funnel phony information to the Russians. It gave me a headache trying to figure out which side I was on, so I’d gone with helping Kaz.
“Edward Miller,” Valerian said, leafing through Eddie’s billfold as he paced behind him. “Why are you not in the army, Edward Miller?”
“I tried to sign up. Punctured eardrum, they said. What are you going to do with me?”
“Eddie,” Kaz said, leaning on the table, leaning into Eddie and his nervous eyes. “We should be asking what you were going to do with us. Betray us? To the Russians?”
“It didn’t seem that serious, sir, honest. Just some harmless information, about who came and went, what the gossip was, that sort of thing.”
“But the money was good,” Valerian said. “More than a tip for your cooperation, correct?”
“Yes, it was.” Eddie stared at the table. He was afraid of Valerian, who somehow managed to give the impression of easy violence lurking beneath the surface.
“What did he ask you about today?” Kaz said.
“About that fellow, the real nervous one. Tadeusz Tucholski. Lately that’s all he’s been asking about. Where does he live, who sees him, what does he talk about, that sort of thing.”
“What did you tell him about Tadeusz?” Kaz said. I watched a nervous glance pass between him and Valerian.”
Only what I’ve seen-that you, in particular, are working with him on something. It looked to me like you were writing a book, taking down what he was saying.”
“Did you overhear anything?” Kaz said, in a slow, patient voice that I knew was holding back fury.
“No, never. I only talked to him once, when I brought up a meal. You’d left the room, and as I laid out the food, I asked him how he liked London. He said it was very pleasant, that’s all. Really, those are the only words I ever heard him speak. Honestly.”
“Very well,” Valerian said. “We believe you. We want you to continue to see this Russian as he wishes. But we will provide the information you are to give him. Do you understand?”
“Is this like being a double agent?”
“Yes, exactly, Edward Miller of 420 Penford Street in Camberwell,” Valerian said, tossing Eddie his billfold. “Except this is not the moving pictures. If you perform well, we will pay you. If not, we will kill you.”
“And forget you ever saw me, Eddie,” I said.
“I wish I could,” he said, holding his head in his hands.
“ Thank you, Billy,” Kaz said when we were alone in the hotel lounge bar. “You didn’t have to do that, I know.”
“It would’ve been hard to ignore,” I said. “Once I saw Sidorov meeting with that guy so close to the hotel, I knew it would involve you. I couldn’t let it go.”
“I hope we can turn this to our advantage,” Kaz said, lowering his voice. “The Russians are about to issue their own report on Katyn, now that they’ve had their own so-called experts examine the site. If they know we have an eyewitness, they may take action against him.”
“What kind of action?”
“What do you think?” Kaz said, finishing off the last of his lunch. “But I believe Eddie will soon tell them that our eyewitness confessed to being a fake. A deserter, a criminal who hoped to benefit financially, but grew afraid of unwanted attention. How does that sound?”
“Flimsy. Say he fell in love with his nurse, and she convinced him to tell the truth. The story needs a woman’s touch; it will make his change of heart more convincing. Tell me something, Kaz. Have you been aware of any other spies, or Russians following you around?”
“That’s very good-the woman, I mean. No evidence of Russian spying, although I have to assume they are aware of our activities. Why do you ask?”
“Just curious,” I said, draining my glass of ale, working at not meeting Kaz’s eyes.
“I am glad you are my friend, Billy. I’d hate to think you were suspicious of me.”
“You know me, Kaz. I’m suspicious of everyone.” I tried to smile and make a joke of it. Kaz laughed, but I don’t think he thought it funny. “Ever see this guy before?” I handed him the photo of Gennady Egorov.
“No, I haven’t,” Kaz said. “He doesn’t look well. Who is he?”
“He was Captain Gennady Egorov, late of the Soviet Air Force. Or NKVD. Stationed here in London, shot in the back of the head a few nights ago. I’m supposed to look into it for the general.”
“And you can’t help but wonder if the Polish Government in Exile was mixed up in it, given our differences with the Russians?”
“It’s a possibility that has to be explored, Kaz. It’s the first thing anyone would think of. It was the first thing you brought up.”
“It is how I’ve come to view the world. Through the eyes of thousands of murdered Poles. Through the eyes of Tadeusz. I want the world to know what they did, Billy. I want them to pay!” His voice had risen, and I laid my hand on his arm, quieting him with my touch. Heads had turned in our direction, but the other patrons soon went back to their drinks and dining.
