The Big Book of Christmas Mysteries

by Otto Penzler (ed)

  It was with mild and detached interest that he observed the arrival of the party from Lidyate, on the morning of Christmas Eve. A hard, cold Christmas it was proving to be, that year of 1135, all bitter black frost and grudging snow, thin and sharp as whips before a withering east wind. The weather had been vicious all the year, and the harvest a disaster. In the villages people shivered and starved, and Brother Oswald the almoner fretted and grieved the more that the alms he had to distribute were not enough to keep all those bodies and souls together. The sight of a cavalcade of three good riding horses, ridden by travellers richly wrapped up from the cold, and followed by two pack-ponies, brought all the wretched petitioners crowding and crying, holding out hands blue with frost. All they got out of it was a single perfunctory handful of small coin, and when they hampered his movements FitzHamon used his whip as a matter of course to clear the way. Rumour, thought Brother Cadfael, pausing on his way to the infirmary with his daily medicines for the sick, had probably not done Hamo FitzHamon any injustice.

  Dismounting in the great court, the knight of Lidyate was seen to be a big, over-fleshed, top-heavy man with bushy hair and beard and eyebrows, all grey-streaked from their former black, and stiff and bristling as wire. He might well have been a very handsome man before indulgence purpled his face and pocked his skin and sank his sharp black eyes deep into flabby sacks of flesh. He looked more than his age, but still a man to be reckoned with.

  The second horse carried his lady, pillion behind a groom. A small figure she made, even swathed almost to invisibility in her woollens and furs, and she rode snuggled comfortably against the groom’s broad back, her arms hugging him round the waist. And a very well-looking young fellow he was, this groom, a strapping lad barely twenty years old, with round, ruddy cheeks and merry, guileless eyes, long in the legs, wide in the shoulders, everything a country youth should be, and attentive to his duties into the bargain, for he was down from the saddle in one lithe leap, and reaching up to take the lady by the waist, every bit as heartily as she had been clasping him a moment before, and lift her lightly down. Small, gloved hands rested on his shoulders a brief moment longer than was necessary. His respectful support of her continued until she was safe on the ground and sure of her footing; perhaps a few seconds more. Hamo FitzHamon was occupied with Prior Robert’s ceremonious welcome, and the attentions of the hospitaller, who had made the best rooms of the guest-hall ready for him.

  The third horse also carried two people, but the woman on the pillion did not wait for anyone to help her down, but slid quickly to the ground and hurried to help her mistress off with the great outer cloak in which she had travelled. A quiet, submissive young woman, perhaps in her middle twenties, perhaps older, in drab homespun, her hair hidden away under a coarse linen wimple. Her face was thin and pale, her skin dazzlingly fair, and her eyes, reserved and weary, were of a pale, clear blue, a fierce colour that ill suited their humility and resignation.

  Lifting the heavy folds from her lady’s shoulders, the maid showed a head the taller of the two, but drab indeed beside the bright little bird that emerged from the cloak. Lady FitzHamon came forth graciously smiling on the world in scarlet and brown, like a robin; and just as confidently. She had dark hair braided about a small, shapely head, soft, full cheeks flushed rosy by the chill air, and large dark eyes assured of their charm and power. She could not possibly have been more than thirty, probably not so much. FitzHamon had a grown son somewhere, with children of his own, and waiting, some said with little patience, for his inheritance. This girl must be a second or a third wife, a good deal younger than her stepson, and a beauty, at that. Hamo was secure enough and important enough to keep himself supplied with wives as he wore them out. This one must have cost him dear, for she had not the air of a poor but pretty relative sold for a profitable alliance, rather she looked as if she knew her own status very well indeed, and meant to have it acknowledged. She would look well presiding over the high table at Lidyate, certainly, which was probably the main consideration.

  The groom behind whom the maid had ridden was an older man, lean and wiry, with a face like the bole of a knotty oak. By the sardonic patience of his eyes he had been in close and relatively favoured attendance on FitzHamon for many years, knew the best and the worst his moods could do, and was sure of his own ability to ride the storms. Without a word he set about unloading the pack-horses, and followed his lord to the guest-hall, while the young man took FitzHamon’s bridle, and led the horses away to the stables.

