Simon Bolivar

Home > Other > Simon Bolivar > Page 47
Simon Bolivar Page 47

by John Lynch


  6. Message to the Constituent Congress of the Republic of Colombia, Bogotá, 20 January 1830, Simón Bolívar, Obras completas, ed. Vicente Lecuna and Esther Barret de Nazarís, 3 vols (2nd edn, Havana, 1950), III, 812.

  7. Alexander von Humboldt, Personal Narrative, trans. Jason Wilson (London, 1995), 163.

  8. John V Lombardi, People and Places in Colonial Venezuela (Bloomington, Indiana, 1976).

  9. Ildefonso Leal, La Universidad de Caracas en los años de Bolívar 1783–1830, 2 vols (Caracas, 1983), I, 27–33.

  10. Humboldt, Personal Narrative, trans. Helen Maria Williams, III, 472–6.

  11. Merle E. Simmons, ‘Los escritos de Juan Pablo Viscardo y Guzmán, Precursor de la Independencia Hispanoamericana’ (Caracas, 1983), Esquisse Politique, 236, and La Paix et le bonheur, 332–3.

  12. Jamaica Letter, or ‘Contestación de un americano meridonial a un caballero de esta isla’, Kingston, setiembre 6 de 1815, Sociedad Bolivariana de Venezuela, Escritos del Libertador, VIII (Caracas, 1972), 233.

  13. Mark A. Burkholder and D.S. Chandler, From Impotence to Authority: The Spanish Crown and the American Audiencias, 1687–1808 (Columbia, Missouri, 1977), 191–2.

  14. Jamaica Letter, Escritos, VIII, 233–4.

  15. A verdict from within by Manuel Godoy, Príncipe de la Paz, Memorias, 2 vols (Biblioteca de Autores Españoles, 88–9, Madrid, 1956), I, 416.

  16. Ferry, The Colonial Elite of Early Caracas, 254.

  17. Juan Vicente de Bolívar, Martín de Tobar, and marqués de Mixares to Miranda, Caracas, 24 February 1782, Francisco de Miranda, Colombeia, II (Caracas, 1979), 533–4. In Bogotá and Cuzco popular movements had recently failed when the creoles withdrew their support and left them to be crushed by the royal authorities. The editor of the Miranda documentation, Colombeia, II, 31–45, concludes that this ‘mysterious’ letter is unlikely to be authentic. The Precursor’s latest biographer believes it may be a forgery; see Karen Racine, Francisco de Miranda: A Transatlantic Life in the Age of Revolution (Wilmington, Delaware, 2003), 27–8.

  18. Salvador de Madariaga, Bolívar (London, 1968), 23–4; Tomás Polanco Alcántara, Simón Bolívar: Ensayo de interpretación biográfica a través de sus documentos (Caracas, 1994), 38.

  19. F. Depons, Viaje a la parte oriental de Tierra Firme en la América Meridional, 2 vols (Caracas, 1960), II, 14–92; Federico Brito Figueroa, Historia económica y social de Venezuela, 2 vols (Caracas, 1966), I, 63–121, 160.

  20. Humboldt, Personal Narrative, trans. Helen Maria Williams, III, 472–6.

  21. Racine, Francisco de Miranda, 5–6; María del Pilar Rodríguez Mesa, ‘Los blancos pobres’, BOLANH, 80, 317 (1997), 133–88.

  22. P. Michael McKinley, Pre–revolutionary Caracas: Politics, Economy, and Society 1777–1811 (Cambridge, 1985), 80–2.

  23. Laureano Vallenilla Lanz, Obras completas, I. Cesarismo democrático (Caracas, 1983), 48–50.

  24. Santos R. Cortés, El Régimen de las ‘Gracias al Sacar’ en Venezuela durante el período hispánico, 2 vols (Caracas, 1978), I, 469.

  25. ‘Informe que el ayuntamiento de Caracas hace al rey de España referente a la real cédula de 10 de febrero de 1795’, José Félix Blanco and Ramón Azpurúa, eds, Documentos para la historia de la vida pública del Libertador, 14 vols (Caracas, 1875–88), I, 267–75.

  26. AGN, Gobernación y Capitanía General, lvi, 1795, f. 13, 149, 244.

  27. Federico Brito Figueroa, La estructura económica de Venezuela colonial (Caracas, 1978), 123–4.

  28. Ildefonso Leal, ‘La aristocracia criolla venezolana y el código negrero de 1789’, Revista de Historia, 2 (Caracas, 1961), 61–81.