“I kn
ow,” I said. I also knew that the Russians were fighting the Germans in far greater numbers than we were, and would be for months. The Poles were important, for historical as well as moral reasons. England had gone to war with Germany over the invasion of Poland, and the Polish people had suffered terribly since then. But the Russians had many, many divisions in the fight, and they were headed for Berlin, killing Germans as they went. The more they killed, the fewer would be facing us when we landed and made our own run at Adolf. Uncle Ike had taught me the mathematics of war, the horrible truth of the planned deaths of thousands. Some must die now so that more would live later. And it followed that some causes would be sacrificed, no matter how honorable, if doing so would lessen the final tally of dead, maimed, and lost. “I know,” I repeated, unable to tell Kaz what it was I knew with such certainty.
“What will you do next?” Kaz said, after the silence between us had become awkward.
“I need to check in with Harding, and then try to find a London gangster named Archibald Chapman.”
“Archie Chapman? What do you want with him?”
“You know him?”
“I know of him, and that’s quite enough. He’s head of an East End gang, and quite vicious. Unbalanced and unpredictable, they say. His gang has gone heavily into the black market since the war, but still runs a prostitution ring and deals in drugs.”
“There may be a link between him and the dead Russian.”
“I’m not surprised he’s the one left standing.”
“Happen to know where I can find him?”
“He lives in Shoreditch, but I wouldn’t advise asking for his address. He is superstitious about air raids, though. He still sleeps every night in the Liverpool Street Underground.”
“So I’ve heard. That’s not far from where the body was found.”
“Be very careful, Billy. He has bodyguards with him at all times.”
“How do you know all this?”
“I have a friend who works for the Sunday Dispatch. He was going to write a series about the London underworld, and he told me about his plans since he knew I was interested in American gangsters. Some of Chapman’s men paid him a visit and convinced him to move on to other projects.”
“How? Did they beat him up?”
“No, he was not injured at all. They stopped him at night on Fleet Street, outside his office. Two of them with some poor soul from the East End slums. They slit his throat right there on the sidewalk and told my friend that would happen to him if he ever wrote a single word about Archie Chapman.”
“I assume he found other stories to write.”
“Yes. No shortage of stories in wartime. I think it gives people license to tolerate things they ordinarily wouldn’t. The black market is harmless in some respects, but shockingly criminal in others. You see your neighbor getting a bit of extra butter or meat, and you quite naturally want yours, too. No one ever thinks about all the theft and organized crime behind it. Not to mention all the riches you Americans brought with you. It seems never ending, all the food, machinery, men, and supplies. Why not take your share, that’s the common feeling.”
“And men like Archie Chapman get rich while better men go off and get themselves killed,” I said.
“Yes. Remember, he’s feared, but also respected by some in the East End. He spreads a bit of his wealth throughout Shoreditch, so the locals tend to close ranks around him. Be cautious when you venture into the Underground, and don’t go unarmed.”
“You still carrying that little. 32 automatic?”
“Of course. Do you want to borrow it?”
“No, but thanks,” I said. “I have a. 38 police special packed away, I’ll bring that along. Not as conspicuous as a. 45.” I thought it was a good sign that Kaz offered his piece to me. A guy who’d popped a Russian in the head a few days ago would’ve gotten rid of it most likely. He sure wouldn’t be eager to offer it to a cop, or whatever the hell I was. “One thing I forgot to ask, Kaz. You know anything about a Russian delegation visiting High Wycombe recently?”
“Eighth Air Force? No, why would they go there?”
“Just what I wanted to know. Big Mike has a date with a WAC from up there. He’s picking her up tonight. Maybe she can tell him something.”
“There is a Polish RAF squadron nearby at the Northolt base. I can ask them, although if they spotted any Russians I would’ve heard about the fight by now.” He smiled grimly. It had been a joke, but it reinforced the truth about the feelings between Poles and Russians. Deadly.
CHAPTER TEN
I’d gone back to the Dorchester, retrieved my Colt. 38 police special from my duffel bag, donned a shoulder holster, and resisted the temptation to sit on the couch, put my feet up, have a drink, and think things through. It was tough since a suite at the Dorchester with Kaz’s well-stocked bar had a lot more going for it than reporting to Colonel Harding then visiting a crime boss deep underground. It was tempting to goof off, get drunk, and forget about Kaz, dead Russians, and Diana risking her neck. But I knew the momentary respite would be followed by a hangover, and all the problems I was worried about would come flooding back, with a headache to boot.