  Cadfael watched the two women cross to the doorway, the lady springy as a young hind, with bright eyes taking in everything around her, the tall maid keeping always a pace behind, with long steps curbed to keep her distance. Even thus, frustrated like a mewed hawk, she had a graceful gait. Almost certainly of villein stock, like the two grooms. Cadfael had long practice in distinguishing the free from the unfree. Not that the free had any easy life, often they were worse off than the villeins of their neighbourhood; there were plenty of free men, this Christmas, gaunt and hungry, forced to hold out begging hands among the throng round the gatehouse. Freedom, the first ambition of every man, still could not fill the bellies of wives and children in a bad season.

  FitzHamon and his party appeared at Vespers in full glory, to see the candlesticks reverently installed upon the altar in the Lady Chapel. Abbot, prior and brothers had no difficulty in sufficiently admiring the gift, for they were indeed things of beauty, two fluted stems ending in the twin cups of flowering lilies. Even the veins of the leaves showed delicate and perfect as in the living plant. Brother Oswald the almoner, himself a skilled silversmith when he had time to exercise his craft, stood gazing at the new embellishments of the altar with a face and mind curiously torn between rapture and regret, and ventured to delay the donor for a moment, as he was being ushered away to sup with Abbot Heribert in his lodging.

  “My lord, these are of truly noble workmanship. I have some knowledge of precious metals, and of the most notable craftsmen in these parts, but I never saw any work so true to the plant as this. A country-man’s eye is here, but the hand of a court craftsman. May we know who made them?”

  FitzHamon’s marred face curdled into deeper purple, as if an unpardonable shadow had been cast upon his hour of self-congratulation. He said brusquely: “I commissioned them from a fellow in my own service. You would not know his name—a villein born, but he had some skill.” And with that he swept on, avoiding further question, and wife and men-servants and maid trailed after him. Only the older groom, who seemed less in awe of his lord than anyone, perhaps by reason of having so often presided over the ceremony of carrying him dead-drunk to his bed, turned back for a moment to pluck at Brother Oswald’s sleeve, and advise him in a confidential whisper: “You’ll find him short to question on that head. The silversmith—Alard, his name was—cut and ran from his service last Christmas, and for all they hunted him as far as London, where the signs pointed, he’s never been found. I’d let that matter lie, if I were you.”

  And with that he trotted away after his master, and left several thoughtful faces staring after him.

  “Not a man to part willingly with any property of his,” mused Brother Cadfael, “metal or man, but for a price, and a steep price at that.”

  “Brother, be ashamed!” reproved Brother Jerome at his elbow. “Has he not parted with these very treasures from pure charity?”

  Cadfael refrained from elaborating on the profit FitzHamon expected for his benevolence. It was never worth arguing with Jerome, who in any case knew as well as anyone that the silver lilies and the rent of one farm were no free gift. But Brother Oswald said grievingly: “I wish he had directed his charity better. Surely these are beautiful things, a delight to the eyes, but well sold, they could have provided money enough to buy the means of keeping my poorest petitioners alive through the winter, some of whom will surely die for the want of them.”

  Brother Jerome was scandalised. “Has he not given them to Our Lady
herself?” he lamented indignantly. “Beware of the sin of those apostles who cried out with the same complaint against the woman who brought the pot of spikenard, and poured it over the Saviour’s feet. Remember Our Lord’s reproof to them, that they should let her alone, for she had done well!”

  “Our Lord was acknowledging a well-meant impulse of devotion,” said Brother Oswald with spirit. “He did not say it was well advised! ‘She hath done what she could’ is what he said. He never said that with a little thought she might not have done better. What use would it have been to wound the giver, after the thing was done? Spilled oil of spikenard could hardly be recovered.”

  His eyes dwelt with love and compunction upon the silver lilies, with their tall stems of wax and flame. For these remained, and to divert them to other use was still possible, or would have been possible if the donor had been a more approachable man. He had, after all, a right to dispose as he wished of his own property.

  “It is sin,” admonished Jerome sanctimoniously, “even to covet for other use, however worthy, that which has been given to Our Lady. The very thought is sin.”

  “If Our Lady could make her own will known,” said Brother Cadfael drily, “we might learn which is the graver sin, and which the more acceptable sacrifice.”

