Complete Works of Virgil

Home > Other > Complete Works of Virgil > Page 303
Complete Works of Virgil Page 303

by Virgil


  suspendiue tholo aut sacra ad fastigia fixi,

  hunc sine me turbare globum et rege tela per auras.’

  dixerat et toto conixus corpore ferrum 410

  conicit. hasta uolans noctis diuerberat umbras

  et uenit auersi in tergum Sulmonis ibique

  frangitur, ac fisso transit praecordia ligno.

  uoluitur ille uomens calidum de pectore flumen

  frigidus et longis singultibus ilia pulsat. 415

  diuersi circumspiciunt. hoc acrior idem

  ecce aliud summa telum librabat ab aure.

  dum trepidant, it hasta Tago per tempus utrumque

  stridens traiectoque haesit tepefacta cerebro.

  saeuit atrox Volcens nec teli conspicit usquam 420

  auctorem nec quo se ardens immittere possit.

  ‘tu tamen interea calido mihi sanguine poenas

  persolues amborum’ inquit; simul ense recluso

  ibat in Euryalum. tum uero exterritus, amens,

  conclamat Nisus nec se celare tenebris 425

  amplius aut tantum potuit perferre dolorem:

  ‘me, me, adsum qui feci, in me conuertite ferrum,

  o Rutuli! mea fraus omnis, nihil iste nec ausus

  nec potuit; caelum hoc et conscia sidera testor;

  tantum infelicem nimium dilexit amicum.’ 430

  talia dicta dabat, sed uiribus ensis adactus

  transadigit costas et candida pectora rumpit.

  uoluitur Euryalus leto, pulchrosque per artus

  it cruor inque umeros ceruix conlapsa recumbit:

  purpureus ueluti cum flos succisus aratro 435

  languescit moriens, lassoue papauera collo

  demisere caput pluuia cum forte grauantur.

  at Nisus ruit in medios solumque per omnis

  Volcentem petit, in solo Volcente moratur.

  quem circum glomerati hostes hinc comminus atque hinc 440

  proturbant. instat non setius ac rotat ensem

  fulmineum, donec Rutuli clamantis in ore

  condidit aduerso et moriens animam abstulit hosti.

  tum super exanimum sese proiecit amicum

  confossus, placidaque ibi demum morte quieuit. 445

  Fortunati ambo! si quid mea carmina possunt,

  nulla dies umquam memori uos eximet aeuo,

  dum domus Aeneae Capitoli immobile saxum

  accolet imperiumque pater Romanus habebit.

  Victores praeda Rutuli spoliisque potiti 450

  Volcentem exanimum flentes in castra ferebant.

  nec minor in castris luctus Rhamnete reperto

  exsangui et primis una tot caede peremptis,

  Serranoque Numaque. ingens concursus ad ipsa

  corpora seminecisque uiros, tepidaque recentem 455

  caede locum et pleno spumantis sanguine riuos.

  agnoscunt spolia inter se galeamque nitentem

  Messapi et multo phaleras sudore receptas.

  Et iam prima nouo spargebat lumine terras

  Tithoni croceum linquens Aurora cubile. 460

  iam sole infuso, iam rebus luce retectis

  Turnus in arma uiros armis circumdatus ipse

  suscitat: aeratasque acies in proelia cogunt,

  quisque suos, uariisque acuunt rumoribus iras.

  quin ipsa arrectis (uisu miserabile) in hastis 465

  praefigunt capita et multo clamore sequuntur

  Euryali et Nisi.

  Aeneadae duri murorum in parte sinistra

  opposuere aciem (nam dextera cingitur amni),

  ingentisque tenent fossas et turribus altis 470

  stant maesti; simul ora uirum praefixa mouebant

  nota nimis miseris atroque fluentia tabo.

  Interea pauidam uolitans pennata per urbem

  nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris

  Euryali. at subitus miserae calor ossa reliquit, 475

  excussi manibus radii reuolutaque pensa.

  euolat infelix et femineo ululatu

  scissa comam muros amens atque agmina cursu

  prima petit, non illa uirum, non illa pericli

  telorumque memor, caelum dehinc questibus implet: 480

  ‘hunc ego te, Euryale, aspicio? tune ille senectae

  sera meae requies, potuisti linquere solam,

  crudelis? nec te sub tanta pericula missum

  adfari extremum miserae data copia matri?

  heu, terra ignota canibus data praeda Latinis 485

  alitibusque iaces! nec te tua funere mater

  produxi pressiue oculos aut uulnera laui,

  ueste tegens tibi quam noctes festina diesque

  urgebam, et tela curas solabar anilis.

