You see Signior Rogiero, that what I said concerning your ill fortune, is very true: but questionlesse, your valour is of such desert, as I ought to oppose my selfe against all her malevolence. And because I know right, that you are not minded to become a Spaniard; I will give you neither Castle nor dwelling place: but I will bestow the Chest on you (in meer despight of your malicious fortune) which she so unjustly tooke away from you. Carry it home with you into your Countrey, that there it may make an apparant testimoney, in the sight of all your well-willers, both of your owne vertuous deservings, and my bounty. Signior Rogiero humbly receiving the Chest, and thanking his Majestie for so liberall a gift, returned home joyfullly therewith, into his native Countrey of Tuscane.
Ghinotto di Tacco; tooke the Lord Abbot of Clugni as his prisoner, and cured him of a grievous disease, which he had in his stomacke, and afterward set him at liberty. The same Lord Abbot, when hee returned from the Court of Rome, reconciled Ghinotto to Pope Boniface; who made him a Knight, and Lord Prior of a goodly Hospitall.
The second Novell.
Wherein is declared that good men doe sometimes fall into bad conditions, onely occasioned thereto by necessity: And what meanes are to be used, for their reducing to goodnesse againe.
THE MAGNIFICENCE AND Royall bounty, which King Alphonso bestowed on the Florentine knight, passed through the whole assembly with no mean applause; & the King (who gave it the greatest praise of al) commanded Madame Eliza, to take the second turne in order; whereupon, thus she began.
Faire Ladies, if a king shewed himselfe magnificently minded, and expressed his liberall bounty to such a man, as had done him good and honourable services: it can be termed no more then a vertuous deed well done, and becomming a King. But what will we say, when we heare that a Prelate of the Church, shewed himselfe wondrously magnificent, and to such a one as was his enemy: can any malicious tongue speake ill of him? Undoubtedly, no other answere is to be made, but the action of the King was meerely vertue, and that of the Prelate, no lesse then a miracle: for how can it be otherwise, when they are more greedily covetous then women, and deadly enemies to all liberality? And although every man (naturally) desireth revenge for injuries and abuses done unto him: yet men of the Church, in regard that dayly they preached patience, and commaund (above all things else) remission of sinnes: it would appeare a mighty blemish in them, to be more froward and furious then other men. But I am to speake of a reverend Prelate of the Church, as also concerning his munificent bounty, to one that was his enemy, and yet became his reconciled friend, as you shall perceive by my Novell.
Ghinotto di Tacco, for his insolent and stout robberies, became a man very farre famed, who being banished from Sienna, and an enemy to the Countes Disanta Fiore: prevailed so by his bold and headstrong perswasions, that the Towne of Raticonfani rebelled against the Church of Rome, wherein he remaining; all passengers whatsoever, travelling any way thereabout, were robde and rifled by his theeving Companions. At the time whereof now I speake, Boniface the eight, governed as Pope at Rome, and the Lord Abbot of Clugni (accounted to be one of the richest Prelates in the world) came to Rome, and there either by some surfeit, excesse of feeding, or otherwise, his stomacke being grievously offended and pained; the Phisitians advised him, to travell to the Bathes at Sienna, where he should receive immediate cure. In which respect, his departure being licenced by the Pope, to set onward thither, with great and pompous Carriages, of Horses, Mules, and a goodly traine, without hearing any rumour of the theevish Consorts.
Ghinotto di Tacco, being advertised of his comming, spred about his scouts and nettes, and without missing so much as one Page, shut up the Abbot, with all his traine and baggage, in a place of narrow restraint, out of which he could by no meanes escape. When this was done, he sent one of his most sufficient attendants, (well accompanyed) to the Lord Abbot, who said to him in his Masters name, that if his Lordship were so pleased, hee might come and visite Ghinotto at his Castle. Which the Abbot hearing, answered chollerickly, that he would not come thither, because hee had nothing to say to Ghinotto: but meant to proceed on in his journey, and would faine see, who durst presume to hinder his passe. To which rough words, the messenger thus mildely answered. My Lord (quoth he) you are arrived in such a place, where we feare no other force, but the all-controlling power of heaven, clearely exempted from the Popes thunder-cracks, of maledictions, interdictions, excommunications, or whatsoever else: and therefore it would bee much better for you, if you pleased to do as Ghinotto adviseth you.