  29. Mariano Arcaya, city attorney of cabildo of Coro, in Federico Brito Figueroa, Las insurrecciones de los esclavos negros en la sociedad colonial venezolana (Caracas, 1961), 61–2.

  30. Pedro M. Arcaya, Insurrección de los negros en la serranía de Coro (Caracas, 1949), 38; Brito, Insurrecciones de los esclavos negros, 41–88.

  31. For Las Ordenanzas, see Pedro Grases, La Conspiración de Gual y España y el ideario de la Independencia, in Preindependencia y Emancipación (Obras, III, Barcelona, 1981), 51–3, 172–7. Detail on the role of Picornell and the action of Dolores Gil in AGN, Gobernación y Capitanía General, lxiv, f. 71, 127.

  32. Quoted by Josefína Rodríguez de Alonso in Miranda, Colombeia, II, 37.

  33. Humboldt, Personal Narrative, trans. Helen Maria Williams, III, 414–15.

  34. Kathy Waldron, ‘The Sinners and the Bishop in Colonial Venezuela: The Visita of Bishop Mariano Martí, 1771–1784’, Asunción Lavrin, ed., Sexuality and Marriage in Colonial Latin America (Lincoln, Nebraska, 1989), 165–6, 170–2.

  35. Mariano Martí, Documentos relativos a su visita pastoral de la diócesis de Caracas, 1771–1784, 7 vols (ANH, Caracas, 1969), II, 188, 215, 276, 289, 581.

  36. Bolívar to Palacios, Cuzco, 10 July 1825, Obras completas, II, 163.

  37. Bolívar to María Antonia, Cuzco, 10 July 1825, Obras completas, II, 162–3.

  38. Bolívar to Santander, Arequipa, 20 May 1825, Francisco de Paula Santander, Cartas Santander–Bolívar, 6 vols (Bogotá, 1988–90), IV, 378.

  39. Polanco Alcántara, Simón Bolívar, 13–17.

  40. N.E. Navarro, ‘Un episodio divertido de la primera educación de Bolívar’, BOLANH, 38, 149 (1955), 3–15; Real Audiencia de Caracas, ‘Transcipción del expediente’, July 1795, ibid., 21–2.

  41. Antonio Cussen, Bello and Bolívar: Poetry and Politics in the Spanish American Revolution (Cambridge, 1992), 4.

  42. Carlos Palacios to Esteban Palacios, 8 October 1799, Vicente Lecuna, ‘Adolescencia y juventud de Bolívar. Documentos’, BOLANH, 13, 52 (1930), 562.

  43. Simón Bolívar to Pedro Palacios Blanco, Veracruz, 20 March 1799, Obras completas, I, 13–14, his earliest extant letter.

  44. John Lynch, Bourbon Spain 1700–1808 (Oxford, 1993), 376, 392–5.

  45. Memorias del General Daniel Florencio o’Leary: Narración, 3 vols (Caracas, 1952), I, 57.

  46. Bolívar to Pedro Palacios Blanco, 30 September 1800, in Germán Carrera Damas, ed., Simón Bolívar Fundamental, 2 vols (Caracas, 1993), I, 54.

  47. Polanco Alcántara, Simón Bolívar, 69–70, 74.

  48. Marriage documents in Simón Bolívar, Escritos del Libertador (Caracas, 1964–), II, 102–6, and BOLANH, 35, 139 (1952), 253; description in o’Leary, Narración, I, 57; Marriage declaration in Carrera Damas, Simón Bolívar Fundamental, II, 9.

  49. o’Leary, Narración, I, 59.

  50. L. Peru de Lacroix, Diario de Bucaramanga (Ediciones Centauro, Caracas, 1976), 62–6.

  Chapter 2

  1. o’Leary, ‘Detached Recollections’, 29–30; Alfredo Boulton, Los retratos de Bolívar (2nd edn, Caracas, 1964), 25–8.

  2. Suggestions elaborated in Polanco Alcántara, Simón Bolívar, 151–6.

  3. Fanny du Villars to Bolívar, Paris, 6 April, 14 May 1826, o’Leary, Memorias del General o’Leary, 34 vols (Caracas, 1981) XII, 293–300.

