by Wilbur Smith
“Kara-Ki.” He belched and hiccuped and laughed some more. “Kara-Ki, the fearless one, is frightened by old Sepoo!” It was a joke that he would tell at every campfire for the next dozen moons.
It took some time for Sepoo to become rational again. He had to laugh himself out. Kelly stood by and watched him affectionately, joining in some of his wilder outbursts of hilarity. Gradually these became less frequent, until at last they could converse normally.
They squatted side by side and talked. The Bambuti had long ago lost their own language, and had adopted those of the wazungu with whom they came in contact. They spoke a curious mixture of Swahili and Uhali and Hita with an accent and colourful idiom of their own.
With his bow and arrow Sepoo had shot a colobus monkey that morning. He had salted the beautiful black and white pelt to trade at the roadside. Now he built a fire and cooked the flesh for their lunch.
As they chatted and ate, she became aware of a strange mood in her companion. It was difficult for a pygmy to remain serious for long. His irrepressible sense of fun and his merry laughter could not be suppressed. They kept bubbling to the surface, and yet beneath it there was something new that- had not been there when last Kelly had been with him. She could not define exactly what had changed. There was an air of preoccupation in Sepoo’s mien, a worry, a sadness that dimmed the twinkle of his gaze and in repose made his mouth droop at the corners.
Kelly asked about the other members of the tribe, about Pambal his wife.
“She scolds like a monkey from the treetops, and she mutters like the thunder of the skies.” Sepoo grinned with love undimmed after forty years of marriage. “She is a cantankerous old woman, but when I tell her that I will get a pretty young wife she replies that any girl stupid enough to take me, can have me.” And he chortled at the joke and slapped his thigh, leaving monkey grease on the wrinkled skin.
“What of the others?” Kelly pressed him, seeking the cause of Sepoo’s unhappiness. “Was there dissension in the tribe? How is your brother Pirri?” That was always a possible cause of strife in the tribe. There was a sibling rivalry between the half-brothers. Sepoo and Pirri were the master hunters, the oldest male members of the small tribal unit. They should have been friends as well as brothers, but Pirri was not a typical Bambuti. His father had been a Hita.
Long ago, further back than any of the tribe could remember, their mother while still a virgin had wandered to the edge of the forest where a Hita hunting-party had caught her. She had been young and pretty as a pixie and the Hita had held her in their camp for two nights and taken it in turns to have sport with her. Perhaps they might have killed her carelessly when they tired of her, but before that happened she escaped.
Pirri was born from this experience and he was taller than any other men of the tribe and lighter in colour and finer-featured, with the mouth and thin nose of the Hita. He was different in character also, more aggressive and acquisitive than any Bambuti Kelly had ever met.
“Pirri is Pirri,” Sepoo replied evasively, but although the old antagonism was still evident, Kelly sensed that it was something other than his elder brother that worried him.
Although it was only a few hours journey to Gondola, the two of them talked the daylight away and evening found them still squatting at the cooking-fire with the threat of rain heavy in the air. Kelly used the last of the light to cut the thin supple wands of the selepe tree and, as Pamba had taught her, to plant them in a circle in the soft earth and bend them inwards and plait them into the framework of a traditional Bambuti hut. Meanwhile old Sepoo went off on his own. He returned just as she was completing the framework, and he was bowed under a burden of mongongo leaves with which to thatch the hut. The structure was complete within an hour of the work commencing. When the thunderstorm broke, they were huddled warm and dry in the tiny structure with a cheerful fire flickering, eating the last of the monkey steaks.
At last Kelly settled down on her inflated mattress in the darkness and Sepoo curled on the soft leaf mould close beside her, but neither of them slept immediately. Kelly was aware of the old man lying awake and she waited.
With darkness as a cover for his unhappiness Sepoo whispered at last, “Are you awake, Kara-Ki?”
“I am listening, old father,” she whispered back, and he sighed. It was a sound so different from his usual merry chuckles.