  quo sequar? aut quae nunc artus auulsaque membra 490

  et funus lacerum tellus habet? hoc mihi de te,

  nate, refers? hoc sum terraque marique secuta?

  figite me, si qua est pietas, in me omnia tela

  conicite, o Rutuli, me primam absumite ferro;

  aut tu, magne pater diuum, miserere, tuoque 495

  inuisum hoc detrude caput sub Tartara telo,

  quando aliter nequeo crudelem abrumpere uitam.’

  hoc fletu concussi animi, maestusque per omnis

  it gemitus, torpent infractae ad proelia uires.

  illam incendentem luctus Idaeus et Actor 500

  Ilionei monitu et multum lacrimantis Iuli

  corripiunt interque manus sub tecta reponunt.

  At tuba terribilem sonitum procul aere canoro

  increpuit, sequitur clamor caelumque remugit.

  accelerant acta pariter testudine Volsci 505

  et fossas implere parant ac uellere uallum;

  quaerunt pars aditum et scalis ascendere muros,

  qua rara est acies interlucetque corona

  non tam spissa uiris. telorum effundere contra

  omne genus Teucri ac duris detrudere contis, 510

  adsueti longo muros defendere bello.

  saxa quoque infesto uoluebant pondere, si qua

  possent tectam aciem perrumpere, cum tamen omnis

  ferre iuuet subter densa testudine casus.

  nec iam sufficiunt. nam qua globus imminet ingens, 515

  immanem Teucri molem uoluuntque ruuntque,

  quae strauit Rutulos late armorumque resoluit

  tegmina. nec curant caeco contendere Marte

  amplius audaces Rutuli, sed pellere uallo

  missilibus certant. 520

  parte alia horrendus uisu quassabat Etruscam

  pinum et fumiferos infert Mezentius ignis;

  at Messapus equum domitor, Neptunia proles,

  rescindit uallum et scalas in moenia poscit.

  Vos, o Calliope, precor, aspirate canenti 525

  quas ibi tum ferro strages, quae funera Turnus

  ediderit, quem quisque uirum demiserit Orco,

  et mecum ingentis oras euoluite belli.

  Turris erat uasto suspectu et pontibus altis, 530

  opportuna loco, summis quam uiribus omnes

  expugnare Itali summaque euertere opum ui

  certabant, Troes contra defendere saxis

  perque cauas densi tela intorquere fenestras.

  princeps ardentem coniecit lampada Turnus 535

  et flammam adfixit lateri, quae plurima uento

  corripuit tabulas et postibus haesit adesis.

  turbati trepidare intus frustraque malorum

  uelle fugam. dum se glomerant retroque residunt

  in partem quae peste caret, tum pondere turris 540

  procubuit subito et caelum tonat omne fragore.

  semineces ad terram immani mole secuta

  confixique suis telis et pectora duro

  transfossi ligno ueniunt. uix unus Helenor

  et Lycus elapsi; quorum primaeuus Helenor, 545

  Maeonio regi quem serua Licymnia furtim

  sustulerat uetitisque ad Troiam miserat armis,

  ense leuis nudo parmaque inglorius alba.

  isque ubi se Turni me
dia inter milia uidit,

  hinc acies atque hinc acies astare Latinas, 550

  ut fera, quae densa uenantum saepta corona

  contra tela furit seseque haud nescia morti

  inicit et saltu supra uenabula fertur —

  haud aliter iuuenis medios moriturus in hostis

  inruit et qua tela uidet densissima tendit. 555

  at pedibus longe melior Lycus inter et hostis

  inter et arma fuga muros tenet, altaque certat

  prendere tecta manu sociumque attingere dextras.

  quem Turnus pariter cursu teloque secutus

  increpat his uictor: ‘nostrasne euadere, demens, 560

  sperasti te posse manus?’ simul arripit ipsum

  pendentem et magna muri cum parte reuellit:

  qualis ubi aut leporem aut candenti corpore cycnum

  sustulit alta petens pedibus Iouis armiger uncis,

  quaesitum aut matri multis balatibus agnum 565

  Martius a stabulis rapuit lupus. undique clamor

  tollitur: inuadunt et fossas aggere complent,

  ardentis taedas alii ad fastigia iactant.