During the time of this their interparlance, the place was suddenly round ingirt with strongly armed theeves, and the Lord Abbot perceiving, that both he and all his followers were surprized: tooke his way (though very impatiently) towards the Castle, and likewise all his company and carriages with him. Being dismounted, hee was conducted (as Ghinotto had appointed) all alone, into a small Chamber of the Castle, it being very darke and uneasie: but the rest of his traine, every one according to his ranck and quality, were all well lodged in the Castle, their horses, goods and all things else, delivered into secure keeping, without the least touch of injury or prejudice. All which being orderly done, Ghinotto himselfe went to the Lord Abbot, and said. My Lord, Ghinotto, to whom you are a welcome guest, requesteth, that it might be your pleasure to tell him, whither you are travelling, and upon what occasion?
The Lord Abbot being a very wise man, and his angry distemper more moderately qualified; revealed whither he went, and the cause of his going thither. Which when Ghinotto had heard, hee departed courteously from him, and began to consider with himselfe, how he might cure the Abbot; yet without any Bathe. So, commanding a good fire to be kept continually in his small Chamber, and very good attendance on him: the next morning, he came to visite him againe, bringing a faire white Napkin on his arme, and in it two slices or toasts of fine Manchet, a goodly cleare Glasse, full of the purest white-Bastard of Corniglia (but indeed, of the Abbots owne provision brought thither with him) and then hee spoke to him in this manner.
My Lord, when Ghinotto was younger then now he is, he studyed Physicke, and he commanded me to tell you, that the very best medicine, he could ever learne, against any disease in the stomacke, was this which he had provided for your Lordship, as an especiall preparative, and which he should finde to be very comfortable. The Abbot, who had a better stomacke to eate, then any will or desire to talke: although hee did it somewhat disdainfully, yet hee eate up both the toastes, and roundly dranke off the Glasse of Bastard. Afterward, divers other speeches passed betweene them, the one still advising in Phisicall manner, and the other seeming to care little for it: but moved many questions concerning Ghinotto, and earnestly requesting to see him. Such speeches as favoured of the Abbots discontentment, and came from him in passion; were clouded with courteous acceptance, & not the least signe of any mislike: but assuring his Lordship, that Ghinotto intended very shortly to see him, and so they parted for that time.
Nor returned he any more, till the next morning with the like two toastes of bread, and such another Glasse of white Bastard, as he had brought him at the first, continuing the same course for divers dayes after: till the Abbot had eaten (and very hungerly too) a pretty store of dryed Beanes, which Ghinotto purposely, (yet secretly) had hidden in the Chamber. Whereupon he demaunded of him (as seeming to be so enjoyned by his pretended master) in what temper he found his stomacke now? I should finde my stomacke well enough (answered the Lord Abbot) if I could get forth of thy masters fingers, and then have some good food to feed on: for his medicines have made me so soundly stomackt, that I am ready to starve with hunger.
When Ghinotto was gone from him, hee then prepared a very faire Chamber for him, adorning it with the Abbots owne rich hangings, as also his Plate and other moveables, such as were alwayes used for his service. A costly dinner he provided likewise, whereto he invited divers of the Towne, and many of the Abbots chiefest followers: then going to him againe the next morning, he said. My Lord, seeing you doe feele your
stomacke so well, it is time you should come forth of the Infirmary. And taking him by the hand, he brought him into the prepared Chamber, where he left him with his owne people, and went to give order for the dinners serving in, that it might be performed in magnificent manner.
