by John Berger
Seker Ahmet, on the other hand, faced the forest as a thing taking place in itself, as a presence that was so pressing that he could not, as he had learnt to do in Paris, maintain his distance from it. This, I think, is what caused the disjuncture to open between the two traditions: the disjuncture in which this forest painting has its being.
Yet having answered its questions, why should it go on haunting me? Months later, back in Europe, I began to see why. I was reading Heidegger’s ‘Conversation on a country path about thinking’, in his Discourse on Thinking:
TEACHER: … what lets the horizon be what it is, has not yet been encountered at all.
SCIENTIST: What do you have in mind in this statement?
TEACHER: We say that we look into the horizon. Therefore the field of vision is something open, but its openness is not due to our looking.
SCHOLAR: Likewise we do not place the appearance of objects, which the view within a field of vision offers us, into this openness …
SCIENTIST: … rather that comes out of this to meet us …
SCIENTIST: Then thinking would be coming-into-the-nearness of distance.
SCHOLAR: That is a daring definition of its nature, which we have chanced upon.
SCIENTIST: I only brought together that which we have named, but without representing anything to myself.
TEACHER: Yet you have thought something.
SCIENTIST: Or, really, waited for something without knowing for what.
The quotations from this conversation belong to the years 1944–45 when Heidegger, in his mid-fifties, was seeking more metaphoric and vernacular ways of conveying the significance of the fundamental philosophical question which he had raised in Being and Time (1927). The sense of thought as the ‘coming-into-the-nearness of distance’ is central to that question. (For those unfamiliar with Heidegger’s life’s work, I would recommend George Steiner’s admirable small paperback in the Fontana Modern Masters series.)
Had Heidegger known this Turkish painting I think he would have been tempted to write about it His father worked as a carpenter and he was born in the Black Forest. Continually he uses the forest as a symbol of reality. The task of philosophy is to find the Weg, the woodcutter’s path, through the forest. The path may lead to the Lichtung, the clearing whose very space, open to light and vision, is the most surprising thing about existence, and is the very condition of Being. ‘The clearing is the open for everything that is present and absent.’
Heidegger would undoubtedly have given weight to the fact that Seker Ahmet had not been brought up in any school of European reasoning. His own philosophical starting point was that post-Socratic European thought from Plato to Kant had only answered the comparatively easy questions. The fundamental question, opened by surprise at the very fact of being, had been closed. An artist from a different culture might feel the question was still open.
Seker Ahmet’s painting is about the ‘coming-into-the-nearness of distance’. I can think of no other painting of which this is so explicitly true. (Implicitly the later work of Cézanne is very close to Heidegger’s vision, which is perhaps why Merleau-Ponty, a follower of Heidegger, understood him so deeply.) In the ‘coming-into-the-nearness of distance’ there is a reciprocal movement. Thought approaches the distant; but the distant also approaches thought.
For Heidegger the present, the now, is not a measurable unit of time, but the result of presence, of the existent actively presenting itself. In his attempt to bend language to describe this, he turns the word presence into a verb: presenting. Tentatively, Novalis prefigured this when he wrote: ‘Perceptibility is a kind of attentiveness.’
The woodcutter and his mule are stepping forward. Yet the painting renders them almost static. They are scarcely moving. What is moving – and this is so surprising that one senses it without at first being able to realise it – is the forest. The forest with its presence is moving in the opposite direction to the woodcutter – ie, forward towards us and leftwards. ‘Presence means: the constant abiding that approaches man, reaches him, is extended to him.’ It is unimportant here how obscure or meaningful one judges Heidegger’s contribution to modern thought to be. In relation to this painting his words become apposite and transparent. They reveal the painting, and they reveal why it is haunting. The painting confirms them.
Such a coincidence between a painting of a local 19th-century Turkish painter who studied in Paris and the thoughts of a German professor whom some consider the most important European philosopher of the 20th century is an example of how, at this stage of world history, there are truths which can only be uncovered or, as Heidegger would say, unconcealed in the folds between cultures and epochs.
1979
La Tour and Humanism
There is no doubt that Georges de La Tour existed. He was born in Lorraine in 1593 and he died in 1652. He probably painted most — or all — of the pictures that are now accredited to him, as well as others which have been destroyed. Yet the personality and oeuvre of La Tour are, in a sense, a modern creation.
After his death, his work and name was forgotten or ignored for nearly three centuries. In the 1920s and 1930s, one or two French art historians began to be interested in a few works then thought to be by him, an obscure provincial painter. Their interest may have been aroused because of a certain formal similarity between La Tour and the work of the post-Impressionists. In the winter of 1934, eleven of his paintings were included in an exhibition called Painters of Reality held at the Orangerie in Paris. They made an immediate and very great impact. After the war, art historians and curators all over the world began searching for new works and for information until, in 1972, they were able to present, at the same Orangerie, 31 pictures considered to be by the master himself and 20 copies or doubtful works.
The genius of La Tour has been reborn in the 20th century. What is the likely relation between the reborn genius and the original one? The question can never be completely answered, yet I am sceptical of the answers which have been assumed. La Tour was not quite what we are making him out to be.