  4. Charles Minguet, ‘Las relaciones entre Alexander von Humboldt y Simón Bolívar’, Bolívar y Europa en las crónicas, el pensamiento politico y la historiografía, ed. Alberto Filippi, 2 vols (Caracas, 1986–92), I, 743–54.

  5. Humboldt to o’Leary, Berlin, 1853, in Minguet, op cit., 746.

  6. Bolívar to Humboldt, 10 November 1821, Carrera Damas, Simón Bolívar Fundamental, I, 205.

  7. o’Leary, Narración, I, 61.

  8. Peru de Lacroix, Diario de Bucaramanga, 64–6.

  9. Bolívar to Rodríguez, Pativilca, 19 January 1824, Obras completas, I, 881–2.

  10. o’Leary, Narración, I, 66–7.

  11. o’Leary, Narración, I, 67–8.

  12. Mario Laserna, Bolívar: Un euro–americano frente a la ilustración (Bogotá, 1986), 76–7.

  13. Escritos, IV, 14–16; the text of this vow, the Juramento de Roma, was reconstructed years later from memory by Rodríguez and given to Manuel Uribe in 1850, who published it in Homenaje de C
olombia al Libertador (Bogotá, 1884).

  14. Bolívar to Rodríguez, Pativilca, 19 January 1824, Simón Bolívar, Cartas del Libertador, ed. Vicente Lecuna (vols 1–10, Caracas, 1929–30; vol. 11, New York, 1948; vol. 12, ed. Manuel Pérez Vila, Caracas, 1959), IV, 32–4.

  15. o’Leary, Narración, I, 68.

  16. Peru de Lacroix, Diario de Bucaramanga, 63.

  17. Bolívar to Santander, Arequipa, 20 May 1825, Cartas Santander–Bolívar, IV, 378; see also Manuel Pérez Vila, La formación intelectual del Libertador (2nd edn, Caracas, 1979), 16–20.

  18. Pérez Vila, La formación intelectual del Libertador, 189–216, identifies eight lists of books, 299 in all.

  19. o’Leary, Narración, I, 63–4, II, 34; Bolívar, ‘Método que se debe seguir en la educación de mi sobrino Fernando Bolívar’, Carrera Damas, Simón Bolívar Fundamental, II, 157–8.

  20. Angostura Address, 15 February 1819, Obras completas, III, 683.

  21. R.R. Palmer, The Age of the Democratic Revolution. A Political History of Europe and America, 1760–1800, 2 vols (Princeton, 1959–64); E.J. Hobsbawm, The Age of Revolution. Europe 1789–1848 (London, 1962), 53.

  22. John Lynch, ‘simón Bolívar and the Age of Revolution’, Latin America between Colony and Nation (London, 2001), 134–46, 161–2.

  23. Miranda to Gual, 31 December 1799, Archivo del General Miranda, 24 vols (Caracas, 1929–50), XV, 404.

  24. Grases, Preindependencia y Emancipación, 378.

  25. Cartagena Manifesto, 15 December 1812, Escritos, IV, 123.

  26. Leal, La Universidad de Caracas en los años de Bolívar 1783–1830, I, 64–5.

  27. Luis Castro Leiva, La Gran Colombia: Una ilusion ilustrada (Caracas, 1985), 66, 74–6.

  28. Pérez Vila, La formación intelectual del Libertador, 184–5.

  29. ‘The Second Treatise of Government’, 2: 102–3, 217, in John Locke, Two Treatises of Government, ed. Peter Laslett (Cambridge, 1989), 334–5, 419.

  30. Baron de Montesquieu, The Spirit of the Laws, ed. Anne M. Cohlen and others (Cambridge, 1989), 328–89, 396.

  31. Angostura Address, 15 February 1819, Obras completas, III, 683; Ildefonso Méndez Salcedo, Dos estudios sobre Montesquieu y Bolívar (Caracas, 1995), 65–75.

  32. Luis Castro Leiva, De la patria boba a la teología bolivariana (Caracas, 1991), 46–8.

  33. Jean–Jacques Rousseau, The Social Contract and the Discourses, trans. G.D. H. Cole (London, 1993), 190–1.

  34. Norman Hampson, ‘The Enlightenment in France’, in Roy Porter and Mikulas Teich, The Enlightenment in National Context (Cambridge, 1981), 49–50.

