If there were some who wouldn’t leave, there were many more who couldn’t, for they were too ill or too young or too old, or damaged by the long siege. So Ibrahim organised parties of refugees who might be able to carry a few of the vulnerable with them. He tried, too, to gather people into parties large enough to resist the predations of the bandits in the country.
And while all this went on, Ibrahim still had a city to run. Even in this last month people still had to eat and drink, sewage had to be taken away, fires controlled, outbreaks of disease contained. Ibn Shaprut told him that it was like tending a dying man, all mundane detail and a steady decline, and an awful knowledge that an utter termination was near.
In the end, as Fernando’s deadline neared, the people of the city simply began walking out of the gates to the south and east. These were urban folk, not used even to walking far, and many of them overloaded themselves at the start of their flight. Some even tried to carry out precious bits of furniture, even carpets. You would see these bundles dumped after a few hundred paces, as the harsh landscape quickly took its toll.
Ten thousand people drained out of the city, to vanish into the plains of the south. At the peak of the flight it was an astonishing sight; they turned the roads to the south black.
When they were gone, in the city by night you could see only a scattered flickering of lights across a landscape of gleaming domes and minarets, and the only sounds were the smash of glass, drunken laughter, the occasional scream, and the muezzin’s faithful calls. Ibrahim had the oppressive sense of being present at the end of a great phase of history.
Then it was the last week, and then the last day.
And on the morning of the twenty-first of December, the last morning of Moorish Seville, Ibrahim, with Ibn Shaprut at his side, walked the deserted streets one last time. Abandoned bundles littered the cobbles. They saw a scrawny dog nose through one package, looking for food.
‘Amazing,’ Ibn Shaprut said. ‘I thought the dogs had all been eaten.’
‘Evidently they’re better at hiding than we are. Let’s hope they are good at playing the Christian.’ Ibrahim reached out to the dog, but it thought he wanted its food and it fled.
Ibn Shaprut held up a hand. ‘Listen. Can you hear that?’
There was a soft weeping, so soft they would never have heard it if not for the utter silence of the city. They followed the noise, passing along a street and through an archway, into a small, overgrown patio.
Surrounded by greenery, a girl sat on a stone bench, cradling a baby in a filthy blanket.
Ibn Shaprut approached the girl. When he touched her shoulder she flinched, but the doctor had a soothing manner. ‘It’s all right. No Christians here yet. Let me see your baby. I’m a doctor. I might be able to help.’
Gradually she relaxed. Her face was tear-streaked. She wouldn’t let go of the child, but held it out so that Ibn Shaprut could examine it. Ibrahim knew nothing of the health of babies, but it was awake, its eyes alert, and it seemed to smile at Ibn Shaprut; there couldn’t be much wrong with it.
Ibrahim thought he recognised the girl. ‘I know you. That chiseller Ali Gurdu accused you of thieving.’
Her eyes widened. ‘Yes. You’re the vizier’s vizier. That was what they called you.’
He smiled. ‘Well, the vizier is long gone. You can call me Ibrahim. And you are Obona.’
‘You helped me. You sent me for food from some people, after I got away from Ali Gurdu.’
‘Did they help you?’
‘Yes. They took me in as a servant. They were decent. But they found a way to flee, and passed me on to another family. They looked after me too.’ Tears leaked from her eyes. ‘I woke up this morning, the baby woke me crying, and they had gone. I suppose I’m just a burden to people.’
‘Don’t think that.’
‘Is it true, sir, about the Christians?’
‘Is what true?’
She whispered it, eyes wide. ‘That they eat babies? I’m so afraid - the things people say—’
‘No. Don’t think such nonsense. Why, the Christians probably say the same sort of things about us.’
‘Your baby’s fine,’ Ibn Shaprut said, standing up. ‘Nothing a good feed and a bit of sunshine wouldn’t cure.’
She said, ‘But everybody’s left. Where am I to go?’
Ibrahim glanced at Ibn Shaprut. ‘We’ll have to leave soon, like everybody else. You can come with us to Granada. But I can make no guarantees about what you’ll find there, for we have no arrangements ourselves.’