  Ilioneus saxo atque ingenti fragmine montis

  Lucetium portae subeuntem ignisque ferentem, 570

  Emathiona Liger, Corynaeum sternit Asilas,

  hic iaculo bonus, hic longe fallente sagitta,

  Ortygium Caeneus, uictorem Caenea Turnus,

  Turnus Ityn Cloniumque, Dioxippum Promolumque

  et Sagarim et summis stantem pro turribus Idan, 575

  Priuernum Capys. hunc primo leuis hasta Themillae

  strinxerat, ille manum proiecto tegmine demens

  ad uulnus tulit; ergo alis adlapsa sagitta

  et laeuo infixa est alte lateri, abditaque intus

  spiramenta animae letali uulnere rupit. 580

  stabat in egregiis Arcentis filius armis

  pictus acu chlamydem et ferrugine clarus Hibera,

  insignis facie, genitor quem miserat Arcens

  eductum Martis luco Symaethia circum

  flumina, pinguis ubi et placabilis ara Palici: 585

  stridentem fundam positis Mezentius hastis

  ipse ter adducta circum caput egit habena

  et media aduersi liquefacto tempora plumbo

  diffidit ac multa porrectum extendit harena.

  Tum primum bello celerem intendisse sagittam 590

  dicitur ante feras solitus terrere fugacis

  Ascanius, fortemque manu fudisse Numanum,

  cui Remulo cognomen erat, Turnique minorem

  germanam nuper thalamo sociatus habebat.

  is primam ante aciem digna atque indigna relatu 595

  uociferans tumidusque nouo praecordia regno

  ibat et ingentem sese clamore ferebat:

  ‘non pudet obsidione iterum ualloque teneri,

  bis capti Phryges, et morti praetendere muros?

  en qui nostra sibi bello conubia poscunt! 600

  quis deus Italiam, quae uos dementia adegit?

  non hic Atridae nec fandi fictor Vlixes:

  durum a stirpe genus natos ad flumina primum

  deferimus saeuoque gelu duramus et undis;

  uenatu inuigilant pueri siluasque fatigant, 605

  flectere ludus equos et spicula tendere cornu.

  at patiens operum paruoque adsueta iuuentus

  aut rastris terram domat aut quatit oppida bello.

  omne aeuum ferro teritur, uersaque iuuencum

  terga fatigamus hasta, nec tarda senectus 610

  debilitat uiris animi mutatque uigorem:

  canitiem galea premimus, semperque recentis

  comportare iuuat praedas et uiuere rapto.

  uobis picta croco et fulgenti murice uestis,

  desidiae cordi, iuuat indulgere choreis, 615

  et tunicae manicas et habent redimicula mitrae.

  o uere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta

  Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum.

  tympana uos buxusque uocat Berecyntia Matris

  Idaeae; sinite arma uiris et cedite ferro.’ 620

  Talia iactantem dictis ac dira canentem

  non tulit Ascanius, neruoque obuersus equino

  contendit telum diuersaque bracchia ducens

  constitit, ante Iouem supplex per uota precatus:

  ‘Iuppiter omnipotens, audacibus adnue coeptis. 625

  ipse tibi ad tua templa feram sollemnia dona,

  et statuam ante aras aurata fronte iuuencum

  candentem pariterque caput cum matre ferentem,

  iam cornu petat et pedibus qui spargat harenam.’

  audiit et caeli genitor de parte serena 630

  intonuit laeuum, sonat una fatifer arcus.

  effugit horrendum stridens adducta sagitta

  perque caput Remuli uenit et caua tempora ferro

  traicit. ‘i, uerbis uirtutem inlude superbis!

  bis capti Phryges haec Rutulis responsa remittunt’: 635

  hoc tantum Ascanius. Teucri clamore sequuntur

  laetitiaque fremunt animosque ad sidera tollunt.

  Aetheria tum forte plaga crinitus Apollo

  desuper Ausonias acies urbemque uidebat

  nube sedens, atque his uictorem adfatur Iulum: 640

  ‘macte noua uirtute, puer, sic itur ad astra,

  dis genite et geniture deos. iure omnia bella

  gente sub Assaraci fato uentura resident,

  nec te Troia capit.’ simul haec effatus ab alto

  aethere se mittit, spirantis dimouet auras 645

  Ascaniumque petit; forma tum uertitur oris

  antiquum in Buten. hic Dardanio Anchisae

  armiger ante fuit fidusque ad limina custos;

  tum comitem Ascanio pater addidit. ibat Apollo

  omnia longaeuo similis uocemque coloremque 650

  et crinis albos et saeua sonoribus arma,

  atque his ardentem dictis adfatur Iulum:

  ‘sit satis, Aenide, telis impune Numanum

  oppetiisse tuis. primam hanc tibi magnus Apollo

  concedit laudem et paribus non inuidet armis; 655

  cetera parce, puer, bello.’ sic orsus Apollo

  mortalis medio aspectus sermone reliquit

  et procul in tenuem ex oculis euanuit auram.

