The Reversal

by Michael Connelly

  "Well, I seen something about the case on the TV. In fact, it was you. I seen you talking about it. And I knew something about it from knowing Sarah like I did. So I called up to see if I was needed."

  "And then you came to my offices, correct?"

  "Yeah, that's right. You sent that lady to pick me up."

  "And when you came to my office, you told me a different story than you are telling the jury now, isn't that right?"

  "Like I said, I don't remember exactly what I said then. I'm a drug addict, sir. I say a lot of things I don't remember and don't really mean. All I remember is that the woman who came said she'd put me up in a nicer hotel and I had no money for a place at that time. So I sort of said what she told me to say."

  Bosch made a fist and bounced it once on his thigh. This was an unmitigated disaster for the defense. He looked over at Jessup to see if he realized how bad things had just turned for him. And Jessup seemed to sense it. He turned and looked back at Bosch, his eyes dark with growing anger and realization. Bosch leaned forward and slowly raised a finger. He dragged it across his throat.

  Jessup turned away.

  Thirty-nine

  Thursday, April 8, 11:30 A.M.

  I have had many good moments in court. I've stood next to men at the moment they knew that they were going free because of my good work. I have stood in the well in front of a jury and felt the tingle of truth and righteousness roll down my spine. And I have destroyed liars without mercy on the witness stand. These are the moments I live for in my professional life. But few of them measured up to the moment I watched Jason Jessup's defense unravel with the testimony of Edward Roman.

  As Roman crashed and burned on the stand, my ex-wife and prosecution partner squeezed my arm to the point of pain. She couldn't help it. She knew it, too. This was not something Royce was going to recover from. A key part of what was already going to be a fragile defense was crumbling before his eyes. It wasn't so much that his witness had pulled a one-eighty on him. It was the jury seeing a defense that was now obviously built upon a liar. The jury would not forgive this. It was over and I believed everyone in the courtroom--from the judge to the gadflies in the back row of the gallery--knew it. Jessup was going down.

  I turned and looked back to share the moment with Bosch. After all, the silent witness maneuver had been his idea. And I caught him giving Jessup the throat slash--the internationally recognized sign that it was over.

  I looked back to the front of the court.

  "Mr. Royce," the judge said. "Are you continuing with this witness?"

  "A moment, Your Honor," Royce said.

  It was a valid question. Royce had few ways with which to go with Roman at this point. He could cut his losses and simply end the questioning. Or he could ask the judge to declare Roman to be a hostile witness--a move that was always professionally embarrassing when the hostile witness is one you called to the stand. But it was a move that would allow Royce more latitude in asking leading questions that explored what Roman had initially said to the defense investigator and why he was dissembling now. But this was fraught with danger, especially since this initial interview had not been recorded or documented in an effort to hide Roman during the discovery process.

  "Mr. Royce!" the judge barked. "I consider the court's time quite valuable. Please ask your next question or I will turn the witness over to Mr. Haller for cross-examination."

  Royce nodded to himself as he came to a decision.

  "I'm sorry, Your Honor. But no further questions at this time."

  Royce walked dejectedly back to his seat and a waiting client who was visibly upset with the turnabout. I stood up and started moving to the lectern even before the judge turned the witness over to me.

  "Mr. Roman," I said, "your testimony has been somewhat confusing to me. So let me get this straight. Are you telling this jury that Sarah Ann Gleason did or did not tell you that her stepfather murdered her sister?"

  "She didn't. That's just what they wanted me to say."

  "Who is 'they,' sir?"

  "The defense. The lady investigator and Royce."

  "Besides a hotel room, were you to receive anything else if you testified to such a story today?"

  "They just said they'd take care of me. That a lot of money was at--"

  "Objection!" Royce yelled.

  He jumped to his feet.

  "Your Honor, the witness is clearly hostile and acting out a vindictive fantasy."

  "He's your witness, Mr. Royce. He can answer the question. Go ahead, sir."

  "They said there was a lot of money at stake and they would take care of me," Roman said.

  It just kept getting better for me and worse for Jessup. But I had to make sure I didn't come off to the jury as gleeful or vindictive myself. I recalibrated and focused on what was important.

  "What was the story that Sarah told you all those years ago, Mr. Roman?"

  "Like I said, that she was in the yard and she was hiding and she saw the guy who grabbed her sister."

  "Did she ever tell you she identified the wrong man?"

  "No."

  "Did she ever tell you that the police told her who to identify?"

  "No."

  "Did she ever once tell you that the wrong man was charged with her sister's murder?"

  "No."

  "No further questions."

  I checked the clock as I returned to my seat. We still had twenty minutes before the lunch break. Rather than break early, the judge asked Royce to call his next witness. He called his investigator, Karen Revelle. I knew what he was doing and I was going to be ready.

  Revelle was a mannish-looking woman who wore slacks and a sport jacket. She had ex-cop written all over her dour expression. After she was sworn in, Royce got right to the point, probably hoping to stem the flow of blood from his case before the jurors went to lunch.

  "What do you do for a living, Ms. Revelle?"

  "I am an investigator for the law firm of Royce and Associates."

  "You work for me, correct?"

  "That is correct."

  "On March second of this year, did you conduct a telephone interview with an individual named Edward Roman?"

  "I did."

  "What did he tell you in that call?"

  I stood and objected. I asked the judge if I could discuss my objection at a sidebar conference.

  "Come on up," she said.

  Maggie and I followed Royce to the side of the bench. The judge told me to state my objection.