The Lord Abbot recreated himselfe a while with his owne people, to whom he recounted, the course of his life since hee saw them; and they likewise told him, how kindly they had bin initeated by Ghinotto. But when dinner time was come, the Lord Abbot and all his company, were served with Costly viands and excellent Wines, without Ghinottoes making himselfe knowne to the Abbot: till after he had beene entertained some few dayes in this order: into the great Hall of the Castle, Ghinotto caused all the Abbots goods and furniture to bee brought, and likewise into a spacious Court, whereon the windowes of the said Court gazed, all his mules and horses, with their sumpters, even to the very silliest of them, which being done, Ghinotto went to the Abbot, and demaunded of him, how he felt his stomacke now, and whether it would serve him to venter on horsebacke as yet, or no? The Lord Abbot answered, that he found his stomacke perfectly recovered, his body strong enough to endure travell, and all things well, so hee were delivered from Ghinotto.
Hereupon, he brought him into the hall where his furniture was, as also all his people, & commanding a window to be opned, whereat he might behold his horses, he said. My Lord, let me plainely give you to understand, that neither cowardise, or basenesse of minde, induced Ghinotto di Tacco (which is my selfe) to become a lurking robber on the high-wayes, an enemy to the Pope, and so (consequently) to the Romane Court: but onely to save his owne life and honour, knowing himselfe to be a Gentleman cast out of his owne house, and having (beside) infinite enemies. But because you seeme to be a worthy Lord, I will not (although I have cured your stomacks disease) deale with you as I doe to others, whose goods (when they fall into my power) I take such part of as I please: but rather am well contented, that my necessities being considered by your selfe, you spare me out a proportion of the things you have heere, answerable to your owne liking. For all are present here before you, both in this Hall, and in the Court beneath, free from any spoyle, or the least impairing. Wherefore, give a part, or take all, if you please, and then depart hence when you will, or abide heere still, for now you are at your owne free liberty.
The Lord Abbot wondred not a little, that a robber on the high wayes, should have such a bold and liberall spirit, which appeared very pleasing to him; and instantly, his former hatred and spleene against Ghinotto, became converted into cordiall love and kindnes, so that (imbracing him in his armes) he said. I protest upon my vow made to Religion, that to win the love of such a man, as I plainely perceive thee to be: I would undergo far greater injuries, then those which I have received at thy hands. Accursed be cruell destiny, that forced thee to so base a kind of life, and did not blesse thee with a fairer fortune. After he had thus spoken, he left there the greater part of all his goods, and returned back againe to Rome, with fewer horses, and a meaner traine.
During these passed accidents, the Pope had received intelligence of the Lord Abbots surprizall, which was not a little displeasing to him: but when he saw him returned, he demaunded, what benefit he received at the Bathes? Whereto the Abbot, merrily smyling, thus replyed. Holy Father, I met with a most skilfull Physitian neerer hand, whose experience is beyond the power of the Bathes, for by him I am very perfectly cured: and so discoursed all at large. The Pope laughing heartely, and the Abbot continuing on still his report, moved with an high and magnificent courage, he demaunded one gracious favour of the Pope: who imagining that he would request a matter of greater moment, then he did, freely offered to grant, whatsoever he desired.
Holy Father, answered the Lord Abbot, all the humble suit which I make to you, is, that you would be pleased to receive into your grace and favor, Ghinotto di Tacco my Physitian, because among all the vertuous men, deserving to have especiall account made of them I never met with any equall to him both in honour and honesty. Whatsoever injury he did to me, I impute it as a greater in-fortune, then any way he deserveth to be charged withall. Which wretched condition of his, if you were pleased to alter, and bestow on him some better meanes of maintenance, to live like a worthy man, as he is no lesse: I make no doubt, but (in very short time) hee will appeare as pleasing to your holinesse, as (in my best judgement) I thinke him to be.
The Pope, who was of a magnanimious spirit, and one that highly affected men of vertue, hearing the commendable motion made by the Abbot; returned answere, that he was as willing to grant it, as the other desired it, sending Letters of safe conduct for his comming thither. Ghinotto receiving such assurance from the Court of Rome, came thither immediately, to the great joy of the Lord Abbot: and the Pope finding him to be a man of valor and worth, upon reconciliation, remitted all former errors, creating him knight, and Lord Prior of the very chiefest Hospitall in Rome. In which Office he lived long time after, as a loyall servant to the Church, and an honest thankefull friend to the Lord Abbot of Clugny.