  “Could any price be too high for the lighting of this holy altar?” demanded Jerome.

  It was a good question, Cadfael thought, as they went to supper in the refectory. Ask Brother Jordan, for instance, the value of light. Jordan was old and frail, and gradually going blind. As yet he could distinguish shapes, but like shadows in a dream, though he knew his way about cloisters and precincts so well that his gathering darkness was no hindrance to his freedom of movement. But as every day the twilight closed in on him by a shade, so did his profound love of light grow daily more devoted, until he had forsaken other duties, and taken upon himself to tend all the lamps and candles on both altars, for the sake of being always irradiated by light, and sacred light, at that. As soon as Compline was over, this evening, he would be busy devoutly trimming the wicks of candle and lamp, to have the steady flames smokeless and immaculate for the Matins of Christmas Day. Doubtful if he would go to his bed at all until Matins and Lauds were over. The very old need little sleep, and sleep is itself a kind of darkness. But what Jordan treasured was the flame of light, and not the vessel holding it; and would not those splendid two-pound candles shine upon him just as well from plain wooden sconces?

  Cadfael was in the warming-house with the rest of the brothers, about a quarter of an hour before Compline, when a lay brother from the guest-hall came enquiring for him.

  “The lady asks if you’ll speak with her. She’s complaining of a bad head, and that she’ll never be able to sleep. Brother Hospitaller recommended her to you for a remedy.”

  Cadfael went with him without comment, but with some curiosity, for at Vespers the Lady FitzHamon had looked in blooming health and sparkling spirits. Nor did she seem greatly changed when he met her in the hall, though she was still swathed in the cloak she had worn to cross the great court to and from the abbot’s house, and had the hood so drawn that it shadowed her face. The silent maid hovered at her shoulder.

  “You are Brother Cadfael? They tell me you are expert in herbs and medicines, and can certainly help me. I came early back from the lord abbot’s supper, with such a headache, and have told my lord that I shall go early to bed. But I have such disturbed sleep, and with this pain how shall I be able to rest? Can you give me some draught that will ease me? They say you have a perfect apothecarium in your herb garden, and all your own work, growing, gathering, drying, brewing and all. There must be something there that can soothe pain and bring deep sleep.”

  Well, thought Cadfael, small blame to her if she sometimes sought a means to ward off her old husband’s rough attentions for a night, especially for a festival night when he was likely to have drunk heavily. Nor was it Cadfael’s business to question whether the petitioner really needed his remedies. A guest might ask for whatever the house afforded.

  “I have a syrup of my own making,” he said, “which may do you good service. I’ll bring you a vial of it from my workshop store.”

  “May I come with you? I should like to see your workshop.” She had forgotten to sound frail and tired, the voice could have been a curious child’s. “As I already am cloaked and shod,” she said winningly. “We just returned from the lord abbot’s table.”

  “But should you not go in from the cold, madam? Though the snow’s swept here in the court, it lies on some of the garden paths.”

  “A few minutes in the fresh air will help me,” she said, “before trying to sleep. And it cannot be far.”

  It was not far. Once away from the subdued lights of the buildings they were aware of the stars, snapping like sparks from a cold fire, in a clear black sky just engendering a few tattered snow-clouds in the east. In the garden, between the pleached hedges, it seemed almost warm, as though the sleeping trees breathed tempered air as well as cutting off the bleak wind. The silence was profound. The herb garden was walled, and the wooden hut where Cadfael brewed and stored his medicines was sheltered from the worst of the cold. Once inside, and a small lamp kindled, Lady FitzHamon forgot her invalid role in wonder and delight, looking round her with bright, inquisitive eyes. The maid, submissive and still, scarcely turned her head, but her eyes ranged from left to right, and a faint colour touched life into her cheeks. The many faint, sweet scents made her nostrils quiver, and her lips curve just perceptibly with pleasure.

  Curious as a cat, the lady probed into every sack and jar and box, peered at mortars and bottles, and asked a hundred questions in a breath.

  “And this is rosemary, these little dried needles? And in this great sack—is it grain?” She plunged her hands wrist-deep inside the neck of it, and the hut was filled with sweetness. “Lavender? Such a great harvest of it? Do you, then, prepare perfumes for us women?”