‘Thank you,’ she said earnestly. ‘That’s enough for me. Anything to get away from these Christians—’
‘Leave her.’ The voice was imperious.
Ibrahim turned. Subh stood in the arched entrance to the patio. Even now, as the city was in its death throes, a haze of perfume hung around her.
‘Mother.’
‘You weren’t hard to find, you know. Plodding around town with this sullen doctor, still doing your duty, even now. You’re as pious as a Christian, Ibrahim.’
‘I thought you’d gone. I arranged it—’
‘I know what you arranged. I told you. I’m going nowhere, not until we’ve been to the mosque.’
‘Are you still pursuing that foolishness, even now?’
‘You don’t understand. Things have changed. She’s here.’
Ibrahim was baffled and disbelieving. ‘Who?’
‘Joan. Our cousin of the Outremer. I learned this through Ali Gurdu, who is working with the Christians, and functions as a conduit of information... Joan, to whom I wrote about the Engines of God, and who never replied, has now come here. It’s obvious why. I told you I feared I had made her a rival. She wants the Codex for herself.’
Ibrahim remembered the almond-faced woman in the turayya. Could that truly have been his distant cousin from the Outremer, come all this way from lost Jerusalem to dying Seville? How remarkable.
‘And,’ his mother went on, ‘do you know what Ali Gurdu tells me she has done? She has worked her way into the court of King Fernando. She may have warmed the bed of Fernando himself for all I know. And it was she who hatched the idea of forcing the evacuation of the city.’
Ibrahim was baffled. ‘But why would she want this?’
‘Isn’t it obvious? She wants the city cleared, so the mosque will be emptied. And there, in the hours before Fernando’s first mass, she will have her chance to get her hands on the engine designs. My designs.’
‘That’s absurd.’
‘Absurd? The promise of the designs is not absurd. Joan takes it as seriously as I do. Indeed she has travelled from one end of the Mediterranean to the other for the sake of it. I need you to help me thwart her.’
Ibrahim, dismayed, looked into her face, and recognised the same sort of madness that seemed to drive the Christians, a plain, single-minded determination, uncomplicated and unsubtle and uncluttered by reflection. Her purpose had already destroyed Peter. Now the thought of scrabbling around in pursuit of this foolish dream on the floor of an abandoned mosque, in the midst of an epochal tragedy, disgusted him. ‘I won’t help you with this, mother. I told you. It’s over.’
She nodded. ‘Then what will you do?’
‘As soon as this round is done I’m fetching my pack and leaving with Ibn Shaprut.’
‘Then this is where we must say goodbye.’
Something inside Ibrahim broke. ‘Give up this madness, Mother, I beg you. Come with us. It’s a long walk to Granada. But you will have me.’ He gestured at the girl. ‘Obona will walk with you. Perhaps you will be able to help her with her baby.’ He hoped that would touch his mother’s heart.
But Subh looked down at the girl and sneered. ‘If you take her you really are a fool. She doesn’t need you, don’t you see that? She has a pretty face. She can whore herself to the Christians as she once whored for Ali Gurdu. That’s what rat-people like her do. But not us, Ibrahim. We’re better than the rest. Come with me now, and we will ful
fil our family’s destiny together. We will change the world.’
Ibrahim looked down at the girl, who was weeping over her baby. ‘You shame me, Mother. Go now.’ He kept his head bowed.
When he looked up she had gone.
XXXI
So King Fernando walked at last into the city he had besieged for so long. His soldiers lined the way, and cheered. But their voices were small in a city that was an echoing stone shell, and some of the soldiers looked about warily, fearful of Moorish ghosts.
It was three days before Saladin was finally allowed into the city, for the first time since he had accompanied the King’s envoys during their negotiations with the emir. He was stunned by the emptiness of the place, compared to the vibrancy he had witnessed only days before. Walking through the innards of this vast stone corpse crushed his soul.
