“Forgive me, Your Highness,” said Klapaucius with a careful bow, “but if we do Your Highness’ bidding too well, might not this put the royal life and limb in some peril?”
The King roared with such laughter that a couple of crystal pendants fell off a chandelier and shattered at the feet of the trembling constructors.
“Have no fear of that, noble constructors!” he said with a grim smile. “You are not the first, and you will not be the last, I expect. Know that I am a just but most exacting ruler. Too often have assorted knaves, flatterers and fakes attempted to deceive me, too often, I say, have they posed as distinguished hunting engineers, solely to empty my coffers and fill their sacks with gems and precious stones, leaving me, in return, with a few paltry scarecrows that fall apart at the first touch. Too often has this happened for me not to take appropriate measures. For twelve years now any constructor who fails to meet my demands, who promises more than he is able to deliver, indeed receives his reward, but is hurled, reward and all, into yon deep well—-unless he be game enough (excuse the pun) to serve as the quarry himself. In which case, gentlemen, I use no weapon but these two bare hands…”
“And… and have there been, ah, many such impostors?” asked Trurl in a weak voice.
“Many? That’s difficult to say. I only know that no one yet has satisfied me, and the scream of terror they invariably give as they plummet to the bottom doesn’t last quite so long as it used to—the remains, no doubt, have begun to mount. But rest assured, gentlemen, there is room enough still for you!”
A deathly silence followed these dire words, and the two friends couldn’t help but look in the direction of that dark and ominous hole. The King resumed his relentless pacing, his boots striking the floor like sledge hammers in an echo chamber.
“But, with Your Highness’ permission… that is, we— we haven’t yet drawn up the contract,” stammered Trurl. “Couldn’t we have an hour or two to think it over, weigh carefully what Your Highness has been so gracious as to tell us, and then of course we can decide whether to accept your generous offer or, on the other hand—”
“Ha!!” laughed the King like a thunderclap. “Or, on the other hand, to go home? I’m afraid not, gentlemen! The moment you set foot on board the Infernanda, you accepted my offer! If every constructor who came here could leave whenever he pleased, why, I’d have to wait forever for my fondest hopes to be realized! No, you must stay and build me a beast to hunt. I give you twelve days, and now you may go. Whatever pleasure you desire, in the meantime, is yours. You have but to ask the servants I have given you; nothing will be denied you. In twelve days, then!”
“With Your Highness’ permission, you can keep the pleasures, but—well, would it be at all possible for us to have a look at the, uh, hunting trophies Your Highness must have collected as a result, so to speak, of the efforts of our predecessors?”
“But of course!” said the King indulgently and clapped his hands with such force that sparks flew and danced across the silver walls. The gust of air from those powerful palms cooled even more our constructors’ ardor for adventure. Six guards in white and gold appeared and conducted them down a corridor that twisted and wound like the gullet of a giant serpent. Finally, to their great relief, it led out into a large, open garden. There, on remarkably well-trimmed lawns, stood the hunting trophies of King Krool.
Nearest at hand was a saber-toothed colossus, practically cut in two in spite of the heavy mail and plate armor that was to have protected its trunk; the hind legs, disproportionately large (evidently designed for great leaps), lay upon the grass alongside the tail, which ended in a firearm with its magazine half-empty—a clear sign that the creature had not fallen to the King without a fight. A yellow strip of cloth hanging from its open jaws also testified to this, for Trurl recognized in it the breeches worn by the King’s huntsmen. Next was another prone monstrosity, a dragon with a multitude of tiny wings all singed and blackened by enemy fire; its circuits had spilled out molten and had then congealed in a copper-porcelain puddle. Farther on stood another creature, the pillarlike legs spread wide. A gentle breeze soughed softly through its fangs. And there were wrecks on wheels and wrecks on treads, some with claws and some with cannon, all sundered to the magnetic core, and tank-turtles with squashed turrets, and mutilated military millipedes, and other oddities, broken and battle-scarred, some equipped with auxiliary brains (burnt out), some perched on telescoping stilts (dislocated), and there were little vicious biting things strewn about. These had been made to attack in great swarms, then regroup in a sphere bristling with gun muzzles and bayonets—a clever idea, but it saved neither them nor their creators. Down this aisle of devastation walked Trurl and Klapaucius, pale, silent, looking as if they were on their way to a funeral instead of to another brilliant session of vigorous invention. They came at last to the end of that dreadful gallery of Krool’s triumphs and stepped into the carriage that was waiting for them at the gate. That dragon team which sped them back to their lodgings seemed less terrible now. Just as soon as they were alone in their sumptuously appointed green and crimson drawing room, before a table heaped high with effervescent drinks and rare delicacies, Trurl broke into a volley of imprecations; he reviled Klapaucius for heedlessly accepting the offer made by the Master of the Royal Hunt, thereby bringing down misfortune on their heads, when they easily could have stayed at home and rested on their laurels. Klapaucius said nothing, waiting patiently for Trurl’s desperate rage to expend itself, and when it finally did and Trurl had collapsed into a lavish mother-of-pearl chaise longue and buried his face in his hands, he said:
“Well, we’d better get to work.”
