Property Is Theft!
Page 24
In the preceding examples the useful value exceeds the exchangeable value: in other cases it is less. Then the same phenomenon is produced, but in the opposite direction: the balance is in favour of the producer, while the consumer suffers. This is notably the case in seasons of scarcity, when the high price of provisions is always more or less factitious. There are also professions whose whole art consists in giving to an article of minor usefulness, which could easily be dispensed with, an exaggerated value of opinion: such, in general, are the arts of luxury. Man, through his aesthetic passion, is eager for the trifles the possession of which would highly satisfy his vanity, his innate desire for luxury, and his more noble and more respectable love of the beautiful: upon this the dealers in this class of articles speculate. To tax fancy and elegance is no less odious or absurd than to tax circulation: but such a tax is collected by a few fashionable merchants, whom general infatuation protects, and whose whole merit generally consists in warping taste and generating fickleness. Hence no one complains; and all the maledictions of opinion are reserved for the monopolists who, through genius, succeed in raising by a few cents the price of linen and bread.
It is little to have pointed out this astonishing contrast between useful value and exchangeable value, which the economists have been in the habit of regarding as very simple: it must be shown that this pretended simplicity conceals a profound mystery, which it is our duty to fathom.
[…]
Say and the economists who have succeeded him have observed that, labour being itself an object of valuation, a species of merchandise indeed like any other, to take it as the principal and efficient cause of value is to reason in a vicious circle. Therefore, they conclude, it is necessary to fall back on scarcity and opinion.
These economists, if they will allow me to say it, herein have shown themselves wonderfully careless. Labour is said to have value, not as merchandise itself, but in view of the values supposed to be contained in it potentially. The value of labour is a figurative expression, an anticipation of effect from cause.
It is a fiction by the same title as the productivity of capital. Labour produces, capital has value: and when, by a sort of ellipsis, we say the value of labour, we make an enjambment which is not at all contrary to the rules of language, but which theorists ought to guard against mistaking for a reality. Labour, like liberty, love, ambition, genius, is a thing vague and indeterminate in its nature, but qualitatively defined by its object,—that is, it becomes a reality through its product.391 When, therefore, we say: This man’s labour is worth five francs per day, it is as if we should say: The daily product of this man’s labour is worth five francs.
Now, the effect of labour is continually to eliminate scarcity and opinion as constitutive elements of value, and, by necessary consequence, to transform natural or indefinite utilities (appropriated or not) into measurable or social utilities: whence it follows that labour is at once a war declared upon the parsimony of Nature and a permanent conspiracy against property.
[…]
It is an axiom generally admitted by the economists that all labour should leave a surplus.
I regard this proposition as universally and absolutely true; it is a corollary of the law of proportionality, which may be regarded as an epitome of the whole science of economy. But—I beg pardon of the economists—the principle that all labour should leave a surplus has no meaning in their theory, and is not susceptible of demonstration. If supply and demand alone determine value, how can we tell what is a surplus and what is a sufficiency? If neither cost, nor market price, nor wages can be mathematically determined, how is it possible to conceive of a surplus, a profit? Commercial routine has given us the idea of profit as well as the word; and, since we are equal politically, we infer that every citizen has an equal right to realise profits in his personal industry. But commercial operations are essentially irregular, and it has been proved beyond question that the profits of commerce are but an arbitrary discount forced from the consumer by the producer,—in short, a displacement, to say the least. This we should soon see, if it was possible to compare the total amount of annual losses with the amount of profits. In the thought of political economy, the principle that all labour should leave a surplus is simply the consecration of the constitutional right which all of us gained by the revolution,—the right of robbing one’s neighbour.
The law of proportionality of values alone can solve this problem. I will approach the question a little farther back: its gravity warrants me in treating it with the consideration that it merits.
[…]
I have demonstrated theoretically and by facts the principle that all labour should leave a surplus; but this principle, as certain as any proposition in arithmetic, is very far from universal realisation. While, by the progress of collective industry, each individual day’s labour yields a greater and greater product, and while, by necessary consequence, the worker, receiving the same wages, must grow ever richer, there exist in society classes which thrive and classes which perish; workers paid twice, thrice, a hundred times over, and workers continually out of pocket; everywhere, finally, people who enjoy and people who suffer, and, by a monstrous division of the means of industry, individuals who consume and do not produce. The distribution of well-being follows all the movements of value, and reproduces them in misery and luxury on a frightful scale and with terrible energy. But everywhere, too, the progress of wealth—that is, the proportionality of values—is the dominant law; and when the economists combat the complaints of the socialists with the progressive increase of public wealth and the alleviations of the condition of even the most unfortunate classes, they proclaim, without suspecting it, a truth which is the condemnation of their theories.
