by Nevil Shute
The captain said, “Didn’t you think it worth while to make certain?”
Chambers said, “I was certain, sir. It never entered my head that it could be a British submarine. We’re usually told when our own submarines are in the Channel.”
Rutherford said kindly, “You get notices about our own submarines pretty frequently, do you?”
The pilot turned to him. “Almost every other day. That’s why it never occurred to us that this had anything to do with our own submarines. It wasn’t in the usual form.” He paused, and then he said, “I’m quite sure this was a German. There was definitely nothing on the hydrovanes.”
Lieutenant Commander Dale said, “I wish I could be as sure as you are. You said that one of the hydrovanes washed clear as she was going down?”
“Yes — it was free from foam.”
“But it was clear — out of the water, I mean?”
Chambers said, “It wasn’t dry, of course. There was water on it, but there were no bubbles — no white foam.”
“How deep would you say the water was upon it? Five or six inches — or more?”
The pilot strained his memory to recall the instant flash that he had seen in the last stages of his dive. “Not so deep as that. There might have been an inch of water on it.”
“It was getting dark, though, wasn’t it?”
“There was light enough to see the colour of the paint.”
“Even underwater, seen obliquely as you saw it?”
The pilot hesitated. “What I saw was grey paint.”
There was a short silence. Burnaby said, “Well, we shall have to leave that point.”
Rutherford leaned forward. “May I ask him a few questions, sir?”
The captain leaned back in his chair. “By all means.”
The submarine officer turned to Chambers. “Did you notice how many jumping wires she had?”
“That’s the wire that runs from bow to stern over the conning tower, isn’t it?”
“That’s right. Did she have one or two?”
The pilot stared at the ash-tray in concentration. Then he raised his head. “I can’t say, sir,” he said. “I didn’t notice.”
The commander pushed a paper and a pencil over to him. “Draw us a picture, showing what she looked like, broadside on.”
They leaned across the table and watched him intently as he drew. When it was finished, Rutherford pulled the sketch towards him and examined it critically.
“The one gun forward fits with Caranx,” he said pensively, “but so it does with most types. Are you sure this prolongation of the conning tower towards the stern was there?”
The pilot hesitated. “I think it was like that.”
Captain Burnaby said, “Is that similar to Caranx, Rutherford?”
The submarine officer shook his head. “Caranx goes like this.” He sketched a line upon the drawing; the modification was not very great. He turned to Burnaby. “Unless you know submarines, they all look much the same,” he said. “This doesn’t look like Caranx — but then, who can say?”
Burnaby said, “I’m afraid we’re rather wasting our time, Commander. A sketch like this would only be of use if it showed something definite — two guns instead of one, or something like that. The rest of the evidence is overwhelming.”
The man from Fort Blockhouse nodded slowly. “One more question, sir.” The captain inclined his head. “What colour was this submarine you sank? Was she light grey or dark grey?”
The pilot said, “She looked very much like any of our submarines — about the same colour. She wasn’t very light grey, like a battleship that’s been out in the Mediterranean. She was a sort of medium grey — on top, that is to say. She was all rusty underneath.”
The commander leaned forward. “She was what? Rusty?”
“Yes, sir. When she put her nose up, just before she sank — the bottom was black paint all streaked with rust.”
Rutherford turned to the captain. “Caranx was only docked six weeks ago,” he said. “She shouldn’t have been rusty after six weeks.”
Burnaby stared at the pilot. “Are you quite sure of that?”
“Yes, sir. She was definitely rusty underneath.”
The captain turned to the commander. “Is that very unusual, Rutherford?”
“It is, rather, sir. They go rusty very quickly in the tropics, of course. I’ve seen it happen in home waters when they’ve had electrical defects — you get electrolytic action sometimes. But it’s quite unusual to have a hull go rusty in so short a time. They’re just like ordinary ships.”
“I don’t see that we can get any further with this point, Commander. Have you any other questions?”
