by Alan Furst
on his shoes and squirmed into his overcoat. Checking to make sure he
had his keys, he called out to Wlada, "Don't let anybody in here,
Wlada. Wait for me to come back." He had at least one Soviet spy, and
he meant to keep her.
The night was brutal. Mercier shivered and tried to run, but his knee
didn't like the weather any better than he did, so he limped along as
quickly as he could. She hadn't meant Lazienka park, had she? That
was at the other end of Ujazdowska. No, she'd said church. Saint
Alexander's. Please God, let her be accurate. Mercier took the Browning from his waistband and moved it to the pocket of his overcoat. The
first thug I see--that's it. He gripped the butt tightly and swore as the
cold worked through his clothing. Curse the stupid war wound--why
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 185
T H E B L A C K F RO N T * 1 8 5
couldn't he go faster? A man attempting to walk a shivering dog took
one look at the expression on Mercier's face and pulled the dog away,
back toward his building.
By the time he saw the cross and dome atop Saint Alexander's,
Mercier was out of breath. The tiny park was enclosed by a line of
evergreen shrubs and an iron railing. Vault over. He damned the stupidity of his inner voice and hobbled along the fence, looking for the
gate. Once past the shrubs, he saw a man seated on a bench, hands in
pockets, head almost touching his knees. Gone? It was not unknown.
Dawn in Warsaw would sometimes reveal bodies, glazed with ice,
dead where they'd sat down to rest, or passed out drunk, on a freezing
night.
Mercier found the gate and rushed to the bench. Yes, Viktor
Rozen. Eyes closed, mouth open. Mercier said, "Wake up, Viktor,
we must get you away from here," and tugged at Rozen's shoulder.
There was something wrong with him. Mercier said, "Are you ill?
Wounded?" Rozen didn't respond, Mercier gripped him under the
arms and raised him to his feet. Rozen revived, swaying as Mercier
held him upright, then, with Mercier bearing most of his weight, took
a small step, then another.
Out past the shrubs, the engine of a car. A car going very slowly.
Mercier hung on to Rozen with one hand, drew the Browning from his
pocket with the other, and waited for a Russian to appear. But the car
went past.
"Let's go inside, where it's warm," Mercier said, voice gentle.
Rozen took a step, then another, and began walking, with a moan
every time his foot hit the ground. Sprained ankle. "Not too far now,"
Mercier said. "Keep walking, we'll be there soon." Viktor didn't
answer; he seemed distant, vague, not completely conscious of where
he was. Had he been drinking? No, something else.
Rozen staggered along. Mercier staggered with him, past the iron
palings and elegant buildings of the avenue. Suddenly, Viktor began to
sing, under his breath. Mercier swore. This was very bad, he'd seen it
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 186
1 8 6 * T H E S P I E S O F WA R S AW
on winter battlefields; soldiers who talked nonsense and did odd
things--taking their boots off in the snow--and died an hour later.
"Viktor?"
Rozen giggled.
Mercier shook him hard.
"Stop! Why do you hurt me?"
"We have to hurry."
"Oh."
Rozen actually managed to move faster, supporting his weight
on Mercier's shoulder. Then, as Mercier searched for a house number,
to see how close they were, a man emerged from the shadow of a doorway, walked quickly out to the avenue, then stopped dead, a few feet
in front of them. Short hair, thick body, a pug face. Mercier moved
to put himself between Rozen and the man, took the Browning out
of his pocket and held it away from his side. The man stared at him,
face without expression, and stayed where he was. When he opened
his mouth--to speak? To call out to his fellow agents?--Mercier
aimed the gun at his heart, finger tight against the trigger. The man
blinked, and his face turned angry, very angry; he wasn't afraid of
guns, he wasn't afraid of Mercier. But then he turned, slowly, all insolence, and walked across the avenue, his footsteps loud in the night
silence.
When they were again under way, Mercier said, "Who was he,
Viktor?"
"Some fellow."
"Someone after you?"
"I wouldn't know."
Mercier was exhausted by the time he got Rozen up the stairs. He fumbled for his keys, opened the door, shoved Rozen inside, leaned him
against the wall, and pulled the door shut behind them. At which
moment Malka emerged from Wlada's room, pushed past him, and
cried out, "Viktor!"
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 187
T H E B L A C K F RO N T * 1 8 7
"He's suffering from exposure," Mercier said. Then he called out
to Wlada, who peered, wide-eyed, from the safety of her room. "Go
run a bath, Wlada, hot water, as hot as you can get it."
"Yes, sir."
Wlada ran ahead of them into the bathroom. Malka and Mercier
held Viktor up between them. He was singing again, a children's song.
"What's wrong with him?" Malka said, horrified.
"It's the cold."
When they reached the bathroom off Mercier's bedroom, Wlada
was already on her knees, finger under a stream of steaming water.
"Get his clothes off," Mercier said. As Malka began to unknot Viktor's tie, Wlada fled.
"She is very nervous, your maid."
"She'll survive. Tell me what happened."
