Forbidden

by Tabitha Suzuma

  ‘No!’ she screams. Bursting into a sudden volley of broken sobs, she turns frantically back towards me, blood staining her lower lip. Lips that once touched me so gently, lips I know so well, love so much, lips I could never have imagined hurting. But now, with her cut lip and tear-stained face, she looks so shocked and battered that even if she were to lose her resolve and tell the truth, I’m almost confident she would not be believed. Her eyes meet mine, but under the officers’ watchful gaze I’m unable to give her the slightest sign of reassurance. Go, my love, I beg her with my gaze. Follow the plan. Do this. Do this for me.

  As she turns, her face crumples and I fight against the urge to cry out her name.

  As soon as Maya is out of the way, the two male officers descend upon me. Each grabbing me by an arm, they instruct me to stand up slowly. I do so, tensing every muscle and clenching my teeth in an effort to stop shaking. A thick-set officer with small eyes and a puffy face smirks as I get up from the bed and the sheet falls away and I’m left standing in my boxers. ‘Don’t think we need to frisk this one,’ he chuckles.

  I can hear the sound of Maya crying downstairs. ‘What are they going to do to him? What are they going to do to him?’ she keeps shouting.

  The reply is repeated over and over by a soothing female voice. ‘Don’t worry. You’re safe now. He won’t be able to hurt you again.’

  ‘Have you got some clothes?’ the other officer asks me. He looks not much older than me. How long has he been in the police force? I wonder. Has he ever been involved in a crime as disgusting as this?

  ‘In my b-bedroom . . .’

  The young officer follows me to my room and watches me get dressed, his radio sputtering into the silence. I feel his eyes on my back, on my body, full of disgust. I can’t seem to find anything clean. For some irrational reason, I feel the need to wear something that’s freshly washed. The only thing to hand is my school uniform. I sense the man’s impatience in the doorway behind me but I am so desperate to cover my body that I can’t even think straight, can’t remember where I keep my things. Finally I pull on a T-shirt and jeans, shoving my bare feet into my trainers before realizing that my T-shirt is inside out.

  The bulky officer joins us in the room. They seem far too big for this confined space. I’m painfully aware of my unmade bed, the socks and underwear that litter the carpet. The broken curtain rail, the old chipped desk, the peeling walls. I feel ashamed of it all. I glance at the small family snapshot still tacked to the wall above my bed, and suddenly wish I could take it with me. Something, anything, to remind me of them all.

  The older officer asks me some basic questions: name, date of birth, nationality . . . My voice still manages to shake despite all my efforts to keep it steady. The more I try not to stammer, the worse it gets. When my mind goes blank and I can’t even remember my own birthday, they stare me down, as if they think I’m deliberately withholding this information. I strain for the sound of Maya’s voice but can hear nothing. What have they done to her? Where have they taken her?

  ‘Lochan Whitely,’ the officer states in a flat, mechanical tone. ‘An allegation has been made to the police that you raped your sixteen-year-old sister a short time ago. I am arresting you for breach of Section Twenty-five of the Sexual Offences Act for engaging in sexual activity with a child family member.’

  The accusation hits me like a fist in my stomach. This makes me sound like more than a rapist: a paedophile. And Maya, a child? She hasn’t been one for years. And she isn’t below the age of consent! But of course, I realize suddenly, even just two weeks shy of her seventeenth birthday, she is still considered a child in the eyes of the law. At eighteen, however, I am an adult. Thirteen months. Might as well be thirteen years . . . The officer is now reading me my rights. ‘You do not have to say anything. But it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you later rely on in Court. Anything you do say may be given in evidence.’ His voice is deliberate, heavy with authority; his face a mask – blank, cold, devoid of all expression. But this is not some cop show. This is real. I have committed a real crime.

  The young officer informs me they will now take me outside to the ‘transport vehicle’. The corridor is too narrow for the three of us. The big officer leads the way, his tread heavy and slow. The other grips me tightly just above the elbow. I’ve been able to hide the fear until now, but as we approach the staircase, I suddenly feel a surge of panic begin to rise. Stupidly, it’s triggered by nothing more than the need to pee. But suddenly I realize I’m desperate to go and have no idea when I’m next going to get the chance. After hours of questioning, locked up in some cell, in front of a whole bunch of other prisoners? I stumble to a halt at the top of the stairs.