  agnouere deum proceres diuinaque tela

  Dardanidae pharetramque fuga sensere sonantem. 660

  ergo auidum pugnae dictis ac numine Phoebi

  Ascanium prohibent, ipsi in certamina rursus

  succedunt animasque in aperta pericula mittunt.

  it clamor totis per propugnacula muris,

  intendunt acris arcus amentaque torquent. 665

  sternitur omne solum telis, tum scuta cauaeque

  dant sonitum flictu galeae, pugna aspera surgit:

  quantus ab occasu ueniens pluuialibus Haedis

  uerberat imber humum, quam multa grandine nimbi

  in uada praecipitant, cum Iuppiter horridus Austris 670

  torquet aquosam hiemem et caelo caua nubila rumpit.

  Pandarus et Bitias, Idaeo Alcanore creti,

  quos Iouis eduxit luco siluestris Iaera

  abietibus iuuenes patriis et montibus aequos,

  portam, quae ducis imperio commissa, recludunt 675

  freti armis, ultroque inuitant moenibus hostem.

  ipsi intus dextra ac laeua pro turribus astant

  armati ferro et cristis capita alta corusci:

  quales aeriae liquentia flumina circum

  siue Padi ripis Athesim seu propter amoenum 680

  consurgunt geminae quercus intonsaque caelo

  attollunt capita et sublimi uertice nutant.

  inrumpunt aditus Rutuli ut uidere patentis:

  continuo Quercens et pulcher Aquiculus armis

  et praeceps animi Tmarus et Mauortius Haemon 685

  agminibus totis aut uersi terga dedere

  aut ipso portae posuere in limine uitam.

  tum magis increscunt animis discordib
us irae,

  et iam collecti Troes glomerantur eodem

  et conferre manum et procurrere longius audent. 690

  Ductori Turno diuersa in parte furenti

  turbantique uiros perfertur nuntius, hostem

  feruere caede noua et portas praebere patentis.

  deserit inceptum atque immani concitus ira

  Dardaniam ruit ad portam fratresque superbos. 695

  et primum Antiphaten (is enim se primus agebat),

  Thebana de matre nothum Sarpedonis alti,

  coniecto sternit iaculo: uolat Itala cornus

  aera per tenerum stomachoque infixa sub altum

  pectus abit; reddit specus atri uulneris undam 700

  spumantem, et fixo ferrum in pulmone tepescit.

  tum Meropem atque Erymanta manu, tum sternit Aphidnum,

  tum Bitian ardentem oculis animisque frementem,

  non iaculo (neque enim iaculo uitam ille dedisset),

  sed magnum stridens contorta phalarica uenit 705

  fulminis acta modo, quam nec duo taurea terga

  nec duplici squama lorica fidelis et auro

  sustinuit; conlapsa ruunt immania membra,

  dat tellus gemitum et clipeum super intonat ingens.

  talis in Euboico Baiarum litore quondam 710

  saxea pila cadit, magnis quam molibus ante

  constructam ponto iaciunt, sic illa ruinam

  prona trahit penitusque uadis inlisa recumbit;

  miscent se maria et nigrae attolluntur harenae,

  tum sonitu Prochyta alta tremit durumque cubile 715

  Inarime Iouis imperiis imposta Typhoeo.

  Hic Mars armipotens animum uirisque Latinis

  addidit et stimulos acris sub pectore uertit,

  immisitque Fugam Teucris atrumque Timorem.

  undique conueniunt, quoniam data copia pugnae, 720

  bellatorque animo deus incidit.

  Pandarus, ut fuso germanum corpore cernit

  et quo sit fortuna loco, qui casus agat res,

  portam ui multa conuerso cardine torquet

  obnixus latis umeris, multosque suorum 725

  moenibus exclusos duro in certamine linquit;

  ast alios secum includit recipitque ruentis,

  demens, qui Rutulum in medio non agmine regem

  uiderit inrumpentem ultroque incluserit urbi,

  immanem ueluti pecora inter inertia tigrim. 730

  continuo noua lux oculis effulsit et arma

  horrendum sonuere, tremunt in uertice cristae

  sanguineae clipeoque micantia fulmina mittit.

  agnoscunt faciem inuisam atque immania membra

  turbati subito Aeneadae. tum Pandarus ingens 735

  emicat et mortis fraternae feruidus ira

  effatur: ‘non haec dotalis regia Amatae,

  nec muris cohibet patriis media Ardea Turnum.

  castra inimica uides, nulla hinc exire potestas.’

 

‹ Prev