“I can’t think of anything else, sir.”
Dickens looked up. “May I raise a point?”
“Certainly, Wing Commander.”
“Somebody said that Caranx didn’t answer any signals after two o’clock. That’s an hour and forty minutes before she was sunk.”
Rutherford said, “That’s right. At two o’clock she reported herself off Departure Point.”
“When did she fail to take a signal?”
The submarine officer glanced at a paper in his hand. “She was sent a signal asking her estimated time of arrival at the Gate, at 14.13. There was no reply to that one. The last signal received from her was sent at 14.03 reporting her position.”
The air force officer said keenly, “So that you must have been worried about her before 15.41?”
Rutherford nodded. “In a way, we were. We should have been very worried if she had been diving. But there was no reason for her to dive on a passage of that sort. We thought it was probably a temporary wireless failure. We kept on sending to her till we got the signal from T. 383.”
Dickens turned to the captain. “It’s a point to remember, sir.”
Burnaby nodded. “Certainly. I think there is no doubt that she was late on schedule, and that she became late after passing Departure Point. It looks to me as if she had some accident or mechanical trouble which delayed her, and cut the current off from her wireless. Is that likely, Rutherford?”
The submarine officer shook his head. “I don’t think that quite fits. The wireless feeds straight from the battery.”
There was a tap at the door. A signalman entered, and laid a slip of paper in front of Captain Burnaby.
“The captain of T. 383 is outside, gentlemen,” he said. He turned to the signalman. “Ask him to come in.”
They all rose from the table as the new officer came into the room. He was a burly man, in shabby uniform. He wore seaboots and a thick, dirty white sweater that rolled heavily around his neck beneath a very old monkey jacket stained with salt. On his sleeve the blackening gold braid ran in the undulating rings of a Lieutenant in the R.N.V.R. In his hand he carried a half empty seaman’s kitbag with some articles in it.
Burnaby said, “Good evening, Mitcheson. Is that what you picked up?”
The man said, “That’s right, sir. I brought it right along, soon as we docked, because I thought you’d want to see it. Hope you’ll forgive me coming in like this.”
He spoke in an undefinable manner as a civilian, which, in fact, he was. Twenty-two years before, as a young man, he had commanded just such another trawler as the one that he had now, on just such duties. In the years between he had longed for his naval uniform. He had had ups and downs of fortune. He had been in the motor trade in Bournemouth and in the wool trade in Bradford; for a time he had managed a laundry in Cheltenham. He had managed a roadhouse near London, on the Great West Road, and he had travelled in haberdashery. None of these ventures had been a great success, none of them utter failure. All the time he had longed passionately for the sea. He knew that he had been better as a junior naval officer than in any of his other jobs. As war drew nearer he made all his preparations, pulled all his strings and got himself back into the Volunteer Reserve. War came and he was called up. Twenty years slipped off him like a cloak. Gieves
, the Naval tailors upon Portsmouth Hard, gave him another sort of cloak, on tick. The Admiralty gave him Rosy and Kate, of Grimsby. God gave him happiness, and he went to work.
Burnaby said, “That’s all right, man. Let’s see what you’ve got.”
The burly man looked round. “Where will you have them? They’re all over oil and water still.”
Beyond the carpet there was a patch of linoleum by the window. “Put it there.”
The trawler officer untied the neck of the kitbag and turned it back. He put his arm in and drew out carefully some pieces of sodden pasteboard. Without a word he gave them to the captain.
Soaked through with fuel oil, and wet with salt water, there was no mistaking them. They were the cartons of two packets of twenty Players cigarettes, more or less intact. Burnaby turned them over in his hand.
“Can you be sure these came out of the submarine?” he said.
Mitcheson said, “When I got there, there was a great deal of air coming up from something on the bottom, and there was a lot of oil about. These were floating in the middle of the slick, near the clothing.”