“Kara-Ki, the Mother and Father are angry. I have never known them so angry,” Sepoo said, and she knew that he meant the god of the Bambuti, the twin godhead of the living forest, male and female in one. Kelly was silent for a while in deference to the seriousness of this statement.
“That is a grave matter,” she replied at last. “What has made them angry?”
“They have been wounded,” Sepoo said softly. “The rivers flow red with their blood.”
This was a startling concept, and Kelly was silent again as she tried to visualize what Sepoo meant. How could the rivers run with the blood of the forest? she wondered. She was finally forced to ask, “I do not understand, old father. What are you telling me?”
“It is beyond my humble words to describe,” Sepoo whispered. “There has been a terrible sacrilege and the Mother and Father are in pain. Perhaps the Molimo will come.”
Kelly had been in camp with the Bambuti only once during the Molimo visitation. The women were excluded, and Kelly had remained in the huts with Pamba and the other women when the Molimo came, but she had heard its voice roaring like a bull buffalo and trumpeting like an enraged elephant as it rampaged through the forest in the night. In the morning Kelly had asked Sepoo, “What creature is the Molimo?”
“The Molimo is the Molimo,” he had replied enigmatically. “It is the creature of the forest. It is the voice of the Mother and the Father.” Now Sepoo suggested that the Molimo might come again, and Kelly shivered with a little superstitious thrill. This time she would not remain in the huts with the women, she promised herself. This time she would find out more about this fabulous creature. For the moment, however, she put it out of her mind and, instead, concerned herself with the sacrilege that had been committed somewhere deep in the forest.
“Sepoo,” she whispered. “If you cannot tell me about this terrible thing, will you show me? Will you take me and show me the rivers that run with the blood of the gods?”
Sepoo snuffled in the darkness and hawked to clear his throat and spat into the coals of the fire. Then he grunted, “Very well, Kara-Ki. I will show you. In the morning, before we reach Gondola we will go out of our way and I will show you the rivers that bleed.”
In the morning Sepoo was full of high spirits again, almost as though their conversation in the night had never taken place. Kelly gave him the present which she had brought for him, a Swiss army knife. Sepoo was enchanted with all the blades and implements and tools that folded out of the red plastic handle, and promptly cut himself on one of them. He cackled with laughter and sucked his thumb, then held it out to Kelly as proof of the marvelous sharpness of the little blade.
Kelly knew he would probably lose the knife within a week, or give it away to someone else in the tribe on an impulse, as he had done with all the other gifts she had given him. But for the moment his joy was childlike and complete. “Now you must show me the bleeding rivers,” she reminded him as she adjusted the headband of her pack, and for a moment his eyes were sad again.
Then he grinned and pirouetted. “Come along, Kara-Ki. Let us see if you still move in the forest like one of the real people.” Soon they left the broad trail, and Sepoo led her swiftly through the secret unmarked ways. He danced ahead of her like a sprite and the foliage closed behind him, leaving no trace of his passing.
Where Sepoo moved upright, Kelly was forced to stoop beneath the branches, and at times she lost sight of him. No wonder the old Egyptians believed the Bambuti had the power of invisibility, Kelly thought, as she extended herself to keep up with him.
If Sepoo had moved silently she might have lost him, but like al
l the pygmies he sang and laughed and chattered to her and the forest as he went. His voice ahead guided her, and warned the dangerous forest creatures of his approach so that there would be no confrontation.
She knew that he was moving at his best pace, to test and tease her, and she was determined not to fall too far behind. She called replies back to him and joined in the chorus of the praise songs and when he stepped out on the bank of the river many hours later she was only seconds behind him.
He grinned at her until his eyes disappeared in the web, of wrinkles and shook his head in reluctant approval, but Kelly was not interested in his approbation. She was gazing at the river. This was one of the tributaries of the Ubomo that had its source high up in the Mountains of the Moon, at the foot of one of the glaciers above fifteen thousand feet, the altitude where the permanent snowline stood.