‘Not bad work for a Christmas Day,’ Michael said to Saladin. ‘I mean, the emir’s whores have all cleared off to Granada. Nothing left but old ladies and babies. But the lads say that some of those old Saracen chickens have got a bit of juice left in them, if you know what I mean. And there might be a bit of loot to be had, though we’re supposed to give it all to the King to pay his mercenaries.’ He sniffed, hawked up some snot, spat, and swung his arms as they walked down the empty street. ‘There’s nothing to buck you up quite so much as a right good sacking on Christmas Day. But still this isn’t bad work, not bad at all.’
‘Shut up,’ said Saladin. ‘Oh, shut up.’
‘All right. I’m just saying—’
‘I know what you’re saying—’
‘Saladin. Here you are.’
Saladin swung round at the woman’s voice. It was his mother.
Michael bowed. ‘Lady Joan.’ He looked up and leered at her.
‘Happy Christmas, Michael,’ she said drily. She looked tense, anxious.
‘What are you doing here, mother?’
‘Looking for you. It took me the devil’s own time to find you. That sergeant of yours barely knows where his own backside is, let alone his soldiers. Well, let’s get moving. We don’t have much time.’ She set off down the street, without looking back.
She gave Saladin no choice. He trotted after her. Michael, grinning, followed.
‘Mother - where are we going?’
‘The mosque, of course. Where else? Thomas Busshe will meet us there. Time is short. The bishops are going to reconsecrate the building this morning. Then the King will hear mass in it this evening. We’ve only got an hour before the clerics will be swarming all over it.’
Michael asked, ‘An hour to do what?’
Joan said, ‘To dig up the Codex.’
Saladin had told Michael nothing about his family’s strange secret from the past. But Michael picked up those words ‘dig up’. ‘Buried treasure, he said, his grin widening. ‘Now that’s what I’m talking about.’
When they reached the mosque’s outer wall, they met Thomas at a gateway that led through to a broad patio where dried-up fountains stood like dead flowers. Thomas was out of breath, and looked anxious. ‘This way,’ he said, and he hustled them across the patio and through an arched doorway that took them into the mosque itself. ‘But,’ he panted, ‘it isn’t good news...’
The mosque was immense. Like its great sister in Cordoba, it was a complex of pillars and arches that extended off to infinity in every direction. Just days ago, this place would have been crowded with the Muslim faithful, Saladin supposed, perhaps still praying that Allah would save their city for them. Now there were only soldiers, all of them blazoned with the cross of Christ. In one comer he saw soldiers sleeping, leaning up against the wall. In another, more of them gambled with dice on the polished floor. And in the very heart of the mosque a fire had been built, right in the middle of the floor, and the soldiers were roasting a pig they had robbed from somewhere, no doubt brought here as a deliberate act of disrespect to the vanished Muslims. The smoke licked up and was blackening the fine plasterwork above.
Thomas had brought a few workers with him, off-duty soldiers standing idle with picks and shovels. ‘The difficulty is,’ he said, ‘where are we supposed to dig?’
‘I hadn’t thought this far ahead,’ Joan said. She strode about, looking around at the mosque. ‘I think I imagined it would be obvious. That those who buried the designs would leave some clue.’
‘None that is apparent,’ Thomas said. ‘We haven’t the time to dig the whole place up, and nor would the King spare us even if we did.’
‘Then what are we to do?’
‘Ask me.’ The woman walked towards them, out of the deeper shadows of the mosque. She wore a veil and a djellaba. She was obviously a Muslim, and had obviously been hiding. The woman removed her veil. She looked about fifty; her face was stern, determined - and familiar.
Michael made a deep growling noise. ‘Now that’s more like it. Old bones, but well worth jumping on, Saladin my friend, you mark my words—’
‘Shut up.’
Joan said, ‘I know you. You were in the meeting at the palace with the vizier’s staff.’
‘In the turayya, yes.’ She spoke a clear but accented English.
‘What do you want here?’
‘To meet you. You are here because of me.’ The woman smiled, but it was a stern, chilling expression. ‘I wrote to you, many years ago. I told you of the existence of the Codex of the Engines of God. I told you where the designs were buried. I hoped for cooperation. We are cousins.’
