Seven Demon Stories from Medieval Japan

by Noriko T. Reider

271

  Kuroda Taizō, Shirono Seiji, and Hayakawa Yasuhiro, eds. Kokuhō Ban Dainagon emaki.

  Tokyo: Chūō Kōron Bijutsu Shuppan, 2009.

  Kuroita Katsumi, ed. Azumakagami. Vol. 33 of KT. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 1965.

  Kuroita Katsumi, ed. Nihon kiryaku. 2 vols. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 2000.

  Kuroki Kaori. “Yoshika zō no henshitsu to ‘Tenjin engi’—oni no tsukeku o megutte.”

  Kokubungaku kō 104.12 (1984): 10–19.

  Kurosawa Kōzō. “Ryōiki no satsugyūsaishinkei setsuwa: Naraiwashima no hanashi

  ochūshin ni.” Dōshisha kokubungaku 9.2 (1974): 1–13.

  Kushida Ryōkō. Shingon mikkyō seiritsu katei no kenkyū. Tokyo: Sankibō Busshorin, 1964.

  Kuwabara Hiroshi. Otogizōshi. Tokyo: Kōdansha, 1982.

  Kuwata Tadachika. Daimyō to otogishū. Tokyo: Yūseidō, 1969.

  Kyōgoku Natsuhiko. Jorōgumo no kotowari. Tokyo: Kōdansha, 1996.

  Kyōgoku Natsuhiko. The Summer of The Ubume. Trans. Alexander o. Smith. New York: Ver-

  tical, 2009.

  Kyōgoku Natsuhiko. Ubume no natsu. Tokyo: Kodansha, 1994.

  Kyōgoku Natsuhiko and Tada Katsumi, eds. Yōkai gahon ⋅ Kyōka hyakumonogatari. Tokyo: Kokusho Kankōkai, 2008.

  Kyōraku Mahoko. “Heian jidai no Josei to shukke sugata.” In Jendā no nihonshi, ed. Wakita Haruko and B. Hanley, 27–58. Tokyo: Tokyo daigaku Shuppankai, 1995.

  Kyoto daigaku bungakubu kokugogaku kokubungaku kenkyūshitsu, ed. Tsukumogami. Vol. 10

  of Kyoto daigaku zō Muromachi monogatari, 231–82, 337–47. Kyoto: Rinsen Shoten, 2001.

  Kyoto daigaku fuzoku toshokan, ed. “Tsukumogami.” 2000. Accessed May 2008. http://

  edb.kulib.kyoto-u.ac.jp/exhibit/tsuroll/indexA.html and http://edb.kulib.kyoto-u

  .ac.jp/exhibit/tsuroll/indexB.html.

  Kyoto furitsu sōgō shiryōkan, ed. Tōji hyakugō monjo. Vols. 1–2. Kyoto: Shibunkaku

  Shuppan, 2004–5.

  Kyoto National Museum. “Kokuhō jūniten zō.” In Kaiga no ohanashi. october 1998. http://

  www.kyohaku.go.jp/jp/dictio/data/kaiga/47juniten.htm.

  Kyūsojin Hitaku. Nihon kagaku taikei: Bekkan 4. Tokyo: Kazama Shobō, 1980.

  LaFleur, William. “Sattva-Enlightenment for Plants and Trees.” In Dharma Gaia: A Harvest

  of Essays in Buddhism and Ecology, ed. William LaFleur, 136–44. Berkeley: Parallax,

  1990.

  Levy, Howard S., trans. Translations from Po Chü-i’s Collected Works. Vol. 1. New York: Paragon Book Reprint Corp., 1971.

  Li, HuoXong. “ ‘Kiki’ seiritsu ni okeru ‘oni’ to iu hyōgen oyobi sono hensen ni tsuite.”

  Minzokugaku kenkyū 51.4 (1987): 417–31.

  Li, Michelle osterfeld. Ambiguous Bodies: Reading the Grotesque in Japanese Setsuwa Tales. Stanford, CA: Stanford University Press, 2009.

  Lillehoj, Elizabeth. “Transfiguration: Man-Made Objects as Demons in Japanese Scrolls.”