This river found its way down through lakes and waterfalls, fed by the mighty rains that lashed this wettest of all mountain ranges, down through the treeless moors and heather, down through the forest of giant prehistoric ferns, until at last it entered the dense bamboo thickets which were the domain of gorilla and spiral-horned bongo antelope. From there it fell again another three thousand feet through rugged foothills until it reached its true rain forests with their galleried canopies of gigantic hardwoods.
The Bambuti called this river Tetwa, after the silver catfish that abounded in its sweet clear waters and shoaled on the yellow sandbanks. The Bambuti women shed even their tiny loin-cloths when they went into the waters of the Tetwa to catch the barbeled catfish. Each of them armed with a fish basket of woven reeds and bark, they surrounded the shoal and splashed and shrieked with excitement as they flipped the struggling slippery silver fish from the sparkling water.
That had been before the river began to bleed. Now Kelly stared at it in horror. The river was fifty yards wide and the forest grew right to the edge and formed a canopy that almost, but not quite, met overhead. There was a narrow irregular gleam of sky high above the middle of the river-course. From bank to bank the river ran red, not the bright red of heart blood, but a darker browner hue. The sullied waters seemed almost viscous. They had lost their sparkle and were heavy and dull, running thick and slow as used engine oil.
The sand spits were red also, coated with a deep layer of thick mud. The carcasses of the catfish were strewn on the red banks, thick as autumn leaves, piled upon each other in their multitudes. Their skulls were eyeless and the stench of their putrefying flesh was oppressive in the humid air below the forest canopy. “What has done this, Sepoo?” Kelly whispered, but he shrugged and busied himself rolling a pinch of coarse black native tobacco in a leaf. While Kelly went down the bank, he lit his primitive cheroot from the live coal he carried wrapped in a pouch of green leaves around his neck. He puffed great clouds of blue smoke, squeezing his eyes tightly shut with pleasure.
As Kelly stepped out on to the sand spit, she sank almost knee-deep into the mud. She scooped up a handful of it and rubbed it between her fingers. It was slick as grease, fine as potter’s clay, and it stained her skin a dark sang de boeuf. She tried to wash it off, but the colour was fast and her fingers were red as those of an assassin. She lifted a handful of mud to her nose and sniffed it. It had no alien smell.
She waded back to the bank and confronted Sepoo. “What has done this, old father? What has happened?”
He sucked on his cheroot, then coughed and giggled nervously, avoiding her gaze. “Come on, Sepoo, tell me.”
“I do not know, Kara-Ki.”
“Why not? Did you not go upstream to find out?” Sepoo, examined the burning end of his green-leaf cheroot with great interest. “Why not?” Kelly insisted.
“I was afraid, Kara-Ki,” he mumbled, and Kelly suddenly realised that for the Bambuti this was some supernatural occurrence. They would not follow the choked rivers upstream for fear of what they might find.
“How many rivers are like this?” Kelly demanded.
“Many, many, Sepoo” muttered, meaning more than four.
“Name them for me,” she insisted, and he reeled off the names of all the rivers she had ever visited in the region and some that she had only heard of. It seemed then that almost the entire drainage area of the Ubomo was affected. This was not some isolated local disturbance, but a large-scale disaster that threatened not only the Bambuti hunting areas but the sacred heartland of the forest as well. “We must travel upstream,” Kelly said with finality, and Sepoo, looked as though he might burst into tears.
“They are waiting for you at Gondola,” he squeaked, but Kelly did not make the mistake of beginning an argument. She had learned from the women of the tribe, from old Pamba in particular. She lifted her pack on to her back, adjusted the headband and started up the bank. For two hundred yards she was alone, and her spirits started to sink. The forest area ahead was completely unknown to her, and it would be folly to continue on her own if Sepoo could not be induced to accompany her.
Then she heard Sepoo’s voice close behind her, protesting loudly that he would not take another step further. Kelly grinned with relief and quickened her pace. For another twenty minutes Sepoo trailed along behind her, swearing that he was on the point of turning back and abandoning her, his tone becoming more and more plaintive as he realised that Kelly was not going to give in. Then quite suddenly he chuckled and began to sing. The effort of remaining miserable was too much for him to sustain.