The distortions are partly the result of recent French history. La Tour was rediscovered in the period of the Popular Front and his example was immediately put to use to further the idea of a popular democratic French tradition of culture. After the war, through a large New York exhibition, La Tour was presented to, and accepted by, the outside world as a symbolic figure representing the victorious popular soul of France. Here is a typical quotation from a book written at the time in French:
One might quote many illustrious names through the centuries. Three will suffice. Poussin, Watteau, Delacroix … but besides these great artists, for whom painting is a magic interpretation of the most profound thoughts and the most beautiful dreams, there is another kind of artist, apparently less elevated, but who brings no less honour to France. Indeed one of France’s greatest claims is to have produced such artists, who do not exist elsewhere. These artists are profoundly modest. They choose to remain very close to nature, and with subjects which elsewhere are despised, or mocked, or made rhetorical, they say something very simple whose originality is scarcely at first discernible. Yet those who have eyes to see and a heart to feel, will come to recognise the nobility of their aspirations: their search for the truth without prejudice, without compromise, driven on by an emotion of sympathy which unites all men.
And so it has continued. The frontispiece of the catalogue of the 1972 exhibition showed a single candle burning in front of a mirror. It burnt with holiness. Reproductions and Christmas cards of La Tour’s work persuade the public of a consumer society that what they really aspire to is simplicity and humanist reverence.
Yet how does this accord with the facts of La Tour’s life, or the real nature of his work? The facts are scanty but they are worth considering. La Tour was the son of a baker from a peasant family. He was able to marry — perhaps as a result of his evident promise as a painter — the daughter of a small local aristocrat. He went to live and
work in her town, Lunéville, where he was highly successful as a painter, earned a lot of money and became one of the richest local landowners. During the thirty years’ war which ravaged the countryside, he owed allegiance first to the Duke of Lorraine and later, after the French victory over the Duke, to the King of France. In the municipal records of the town there is a strong hint that he profiteered out of grain during the war famines. In 1646 the populace, in an appeal addressed to their exiled Duke, complained against the arrogance, wealth and unjust privileges of the painter La Tour. Meanwhile the same populace were forced to pay for each of his major paintings, offered as gifts to the French Governor of Nancy. In 1648, a record shows that La Tour paid ten francs damages to a man whom he had beaten up in unknown circumstances. Two years later another record indicates that he had to pay 7.20 francs for the medical care of a peasant whom he had attacked when he found him trespassing on his land.
The bare outline of his life would suggest that La Tour was ambitious, hard-dealing, violent, fairly unscrupulous and successful. One must, however, beware of making unhistorical moral judgements. Many of the land-owning class in that part of France profiteered out of the thirty years’ war. Nor is a great painter obliged to lead an exemplary moral life. Yet nevertheless between La Tour, the detested richest citizen of Lunéville, and La Tour, the painter of simple peasants, beggars, ascetic saints and Magdalenes renouncing the world, there is a certain contradiction.
Ever since his rebirth, La Tour has been labelled a ‘Caravaggiste’. And it is true that his ‘popular’ subject matter and his use of light suggest the indirect influence of Caravaggio. The spirit of the two painters’ work, however, could scarcely be more opposed.
Here, in fact, the example of Caravaggio may illuminate a little the contradiction to which I referred above. Look at Caravaggio’s Death of the Virgin. Caravaggio was involved in countless brawls and beatings-up. He even killed a man. He lived in the underworld of Rome. He painted those he lived beside. He painted them with his own emotions, he saw his own excesses in their very condition. That is to say: he is in the situation he paints. He lacked any sense of self-preservation, and this so coincided with those he painted — and what he painted — that he lent his own life to his images. In such a context it is impossible to talk of conventional morality. We either walk past the Death of the Virgin or we mourn her. That is how little contradiction there is in Caravaggio. By contrast, La Tour is never in the situation he paints. He is distanced from it. The distance is the measure of his self-preservation. And within that space moral questions can legitimately arise.
La Tour’s early paintings depict poor peasants (sometimes presented as saints), street musicians, beggars, card sharpers and fortune tellers. A painting of a seated old man, half-blind, mouth gaping, arthritic hands on the wooden hurdy-gurdy resting on his lap, is particularly striking. For three reasons: the pain of confrontation with such implied misery; the formal colour harmony of the painting; and the fact that the man’s flesh is painted as though it were a substance no different in kind from the leather of his shoes, the stones at his feet or the cloth of his cloak. This ‘rejection’ of the flesh is more explicit in two paintings of St Jerome, who kneels, nude, his skin like the paper of the bible open before him, a blood-stained scourge of rope in his hand with which he has been chastising himself. Is the detachment of such images holy, or merely unfeeling? Are they the result of confronting the suffering and despair to be seen on every side at that time in Lorraine, or did they serve to make the sight of such suffering easier to accept? The sight, not the experience, for, as I have emphasised, these images are seen entirely from the exterior; they are like still-lifes.