  Asian Folklore Studies 54.1 (1995): 7–34.

  Mabuchi Kazuo, Kunisaki Fumimaro, and Inagaki Taiichi, eds. Konjaku monogatarishū, vols.

  1–4. Vols. 35–38 of SNKBZ. Tokyo: Shōgakukan, 1999–2002.

  Makino Tozuho, ed. “Otogi zōshi: moji to e to monogatari to.” Kokubungaku: kaishaku to

  kyōsai no kenkyū 39.1 (1994): entire issue.

  Marra, Michele. “The Buddhist Mythmaking of Defilement: Sacred Courtesans in Medieval

  Japan.” Journal of Asian Studies 52.1 (1993): 149–65.

  Mashimo Miyako and Yamashita Katsuaki. “Hoki shō.” Vol. 3 of Nihon koten gisho sōkan,

  ed. Fukazawa Tōru, 163–95. Tokyo: Gendai Shinchōsha, 2004.

  Mashimo Miyako and Yamashita Katsuaki. “Hokinaiden kin’u gyokuto shū (shō).” Vol. 3

  of Nihon koten gisho sōkan, ed. Fukazawa Tōru, 99–162. Tokyo: Gendai Shinchōsha,

  2004.

  272

  Bibliography

  Mass, Jeffery P. The Origins of Japan’s Medieval World: Courtiers, Clerics, Warriors, and Peasants in the Fourteenth Century. Stanford, CA: Stanford University Press, 1997.

  Matsumoto Ryūshin. “Minkan setsuwa kei no Muromachi jidai monogatari—

  ‘Hachikazuki’ ‘Izu Hakone no honchi’ hoka—.” Shidō bunka ronshū (october 1968):

  1–62.

  Matsumoto Ryūshin. “Otogi zōshi no honbun ni tsuite.” Shidō bunko ronshū 2 (March 1963): 171–242.

  Matsumoto Ryūshin, ed. Muromachi jidai monogatari taisei, 2 hoi, supp. vols. Tokyo: Kadokawa Shoten, 1987–88.

  Matsumoto Ryūshin, ed. Otogizōshi-shū. Vol. 34 of Shinchō nihon koten shūsei. Tokyo: Shinchōsha, 1980.

  Matsumoto Yoshio. “Tsuchigumo ron.” Shigaku 25.4 (1952): 434–55.

  Matsumoto Yuriko. “Chūsei ni okeru mamakotan no ichi kōsatsu—‘Hanayo no hime’ no

  seiritsu—.” Denshō bungaku kenkyū 17 (February 1975): 26–48.

  Matsunami Hisako and Iwase Hiroshi, eds. Tanabata · Tsuru no sōshi. Vol. 54 of Izumi Shoin eiin sōkan. osaka: Izumi Shoin, 1986.

  Matsuo Ashie. “Heike monogatari Tsurugi no maki kaisetsu.” In Heike monogatari, vol. 4, ed.

  Ichiko Teiji, 406–7. Vol. 45 of Nihon no koten. Tokyo: Shōgakkan, 1987.

  “Matsurowanu monodomo no hanran—Ezo ⋅ yami no tsuchigumo ⋅ Kibi ⋅ Iwai.” Gendai

  no me 23.1 (1982): 72–84.

  Matsuzaki Hitoshi. “Kanhasshū tsunagi-uma kyakuchū yoteki.” Nihon bungaku kenkyū 31

  (1996): 59–70.

  Matsuzaki Hitoshi. “Kanhasshū tsunagi-uma ron.” Kabuki: Kenkyū to hihyō 19 (1997): 107–24.

  Mayer, Fanny Hagin, ed. and trans. The Yanagita Kunio Guide to Japanese Folk Tales. Blooming-ton: University of Indiana Press, 1986.

  McCormick, Melissa. “Tosa Mitsunobu’s Ko-e: Forms and Function of Small-Format

  Handscrolls in the Muromachi Period (1333–1573).” PhD dissertation, Princeton

  University, Princeton, NJ, 2000.

  McCullough, Helen Craig, trans. Classical Japanese Prose: An Anthology. Stanford, CA: Stanford University Press, 1990.