For I entreat the economists to question themselves for a moment in the silence of their hearts, far from the prejudices which disturb them, and regardless of the employments which occupy them or which they wait for, of the interests which they serve, of the votes which they covet, of the distinctions which tickle their vanity: let them tell me whether, hitherto, they have viewed the principle that all labour should leave a surplus in connection with this series of premises and conclusions which we have elaborated, and whether they ever have understood these words to mean anything more than the right to speculate in values by manipulating supply and demand; whether it is not true that they affirm at once, on the one hand the progress of wealth and well-being, and consequently the measure of values, and on the other the arbitrariness of commercial transactions and the incommensurability of values,—the flattest of contradictions? Is it not because of this contradiction that we continually hear repeated in lectures, and read in the works on political economy, this absurd hypothesis: If the price of ALL things was doubled…? As if the price of all things was not the proportion of things, and as if we could double a proportion, a relation, a law! Finally, is it not because of the proprietary and abnormal routine upheld by political economy that every one, in commerce, industry, the arts, and the State, on the pretended ground of services rendered to society, tends continually to exaggerate his importance, and solicits rewards, subsidies, large pensions, exorbitant fees: as if the reward of every service was not determined necessarily by the sum of its expenses? Why do not the economists, if they believe, as they appear to, that the labour of each should leave a surplus, use all their influence in spreading this truth, so simple and so luminous: Each man’s labour can buy only the value which it contains, and this value is proportional to the services of all other workers?392
[…]
CHAPTER III
ECONOMIC EVOLUTIONS—FIRST PERIOD—THE DIVISION OF LABOUR
THE FUNDAMENTAL IDEA, the dominant category, of political economy is VALUE.
Value reaches its positive determination by a series of oscillations between supply and demand.
[…]
In society, on the contrary, as well as in the mind, so far from the idea reaching its complete realisation at a single bound, a so
rt of abyss separates, so to speak, the two antinomical positions, and even when these are recognised at last, we still do not see what the synthesis will be. The primitive concepts must be fertilised, so to speak, by burning controversy and passionate struggle; bloody battles will be the preliminaries of peace. At the present moment, Europe, weary of war and discussion, awaits a reconciling principle; and it is the vague perception of this situation which induces the Academy of Moral and Political Sciences to ask, “What are the general facts which govern the relations of profits to wages and determine their oscillations?” in other words, what are the most salient episodes and the most remarkable phases of the war between labour and capital?393
If, then, I demonstrate that political economy, with all its contradictory hypotheses and equivocal conclusions, is nothing but an organisation of privilege and misery, I shall have proved thereby that it contains by implication the promise of an organisation of labour and equality, since, as has been said, every systematic contradiction is the announcement of a composition; further, I shall have fixed the bases of this composition. Then, indeed, to unfold the system of economic contradictions is to lay the foundations of universal association; to show how the products of collective labour come out of society is to explain how it will be possible to make them return to it; to exhibit the genesis of the problems of production and distribution is to prepare the way for their solution. All these propositions are identical and equally evident.
[…]
Considered in its essence, the division of labour is the way in which equality of condition and intelligence is realised. Through diversity of function, it gives rise to proportionality of products and equilibrium in exchange, and consequently opens for us the road to wealth; as also, in showing us infinity everywhere in art and Nature, it leads us to idealise our acts, and makes the creative mind—that is, divinity itself, mentem diviniorem—immanent and perceptible in all workers.
Division of labour, then, is the first phase of economic evolution as well as of intellectual development: our point of departure is true as regards both man and things, and the progress of our exposition is in no wise arbitrary.
But, at this solemn hour of the division of labour, tempestuous winds begin to blow upon humanity. Progress does not improve the condition of all equally and uniformly, although in the end it must include and transfigure every intelligent and industrious being. It commences by taking possession of a small number of privileged persons, who thus compose the elite of nations, while the mass continues, or even buries itself deeper, in barbarism. It is this exception of persons on the part of progress which has perpetuated the belief in the natural and providential inequality of conditions, engendered caste, and given an hierarchical form to all societies. It has not been understood that all inequality, never being more than a negation, carries in itself the proof of its illegitimacy and the announcement of its downfall: much less still has it been imagined that this same inequality proceeds accidentally from a cause the ulterior effect of which must be its entire disappearance.
Thus, the antinomy of value reappearing in the law of division, it is found that the first and most potent instrument of knowledge and wealth which Providence has placed in our hands has become for us an instrument of misery and imbecility. Here is the formula of this new law of antagonism, to which we owe the two oldest maladies of civilisation, aristocracy and the proletariat: Labour, in dividing itself according to the law which is peculiar to it, and which is the primary condition of its productivity, ends in the frustration of its own objects, and destroys itself, in other words: Division, in the absence of which there is no progress, no wealth, no equality, subordinates the worker, and renders intelligence useless, wealth harmful, and equality impossible.