  ‘Keep moving!’ I feel the press of a firm hand between my shoulder blades.

  ‘Can I – can I please just use the bathroom before I go?’ My voice comes out frightened and frantic. I feel my face burn, and as soon as the words are out of my mouth, I wish I could take them back. I sound pathetic.

  They exchange glances. The thick-set man sighs and nods. They let me into the bathroom. The younger officer stays in the open doorway.

  The cuffs don’t make it easy. I feel the man’s presence fill the small room. Shuffling round so I have my back to him, I struggle to unbutton my jeans. Sweat prickles across my neck and down my back, trapping the T-shirt against my skin. The muscles in my knees seem to vibrate. I close my eyes and try to relax, but I need to go so badly it’s impossible. I can’t. I just can’t. Not like this.

  ‘We haven’t got all day.’ The voice behind me makes me flinch. I button up and flush the empty toilet. Turning round, I’m too embarrassed to even raise my head.

  As we jolt and shuffle our way down the narrow stairs, the young officer says in a gentler tone, ‘The station’s not far. You’ll have some privacy there.’

  His words throw me. A small hint of kindness, a note of reassurance, despite the terrible thing I’ve done. I feel my façade begin to slip. Breathing deeply, I bite my lip hard. Just in case Maya sees me, it’s imperative I make it out of the house without falling apart.

  Voices rise and fall from the kitchen. The door is firmly shut. So that’s where they’ve taken her. I hope to God they are still treating her as the victim, comforting her rather than bombarding her with questions. I have to grit my teeth, clench every muscle in my body to prevent myself from running to her, hugging her, kissing her one last time.

  I notice a pink skipping rope hanging over the banisters. A single Jelly Baby from last night remains on the carpet. Small shoes are scattered over the rack by the front door. Willa’s white sandals, and the lace-up trainers she has finally learned to tie – all so tiny. Tiffin’s scuffed school shoes, his much-prized football boots, his gloves and ‘lucky’ ball. Above them their school blazers hang discarded, empty, like ghosts of their real selves. I want them back, I want my children back. I miss them, the pain like a hole in my heart. They were so excited to go that I didn’t even have time to hug them. I never got to say goodbye.

  Just as I am being jolted past the open door of the front room, a movement catches my eye and makes me stop. I turn my head towards a figure in the armchair and, to my astonishment, find Kit. He is sitting, white-faced and immobile, beside a woman police officer, his carefully packed Isle of Wight bags lying carelessly discarded at his feet. As he slowly turns towards me, I stare at him, uncomprehending. I am pushed from behind, told to ‘move it’. I stumble against the door-frame, my eyes begging Kit for some kind of explanation.

  ‘Why are you here?’ I can’t believe he is witnessing this. I can’t believe they somehow got hold of him before he left, involving him too. He’s only thirteen, for chrissakes! I want to scream. He should be on the trip of his life, not watching his brother being arrested for sexually abusing his sister. I want to kick at them in fury, force them to let him go.

  His eyes leave my face, travelling down to the cuffs circling my wrists, the
n to the police officers trying to drag me away. His face is white, stricken.

  ‘You told him!’ he shouts suddenly, making me jump.

  I stare at him, stunned. ‘What?’

  ‘Coach Wilson! You told him about the heights thing!’ Suddenly he is screaming at me, his face distorted with fury. ‘As soon as I got to school, he took me off the abseiling list in front of the whole class! Everyone laughed at me, even my friends! You ruined what was going to be the best week of my life!’

  Forcing myself to keep breathing, I feel my heart start to pound. ‘It was you?’ I gasp. ‘You knew? About Maya and me? You knew?’

  He nods wordlessly.

  ‘Mr Whitely, you need to come with us right now!’

  The comment about Maya and me being left home alone, the sound of the door while we were kissing in the kitchen . . . Why on earth didn’t he confront us? Why wait until now before telling?