Mithridanes envying the life and liberality of Nathan, and travelling thither, with a setled resolution to kill him: chaunceth to conferre with Nathan unknowne. And being instructed by him, in what manner he might best performe the bloody deede, according as hee gave direction, hee meeteth with him in a small Thicket or Woode, where knowing him to be the same man, that taught him how to take away his life: Confounded with shame, hee acknowledgeth his horrible intention, and becommeth his loyall friend.
The third Novell.
Shewing in an excellent and lively demonstration, that any especiall honourable vertue, persevering and dwelling in a truly noble soule, cannot be violenced or confounded, by the most politicke attemptes of malice and envy.
IT APPEARED TO the whole assembly, that they had heard a matter of mervaile, for a Lord Abbot to performe any magnificent action: but their admiration ceasing in silence, the King commanded Philostratus to follow next, who forthwith thus began.
Honourable Ladies, the bounty and magnificence of Alphonso King of Spaine, was great indeede, and that done by the Lord Abbot of Clugny, a thing (perhaps) never heard of in any other. But it will seeme no lesse mervailous to you, when you heare, how one man, in expression of great liberality to another man, that earnestly desired to kill him; should bee secretly disposed to give him his life, which had bin lost, if the other would have taken it, as I purpose to acquaint you withall, in a short Novell.
Most certaine it is, at least, if Faith may bee given to the report of certaine Genewayes, and other men resorting to those remote parts, that in the Country of Cathaya, there lived somtime a Gentleman, rich beyond comparison, and named Nathan. He having his living adjoyning to a great common rode-way, whereby men travayled from the East to the West (as they did the like from the West unto the East, as having no other means of passage) and being of a bountifull and chearfull disposition, which he was willing to make knowen by experience: he summoned together many Master Masons and Carpenters, and there erected (in a short time) one of the greatest, goodliest, and most beautifull houses (in manner of a Princes Pallace) that ever was seene in all those quarters.
With movables and all kinde of furnishment, befitting a house of such outward apparance, hee caused it to be plentifully stored, onely to receive, entertaine, and honour all Gentlemen or other Travailers whatsoever, as had occasion to passe that way, being not unprovided also of such a number of servants, as might continuallie give attendance on all commers and goers. Two and fifty severall gates, standing al way wide open, & over each of them in great golden charracters was written, Welcome, welcome, and gave free admission to all commers whatsoever.
In this honourable order (observed as his estated custom) he persevered so long a while, as not onely the East parts, but also those in the west, were every where acquainted with his fame & renown. Being already well stept into yeares, but yet not wearie (therefore) of his great charge and liberality: it fortuned, that the rumour of his noble Hospitality,
came to the eare of another gallant Gentleman, named Mithridanes, living in a Countrey not farre off from the other.
This Gentleman, knowing himself no lesse wealthy then Nathan, and enviously repining at his vertue and liberality, determined in his mind, to dim and obscure the others bright splendor, by making himselfe farre more famous. And having built a Palace answerable to that of Nathans, with like windings of gates, and welcome inscriptions; he beganne to extend immeasurable courtesies, unto all such as were disposed to visite him: so that (in a short while) hee grew very famous in infinite places. It chanced on a day, as Mithridanes sate all alone within the goodly Court of his Pallace: a poore woman entred at one of the gates, craving an almes of him, which she had; and returned in againe at a second gate, comming also to him, and had a second almes; continuing so still a dozen times; but at the thirteenth returning, Mithridanes saide to her: Good Woman, you goe and come very often, and still you are served with almes. When the old Woman heard these words, she said. O the liberality of Nathan! How honourable and wonderfull is that? I have past through two and thirty gates of his Palace, even such as are here, and at every one I receyved an almes, without any knowledgement taken of me, either by him, or any of his followers: and heere I have past but through thirteene gates, and am there both acknowledged and taken. Fare well to this house, for I never meane to visit it any more; with which words shee departed thence, and never after came thither againe.
Collected Works of Giovanni Boccaccio Page 94