‘You are Subh of Cordoba.’
‘And you are Joan of the Outremer.’
The women faced each other. Saladin had rarely sensed such tension between two human beings, even in combat.
‘You should have fled with the others,’ Saladin said to Subh. ‘You must know you have put your life at stake by staying here.’
Joan introduced him. ‘This is my son, Saladin.’
‘Another relative.’ Subh smiled at Saladin, and turned back to Joan. ‘I would not leave without what is mine,’ she said. ‘No - ours.’
Joan said, ‘If the Codex exists at all, it is lost under this ocean of flooring.’
‘Not lost,’ said Subh. ‘I know where it is. Precisely.’ And she told them of a memoir left by Ibn Hafsun, the muwallad who, more than a century ago, had been the man actually to bury the Codex at this site. ‘I had a scholar, Peter, who analysed his record and calculated precisely where under the mosque the cache must be. I had hoped we could work together,’ she said. ‘That is why I wrote to you. In trust. With the two scraps of knowledge that have come down to us, the engine designs and the enigma of the Incendium Dei—’
‘Tell me where the Codex is.’
‘Not until we discuss terms.’
Joan laughed in her face. She turned to Michael. ‘Hold her.’
Michael drew his sword. He stepped forward and took Subh’s arm. Thomas flinched, upset by the bit of violence.
Subh’s face was coldly furious. ‘I came here for a civil negotiation.’
Joan said, ‘I will not bargain with a defeated Moor.’
‘You will not find the designs without me.’
‘Oh, I will. Perhaps not today. Perhaps not for a year. But with time, there will be a way. Do you doubt that? The only question is, will you cooperate? For, you see, the only chance you have to gain anything from this situation is if you tell me what I wish to know.’
Saladin put a hand on her arm. ‘Mother—’
But Joan shook him off.
Subh was beaten, but she was unafraid. ‘Very well.’ She glared at Michael until he let her go. Then she turned and pointed to the bonfire blazing in the middle of the mosque. ‘There. About six paces beyond that bit of arson by your brutish soldiers.’
‘Good,’ said Joan. ‘Let’s get on with it.’
Subh stood before her. ‘And what of me?’
‘What of you? You are Muslim, I am Christian. All over the world, we are at war. And the engine designs are the spoils of war. I told you what
ever was necessary to take those spoils.’
Subh stared back at her. ‘So you betray me.’ She wasn’t begging, Saladin saw with grudging admiration. Unarmed, alone, surrounded, she was thinking, trying to find a way into Joan’s soul. ‘Cousin. We have different faiths. But we are family, you and I - and Saladin. I have a son too, called Ibrahim.’
‘I am not like you,’ Joan said coldly.
Subh insisted, ‘We are the same blood. With roots in this very country, where once a foolish boy called Robert met a girl called Moraima. Is that not a deeper unity than anything else, even than differences in faith? Must it go on and on, Joan, Christian against Muslim, century after century as it has already for half a millennium in Spain, until none of us are left alive?’ And she reached out a hand.
Joan pulled back, her face twisted with fury. ‘Don’t touch me, you witch. You talk to me of blood? Your kind forced me from my home, from Jerusalem. Do you imagine I will forgive that? Do you imagine I will rest until I see the land of Christ restored to Christian hands? Take her out of here,’ Joan said to Michael. ‘Hand her over to your sergeant, or—’
Without warning Subh let out an extraordinary animal howl. She leapt at Joan and dug fingers arched like claws into her face. Joan screamed and fell backward.
Saladin and Michael rushed forward. They grabbed Subh and hauled her off Joan, but with difficulty, for she was a heavy woman animated by utter rage. At last Michael got his arms clasped around her, pinning her hands to her body.
Joan would have attacked Subh in turn, had not Saladin held her back. Her face was streaming with blood from gouges under her eyes. ‘Look at me. Look at me! I’m lucky she didn’t take out an eye.’
Navigator Page 21