He turned the kitbag upside down and tipped its contents out onto the linoleum. A dark blue mass that was a seaman’s jumper fell out with a sodden flop, and a seaman’s cap rolled over to a corner. He reached into the bag and pulled out another cap. “That’s the lot, sir.”
A smell of fuel oil penetrated the room. Rutherford picked up the jumper. “Has it got a number on it?”
The trawler officer said, “I looked for that, but I couldn’t find it.”
Dale said, “It’s probably a new issue.”
They turned over the articles. There were no numbers on them, though one of the caps had the initials A.C.P. inked on the leather band. All were sodden with fuel oil; they dripped little pools of it upon the floor.
Rutherford said, “I can’t see how they got so soaked in oil.” He glanced at Dale. “Funny, isn’t it?”
The other nodded. “Looks as if they’d been blown into a tank by the explosions.”
Burnaby said, “Anything might have caused that.”
Rutherford glanced at the trawler captain. “Is this all there was? Just these things?”
The man said, “That’s all we could see. It was just on dark, you know.” He hesitated, and then said, “As soon as I saw these I put a spar buoy down, right in the middle where the air was coming up.”
The submarine officer nodded. “What’s the depth?”
“Thirty-five to forty fathoms, at low springs.”
Rutherford said very quietly, “Christ. We’ll never get a diver down to her.” He turned to Mitcheson again. “Did you hear anything upon the hydrophones?”
“Not a thing. We listened for a quarter of an hour before the drifter came up to take over. We heard the sound of air blowing out of something on the bottom. But nothing else.”
“No tapping?”
“No, sir. Nothing at all.”
Burnaby said, “Redeemer has been warned. She’s loading two air compressors now. She’ll be ready to sail at midnight, with six divers on board.”
Lieutenant Commander Dale said quietly, “There’s a gale warning, sir. Came through about an hour ago.”
There was a momentary silence.
Rutherford said wearily, “I doubt if it’s much good. Keep the drifter there, in case some of them get out with the Davis apparatus. But if there’s no more sound from her, I shouldn’t think it’s going to be much good to send out the Redeemer. You’d need a flat calm and slack water to put down a diver to that depth.”
The captain said, “I know.” He bit his lip; there was the risk to the Redeemer to be thought about. Salvage vessels were at a premium with ships being torpedoed daily round the coast; it would not do to have Redeemer anchored in the middle of the Channel, a sitting target for all passing German submarines. If there were any prospect of salvaging Caranx the risk must be taken; he dared not send the vessel out upon the slender hope of salvage that appeared at present.
He said, “I shall keep Redeemer standing by.” He turned to Dale. “Send Redeemer a signal, ordering steam at half-an-hour’s notice from midnight onwards.”
“Very good, sir.” The young man left the room.
The captain turned to the trawler officer. “I don’t think you need stay, Mitcheson. You can leave that stuff there.”
The man said, “All right,” and turned to go.
“Let me have your written report as soon as possible.”
“Very good, sir.”
The door closed behind him. The Captain turned to his desk, away from the sad heap of sodden clothing on the floor beneath the window. The smell of fuel oil filled the room, a reminder in this quiet place of the grim facts of war. For once, Captain Burnaby was tired. He was tired of being responsible for the safety of ships. He was worn out with his anxieties. He was tired of being stern with men to make them careful. All he had done could not avert disaster. First Lochentie, practically right beneath his nose in spite of his patrols, and now Caranx. God knew, he had tried hard enough. He had not spared himself.
The two Air Force officers and the commander from Fort Blockhouse waited patiently for him to resume the meeting.
Mechanically the captain reached for a cigarette from the silver box upon his desk. His sleeve brushed an Air Force cap and overturned it There was a metallic clatter on the desk. An object rolled over onto the blotting pad and miraculously became alight. A moulded glass rabbit glowed suddenly upon the writing desk, staring at the captain with illuminated crimson eyes.