  McCullough, Helen Craig, trans. Kokin wakashū: The First Imperial Anthology of Japanese Poetry.

  Stanford, CA: Stanford University Press, 1985.

  McCullough, Helen Craig, trans. Ōkagami: The Great Mirror. Princeton, NJ: Princeton Uni-

  versity Press, 1980.

  McCullough, Helen Craig, trans. The Taiheiki: A Chronicle of Medieval Japan. New York:

  Columbia University Press, 1959.

  McCullough, Helen Craig, trans. A Tale of Flowering Fortunes: Annals of Japanese Aristocratic Life in the Heian Period. Vol. 2. Stanford, CA: Stanford University Press, 1980.

  McCullough, Helen Craig, trans. Tales of Ise. Stanford, CA: Stanford University Press, 1968.

  Mibu Taishun. Konkōmyōkyō. Tokyo: Daizō Shuppan, 2006.

  Mihara Yukihisa. “oyasuteyama to fukuun.” In Nihon mukashibanashi jiten, ed. Inada Kōji,

  Ōshima Tatehiko, Kawabata Toyohiko, Fukuda Akira, and Mihara Yukihisa, 170–71.

  Tokyo: Kōbundō, 1977.

  Mihara Yukihisa. “Ubasute-yama.” In Nihon mukashibanashi jiten, ed. Inada Kōji, Ōshima

  Tatehiko, Kawabata Toyohiko, Fukuda Akira, and Mihara Yukihisa, 110–11. Tokyo:

  Kōbundō, 1977.

  Mills, D. E. “The Tale of the Mouse: Nezumi no sōshi.” MN 34 (1979): 155–68.

  Minamoto Akikane. Kojidan, Zoku kojidan. Ed. Kawabata Yoshiaki and Araki Hiroshi. Vol.

  41 of SNKBT. Tokyo: Iwanami Shoten, 2005.

  Minamoto Toshiyori. “Toshiyori zuinō.” In Karonshū, ed. Hashimoto Fumio, Ariyoshi

  Tamotsu, and Fujihira Haruo, 13–245. Vol. 87 of SNKBZ. Tokyo: Shōgakkan, 2002.

  Bibliography

  273

  Minemura Fumito. Shin kokin wakashū. Vol. 43 of SNKBZ. Tokyo: Shōgakukan, 1995.

  Miner, Earl. An Introduction to Japanese Court Poetry. Stanford, CA: Stanfor
d University Press, 1968.

  Minobe Shigekatsu and Minobe Tomoko. Shuten Dōji e o yomu: matsurowanu mono no jikū.

  Tokyo: Miyai Shoten, 2009.

  Mitamura Masako. “Shohyō Yang, Xiaojie cho Oni no iru fūkei—Haseo zōshi ni miru shūsei. ”

  Nihon bungaku 53.5 (2004): 78–80.

  Mitani Eiichi. Monogatari bungakushiron. Tokyo: Yūseidō Shuppan, 1952.

  Mitani Eiichi. Monogatari-shi no kenkyū. Tokyo: Yūseidō Shuppan, 1967.

  Mitani Eiichi. Nihon bungaku no minzokugakuteki kenkyū. Tokyo: Yūseidō, 1960.

  Miya Tsuguo. “Amewakahiko sōshi emaki.” In Tenjin engi emaki, Hachiman engi, Ame-

  wakahiko sōshi, Nezumi no sōshi, Bakemono sōshi, Utatane sōshi., ed. Shimada Shūjirō,

  27–33. Bekkan 2 of Shinshū nihon emakimono zenshū. Tokyo: Kadokawa Shoten,

  1981.

  Miyake Hitoshi. Shugendō: Essays on the Structure of Japanese Folk Religion. Ann Arbor: Center for Japanese Studies, University of Michigan, 2001.

  Miyata Noboku. “Kenshin no Foruku.” In Ijin・ ikenie. Vol. 7 of Kaii no minzokugaku, ed.

  Komatsu Kazuhiko, 78–110. Tokyo: Kawade Shobō, 2001.

  Miyata Yoshihiko. Kibi no Makibi. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 1961.

  Miyazaki Kazue, ed. Kunisaki hantō no mukashibanashi. Tokyo: Miyai Shoten, 1969.