"Someone at the embassy, a friend, a friend from the old days,
suddenly wouldn't talk to me. But it was in his eyes--he'd been questioned, I could feel it. So I knew. Then, tonight, we stayed late, but
there were people in the file room, security people, and all I could do
was look at one of my own operations, where I'm permitted to look,
and then I went and got Viktor, and we left. As we walked down the
street to our building, we saw one of their cars, so we went into a little grocery store, where we always shop, and left by the back door.
Nothing new to us, conspirative work. . . ."
"Were you able to take anything from the embassy? From the
files?"
"Yes, it's hidden in our room. But they'll find it soon enough."
"What sort of--" In the study, the whirring ring of the telephone.
"Go ahead, colonel," Malka said. "I'll get him into the tub."
In the study, Mercier stared at the telephone for a moment, looked
at his watch, ten-thirty, then picked up the receiver and, voice tentative, said, "Hello?"
"Hello, Jean-Francois, it's me." She paused, then said, "Anna."
"Are you allright?"
"Is it too late to call? You sound . . . distracted."
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 188
1 8 8 * T H E S P I E S O F WA R S AW
"No, some excitement here, but nothing to worry about." There's
a naked Russian spy in my bathtub, otherwise . . .
"Well, it's done. I came back on Thursday, and I've found a place
to live. A room and a little kitchen, over on Sienna street. Seventeen
Sienna street. Not much, but all I could afford."
"Don't worry about money, Anna."
"Perhaps I shouldn't have called, you sound--maybe not a good
time to talk?" In her voice, suspicion: who are you with?
"I'll explain later, it's only work, but, ah, very unexpected."
"I see. It wasn't so good with Maxim. A lot of shouting, but I suppose I knew that would happen."
"I can't blame him. He's losing a lot. A lot."
"Yes?"
"Yes. Can I telephone you at work? Tomorrow morning?"
"You still have the number?"
"Anna!"
"Very well, then. Tomorrow."
"I can't come over there right now. I want to, you don't know how
much, but I have to take care of this--situation."
Her voice softened. "I can imagine."
He laughed. "When I tell you, you'll realize there's no way you
could have imagined. Anyhow, you're my love, and I'll call you, see
you, tomorrow."
"Good night, Jean-Francois."
"Tomorrow?"
"Yes. Good night."
Mercier returned to the bathroom. The door was closed. "Do you
need anything?" he said, his voice rising above the running water.
"No," Malka said. "He's taking a bath."
Mercier went back to the study, looked in his address book, and
dialed Jourdain's number at home. The phone rang for a long time
before it was answered. Finally, Jourdain's voice. "Yes?"
"Armand, it's Jean-Francois. Sorry to call you so late."
"I don't mind."
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 189
T H E B L A C K F RO N T * 1 8 9
"The meeting with the ambassador--is it still at eight-thirty?"
"It is, in my office."
"There was some talk of moving it to nine-thirty."
"No, eight-thirty, bright and early."
"Very well, I'll see you then. Sorry if I disturbed you."
"Don't be concerned. Good night, Jean-Francois."
There was no meeting. The telephone call was a signal--
operations could now begin to take two Russian spies out of Poland.
1:45 a.m. Outside, the silence of a winter night, so cold that frost flowers whitened the windows of the study. Viktor Rozen, now apparently
recovered, sat near the fire, wearing Mercier's bathrobe, his heaviest
sweater, and two pairs of his socks. He warmed his hands around a
glass of hot tea laced with brandy, sipping it Russian-style, through a
cube of sugar held between his teeth. Malka sat by his side, smoking
one cigarette after another.
"There wasn't much to do with France," Viktor said. "Our agents
in Polish factories reported on armaments produced under French
license, and we tried to reach your diplomats. . . ." Both Rozens gave
Mercier a glance. And you see how that turned out.
"Our own operations worked against the Poles," Malka said. "A
major on the General Staff, a director of the telephone company,
maids at the hotels, a few factory workers. And significant penetration
of the socialist parties--Moscow Center is obsessed with this, so
that's where we spent money."
"What were the maids doing?" Mercier asked.
"Going through briefcases. Foreign diplomats, businessmen, anyone important. Including the Renault delegation from Paris, back in
October. One of them kept a diary, foolish man, a, how shall I say, a
very frank diary. His conquests."
"Did you use it? Against him?"
"Who knows, what Moscow does. We just sent the photographs
of the pages."
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 190
1 9 0 * T H E S P I E S O F WA R S AW
"Well, try to remember the name--you'll go through all that in
Paris," Mercier said.
"When do we leave?" Viktor said.
"Tomorrow," Mercier said. "That is, today."
"They'll be watching everywhere," Viktor said. "You'd better be
armed."
"Don't worry, we're prepared for, eventualities."
"I hope so," Malka said.
They sat for a time and watched the fire, logs glowing red, a firefall of sparks. Viktor said, "Mostly, we did what everyone does--
war plans, arms production, political personalities, border defenses."
