Book Read Free

Property Is Theft!

Page 80

by Pierre-Joseph Proudhon


  […]

  The judiciary too has gone. What is Justice? Mutual guarantees; that which for two hundred years we have called the Social Contract. Every man who has signed this contract is fit to be a judge: justice for all; authority for none. As for procedure, the shortest is the best. Down with tribunals and jurisdictions!

  Last came administration, accompanied by the police. Our decision was taken quickly. Since the People is multiple and unity of interest constitutes its collectivity, centralisation comes about through this unity; there is no need of centralisers. Let each household, each factory, each association, each municipality, each district, attend to its own police, and administer carefully its own affairs, and the nation will be policed and administered. What need have we to be watched and ruled, and to pay, year in and year out, 25 million? Let us abolish prefects, commissioners, and policemen too.

  The next question is of schools. This time there is no idea of suppression, but only of converting a political institution into an economic one. If we preserve the methods of teaching now in use, why should we need the intervention of the State?

  A community needs a teacher. It chooses one at its pleasure, young or old, married or single, a graduate of the Normal School or self-taught, with or without a diploma. The only thing that is essential is that the said teacher should suit the fathers of families, and that they should be free to entrust their children to them or not. In this, as in other matters, it is essential that the transaction should be a free contract and subject to competition; something that is impossible under a system of inequality, favouritism, and university monopoly, or that of a coalition of Church and State.

  As for the so-called higher education, I do not see how the protection of the State is needed, any more than in the former case. Is it not the spontaneous result, the natural focus of lower instruction? Why should not lower instruction be centralised in each district, in each province, and a portion of the funds destined for it be applied to the support of higher schools that are thought necessary, of which the teaching staff should be chosen from that of the lower schools. Every soldier, it is said, carries a marshal’s baton in his knapsack. If that is not true, it ought to be. Why should not every teacher bear in his diploma the title of university professor? Why, after the example of what is done in workers companies, as the teacher is responsible to the Academic Council, should not the Academic Council be appointed by the teachers?

  Thus even with the present system of instruction, the university centralisation in a democratic society is an attack upon paternal authority, and a confiscation of the rights of the teacher.

  But let us go to the bottom of the matter. Governmental centralisation in public instruction is impossible in the industrial system, for the decisive reason that instruction is inseparable from apprenticeship, and scientific education is inseparable from professional education. So that the teacher, the professor, when he is not himself the foreman, is before everything the man of the association of the agricultural or industrial group which employs him. As the child is the pledge, pignus, between the parents, so the school becomes the bond between the industrial associations and families: it is unfitting that it should be divorced from the workshop, and, under the plea of perfecting it, should be subjected to external power.

  To separate teaching from apprenticeship, as is done today, and, what is still more objectionable, to distinguish between professional education and the real, serious, daily, useful practice of the profession, is to reproduce in another form the separation of powers and the distinction of classes, the two most powerful instruments of governmental tyranny and the subjection of the workers.

  Let the working class think of this.

  If the school of mines is anything else than the actual work in the mines, accompanied by the studies suitable for the mining industry, the school will have for its object, to make, not miners, but chiefs of miners, aristocrats.

  If the school of arts and crafts is anything but the art or craft taught, its aim will soon be to make, not artisans, but directors of artisans, aristocrats.

  If the school of commerce is anything but the store, the counting house, it will not be used to make traders, but captains of industry, aristocrats.

  If the naval school is anything but actual service on board ship, including even the service of the cabin boy, it will serve only as a means of marking two classes, sailors and officers.

  Thus we see things go under our system of political oppression and industrial chaos. Our schools, when they are not establishments of luxury or pretexts for sinecures, are seminaries of aristocracy. It was not for the People that the Polytechnic, the Normal School, the military school at St. Cyr, the School of Law, were founded; it was to support, strengthen, and fortify the distinction between classes, in order to complete and make irrevocable the split between the working class and the upper class.

  In a real democracy, in which each member should have instruction, both ordinary and advanced, under his control in his home, this superiority from schooling would not exist. It is contradictory to the principle of society. But when education is merged in apprenticeship; when it consists, as for theory, in the classification of ideas; as for practice, in the specialisation of work; when it becomes at once a matter of training the mind and of application to practical affairs in the workshop and in the house, it cannot any longer depend upon the State: it is incompatible with government. Let there be in the Republic a central bureau of education, another of manufactures and arts, as there is now an Academy of Sciences and an Office of Longitude. I see no objection. But again, what need for authority? Why such an intermediary between the student and the schoolroom, between the shop and the apprentice, when it is not admitted between the worker and the employer?

  The three bureaus, of Public Works, of Agriculture and Commerce, and of Finance, will all disappear in the economic organism.

  The first is impossible, for two reasons: 1st, the initiative of communes and departments as to works that operate within their jurisdiction; 2nd, the initiative of the workers companies as to carrying the works out.