  Mizuno Yū. Nyūmon kofudoki, vol. 2. Tokyo: Yūzankaku, 1987.

  Mizuo Hiroshi. Jaki no saga. Kyoto: Tankō Shinsha, 1967.

  Mizuta Noriko. “Yamauba no yume.” In Yamauba tachi no monogatari josei no genkei to katari-

  naoshi, ed. Mizuta Noriko and Kitada Sachie, 7–37. Tokyo: Gakugei Shorin, 2002.

  Momo Hiroyuki. “Uwanari uchi kō.” Nihon rekishi 35.04 (1951): 42–44.

  Moore, Jean. “Senjushō: Buddhist Tales of Renunciation.” MN 41.2 (1986): 127–74.

  Morita Ryūsen. Shingon mikkyō no honshitsu. Kyoto: Rinsen Shoten, 1983.

  Moriya Takeshi. Chūsei geinō no genzō. Kyoto: Tankō-sha, 1985.

  Morosawa Yōko. Wawashii onnatachi: kyōgen, otogi zōshi ni miru shominzō. Tokyo: Sanseidō, 1972.

  Morris, Ivan, trans. As I Crossed a Bridge of Dreams: Recollections of A Woman in Eleventh-Century Japan. New York: Dial, 1971.

  Morse, Anne Nishimura, Sarah E. Thompson, Joe Earle, and Rachel Saunders. MFA High-

  lights: Arts of Japan. Boston: Museum of Fine Arts Publications, 2008.

  Motoki Yasuo. Minamoto no Mitsunaka, Yorimitsu: sesshō hōitsu, chōka no shugo. Kyōto-shi: Mineruva Shobō, 2004.

  Mulhern, Chieko Irie. “Analysis of Cinderella Motifs, Italian and Japanese.” Asian Folklore

  Studies 44.1 (1985): 1–37.

  Mulhern, Chieko Irie. “Cinderella and the Jesuits: An otogizōshi Cycle as Christian Literature.” MN 34.4 (1979): 409–47.

  Mulhern, Chieko Irie. “Otogi-zōshi: Short Stories of the Muromachi Period.” MN 29.2

  (1974): 180–98.

  Murai Shōsuke. Higashi Asia no naka no Nihon bunka. Tokyo: Hōsō daigaku kyōiku

  shinkōkai, 2005.

  Murakami Manabu, ed. Chūsei shintō monogatari. Vol. 2 of Shintō taikei: Bungaku hen. Tokyo: Shintō taikei hensan kai, 1989.

  Murasaki Shikibu. Genji monogatari, vol. 2. Ed. Yamagishi Tokuhei. Vol. 15 of NKBT. Tokyo: Iwanami Shoten, 1959.

  Murasaki Shikibu. Genji monogatari, vol. 2. Ed. Abe Akio, Imai Geni, Akiyama Ken, and

  Suzuki Hideo. Vol. 21 of SNKBZ. Tokyo: Shōgakukan, 1995.

  Murasaki Shikibu. The Tale of Genji. Trans. Royall Tyler. New York: Penguin Books, 2001.

  274

  Bibliography

  Murashige Yasushi. “ ‘Haseo zōshi’ no seiritsu to sakufū.” In Haseo zōshi, Eshi no sōshi, ed.

  Komatsu Shigemi and Murashige Yasushi, 74–89. Vol. 11 of NET. Tokyo: Chūō

  Kōronsha, 1977.

  Murayama Shūichi. “Kyūtei onmyōdō no seiritsu.” In Engi tenryaku jidai no kenkyū, ed.

  Kodaigaku Kyōkai, 359–86. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 1969.

  Murayama Shūichi. Nihon onmyōdō-shi sōsetsu. Tokyo: Hanawa Shobō, 1981.

  Murei Hitoshi. “Ryōbu shintō.” Shintō shi kenkyū 47.3–4 (1999): 174–89.

  Muroki Yatarō. Katarimono no kenkyū. Tokyo: Kazama Shobō, 1970.

  Muroki Yatarō. Kinpira jōruri shōhon shū, vol. 1. Tokyo: Kadokawa Shoten, 1966.