  35. Frank Holl, ‘El científico independiente y su crítica al colonialismo’, Debate y Perspectivas, Cuadernos de Historia y Ciencias Sociales, 1 (Madrid, 2000), 101–23.

  36. Humboldt, Personal Narrative, trans. Williams, III, 472–6.

  37. Humboldt to o’Leary, Berlin, 1853, in Minguet, ‘Las relaciones entre Alexander von Humboldt y Simón Bolívar’, 746.

  38. The Collected Works of Jeremy Bentham. Colonies, Commerce, and Constitutional Law: Rid Yourselves of Ultramaria and other Writings on Spain and Spanish America, ed. Philip Schofield (Oxford, 1995), 124–8.

  39. ‘Common Sense’, in Thomas Paine, Political Writings, ed. Bruce Kuklick (Cambridge, 1989), 23, 37–8, 101; ‘Rights of Man’, ibid., 140–1.

  40. Manuel García de Sena, La Independencia de la Costa Firme justificada por Thomas Paine treinta años ha, ed. Pedro Grases (Caracas, 1949); see also Pedro Grases, Libros y libertad (Caracas, 1974), 21–6.

  41. Guillaume Thomas François Raynal, A Philosophical and Political History of the Settlement and Trade of the Europeans in the East and West Indies, By the Abbé Raynal. To which is added the Revolution of America, 6 vols (Edinburgh, 1782), VI, 265, 300–1, 346.

  42. Dominique Dufour De Pradt, Les trois âges des colonies, ou leur état passé, present et à venir, 3 vols (Paris, 1801–02), I, v–xi, II, 188–211, III, 299,316–17,352–3,371–2,508–9.

  43. o’Leary, ‘Detached Recollections’, 28, and Narración, I, 53, 63–4; Peru de Lacroix, Diario de Bucaramanga, 114–15.

  44. P. Schwartz and C. Rodríguez Braun, ‘Las relaciones entre Jeremías Bentham y S. Bolívar’, Bolívar y Europa, I, 445–60; Jamaica Letter, 6 September 1815, Escritos, VIII, 239; Angostura Address, 15 February 1819, Obras completas, III, 683; Bolívar to Santander, Tulcán, 31 December 1822, Cartas Santander–Bolívar, III, 290–1.

  45. Pérez Vila, La formación intelectual del Libertador, 81.

  46. The theory of overstretch is not a recent invention. It was stated seventy years ago by Richard Pares, War and Trade in the West Indies 1739–1763 (Oxford, 1936), 1: ‘The greatest fault of Spanish imperialism was attempting too much. Its claims vastly exceeded its performance.’

  47. Peru de Lacroix, Diario de Bucaramanga, 65.

  Chapter 3

  1. Antonio García–Baquero González, El comercio colonial en la época del absolutismo ilustrado: Problemas y debates (Granada, 2003), 324–5; John Fisher, Commercial Relations between Spain and Spanish America in the Era of Free Trade, 1778–1796 (Liverpool, 1985), 76.

  2. E. Arcila Farías, Economía colonial de Venezuela (Mexico, 1946), 368–9.

  3. García–Baquero González, El comercio colonial en la época del absolutismo ilustrado, 333–68.

  4. Bolívar to Páez, 4 August 1826, Obras completas, II, 445.

  5. Recollections of Bello given to Miguel Luis Amunátegui, Vida de don Andrés Bello (Santiago, 1882), 37–51.

  6. Beaver to Sir Alexander Cochrane, quoted by o’Leary, Narración, I, 40.

  7. Conjuración de 1808 en Caracas para la formación de una junta suprema gubernativa (documentos completos), Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Comisión de Historia, 2 vols (Caracas, 1969), I, 351–77; on the junta movement see Andrés F. Ponte, La revolución de Caracas y sus próceres (Caracas, 1960), 46–52.

  8. Caracciolo Parra–Pérez, Historia de la Primera República de Venezuela, 2 vols (2nd edn, Caracas, 1959), I, 317; Ponte, La revolución de Caracas, 29.

  9. Conjuración de 1808, I, 41–112, 351–77.

  10. Ponte, La revolución de Caracas, 48–50.

  11. Parra–Pérez, Historia de la Primera República, I, 333.

  12. José Francisco Heredia, Memorias del regente Heredia (Caracas, 1986), 64; Parra–Pérez, Historia de la Primera República, I, 337–42.

