by Ed McBain
"I asked you if you had a fresh bottle," he said.
She nodded and bent, taking an unopened bottle from the lowest shelf of the refrigerator. She took lemons from the fruit drawer, and then went to the cupboard for the bottle of gin.
"Dames," he said again.
She poured a double shot of gin into a tall glass. She spooned sugar into the glass, and then she went to one of the drawers.
"Hey!"
He saw the knife in her hand.
"Don't get ideas with that. Just slice the lemon."
She sliced the lemon and squeezed both halves into the glass. She poured club soda until the glass was three-quarters full, and then she went back to the refrigerator for the ice cubes. When the drink was finished, she handed it to him.
"Make one for yourself," he said.
She shook her head.
"I said make one for yourself! I don't like to drink alone."
Patiently, wearily, she made herself a drink.
"Come on. Back in the living room."
They went into the living room, and he sat in an easy chair, wincing as he adjusted himself so that his shoulder was comfortable.
"When the knock comes on that door," he said, "you just sit tight, understand? Go unlock it now."
She went to the door and unlocked it. And now, knowing that the door was open, knowing that Steve would enter and be faced with a blazing .45, she felt fear crawl into her head like a nest of spiders.
"What are you thinking?" he asked.
She shrugged. She walked back into the room and sat opposite him, facing the door.
"This is a good drink," he said. "Come on, drink."
She sipped at the Collins, her mind working ahead to the moment of Steve's arrival.
"I'm going to kill him, you know," he said.
She watched him, her eyes wide.
"Won't make any difference now, anyway, will it? One cop more or less. Make it look a little better, don't you think?"
She was puzzled, and the puzzlement showed on her face.
"It's the best way," he explained. "If he knows something, well, it won't do to have him around. And if he doesn't know anything, it'll round out the picture." He struggled in the chair. "Jesus, I've got to get this shoulder fixed. How'd you like that lousy doctor? That was something, wasn't it? I thought they were supposed to be healers."
He talks the way anyone does, she thought. Except that he talks so casually of death. He is going to kill Steve.
"We were figuring on Mexico, anyway. Going to leave this afternoon, until your boyfriend came up with his bright idea. We'll take off in the morning, though. Soon as I take care of this." He paused. "Do you suppose I can get a good doctor in Mexico? Jesus, the things a guy will do, huh?" He watched her face carefully. "You ever been in love?"
She studied him, puzzled, confused. He did not seem like a killer. She nodded.
"Who with? This cop?"
She nodded again.
"Well, that's a shame." He seemed sincerely sorry. "It's a damn shame, honey, but what hasta be hasta be. There's no other way, you can see that, can't you? I mean, there was no other way right from the start, from the minute I started this thing. And when you start something, you've got to see it through right to the finish. It's a matter of survival now, you realize that? Jesus, the things a guy will do. Well, you know." He paused. "You'd kill for him, wouldn't you?"
She hesitated.
"To keep him, you'd kill for him, wouldn't you?" he repeated.
She nodded.
"So? So there." He smiled. "I'm not a professional, you know. I'm a mechanic. That's my line. I'm a damn good mechanic, too. Think I'll be able to get work in Mexico?"
Teddy shrugged.
"Sure, they must have cars down there. They've got cars everywhere. Then, later, when things have cooled down, we'll come back to the States. Hell, things should cool down sooner or later. But what I'm trying to tell you, I'm not a professional killer, so don't get that idea. I'm just a regular guy."
Her eyes did not believe him.
"No, huh? Well, I'm telling you. Sometimes, there's no other way out. If you see something's hopeless, and somebody explains to you where there's some hope, okay, you take it. I never harmed nobody until I killed those cops. You think I wanted to kill them? Survival, that's all. Some things, you've got to do. Agh, what the hell do you understand? You're just a dummy."
She sat silent, watching him.
"A woman gets under your skin. Some women are like that. Listen, I've been around. I've been around plenty. I had me more dames than you could count. But this one— different. Different right from the beginning. She just got under my skin. Right under it. When it gets you like that, you can't eat, you can't sleep, nothing. You just think about her all day long. And what can you do when you realize you can't really have her unless . . . well . . . unless you . . . hell, didn't she ask him for a divorce? Is it my fault he was a stubborn son of a bitch? Well, he's still stubborn— only now he's dead."