  Nagafuji Yasushi. Fudoki no sekai to Nihon no kodai. Tokyo: Yamato Shobō, 1991.

  Nagafuji Yasushi. “ ‘Hizen Fudoki’ no san’yakakai—tsuchigumo densetsu o chūshin ni.”

  Bungei kenkyū 104 (2008): 1–17.

  Nagahara Keiji. “Joseishi ni okeru Nanbokuchō ⋅ Muromachi ki.” Vol. 2 of Nihon joseishi, ed. Joseishi sōgō kenkyū-kai, 137–70. Tokyo: Tokyo daigaku Shuppankai, 1982.

  Nagahara Shinobu. “ ‘Ubasute’ ni okeru shiseikan.” Kokubungaku kaishaku to kanshō 69.9

  (2004): 90–95.

  Nagai Kumiko. “Otōto no ōken: Hikohohodemi no mikoto emaki seisaku haikei-ron

  oboegaki.” Hikaku bungaku bunka ronshū 18 (2001): 75–84.

  Nagai Yoshinori, ed. Hasedera genki. Tokyo: Shintensha, 1978.

  Nagasaka Kaneo, ed. Nihon emakimono shūsei, vol. 2. Tokyo: Yūzankaku, 1929.

  Naitō Masatoshi. “Oni no monogatari ni natta kodai tōhoku shinryaku—‘Tamura sandaiki’

  to ‘Tamura no sōshi.’ ” Tōhokugaku 9 (2003): 338–64.

  Nakada Norio, ed. Nihon ryōiki. Vol. 10 of SNKBZ. Tokyo: Shōgakukan, 1995.

  Nakai Yuki. “Nyōbō kotoba to kango—‘Oyudono no ue no nikki’ no buntai ni kansuru

  ichi Kōsatsu.” Josei shigaku 4 (July 1994): 72–78.

  Nakajima Etsuji. Gukanshō zenchūkai. Tokyo: Yūseidō, 1969.

  Nakamura Kyoko Motomochi. Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition. By Keikai. Cambridge: Harvard University Press, 1973. Rpt. Surrey: Curzon, 1997.

  Nakamura Shōhachi. Nihon onmyōdō-sho no kenkyū. Tokyo: Kyūko Shoin, 1985.

  Nakao Masaki. “Studies on the Zoku-honcho-ojo-den.” Journal of Indian and Buddhist Studies

  29.1 (1980): 361–64.

  Nakayama Tadachika. Sankaiki. 3 vols. Kyoto: Rinsen Shoten, 1965.

  Nakazawa Shin’ichi. “Yōkaiga to hakubutugaku.” Vol. 2 of Kaii nominzokugaku, ed.

  Komatsu Kazuhiko, 79–86. Tokyo: Kawade Shobō, 2000.

  Napier, Susan. Anime from Akira to Howl’s Moving Castle: Experiencing Contemporary Japanese

  Animation. New York: Palgrave, 2001.

  Napier, Susan. The Fantastic in Modern Japanese Literature: The Subversion of Modernity. New York: Routledge, 1996.

  Nara ehon kokusai kenkyū kaigi, ed. Ogozi zōshi no sekai. Tokyo: Sanseidō, 1982.

  Nasu Seiryū. Shingon mikkyō no kenkyū. Kyoto: Hōzōkan, 1997.

  National Institutes for Cultural Heritage, ed. “Tsuchigumo no Sōshi Emaki.” In E-Museum:

  National Treasures and Important Cultural Properties of National Museums, Japan. No date

  given. Accessed January 12, 2013. http://www.emuseum.jp/detail/100257?x=&y=

  &s=&d_lang=en&s_lang=ja&word=%E5%9C%9F%E8%9C%98%E8%9B%9B%

  E8%8D%89%E7%B4%99&class=&title=&c_e=®ion=&era=&cptype=&owner

  =&pos=1&num=1&mode=simple¢ury=.

  Neumann, Erich. Amōru to Pushike: josei no jiko jitsugen. Trans. Tamatani Naomi and Inoue Hirotsugu. Tokyo: Kinokuniya Shoten, 1973.