These words did much to revive Trurl, and the two constructors immediately began to consider the various possibilities, drawing on their knowledge of the deepest and darkest secrets of the arcane art of cybernetic generation. First of all, they agreed that victory lay neither in the armor nor in the strength of the monster to be built, but entirely in its program, in other words, in an algorithm of demoniacal derivation. “It must be a truly diabolical creature, a thing of absolute evil!” they said, and though they had as yet no clear idea of what or how, this observation lifted their spirits considerably. Such was their enthusiasm by the time they sat down to draft the beast, that they worked all night, all day, and through a second night and day before taking a break for dinner. And as the Leyden jars were passed about, so sure were they of success, that they winked and smirked —but only when the servants weren’t looking, since they suspected them (and rightly, too) of being the King’s spies. So the constructors said nothing of their work, but praised the mulled electrolyte which the waiters brought in, tail coats flapping, in beakers of the finest cut crystal. Only after the repast, when they had wandered out on the veranda overlooking the village with its white steeples and domes catching the last golden rays of the setting sun, only then did Trurl turn to Klapaucius and say:
“We’re not out of the woods yet, you know.”
“How do you mean?” asked Klapaucius in a cautious whisper.
“There’s one difficulty. You see, if the King defeats our mechanical beast, he’ll undoubtedly have us thrown into that pit, for we won’t have done his bidding. If, on the other hand, the beast… You see what I mean?”
“If the beast isn’t defeated?”
“No, if the beast defeats him, dear colleague. If that happens, the King’s successor may not let us off so easily.”
“You don’t think we’d have to answer for that, do you? As a rule, heirs to the throne are only too happy to see it vacated.”
“True, but this will be his son, and whether the son punishes us out of filial devotion or because he thinks the royal court expects it of him, it’ll make little difference as far as we’re concerned.”
“That never occurred to me,” muttered Klapaucius. “You’re quite right, the prospects aren’t encouraging… Have you thought of a way out of this dilemma?”
“Well, we might
make the beast multimortal. Picture this: the King slays it, it falls, then it gets up again, resurrected, and the King chases it again, slays it again, and so on, until he gets sick and tired of the whole thing.”
“That he won’t like,” said Klapaucius after some thought. “And anyway, how would you design such a beast?”
“Oh, I don’t know… We could make it without any vital organs. The King chops the beast into little pieces, but the pieces grow back together.”
“How?”
“Use a field.”
“Magnetic?”
“If you like.”
“How do we operate it?”
“Remote control, perhaps?” asked Trurl.
“Too risky,” said Klapaucius. “How do you know the King won’t have us locked up in some dungeon while the hunt’s in progress? Our poor predecessors were no fools, and look how they ended up. More than one of them, I’m sure, thought of remote control—yet it failed. No, we can’t expect to maintain communication with the beast during the battle.”
“Then why not use a satellite?” suggested Trurl. “We could install automatic controls-—”
“Satellite indeed!” snorted Klapaucius. “And how are you going to build it, let alone put it in orbit? There are no miracles in our profession, Trurl! We’ll have to hide the controls some other way.”
“But where can we hide the controls when they watch our every step? You’ve seen how the servants skulk about, sticking their noses into everything. We’d never be able to leave the premises ourselves, and certainly not smuggle out such a large piece of equipment. It’s impossible!”
“Calm down,” said prudent Klapaucius, looking over his shoulder. “Perhaps we don’t need such equipment in the first place.”