  “Lavender has other good properties,” said Cadfael. He was filling a small vial with a clear syrup he made from eastern poppies, a legacy of his crusading years. “It is helpful for all disorders that trouble the head and spirit, and its scent is calming. I’ll give you a little pillow filled with that and other herbs, that shall help to bring you sleep. But this draught will ensure it. You may take all that I give you here, and get no harm, only a good night’s rest.”

  She had been playing inquisitively with a pile of small clay dishes he kept by his work-bench, rough dishes in which the fine seeds sifted from fruiting plants could be spread to dry out; but she came at once to gaze eagerly at the modest vial he presented to her. “Is it enough? It takes much to give me sleep.”

  “This,” he assured her patiently, “would bring sleep to a strong man. But it will not harm even a delicate lady like you.”

  She took it in her hand with a small, sleek smile of satisfaction. “Then I thank you indeed! I will make a gift—shall I?—to your almoner in requital. Elfgiva, you bring the little pillow. I shall breathe it all night long. It should sweeten dreams.”

  So her name was Elfgiva. A Norse name. She had Norse eyes, as he had already noted, blue as ice, and pale, fine skin worn finer and whiter by weariness. All this time she had noted everything that passed, motionless, and never said word. Was she older, or younger, than her lady? There was no guessing. The one was so clamant, and the other so still.

  He put out his lamp and closed the door, and led them back to the great court just in time to take leave of them and still be prompt for Compline. Clearly the lady had no intention of attending. As for the lord, he was just being helped away from the abbot’s lodging, his grooms supporting him one on either side, though as yet he was not gravely drunk. They headed for the guest-hall at an easy roll. No doubt only the hour of Compline had concluded the drawn-out supper, probably to the abbot’s considerable relief. He was no drinker, and could have very little in common with Hamo FitzHamon. Apart, of course, from a deep devotion to the
altar of St. Mary.

  The lady and her maid had already vanished within the guest-hall. The younger groom carried in his free hand a large jug, full, to judge by the way he held it. The young wife could drain her draught and clutch her herbal pillow with confidence; the drinking was not yet at an end, and her sleep would be solitary and untroubled. Brother Cadfael went to Compline mildly sad, and obscurely comforted.

  Only when service was ended, and the brothers on the way to their beds, did he remember that he had left his flask of poppy syrup unstoppered. Not that it would come to any harm in the frosty night, but his sense of fitness drove him to go and remedy the omission before he slept.

  His sandalled feet, muffled in strips of woollen cloth for warmth and safety on the frozen paths, made his coming quite silent, and he was already reaching out a hand to the latch of the door, but not yet touching, when he was brought up short and still by the murmur of voices within. Soft, whispering, dreamy voices that made sounds less and more than speech, caresses rather than words, though once at least words surfaced for a moment. A man’s voice, young, wary, saying: “But how if he does …?” And a woman’s soft, suppressed laughter: “He’ll sleep till morning, never fear!” And her words were suddenly hushed with kissing, and her laughter became huge, ecstatic sighs; the young man’s breath heaving triumphantly, but still, a moment later, the note of fear again, half-enjoyed: “Still, you know him, he may …” And she, soothing: “Not for an hour, at least … then we’ll go … it will grow cold here …”

  That, at any rate, was true; small fear of them wishing to sleep out the night here, even two close-wrapped in one cloak on the bench-bed against the wooden wall. Brother Cadfael withdrew very circumspectly from the herb garden, and made his way back in chastened thought towards the dortoir. Now he knew who had swallowed that draught of his, and it was not the lady. In the pitcher of wine the young groom had been carrying? Enough for a strong man, even if he had not been drunk already. Meantime, no doubt, the body-servant was left to put his lord to bed, somewhere apart from the chamber where the lady lay supposedly nursing her indisposition and sleeping the sleep of the innocent. Ah, well, it was no business of Cadfael’s, nor had he any intention of getting involved. He did not feel particularly censorious. Doubtful if she ever had any choice about marrying Hamo; and with this handsome boy for ever about them, to point the contrast … A brief experience of genuine passion, echoing old loves, pricked sharply through the years of his vocation. At least he knew what he was condoning. And who could help feeling some admiration for her opportunist daring, the quick wit that had procured the means, the alert eye that had seized on the most remote and adequate shelter available?