  Unless democracy is a fraud, and the sovereignty of the People a joke, it must be admitted that each citizen in the sphere of his industry, each municipal, district or provincial council within its own territory, is the only natural and legitimate representative of the Sovereign, and that therefore each locality should act directly and by itself in administering the interests which it includes, and should exercise full sovereignty in relation to them. The People is nothing but the organic union of wills that are individually free, that can and should voluntarily work together, but abdicate never. Such a union must be sought in the harmony of their interests, not in an artificial centralisation, which, far from expressing the collective will, expresses only the antagonisms of individual wills.

  The direct, sovereign initiative of localities, in arranging for public works that belong to them, is a consequence of the democratic principle and the free contract: their subordination to the State is an invention of ’93, and a return to feudalism. […]

  I may add that, contrary as is the supremacy of the State to democratic principles in the matter of public works, it is also incompatible with the rights of workers created by the Revolution.

  We have already had occasion to show, especially in connection with the establishment of a National Bank and the formation of workers companies, that in the economic order labour subordinated to itself both talent and capital. This the more, because that under the operation, sometimes simultaneous, sometimes independent, of the division of labour and of collective power, it becomes necessary for the workers to form themselves into democratic societies, with equal conditions for all members, on pain of a relapse into feudalism. Among the industries which demand this form of organisation, we have already mentioned railroads. We may add to these the construction and support of roads, bridges and harbours, and the work of afforestation, clearing, drainage, etc., in a word, all that we are in the habit of con
sidering in the domain of the State.

  If it becomes thenceforth impossible to regard as mere mercenaries the workers who are closely or distantly connected with the associations for buildings, for waters and forests, for mines; if we are to be forced to see this low mob as sovereign societies; how can we maintain the hierarchical relations of the minister to the heads of departments, of heads of departments to engineers, and of engineers to workers; how, in short, preserve the supremacy of the State?

  The workers, much elated by the use of the political rights conferred upon them, will desire to exercise them in their fullness. Associating themselves, they will first choose leaders, engineers, architects, accountants; then they will bargain directly, as one power with another, with municipal and district authorities for the execution of public works. Far from submitting to the State, they will themselves be the State; that is to say, in all that concerns their industrial speciality, they will be the direct, active representative of the Sovereign. Let them set up an administration, open credit, give pledges, and the Country will find in them a guaranty superior to the State; for they will be responsible at least for their own acts, while the State is responsible for nothing.

  […]

  After the Revolution has been accomplished at home will it also be accomplished abroad?

  Who can doubt it? The Revolution would be vain if it were not contagious: it would perish, even in France, if it failed to become universal. Everybody is convinced of that. The least enthusiastic spirits do not believe it necessary for revolutionary France to interfere among other nations by force of arms: it will be enough for her to support, by her example and her encouragement, any effort of the people of foreign nations to follow her example.

  What then is the Revolution, completed abroad as well as at home?

  Capitalist and landlord exploitation stopped everywhere, wage-labour abolished, equal and just exchange guaranteed, value constituted, cheapness assured, the principle of protection changed, and the markets of the world opened to the producers of all nations; consequently the barrier struck down, the ancient law of nations replaced by commercial agreements; police, judiciary administration, everywhere committed to the hands of the workers; the economic organisation replacing the governmental and military system in the colonies as well as in the metropolises; finally, the free and universal commingling of races under the law of contract only: that is the Revolution.

  Is it possible that in this state of affairs, in which all interests, agricultural, financial and industrial, are identical and interwoven, in which the governmental protectorate has nothing to do, either at home or abroad, is it possible that the nations will continue to form distinct political bodies, that they will hold themselves separate, when their producers and consumers are mingled, that they will still maintain diplomacy, to settle claims, to determine prerogatives, to arrange differences, to exchange guarantees, to sign treaties, etc., without any object?

  To ask such a question is to answer it. It needs no demonstration; only some explanations from the point of view of nationalities.

  Let us recall the principle. The reason for the institution of government, as we have said, is the economic chaos. When the Revolution has regulated this chaos, and organised the industrial forces, there is no further pretext for political centralisation; it is absorbed in industrial solidarity, a solidarity which is based upon general reason, and of which we may say, as Pascal said of the universe, that its centre is everywhere, its circumference nowhere.

  When the institution of government has been abolished, and replaced by the economic organisation, the problem of the universal Revolution is solved. The dream of Napoléon is realised, and the chimera of the Dean of St. Peter’s571 becomes a necessity.

  It is the governments who, pretending to establish order among men, arrange them forthwith in hostile camps, and as their only occupation is to produce servitude at home, their art lies in maintaining war abroad, war in fact or war in prospect.

  The oppression of peoples and their mutual hatred are two correlative, inseparable facts, which reproduce each other, and which cannot come to an end except simultaneously, by the destruction of their common cause, government.