He shrugged. "I doubt it's very much different from what you do,
colonel."
Mercier nodded--that was likely true. "Any German networks?"
"Quite a number of them," Malka said. "But we didn't handle
them. That was the preserve of the elite."
"Not you?"
She smiled. "Once upon a time, a few years ago, but the Jews in
the service aren't so favored, these days. They no longer trust us, the
Old Bolsheviks--look what they were going to do to Viktor and me.
Don't tell the world, but Stalin's just as bad as Hitler."
"Why not tell the world?"
"Because they won't believe it, dear colonel." She threw the end of
her cigarette into the fire and lit a new one.
"So, no German information."
"Gossip," Viktor said. "In an embassy, you hear things."
"Such as?"
"Surely the Poles already know. Camp Rummelsburg, in Pomerania, where they train spies to work in Poland. It opened in 'thirty-six,
they're thought to have run about three thousand people through
there. And, of course, the Polish branches of I.G. Farben and SiemensSchuckert are used as espionage centers. But, as for names and dates,
this never came our way. Maybe if we'd had some time with the
files . . ."
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 191
T H E B L A C K F RO N T * 1 9 1
"Any gossip about the I.N. Six?"
"I.N. Six?" Viktor said.
"Guderian's office," Malka said. "In the Bendlerstrasse." The
address of the German General Staff.
"Oh," Viktor said. He pondered a moment, then shook his head.
"What do I remember about I.N. Six?" Malka said. "Was that
CHAIKA? Kovak's operation?"
"No, no, it wasn't Kovak, it was Morozov."
"He's right," Malka said. "It was Morozov."
"What's CHAIKA?" Mercier said.
"A codename. Means the bird, very common water bird, makes a
squawk? In all the harbors, everywhere."
Mercier came up with seagull, but didn't know the German. "I'll
look it up," Mercier said. "What does it have to do with I.N. Six?"
"A GRU officer called Morozov had this operation a few years
ago," Malka said. "Someone who worked in the I.N. Six office, codename CHAIKA, had concealed a political affiliation, from the early
thirties. He'd been a member of the Black Front, Adolf Hitler's opponents in the Nazi party, the left wing. You remember, colonel, the
Strasser brothers?"
"I do. Gregor was murdered in 'thirty-four, the Night of the Long
Knives. But his brother Otto survived."
"He did, went underground, and continued his opposition."
Mercier knew at least the basic elements of the story. The Nazi
party, soon after its birth, had split on ideological lines; some of the
original members were committed to the socialist agenda--it was,
after all, the National Socialist Party, Nazi the German slang derived
from the first word--and proposed sharing German wealth and land
with the working class. But the wealthy supporters of the party, Baron
Krupp, Fritz von Thyssen, and others, wanted no part of that and
> Hitler, desperate for money, sided with them, ordered the murders, in
1934, of some of his opponents, and forced the others to pledge support to the right-wing side of the ideology. Otto Strasser, Mercier
knew, was still in opposition, operating from Czechoslovakia.
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 192
1 9 2 * T H E S P I E S O F WA R S AW
"Anyhow," Malka continued, "Morozov determined to put pressure on this CHAIKA, to force him to become a Soviet agent."
"What happened?"
"Morozov was purged. But this operation never really got under
way, because . . ." She stopped, unable to remember the reason.
"Because of the name!" Viktor was delighted with his memory.
"Morozov had the name--Kroll? something like that--from a German informant who'd been a member of the Black Front and was now
hiding in Poland, but the problem was that the Black Front used false
names--after all, they were being hunted by the Gestapo. So the name
Kroll, or whatever it was, was meaningless, there was nobody in the
I.N. Six with that name."
"Not Kroll," Malka said.
"I think it was. "
"No, it wasn't."
"What then?"
"Kohler, dear. That was it."
Viktor smiled fondly and said to Mercier, "Isn't she something?"
30 January, 6:35 a.m. Fully dressed, his Browning automatic on top of
his folded overcoat, Mercier telephoned Marek, his wife answered,
and the driver was called to the phone. "Good morning," he said.
"I must go to the embassy, Marek."
"Yes?" Marek's voice was cautious, Mercier almost always walked
the few blocks to the embassy.
"To prepare for a meeting," Mercier said.
"When shall I come for you?"
"As soon as possible."
"Ten minutes," Marek said, and hung up.
By 6:50, they were under way, the Rozens in the backseat, Mercier
sitting beside Marek. Mercier had left the building first, walked up
and down the street, then returned for the Rozens. Marek on one side,
Mercier on the other, they ran for the idling Buick.
Furs_9781400066025_3p_all_r1.qxp 3/26/08 9:29 AM Page 193
T H E B L A C K F RO N T * 1 9 3
"We're going to Praga," Mercier said. "Do you have a weapon?"
Marek patted the side pocket of his bulky coat.
"Don't hesitate," Mercier said.
"Who are we expecting?"
"Russians. NKVD Russians."
"Will be a pleasure."
They crossed the Vistula, now a sheet of gray ice, wound through