All the economists, since Adam Smith, have pointed out the advantages and the inconveniences of the law of division, but at the same time insisting much more strenuously upon the first than the second, because such a course was more in harmony with their optimistic views, and not one of them ever asking how a law can have inconveniences. This is the way in which J-B Say summed up the question:
“A man who during his whole life performs but one operation, certainly acquires the power to execute it better and more readily than another; but at the same time he becomes less capable of any other occupation, whether physical or moral; his other faculties become extinct, and there results a degeneracy in the individual man. That one has made only the eighteenth part of a pin is a sad account to give of one’s self: but let no one imagine that it is the worker who spends his life in handling a file or a hammer that alone degenerates in this way from the dignity of his nature; it is the same with the man whose position leads him to exercise the most subtle faculties of his mind... On the whole, it may be said that the separation of tasks is an advantageous use of human forces; that it increases enormously the products of society; but that it takes something from the capacity of each man taken individually.”394
What, then, after labour, is the primary cause of the multiplication of wealth and the skill of workers? Division.
What is the primary cause of intellectual degeneracy and, as we shall show continually, civilised misery? Division.
How does the same principle, rigorously followed to its conclusions, lead to effects diametrically opposite? There is not an economist, either before or since Adam Smith, who has even perceived that here is a problem to be solved. Say goes so far as to recognise that in the division of labour the same cause which produces the good engenders the evil;395 then, after a few words of pity for the victims of the separation of industries, content with having given an impartial and faithful exhibition of the facts, he leaves the matter there. “You know,” he seems to say, “that the more we divide the workers’ tasks, the more we increase the productive power of labour; but at the same time the more does labour, gradually reducing itself to a mechanical operation, stupefy intelligence.”
In vain do we express our indignation against a theory which, creating by labour itself an aristocracy of capacities, leads inevitably to political inequality; in vain do we protest in the name of democracy and progress that in the future there will be no nobility, no bourgeoisie, no pariahs. The economist replies, with the impassability of destiny: You are condemned to produce much, and to produce cheaply; otherwise your industry will be always insignificant, your commerce will amount to nothing, and you will drag in the rear of civilisation instead of taking the lead.—What! among us, generous men, there are some predestined to brutishness; and the more perfect our industry becomes, the larger will grow the number of our accursed brothers!..... —Alas!..... That is the last word of the economist.
We cannot fail to recognise in the division of labour, as a general fact and as a cause, all the characteristics of a LAW; but as this law governs two orders of phenomena radically opposite and destructive of each other, it must be confessed also that this law is of a sort unknown in the exact sciences,—that it is, strange to say, a contradictory law, a counter-law, an antinomy. Let us add, in anticipation, that such appears to be the identifying feature of social economy, and consequently of philosophy.
Now, without a RECOMPOSITION of labour which shall obviate the inconveniences of division while preserving its useful effects, the contradiction inherent in the principle is irremediable. It is necessary,—following the style of the Jewish priests plotting the death of Christ,—it is necessary that the poor should perish to secure the proprietor his fortune, expedit unum hominem pro populo mori. I am going to demonstrate the necessity of this decree; after which, if the parcellaire worker396 still retains a glimmer of intelligence, he will console himself with the thought that he dies according to the rules of political economy.
Labour, which ought to give scope to the conscience and render it more and more worthy of happiness, leading through parcellaire division to prostration of mind, dwarfs man in his noblest part, minorat capitis, and throws him back into animality. Thenceforth the fallen man labours as a brute, and
consequently must be treated as a brute. This sentence of Nature and necessity society will execute.
[…]
Everywhere, then, in public service as well as free industry, things are so ordered that nine-tenths of the workers serve as beasts of burden for the other tenth: such is the inevitable effect of industrial progress and the indispensable condition of all wealth. It is important to look well at this elementary truth before talking to the people of equality, liberty, democratic institutions, and other utopias, the realisation of which involves a previous complete revolution in the relations of workers.
[…]
CHAPTER IV
SECOND PERIOD—MACHINERY
“I HAVE WITNESSED with profound regret the CONTINUANCE OF DISTRESS in the manufacturing districts of the country.”
Words of Queen Victoria on the reassembling of parliament.
If there is anything of a nature to cause sovereigns to reflect, it is that, more or less impassable spectators of human calamities, they are, by the very constitution of society and the nature of their power, absolutely powerless to cure the sufferings of their subjects; they are even prohibited from paying any attention to them. Every question of labour and wages, say with one accord the economic and representative theorists, must remain outside of the attributes of power. From the height of the glorious sphere where religion has placed them, thrones, dominations, principalities, powers, and all the heavenly host view the torment of society, beyond the reach of its stress; but their power does not extend over the winds and floods. Kings can do nothing for the salvation of mortals. And, in truth, these theorists are right: the prince is established to maintain, not to revolutionise; to protect reality, not to bring about utopia. He represents one of the antagonistic principles: hence, if he were to establish harmony, he would eliminate himself, which on his part would be sovereignly unconstitutional and absurd.