“Something has to operate the beast, and if that something is an electronic brain anywhere inside, the King will smash it to a pulp before you can say goodbye.”
They were silent. Night had fallen and the village lights below were flickering on, one by one. Suddenly Trurl said:
“Listen, here’s an idea. We only pretend to build a beast but in reality build a ship to escape on. We give it ears, a tail, paws, so no one will suspect, and they can be easily jettisoned on takeoff. What do you think of that? We get off scot-free and thumb our noses at the King!”
“And if the King has planted a real constructor among our servants, which is not unlikely, then it’s all over and into the pit with us. Besides, running away—no, it just doesn’t suit me. It’s him or us, Trurl, you can’t get around it.”
“Yes, I suppose a spy could be a constructor too,” said Trurl with a sigh. “What then can we do, in the name of the Great Comet?! How about—a photoelectric phantom?”
“You mean, a mirage? Have the King hunt a mirage? No thanks! After an hour or two of that, he’d come straight here and make phantoms of us!”
Again they were silent. Finally Trurl said:
“The only way out of our difficulty, as far as I can see, is to have the beast abduct the King, and then—”
“You don’t have to say another word. Yes, that’s not at all a bad idea… Then for the ransom we—and haven’t you noticed, old boy, that the orioles here are a deeper orange than on Maryland IV?” concluded Klapaucius, for just then some servants were bringing silver lamps out on the veranda. “There’s still a problem though,” he continued when they were alone again. “Assuming the beast can do what you say, how will we be able to negotiate with the prisoner if we’re sitting in a dungeon ourselves?”
“You have a point there,” said Trurl. “We’ll have to figure some way around that… The main thing, however, is the algorithm!”
“Any child knows that! What’s a beast without an algorithm?”
So they rolled up their sleeves and sat down to experiment—by simulation, that is mathematically and all on paper. And the mathematical models of King Krool and the beast did such fierce battle across the equation-covered table, that the constructors’ pencils kept snapping. Furious, the beast writhed and wriggled its iterated integrals beneath the King’s polynomial blows, collapsed into an infinite series of indeterminate terms, then got back up by raising itself to the nth power, but the King so belabored it with differentials and partial derivatives that its Fourier coefficients all canceled out (see Riemann’s Lemma), and in the ensuing confusion the constructors completely lost sight of both King and beast. So they took a break, stretched their legs, had a swig from the Leyden jug to bolster their strength, then went back to work and tried it again from the beginning, this time unleashing their entire arsenal of tensor matrices and grand canonical ensembles, attacking the problem with such fervor that the very paper began to smoke. The King rushed forward with all his cruel coordinates and mean values, stumbled into a dark forest of roots and logarithms, had to backtrack, then encountered the beast on a field of irrational numbers (F1) and smote it so grievously that it fell two decimal places and lost an epsilon, but the beast slid around an asymptote and hid in an n-dimensional orthogonal phase space, underwent expansion and came out, fuming factorially, and fell upon the King and hurt him passing sore. But the King, nothing daunted, put on his Markov chain mail and all his impervious parameters, took his increment Δk to infinity and dealt the beast a truly Boolean blow, sent it reeling through an x-axis and several brackets—but the beast, prepared for this, lowered its horns and—wham!!—the pencils flew like mad through transcendental functions and double eigentransformations, and when at last the beast closed in and the King was down and out for the count, the constructors jumped up, danced a jig, laughed and sang as they tore all their papers to shreds, much to the amazement of the spies perched in the chandelier-—perched in vain, for they were uninitiated into the niceties of higher mathematics and consequently had no idea why Trurl and Klapaucius were now shouting, over and over, “Hurrah! Victory!!”
Well after midnight, the Leyden jug from which the constructors had on occasion refreshed themselves in the course of their labors was quietly taken to the headquarters of the King’s secret police, where its false bottom was opened and a tiny tape recorder removed. This the experts switched on and listened to eagerly, but the rising sun found them totally unenlightened and looking haggard. One voice, for example, would say:
“Well? Is the King ready?”
“Right!”
“Where’d you put him? Over there? Good! Now—hold on, you have to keep the feet together. Not yours, idiot, the King’s! All right now, ready? One, two, find the derivative! Quick! What do you get?”