Teddy's eyes moved from his face. They covered the door behind him, and then dropped to the doorknob.
"And he took two of his pals with him." He stared into his glass. "Those are the breaks. He should've listened to reason. A woman like her . . . Jesus, you'd do anything for a woman like her. Anything! Just being in the same room with her, you want to ..."
Teddy watched the knob with fascination. She rose suddenly. She brought back her glass and then threw it at him. It grazed his forehead, the liquid splashing out of the glass and cascading over his shoulder. He leaped to his feet, his face twisted in fury, the .45 pointed at her.
"You stupid bitch!" he bellowed. "Why the hell did you do that?"
Chapter TWENTY-TWO
carella left the precinct at 6:30 on the button. Havilland had not yet come back from supper, but he could wait no longer. He did not want to leave Teddy alone in that apartment, not after the fool stunt Savage had pulled.
He drove to Riverhead quickly. He ignored traffic lights and full stop signs. He ignored everything. There was an all-consuming thought in his mind, and that thought included a man with a .45 and a girl with no tongue.
When he reached her apartment building, he glanced up at her window. The shades were not drawn. The apartment looked very quiet. He breathed a little more easily, and then entered the building. He climbed the steps, his heart pounding. He knew he shouldn't be alarmed but he could not shake the persistent feeling that Savage's column had invited danger for Teddy.
He stopped outside her door. He could hear the persistent drone of what sounded like the radio going inside. He reached for the knob. In his usual manner, he twisted it slowly from side to side, waiting for her footsteps, knowing she would come to the door the moment she saw his signal.
He heard the sound of a chair scraping back and then someone shouted, "You stupid bitch! Why the hell did you do that?"
His brain came alive. He reached for his .38 and snapped the door open with his other hand. The man turned.
"You ... I" he shouted, and the .45 bucked in his hand. Carella fired low, dropping to the floor the instant he entered the room. His first two shots took the man in the thigh. The man fell face forward, the .45 pitching out of his fist. Carella kicked back the hammer on the .38, waiting. "You bastard," the man on the floor said. "You bastard." Carella got to his feet. He picked up the .45 and stuck it into his back pocket.
"Get up," he said. "You all right, Teddy?" Teddy nodded. She was breathing heavily, watching the man on the floor.
"Thanks for the warning," Carella said. He turned to the man again. "Get up!"
"I can't, you bastard. Why'd you shoot me? For Christ's sake, why'd you shoot me?"
"Why'd you shoot three cops?" The man went silent. "What's your name?" Carella asked.
"Mercer. Paul Mercer."
"Don't you like cops?"
"I love them."
"What's the story then?"
"I suppose you're going to check my gun with what you'
ve already got."
"Damn right," Carella said. "You haven't got a chance, Mercer."
"She put me up to it," Mercer said, a scowl on his dark face. "She's the real murderer. All I done was pull the trigger. She said we had to kill him, said it was the only way. We threw the others in just to make it look good, just to make it look as if a cop hater was loose. But it was her idea. Why should I take the rap alone?"
"Whose idea?" Carella asked.
"Alice's," Mercer said. "You see ... we wanted to make it look like a cop hater. We wanted ..."
"It was," Carella said.
When they brought Alice Bush in, she was dressed in grey, a quiet grey. She sat in the Squad Room, crossing her legs.
"Do you have a cigarette, Steve?" she asked.
Carella gave her one. He did not light it for her. She sat with the cigarette dangling from her lips until it was apparent she would have to light it herself. Unruffled, she struck a match.
"What about it?" Carella asked.
"What about it?" she repeated, shrugging. "It's all over, isn't it?"
"You must have really hated him. You must have hated him like poison."
"You're directing," Alice said. "I'm only the star."
"Don't get glib, Alice!" Carella said angrily. "I've never hit a woman in my life, but I swear to God ..."
"Relax," she told him. "It's all over. You'll get your gold star, and then you'll..."
"Alice..."
"What the hell do you want me to do? Break down and cry? I hated him, all right? I hated his big, pawing hands and I hated his stupid red hair, and I hated everything about him, all right?"
"Mercer said you'd asked for a divorce. Is that true?"
"No, I didn't ask for a divorce. Hank would've never agreed to one."