The other early pictures of card-players and tricksters can perhaps answer this question. Once more the painting is clean and harmonious. Once again, flesh is painted as though it were an insensate material — wax or wood or pastry — the eyes like bits of fruit. But there is no suffering now. There are simply two games being played. The game of cards (or the game of palm-reading) and, under cover of this, the game of cheating or robbing the rich young man who is fair game. The paintings reveal no psychological insight. The interest of these paintings is schematic — in every sense of that word. There is the formal scheme of the painting. The scheme of the game — its rules, its symbolic language; and finally the scheme of the cheating of the young man, its planning, its sign-language of gestures and looks, its ineluctability.
La Tour, I believe, saw the whole of life as a scheme over which nobody on earth had any control, a scheme revealed in prophecy and the scriptures. Accordingly, the existence of beggars becomes no more than a sign, St Jerome no more than a moral injunction; people are transformed into ciphers. Yet the total faith of the middle ages has gone. Scientific observation has begun. The individuality of the thinker and artist cannot be brushed aside or undone. Consequently the painter cannot simply submit to a God-given iconography. He must invent. Yet if he accepts such a view of the world (the world as unquestionable scheme) the only way he can invent is by imitating God, modestly and piously, within the small domain of his own art. Accepting the world as scheme, he makes his own harmonious visual schemes out of it. Before the world he is helpless except as a maker of pictures. The abstract formality of La Tour was consolation for a moral defeat.
La Tour’s later works seem to bear out this interpretation. In 1636 the French governor set fire to the town of Lunéville rather than let it fall into the hands of the Duke’s troops. The town blazed all night. An eye-witness testified that you could read in the streets by the light of the flames. A month later the French captured the town and sacked it. These incidents were a turning point in La Tour’s life. Many of his paintings must have been destroyed, likewise some of his property. When he re-established himself in the town, be began to produce his night pieces, his candlelight pictures, for which, then as now, he became best known.
Most of these night scenes imply a different level — but not a different type — of religious preoccupation. The candlelight disembodies and derationalises. And the frontier between being and non-being, appearance and illusion, consciousness and dream, becomes vague. When there is more than one figure, it is hard to be sure whether each is real or only the dream projection of the other. Every lit form proposes the possibility that it is no more than an apparition. Did I see it? Or did I dream it? If I shut my eyes, it is dark again. La Tour is exorcising his doubts. (Is it not just possible that the painting of St Peter weeping is a self-portrait?) They are pictures like monologues or prayers. They do not discourse with the world directly. And so the problem of the painted person, seen as a mere cipher in God’s scheme or the painter’s, is removed — because what we are presented with is no longer the world, but the night of the artist’s soul.
Within these limits, three of the night paintings are masterpieces. The Magdalene with a mirror. Here everything has been eliminated except what the scheme of the painting and the scheme of the message (scripture) requires. We see her head in profile. Her near hand touches the skull on the table before her. Both hand and skull are silhouetted dark, dead, against the light. Her far arm is lit and living. Thus she is divided into two. She looks into a mirror. What we see in the mirror is the skull. The balance is mathematical and dreamlike.
The second is of St Joseph as a carpenter. He bends forward, working. The candlelight burnishes his flesh which is as opaque as wood. The child Jesus holds up the candle. His childish hand, which shields it, is made transparent by the light, and his lit face is like a window at night seen from the outside. Again, the formal painting and the message (the contrast between childhood and age, the opaque and the transparent, experience and innocence) are entirely uninterrupted and perfectly balanced.
The third masterpiece is one I cannot explain. It is the so-called Woman with a Flea. She sits half-naked in the candlelight. Her hands are pressed against each other beneath her breasts. Some say that she is squashing a flea between her thumbnails. I read her hands pla
ced there as a gesture of conviction. The spirit of the painting is unlike any other by La Tour which has survived. It almost confirms the usual view of his art. The woman sitting there is neither symbol nor cipher. The candlelight is gentle; there are no apparitions. She is there. The climate of her body fills the picture. Perhaps La Tour was in love with her.
To appreciate these three works is not, however, to encounter ‘an emotion of sympathy uniting all men’. The formal aesthetic perfection to which La Tour aspired was his special solution to a religious and social problem about, precisely, the meaning of other men: a problem which, in its own terms, he found insoluble.
1972
Francis Bacon and Walt Disney
A blood-stained figure on a bed. A carcase with splints on it. A man on a chair smoking. One walks past his paintings as if through some gigantic institution. A man on a chair turning. A man holding a razor. A man shitting.
What is the meaning of the events we see? The painted figures are all quite indifferent to one another’s presence or plight. Are we, as we walk past them, the same? A photograph of Bacon with his sleeves rolled up shows that his forearms closely resemble those of many of the men he paints. A woman crawls along a rail like a child. In 1971, according to the magazine Connaissance des Arts, Bacon became the first of the top ten most important living artists. A man sits naked with torn newspaper around his feet. A man stares at a blind cord. A man reclines in a vest on a stained red couch. There are many faces which move, and as they move they give an impression of pain. There has never been painting quite like this. It relates to the world we live in. But how?