“Pi.”
“And the beast?”
“Under the radical sign. But look, the King’s still standing!”
“Still standing, eh? Factor both sides, divide by two, throw in a few imaginary numbers—good! Now change variables and subtract—Trurl, what on earth are you doing?! The beast, not the King, the beast! That’s right! Good! Perfect!! Now transform, approximate and solve for x. Do you have it?”
“I have it! Klapaucius! Look at the King now!!”
There was a pause, then a burst of wild laughter.
That same morning, as all the experts and high officials of the secret police shook their heads, bleary-eyed after a sleepless night, the constructors asked for quartz, vanadium, steel, copper, platinum, rhinestones, dysprosium, yttrium and thulium, also cerium and germanium, and most of the other elements that make up the Universe, plus a variety of machines and qualified technicians, not to mention a wide assortment of spies—for so insolent had the constructors become, that on the triplicate requisition form they boldly wrote: “Also, kindly send agents of various cuts and stripes at the discretion and with the approval of the Proper Authorities.” The next day they asked for sawdust and a large red velvet curtain on a stand, a cluster of little glass bells in the center and a large tassel at each of its four corners; everything, even down to the littlest glass bell, was specified with the utmost precision. The King scowled when he heard these requests, but ordered them to be carried out
to the letter, for he had given his royal word. The constructors were thus granted all that they wished.
All that they wished grew more and more outlandish. For instance, in the files of the secret police under code number 48999/11K/T was a copy of a requisition for three tailor’s mannequins as well as six full police uniforms, complete with sash, side arm, shako, plume and handcuffs, also all available back issues of the magazine The Patriotic Policeman, yearbooks and supplements included—under “Comments” the constructors had guaranteed the return of all items listed above within twenty-four hours of delivery and in perfect condition. In another, classified section of the police archives was a copy of a letter from Klapaucius in which he demanded the immediate shipment of (1) a life-size doll representing the Postmaster General in full regalia, and (2) a light gig painted green with a kerosene lamp on the left and a sky-blue sign on the back that said THINK. The doll and gig proved too much for the Chief of Police: he had to be taken away for a much-needed rest. During the next three days the constructors asked only for barrels of red castor oil, and after that—nothing. From then on, they worked in the basement of the palace, hammering away and singing space chanties, and at night blue lights came flashing from the basement windows and gave weird shapes to the trees in the garden outside. Trurl and Klapaucius with their many helpers bustled about amid arcs and sparks, now and then looking up to see faces pressed against the glass: the servants, as if out of idle curiosity, were photographing their every move. One evening, when the weary constructors had finally dragged themselves off to bed, the components of the apparatus they had been working on were quickly transported by unmarked balloon to police headquarters and assembled by eighteen of the finest cyberneticians in the land, who had been deputized and duly sworn in for that very purpose, whereupon a gray tin mouse ran out from under their hands, blowing soap bubbles and dropping a thin trail of chalk dust from under its tail, which spelled, as it danced this way and that across the table, WHAT, DON’T YOU LOVE US ANYMORE? Never before in the kingdom’s history did Chiefs of Police have to be replaced with such speed and regularity. The uniforms, the doll, the green gig, even the sawdust, everything which the constructors returned exactly as promised, was thoroughly examined under electron microscope. But except for a minuscule card in the sawdust which read JUST SAWDUST, there was nothing out of the ordinary. Then individual atoms of the uniforms and gig were thoroughly searched— with equal lack of success. At last the day came when the work was completed. A huge vehicle on three hundred wheels, looking something like a refrigerator, was drawn up to the main entrance and opened in the presence of witnesses and officials; Trurl and Klapaucius brought out a curtain, the one with the tassels and bells, and placed it carefully inside, in the middle of the floor. Then they got in themselves, closed the door, did something, then went and got various containers from the basement, cans of chemicals, all sorts of finely ground powders—gray, silver, white, yellow, green—and sprinkled them under and around the curtain, then stepped out, had the vehicle closed and locked, consulted their watches and together counted out fourteen and a half seconds—at which time, much to everyone’s surprise, since the vehicle was stationary and there could be no question of a breeze inside (for the seal was hermetic), the glass bells tinkled. The constructors exchanged a wink and said:
The Cyberiad Page 6