  Because he didn’t want to be taken into care. Because he never intended to tell.

  For some strange reason I am desperate for him to know I never asked him to be taken off the abseiling list, never dreamed he might be humiliated in front of his friends, never meant to ruin his first ever trip, the most exciting day of his life. But the officers are shouting at me, pushing me out of the front door with considerable force now, banging my shoulders against the walls, dragging me towards the waiting police car. I twist and turn my head, frantically trying to call back to him over my shoulder.

  The neighbours have come out in full force, congregating en masse around the waiting police car, watching with fascination as I am pushed down into the back seat. The belt is drawn across me and the door beside me slams. The large officer gets into the front, his radio still crepitating, the younger one gets into the back, beside me. The neighbours are closing in now like a slow wave, leaning, peering, pointing, their mouths opening and closing with silent questions.

  Suddenly there is a violent thud against the door at my side. I whip my head round in time to see Kit, pummelling frantically at the window.

  ‘I’m sorry!’ he screams, the sound heavily muffled by the reinforced glass. ‘Lochie, I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry! I didn’t think about what would happen – I never thought she’d call the police!’ He is crying hard, in a way he hasn’t done for years, tears lashing his cheeks. His body convulses with violent sobs as he punches at the window in a frenzied bid to free me. ‘Come back!’ he screams. ‘Come back!’

  I wrestle with the locked door, desperate to tell him it’s OK, that I will be back soon – even though I am well aware this isn’t true. More than anything though, I want to tell him it’s OK, that I know he never intended for it to come to this, that I understand he simply lashed out in hurt and anger and bitter, bitter disappointment. I want to let him know that of course I forgive him, that absolutely none of this was his fault, that I love him, that I always have, despite everything . . .

  A neighbour drags him off and the car begins to pull away from the kerb. As we pick up speed, I turn my head for one last look and, through the back window, see Kit sprinting after us, his long legs pummelling the pavement, the familiar look of single-minded determination on his face – the same determination he showed during all those football, catch, and British Bulldog games we used to play . . . Somehow he keeps pace with the car until we reach the end of the narrow street, until we accelerate out onto the main road. Frantically craning my head to keep him in sight, I see him finally stumble to a halt, his hands by his sides: defeated, crying.

  You don’t let Kit lose! I want to shout at the officers. You never let any of them lose! Even when giving them a run for their money, you always, always let them catch you in the end.

  He stands there, staring at the car as if willing us back, and I watch him rapidly shrink as the space between us grows. Soon my little brother is just a tiny speck in the distance – and then I can no longer see him at all.

  CHAPTER TWENTY-SIX

  Lochan

  We stop in a large car park full of different kinds of police vehicles. Once again I am taken firmly by the arm and pulled out. Pain from my bladder makes me wince as I stand, the breeze against my bare arms causing me to shiver. After crossing the tarmac, I am led through some kind of back entrance, along a short corridor and through a door labelled CHARGE ROOM. Another

  uniformed officer sits behind a tall desk. The two officers at my side address him as Sergeant and inform him of my offence, but to my great relief he barely looks at me, mechanically tapping my details into his computer. The charge is read out to me yet again, but when I am asked if I understand it, my nod is not accepted. The question is repeated and I’m forced to use my voice.

  ‘Yes.’ This time I only manage a whisper. Away from the house and the danger of further upsetting Maya, I can feel myself losing strength: succumbing to the shock, the horror, the blind panic of the situation.

  More questions follow. Again I am asked to repeat my name, address, date of birth. I struggle to reply, my brain seems to be slowly shutting down. When asked my occupation, I hesitate. ‘I – I don’t have one.’

  ‘Are you on unemployment benefit?’

  ‘No. I’m – I’m still at school.’

  The sergeant looks up at me then. My face burns beneath his penetrating gaze.

  Questions about my health follow, and my mental state is also questioned – no doubt they think only a psychopath would be capable of such a crime. I’m asked if I want a solicitor and respond immediately with a shake of the head. The last thing I need is someone else to be involved, to hear about all the terrible things I’ve done. Anyway, I am trying to prove my guilt, not my innocence.