Kelly shouted a jibe over her shoulder and joined in the next refrain of the song. Sepoo slipped past her and took the lead. For the next two days they followed the Tetwa River and with every mile its plight was more pitiful. The red clay clogged it more deeply.
The waters were almost pure mud, thick as oatmeal porridge and there were dead roots and loose vegetation mixed into it already beginning to bubble with the gas of decay; the stink of it mingled with that of dead birds and small animals and rotting fish that had been trapped and suffocated by the mud. The carcasses were strewn upon the red banks or floated with balloon bellies upon the sullied waters.
Late in the afternoon of the second day they reached the far boundary of Sepoo’s tribal hunting-grounds. There was no signpost or other indication to mark the line but Sepoo paused on the bank of the Tetwa, unstrung his bow and reversed his arrows in the rolled bark quiver on his shoulder, as a sign to the Mother and the Father of the forest that he would respect the sacred place and kill no creature, cut no branch nor light a fire within these deep forest preserves.
Then he sang a pygmy song to placate the forest, and to ask permission to enter its deep and secret place. “Oh, beloved mother of all the tribe, You gave us first suck at your breast And cradled us in the darkness. Oh respected father, of our fathers You made us strong You taught us the ways of the forest And gave us your creatures as food. We honour you, we praise you…”
Kelly stood a little aside and watched him. It seemed presumptuous for her to join in the words, so she was silent. In her book, The People of the Tall Trees, she had examined in detail the tradition of the forest heartland and discussed the wisdom of the Bambuti law. The heartland was the reservoir of forest life which spilled over into the hunting preserves, renewing and sustaining them.
It was also the buffer zone which separated each of the tribes from its neighbours, and obviated friction and territorial dispute between them. This was only another example of the wisdom of the system that the Bambuti had evolved to regulate and manage their existence.
So, Kelly and Sepoo camped that night on the threshold of the sacred heartland. During the night it rained, which Sepoo proclaimed was a definite sign from the forest deities that they were amenable to the two of them continuing their journey upstream. Kelly smiled in the darkness. It rained, on average three hundred nights a year in the Ubomo basin, and if it had not done so tonight Sepoo would probably have taken that as even more eloquent assent from the Mother and Father.
They resumed the journey at dawn. When one of the striped forest d
uiker trotted out of the undergrowth ahead of them and stood to regard them trustingly from a distance of five paces, Sepoo reached instinctively for his bow and then controlled himself with such an effort that he shook as though he were in malarial ague. The flesh of this little antelope was tender and succulent and sweet.
“Go!” Sepoo yelled at it angrily. “Away with you! Do not mock me! Do not tempt me! I am firm against your wiles.”
The duiker slipped off the path and Sepoo turned to Kelly. “Bear witness for me, Kara-Ki. I did not trespass. That creature was sent by the Mother and Father to test me. No natural duiker would be so stupid as to stand so close. I was strong, was I not, Kara-Ki?” he demanded piteously, and Kelly squeezed his muscular shoulder.
“I am proud of you, old father. The gods love you.”
They went on.
In the middle of that third afternoon Kelly paused suddenly in mid-stride and cocked her head to a sound she had never heard in the forest, before. It was still faint and intermittent, blanketed by the trees, but as she went on it became clearer and stronger with each mile until it resembled in Kelly’s imagination the growling of lions on the kill, a terrible savage and feral sound that filled her with despair.
Now the River Tetwa no longer flowed, it was dammed with branches and debris, so that in places it had broken its banks and flooded the forest floor and they were forced to wade waist-deep through the stinking swamp.
Then abruptly, with a shock of disclosure, the forest ended and they were standing in sunlight where sunlight had not penetrated for a million years. Ahead of them was such a sight as Kelly could not have conceived in her most hideous nightmares. She gazed upon it until night fell and mercifully hid it from her and then she turned away and went back.