So I told myself I was a first lieutenant now, and duty called. I was proud of my newfound sense of responsibility as I strode across St. James’s Square and up the stairs at Norfolk House. Within minutes, I wished I’d stayed on the couch with a bottle.
“What have you found out?” Harding said, leaning back in his chair and drumming his fingertips on the arms. No preliminaries, no how are you, isn’t it great to be back in London? Harding was permanently impatient, like a man late to someplace much better than this, his foot tapping in irritation at the forces holding him down-to this desk, this place, this city far from the fighting, where I knew he longed to be. I was part of what kept him here, if only by association, but I suffered for it just the same.
“Captain Kiril Sidorov is NKVD, as you thought. He’s spying on the Poles, using a hotel employee to pass him information,” I said.
“That’s interesting. What does it have to do with Egorov’s murder?”
“I don’t know. The Russians are about to release their own report on Katyn, and I think they want to know if the Poles have anything up their sleeves. Could make for bad blood.”
“OK,” Harding said, lighting a Lucky and blowing smoke over the papers strewn on his desk. “What do the Poles have?” He said it casually, not meeting my eyes, as if he weren’t really asking me to betray Kaz.
“More of the same,” I said. “I’ll stay on top of it.”
“Who told you about Sidorov’s inside man?”
“I followed him.”
“You saw the meet?”
“Yeah. At Victoria Station. I trailed his contact to the hotel.”
“And?”
“I told Kaz.”
“Is the hotel guy still in one piece?” Harding didn’t give anything away. Anger, satisfaction, joy, any of these could be lurking beneath the surface of his angular face.
“Yes. They’ll put him to good use.”
“You mean feeding misinformation to our Allies the Soviet Union. You remember them? The guys fighting millions of Nazis on the Russian front?”
“The Poles are our Allies, too, aren’t they?”
“Listen up, Boyle. Your job is to find out who killed Captain Egorov. Stay out of any squabbles between the Poles and the Russians. Understood?” Harding ground out his cigarette in a cut-glass ashtray, oddly beautiful in its crystal clearness, even filled with gray ash. I thought the murder of thousands was more than a squabble, but I knew what to say.
“Yes, sir.”
“Good. What else?”
I told him about the map that the kid had pinched from Egorov’s corpse, about Archie Chapman and the possible black market connection. He nodded calmly, listening to my plan to seek out Chapman at the Liverpool Street Underground.
“Makes sense,” he said. “That why you’re packing that revolver?”
“Chapman is a hard case, from what I’ve heard. If he’s responsible, he won’t appreciate questions about Egorov.” I shifted in my seat, trying to settle into my jacket so the bulge wouldn’t show under my arm.
“What did you find out at High Wycombe? Big Mike said something about a fast getaway? I couldn’t get much out of him, except a lot of talk about a WAC.”
“That’s Estelle. He’s got a date with her tonight, and was headed back there this afternoon to pick her up. All part of the investigation, of course. She had a run-in with a Russian officer who broke up a conversation she was having with one of his pals. She identified him as Egorov.” It occurred to me that Estelle’s brief description of the Russian she had been talking to, that he spoke flawless English, fit Sidorov.
“What about the MPs?” Harding said.
“I ran into Bull Dawson up there, the guy who helped me out in Northern Ireland. He’d just been assigned to Eighth Air Force, so I decided to start with a friendly face. He gave me the heads-up that the MPs were looking for us.”
“Because you were asking about Russians?”
“Yes. There’s something odd going on. Bull had a big map in his office, showing targets in Europe. He had two places marked in Russia, well behind their lines. Mirgorod and Poltava. Are we going to bomb Russia, Colonel?”
“If we were, I doubt the Eighth would invite a delegation of Russian officers to their headquarters. Whatever it is, it sounds top secret. I’ll see what I can find out. Let me know if Big Mike comes up with anything in his, ah, investigation. And meanwhile, you stay focused on Egorov.” I was about to promise to be a good soldier and sell out Kaz and the London Poles when heavy footsteps in the outer office heralded Big Mike’s return from High Wycombe.
“The bastards transferred her! She’s gone, goddamn sonuvabitch!” Big Mike was not happy. He wasn’t much on military protocol, and I knew he and Harding had some kind of odd understanding, born out of long hours together in cramped quarters, that allowed them to bicker like old friends. Even so, he had the sense to slow his forward momentum, remove his cap, and mutter, “Sir.”