  13. Polanco Alcántara, Simón Bolívar, 195–7.

  14. Gaceta de Caracas, 7, 14 April, 5, 20 May 1809.

  15. Textos oficiales de la Primera República de Venezuela, 2 vols (BANH, 1–2, Caracas, 1959), I, 99–103.

  16. Intendant Vicente Basadre, report of 4 July 1810, in Causas de infidencia, 2 vols (BANH, 31–2, Caracas, 1960), I, 128.

  17. Miranda, circular letter to ‘nuestras Américas’, 24 March 1810, Archivo del General Miranda, XXIII, 367–8.

  18. López Méndez to Venezuelan secretary of state, London, 3 October 1810, quoted by María Teresa Berruezo León, La lucha de Hispanoamérica por su independencia en Inglaterra, 1800–1830 (Madrid, 1989), 91–2.

  19. Amunátegui, Vida de don Andrés Bello, 93, 95–6.

  20. o’Leary, Narración, I, 77.

  21. On Bolívar in London, see Racine, Francisco de Miranda, 200–6, and Polanco Alcántara, Simón Bolívar, 226–46.

  22. Peru de Lacroix, Diario de Bucaramanga, 57–8.

  23. Notes on the Caraccas, 5 August 1810, National Archives, PRO, London, FO 72/106.

  24. On the Apsley House conversations, see Cristóbal L. Mendoza, Las primeras misiones diplomáticas de Venezuela, 2 vols (Caracas, 1962), I, 240–8, 260–9; D.A.G. Waddell, Gran Bretaña y la Independencia de Venezuela y Colombia (Caracas, 1983), 63–72.

  25. Notes on the Caraccas, 5 August 1810, National Archives, PRO, FO 72/106.

  26. 21 July 1810, National Archives, PRO, FO 72/106.

  27. Díaz, Recuerdos sobre la rebelión de Caracas, 88.

 
; 28. Racine, Francisco de Miranda, 212–13, 219.

  29. Simón Bolívar, Proclamas y Discursos del Libertador, ed. Vicente Lecuna (Caracas, 1939), 3.

  30. Acta de la Independencia, in La Constitución Federal de Venezuela de 1811 (BANH, 6, Caracas, 1959), 89–96.

  31. Roscio to Bello, 31 August 1811, Amunátegui, Vida de don Andrés Bello, 111; Parra–Pérez, Historia de la Primera República, II, 80–2.

  32. Constitución Federal, 151–211; Parra–Pérez, Historia de la Primera República, II, 113–20, 131.

  33. Textos oficiales de la Primera República, II, 95; Parra–Pérez, Historia de la Primera República, II, 113–20.

  34. Textos oficiales de la Primera República, II, 36, 38.

  35. Constitution of 1811, II, ii, 26, IX, 203, in Constitución Federal, 159–60, 205.

  36. Decree of 26 June 1811, Textos oficiales de la Primera República, II, 42–3.

  37. Narciso Coll y Prat, Memoriales sobre la independencia de Venezuela (BANH, 23, Caracas, 1959), 59–60, 63–7.

  38. Manifesto to the Nations of the World, 30 September 1813, Carrera Damas, Simón Bolívar Fundamental, II, 26.

  39. Bolívar to congress of New Granada, Cartagena, 27 November. 1812, o’Leary, Memorias, XIII, 57–60.

  40. José de Austria, Bosquejo de la historia militar de Venezuela, 2 vols (BANH, 29–30, Caracas, 1960), I, 299.

  41. Miranda to Sata, secretary of war, 24 July, 13 August 1811, Selected Writings of Bolívar, compiled by Vicente Lecuna, ed. Harold A. Bierck Jr., 2 vols (2nd edn, New York, 1951), I, 6–10.

  42. Díaz, Recuerdos sobre la rebelión de Caracas, 96, 98–9. See Chapter 1.

  43. Humboldt, Personal Narrative, trans. Williams, IV, 12–17.

  44. Austria, Bosquejo de la historia militar de Venezuela, I, 298.

  45. Vicente Lecuna, Crónica razonada de las guerras de Bolívar, 3 vols (New York, 1950), I, xix–xxi.

  46. Bolívar to Miranda, 12 July, 14 July 1812, o’Leary, Memorias, XXIX, 11–13.

  47. Austria, Bosquejo de la historia militar de Venezuela, I, 307, 316, 321–2.

 

‹ Prev