  […]

  If then science, and no longer religion or authority, is taken in every land as the rule of society, the sovereign arbiter of interests, government becoming void, all the legislation of the universe will be in harmony. There will no longer be nationality, no longer fatherland, in the political sense of the words: they will mean only places of birth. Whatever a man’s race or colour, he is really a native of the universe; he has citizen’s rights everywhere. As in a limited territory the municipality represents the Republic, and wields its authority, each nation on the globe represents humanity, and acts for it within the boundaries assigned by Nature. Harmony reigns, without diplomacy and without council, among the nations: nothing henceforward can disturb it.

  […]

  EPILOGUE

  [...]

  WHEN SOCIETY HAS turned from within to without, all relations are overturned. Yesterday we were walking with our heads downwards; today we hold them erect, without any interruption to our life. Without losing our personality, we change our existence. Such is the nineteenth century Revolution.

  The fundamental, decisive idea of this Revolution is it not this: NO MORE AUTHORITY, neither in the Church, nor in the State, nor in land, nor in money?

  No more Authority! That means something we have never seen, something we have never understood; the harmony of the interest of one with the interest of all; the identity of collective sovereignty and individual sovereignty.

  No more Authority! That means debts paid, servitude abolished, mortgages lifted, rents reimbursed, the expense of worship, justice, and the State suppressed; free credit, equal exchange, free association, regulated value, education, work, property, domicile, low price, guaranteed: no more antagonism, no more war, no more centralisation, no more governments, no more priests. Is not that Society emerged from its shell and walking upright?

  No more Authority! That is to say further: free contract in place of arbitrary law; voluntary transactions in place of the control of the State; equitable and reciprocal justice in place of sovereign and distributive justice; rational instead of revealed morals; equilibrium of forces instead of equilibrium of powers; economic unity in place of political centralisation. Once more, I ask, is not this what I may venture to call a complete reversal, a turn-over, a Revolution?

  […]

  O, personality of man! Can it be that for sixty centuries you have grovelled in this abjection? You call yourself holy and sacred, but you are only the prostitute, the unwearied and unpaid prostitute, of your servants, of your monks, and of your soldiers. You know it, and you permit it. To be GOVERNED is to be kept in sight, inspected, spied upon, directed, lawdriven, numbered, enrolled, indoctrinated, preached at, controlled, estimated, valued, censured, commanded, by creatures who have neither the right, nor the wisdom, nor the virtue to do so.... To be GOVERNED is to be at every operation, at every transaction, noted, registered, enrolled, taxed, stamped, measured, numbered, assessed, licensed, authorised, admonished, forbidden, reformed, corrected, punished. It is, under the pretext of public utility, and in the name of the general interest, to be placed under contribution, trained, ransomed, exploited, monopolised, extorted, squeezed, mystified, robbed; then, at the slightest resistance, the first word of complaint, to be repressed, fined, despised, harassed, tracked, abused, clubbed, disarmed, choked, imprisoned, judged, condemned, shot, deported, sacrificed, sold, betrayed; and, to crown all, mocked, ridiculed, outraged, dishonoured. That is government; that is its justice; that is its morality. And to think that there are democrats among us who pretend that there is any good in government; Socialists who support this ignominy, in the name of Liberty, Equality, and Fraternity; proletarians who proclaim their candidacy for the Presidency of the Republic! Hypocrisy! ...

  […]

  Political econom
y is in fact the queen and ruler of this age, although its mercenaries are unwilling to admit it. It is political economy which directs everything, without appearing to do so. If Louis Bonaparte fails in his demand for prorogation, business is the cause. If the Constitution is not revised, it is the Stock Exchange which forbids. If the law of the 31st of May is revoked, or at least profoundly modified, it is commerce that has demanded it. If the Republic is invincible, it is because the interests protect it. If the peasant, of the earth from of old, embraces the Revolution, it is because the earth, his adored mistress, summons him. If we do not rest on Sunday, it is because industrial and mercantile influences are opposed to it ....

  […]

  But you, Republicans of the old school, to whom the desire for advance is not lacking, and respect for authority is the only restraint, can you not for once give rein to your instincts? […] Forward then, cowards! You have half your body on the brink already. You have said: The Republic is above Universal Suffrage. If you understand the formula, you will not avoid the commentary:

  THE REVOLUTION IS ABOVE THE REPUBLIC.

  LETTER TO VILLIAUMÉ

  Paris, 24th January 1856

  Translation by Paul Sharkey

  To Monsieur Villiaumé:

  MY DEAR VILLIAUMÉ, IT IS BEYOND MY ABILITY TO OFFER YOU THE EXPLANATIONS you wish with the extensiveness, precision and rigorous principles you might want me to furnish; that would require thoroughgoing, difficult and protracted effort from which more pressing concerns preclude me at the moment, no matter how eager I may be to accommodate you.

  Please be content, therefore, with the following few pages and allow me to count on your intelligence and our being good friends to ensure that you will not credit me with views that I do not hold or impute to me consequences that are repugnant to my theories.

 

‹ Prev