  Nichūreki. Ed. Maeda ikutokukai sonkeikaku bunko. 3 vols. Tokyo: Yagi Shoten, 1997–98.

  Nihon Kokugo Daijiten Dainiban Henshūiinkai, ed. “Shūto iri.” Vol. 6 of Nihon kokugo

  daijiten. Tokyo: Shōgakkan, 2001 [1979].

  Bibliography

  275

  Nishida Naoki. Ōjōyōshū emaki: Shishō to e no kenkyū. osaka: Izumi Shoin, 2000.

  Nishio Kōichi, ed. Senjūshō. Tokyo: Iwanami Shoten, 1970.

  Nishio Kōichi and Kobayashi Yasuharu, eds. Kokon chomonjū. Tokyo: Shinchōsha, 1983.

  Nishi
oka Hideo and W. Egbert Schenck. “An outline of Theories Concerning the Pre-

  historic People of Japan.” American Anthropologist, New Series 39.1 (January–March

  1937): 23–33.

  Nishizawa Shigejirō. Obasuteyama: kojitsu to bungaku. Nagano: Shinanoji, 1973.

  Noguchi Minoru. Genji to Bantō bushi. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 2007.

  Nojiri Tadashi. “Yoki tenjin no rekishi to shinkō.” In Hatsuse ni masu wa Yoki no kamigaki:

  Yoki Tenman Jinja no hihō to shinzō, ed. Nara Kokuritsu Hakubutsukan, Yoki

  Tenmangūsha, and Asahi Shinbunsha, 5–11. Nara: Nara Kokuritsu Hakubutsukan,

  2011.

  Nomura Hachiryō. Muromachi jidai shōsetsu-ron. Vol. 26 of Monogatari bungaku kenkyū sōsho.

  Tokyo: Kuresu Shuppan, 1999.

  Nomura Jun’ichi. “Mukashibanashi to bungaku no aida.” In Mukashibanashi to bungaku. Vol.

  5 of Nihon mukashibanashi kenkyū shūsei, ed. Nomura Jun’ichi, 2–19. Tokyo: Meicho

  Shuppan, 1984.

  Nozaki Noriko. “Kyōgen no onna to otoko—‘Niku jūhachi’ no baai.” Bungei tōkai 9: 10–12.

  Ōba Minako and Mizuta Noriko. Taidan “yamauba” no iru fūkei. Tokyo: Tabata Shoten, 1995.

  oboroya Hisashi. Seiwa Genji. Tokyo: Hanbai kyōikusha Shuppan sābisu, 1984.

  Ōchi Yuriko. “Mukashibanashi no ichi mochīfu no

  imisuru mono—minkan bungei no bungeisei o megutte.” Mukashibanashi: kenkyū to

  shiryō 6 (1977): 75–85.

  Ōchi Yuriko. Nihon no mamakobanashi no shinsō: Otogi zōshi to mukashibanashi. Tokyo: Miyai Shoten, 2005.

  Ōchi Yuriko. “Ubakawagata setsuwa to Muromachi jidai monogatari.” Mukashibanashi:

  kenkyū to shiryō 5 (1976): 93–121.

  Ōchi Yuriko. “Ubakawakei mamako-banashi no isō.” Vol. 4 of Nihon mukashibanashi kenkyū

  shūsei, ed. Fukura Akira, 325–52. Tokyo: Meicho Shuppan, 1984.

  Ōe Masafusa. Gōdanshō. Ed. Gotō Akio. In Gōdanshō, Chūgaishō, Fukego. Vol. 32 of SNKBT, ed. Gotō Akio, Ikegami Jun’ichi, and Yamane Taisuke, 1–254. Tokyo: Iwanami

  Shoten, 1997.

  Ōe Masafusa. “Honchō shinsen den.” In Nihon koten zensho, ed. Kawaguchi Hisao, 275–396.

  Tokyo: Asahi Shinbunsha, 1967.

  Ōhashi Waka. “Hasedera genki yori mita Kibi daijin nittō emaki. ” Jissen kokubungaku 31.3

  (1987): 126–36.

  okada Keisuke. “ ‘Hanayo no hime’ to minkan denshō.” Nihon bungaku 26.2 (1977): 63–71.