Burnaby stared at it, startled from his mood. Caranx was lost, and this rabbit was a grotesque joke. It was no time for jokes. The swift, choleric anger rose in him; he stared round at the officers beneath the beetling, bushy eyebrows. “Who does this thing belong to?”
Chambers said, “I’m sorry, sir. It’s mine.” He stepped forward and picked it up, switching it off.
The captain said icily, “I might have guessed that, Mr. Chambers.” He strode over to the green baize table and sat down again at the head of it, suddenly furious. The others sat down in their chairs again.
Burnaby said, “Well, gentlemen, I shan’t keep you much longer. You’ve heard what has been said. I shall report to the C. in C. and he, of course, will order a Court of Enquiry to be convened.”
He stared grimly at Dickens. “I don’t know what your view is, Wing Commander. In my mind there is no doubt that Caranx was sunk by this young gentleman with you, who does not seem to me to be sufficiently responsible to carry out the duties you entrust him with. The Court of Enquiry will settle where the blame should lie for the accident, whether with the captain of Caranx or with the pilot. And we must try to get the Court to make some recommendations that will prevent such valuable vessels being lost like this in the future. I think that’s all. Is there anything else before we disperse, Wing Commander?”
Dickens said slowly, “I don’t think so. From what I’ve heard I feel that the blame does not rest solely on Mr. Chambers for this accident. The only other thing I have to say is what I am sure you know already — that we in the Air Force regret the accident most deeply.”
The captain said coldly, “Thank you, Wing Commander.” He got to his feet, and the others rose with him.
Chambers said hesitantly, “I’d like to say one thing. If I did make a mistake, I’m most frightfully sorry.” He paused and then said, “It’s sometimes a bit difficult, when you’ve got to act very quickly.”
The captain nodded shortly, a grim, square-jawed figure; the iron-grey hair and bushy eyebrows were more formidable than ever. “No doubt, Mr. Chambers,” he said curtly. “But when you act quickly, you’ve got to be right.”
He bowed to them as they left the room. At his side the commander from the submarine depot gathered up his papers. The captain stood staring at the closing door, and then relaxed. “A bad business,” he said quietly.
The submarine commander said, “Yes, sir.” The only
thing to do was to look upon one’s mates as ciphers, figures that left no more regret than figures on a blackboard when they were rubbed out. Deep personal friendships were no good in time of war. They were luxuries of peace time, like the skiing holiday in Switzerland that he ached for in these black months of the winter.
His mind reverted to the technical aspects of the case, and his brow wrinkled in perplexity. “I can’t make out why Caranx’s hull should have been rusty,” he said. “I wonder if any of this new de-gaussing stuff is doing it? I hope to goodness we’re not in for trouble there.”
The captain nodded. Technical matters were impersonal and easy, a relief to talk about. “You might have a word with Simmonds in the Vernon about that.” He was silent for a minute, and then said, “Funny the way those things were soaked in fuel oil.”
They glanced down at the sodden heap on the linoleum. The commander said, “I suppose in a mixture of oil and water they take up the oil in preference to the water.”
The captain said directly, “Well, I thought it was the other way about. I thought the surface tension of the oil was greater than the water, and that in a mixture they would take up water rather than the oil.”
The commander smiled. “I’m afraid you’ve got me there, sir. I should have to look up the textbooks.”
Captain Burnaby turned away, a little heavily. “I must be wrong about it — anyway, it doesn’t matter.” There was a little pause. Outside the rising wind whipped round the building with a faint moan in the utter darkness. “We can’t send out Redeemer,” he said quietly. “I don’t think it’s justifiable.”
The submarine officer inclined his head. “I don’t think it is.” Thirty miles away, deep under the black, wintry sea, young Sandy Anderson must be already dead. That letter to his mother was going to be the worst one of the lot, much worse than the ones to the wives. It would be foolish to expose Redeemer to the risk of a torpedo. Burnaby was right.
He said heavily, “The only thing to do now, sir, is to see that this can never happen again.”