  After being uncuffed, I am told to hand over my possessions. Fortunately I have none and feel relieved I didn’t take the photo from my room. Perhaps Maya will remember it and keep it safe. But I can’t help hoping she’ll cut off the two adults at either end of the bench and just keep the five children sandwiched in the middle. Because, ultimately, that was the family we became. In the end we were the ones who loved each other, who struggled and fought to stay together. And it was enough, more than enough.

  They ask me to empty my pockets, remove the laces from my shoes. Again the tremor in my hands betrays me, and as I kneel between the suited legs on the dirty lino, I sense the officers’ impatience, their contempt. The shoelaces are placed in an envelope and I have to sign for them, which strikes me as absurd. A body search follows, and at the touch of the officer’s hands running over me, up and down my legs, I start to shake violently, holding onto the edge of the desk to steady myself.

  In a small anteroom, I am seated on a chair: my photo is taken, a cotton swab scraped around the inside of my mouth. As my fingers are pressed one by one against an ink pad and then down onto a marked piece of card, I am overcome by a feeling of complete detachment. I am a mere object to these people. I am barely human any more.

  I am thankful when I am finally pushed into a cell and the heavy door slams shut behind me. To my relief it is empty: small and claustrophobic, containing nothing more than a narrow bed built into the wall. There is a barred window near the ceiling, but the light that fills the room is purely artificial, harsh and over-bright. Graffiti and what looks like faeces smear the walls. The stench is foul – far worse than the most disgusting of public urinals – and I have to breathe through my mouth to avoid gagging.

  It takes me for ever to relax enough to empty my bladder into the metal toilet. Now, finally away from their watchful eyes, I cannot stop trembling. I fear that an officer will burst in at any moment, am acutely aware of the small window in the door, the flap just beneath it. How do I know I am not being watched right this minute? Normally I am not this prudish, but after being pulled out of bed in my underwear, frogmarched semi-naked to my bedroom by two policemen, forced to dress in front of them, I wish there was some way of covering myself up for ever. Ever since hearing the horrific charge, I have been feeling acutely ashamed of my whole body, of what
it has done – of what others believe it has done.

  Flushing the toilet, I return to the thick metal door and press my ear against it. Shouts echo down the corridor, drunken swearing, a wail that goes on and on, but they seem to be coming from some way away. If I keep my back to the door, then even if an officer peers at me through the window, at least he won’t be able to see my face.

  No sooner have I ascertained that I finally have some degree of privacy than the safety valve in my mind that had kept me functioning until now opens, as if by force, and the images and memories flood in. I make a sudden dash for the bed, but my knees give way before I reach it. I sink down on the concrete floor and dig my nails into the thick plastic sheet sewn onto the mattress. I pull at it so violently, I’m scared it might rip. Doubling over, I press my face hard against the stinking bed, muffling my nose and mouth as much as I can. The gut-wrenching sobs tear at my whole body, threatening to split me apart with their force. The whole mattress shakes, my ribcage shuddering against the hard bed-frame, and I am choking, suffocating, depriving myself of oxygen but unable to raise my head to draw breath for fear of making a sound. Crying has never hurt so much. I want to crawl under the bed in case someone looks in and sees me like this, but the space is far too small. I cannot even remove the bed-sheet in order to cover myself – there is simply nowhere to hide.

  I hear Kit’s anguished cries, see his fists pound against the window, his skinny frame racing to keep up with the car, his whole body crumpling as he realizes he is powerless to rescue me. I think of Tiffin and Willa playing at Freddie’s, running round the house with their friends in excitement, oblivious of what awaits them on their return. Will they be told what I have done? Will they be questioned about me too – asked about all the cuddles, the bath-times, the bedtimes, being tickled, the rough-and-tumble games we used to play? Will they be brainwashed into thinking I abused them? And in years to come, if we ever get the chance to meet again as adults, will they even want to see me? Tiffin will have vague memories of me, but Willa will have known me for only the first five years of her life – what, if any, memories, will she retain?