"Why didn't you give him a chance?"
"What for? Did he ever give me a chance? Cooped up in that goddamn apartment, waiting for him to come off some burglary or some knifing or some mugging? What kind of life is that for a woman?"
"You knew he was a cop when you married him."
Alice didn't answer.
"You could've asked for a divorce, Alice. You could've tried."
"I didn't want to, damnit.I wanted him dead."
"Well, you've got him dead. Him and two others. You must be tickled now."
Alice smiled suddenly. "I'm not too worried, Steve."
"No?"
"There have to be some men on the jury." She paused. "Men like me."
There were, in fact, eight men on the jury.
The jury brought in a verdict in six minutes flat.
Mercer was sobbing as the jury foreman read off the verdict and the judge gave sentence. Alice listened to the judge with calm indifference, her shoulders thrown back, her head erect.
The jury had found them both guilty of murder in the first degree, and the judge sentenced them to death in the electric chair.
On August nineteenth, Stephen Carella and Theodora Franklin listened to their own sentence.
"Do either of you know of any reason why you both should not be legally joined in marriage, or if there be any present who can show any just cause why these parties should not be legally joined together, let him now speak or hereafter hold his peace."
Lieutenant Byrnes held his peace. Detective Hal Willis said nothing. The small gathering of friends and relatives watched, dewy-eyed.
The city clerk turned to Carella.
"Do you, Stephen Louis Carella, take this woman as your lawfully wedded wife to live together in the state of matrimony? Will you love, honor and keep her as a faithful man is bound to do, in health, sickness, prosperity and adversity, and forsaking all others keep you alone unto her as long as you both shall live?"
"Yes," Carella said. "Yes, I will. I do. Yes."
"Do you, Theodora Franklin, take this man as your lawfully wedded husband to live together in the state of matrimony? Will you love, honor, and cherish him as a faithful woman is bound to do, in health, sickness, prosperity and adversity, and forsaking all others keep you alone unto him as long as you both shall live?"
Teddy nodded. There were tears in her eyes, but she could not keep the ecstatic smile off her face.
"For as you both have consented in wedlock and have acknowledged it before this company, I do by virtue of the authority vested in me by the laws of this state now pronounce you husband and wife. And may God bless your union."
Carella took her in his arms and kissed her. The clerk smiled. Lieutenant Byrnes cleared his throat. Willis looked up at the ceiling. The clerk kissed Teddy when Carella released her. Byrnes kissed her. Willis kissed her. All the male relatives and friends came up to kiss her.
Carella smiled idiotically.
"You hurry back," Byrnes said to him.
"Hurry back? I'm going on my honeymoon, Pete!"
"Well, hurry anyway. How are we going to run that precinct without you? You're the only cop in the city who has the courage to buck the decisions of stubborn, opinionated Detective-Lieutenant Byrnes of the ..."
"Oh, go to hell," Carella said, smiling.
Willis shook his hand. "Good luck, Steve. She's a wonderful gal."
"Thank you, Hal."
Teddy came to him. He put his arm around her.
"Well," he said, "let's go."
They went out of the room together.
Byrnes stared after them wistfully.
"He's a good cop," he said.
"Yeah," Willis answered.
"Come on," Byrnes said, "let's go see what's brewing back at the house."
They went down into the street together.
"Want to get a paper," Byrnes said. He stopped at a newsstand and picked up a copy of Savage's tabloid. The trial news had been crowded right off the front pages. There was more important news.
The headlines simply read:
HEAT WAVE BREAKS! HAPPY DAY!
-THE END-
FB2 document info
Document ID: 27bf1e83-8a5a-4d63-9220-da7a9b5f52a8
Document version: 1
Document creation date: 10.10.2013
Created using: calibre 0.9.22, FictionBook Editor Release 2.6 software
Document authors :
Ed Mcbain
About
This file was generated by Lord KiRon's FB2EPUB converter version 1.1.5.0.
(This book might contain copyrighted material, author of the converter bears no responsibility for it's usage)
Этот файл создан при помощи конвертера FB2EPUB версии 1.1.5.0 написанного Lord KiRon.
(Эта книга может содержать материал который защищен авторским правом, автор конвертера не несет ответственности за его использование)
http://www.fb2epub.net
https://code.google.com/p/fb2epub/