  "My first objection is that anything this witness states about a conversation with Roman is clearly hearsay and not allowed. But the larger objection is to Mr. Royce trying to impeach his own witness. He's going to use Revelle to impeach Roman, and you can't do that, Judge. It's damn near suborning perjury on Mr. Royce's part, because one of these two people is lying under oath and he called them both!"

  "I strongly object to Mr. Haller's last characterization," Royce said, leaning over the sidebar and moving in closer to the judge. "Suborning perjury? I have been practicing law for more than--"

  "First of all, back up, Mr. Royce, you're in my space," Breitman said sternly. "And second, you can save your self-serving objection for some other time. Mr. Haller is correct on all counts. If I allow this witness to continue her testimony, you are not only going to go into hearsay but we will have a situation where one of your witnesses has lied under oath. You can't have it both ways and you can't put a liar on the stand. So this is what we're going to do. You are going to get your investigator off the stand, Mr. Haller is going to make a motion to strike what little testimony she has already given and I will agree to that motion. Then we're going to lunch. During that time, you and your client can get together and decide what to do next. But it's looking to me like your options got really limited in the last half hour. That's all."

  She didn't wait for any of us to respond. She simply rolled her chair away from the sidebar.

  Royce followed the judge's advice and ended h
is questioning of Revelle. I moved to strike and that was that. A half hour later I was sitting with Maggie and Sarah Gleason at a table at the Water Grill, the place where the case had started for me. We had decided to go high-end because we were celebrating what appeared to be the beginning of the end for Jason Jessup's case, and because the Water Grill was just across the street from Sarah's hotel. The only one missing at the table was Bosch, and he was on his way after dropping our silent witness, Sonia Reyes, at the drug rehab facility at County-USC Medical Center.

  "Wow," I said after the three of us were seated. "I don't think I've ever seen anything like that before in a courtroom."

  "Me, neither," Maggie said.

  "Well, I've been in a few courtrooms but I don't know enough to know what it all means," said Gleason.

  "It means the end is near," Maggie said.

  "It means the entire defense imploded," I added. "See, the defense's case was sort of simple. Stepfather killed the girl and the family concocted a cover-up. They came up with the story about hide-and-seek and the man on the lawn to throw the authorities off of stepdad. Then sister--that's you--made a false identification of Jessup. Just sort of randomly set him up for a murder he did not commit."

  "But what about Melissa's hair in the tow truck?" Gleason asked.

  "The defense claims it was planted," I said. "Either in conspiracy or independent of the family's cover-up. The police realized they didn't have much of a case. They had a thirteen-year-old girl's ID of a suspect and almost nothing else. So they took hair from the body or a hairbrush and planted it in the tow truck. After lunch--if Royce is foolish enough to continue this--he will present investigative chronology reports and time logs that will show Detective Kloster had enough access and time to make the plant in the tow truck before a search warrant was obtained and forensics opened the truck."

  "But that's crazy," Gleason said.

  "Maybe so," Maggie said, "but that was their case and Eddie Roman was the linchpin because he was supposed to testify that you told him your stepfather did it. He was supposed to plant the seed of doubt. That's all it takes, Sarah. One little doubt. Only he took one look at who was in the audience--namely Sonia Reyes--and thought he was in trouble. You see Eddie did the same thing with Sonia as he did with you. Met her, got close and turned her out to keep him in meth. When he saw her in court, he knew he was in trouble. Because he knew if Sonia got on the stand and told the same story about him as you did, then the jury would know what he was--a liar and predator--and wouldn't trust a single thing he said. He also had no idea what Sonia might have told us about crimes they committed together. So he decided up there that his best out was the truth. To screw the defense and make the prosecution happy. He changed his story."

  Gleason nodded as she began to understand.

  "Do you think Mr. Royce really told him what to say and was going to pay him off for his lies?"

  "Of course," Maggie said.

  "I don't know," I said quickly. "I've known Clive a long time. I don't think that's how he operates."

  "What?" Maggie said. "You think Eddie Roman just made it all up on his own?"

  "No, but he spoke to the investigator before he ever got to Clive."

  "Plausible denial. You're just being charitable, Haller. They don't call him Clever Clive for no reason."

  Sarah seemed to sense that she had pushed us into a zone of contention that had existed long before this trial. She tried to move us on.

  "Do you really think it's over?" she asked.

  I thought for a moment about it and then nodded.

  "I think if I was Clever Clive I'd be thinking of what's best for my client and that would be not to let this go to a verdict. I'd start thinking about a deal. Maybe he'll even call during lunch."

  I pulled my phone out and put it down on the table, as if being ready for Royce's call would make it happen. Just as I did so, Bosch showed up and took the seat next to Maggie. I grabbed my water glass and raised it to him.

  "Cheers, Harry. Smooth move today. I think Jessup's house of cards is falling down."

  Bosch raised a water glass and clinked it off mine.

  "Royce was right, you know," he said. "It was a gangster move. Saw it in one of the Godfather movies way back."

  He then held his water glass up to the two women.

  "Anyway, cheers," he said. "You two are the real stars. Great work yesterday and today."

  We all clinked glasses but Sarah hesitated.

  "What's wrong, Sarah?" I asked. "Don't tell me you're afraid of clinking glass."

  I smiled, proud of my own humor.

  "It's nothing," she said. "I think it's supposed to be bad luck to toast with water."

  "Well," I said, quickly recovering, "it's going to take more than bad luck to change things now."

  Bosch switched subjects.

  "What happens next?" he asked.

  "I was just telling Sarah that I don't think this will go to a jury. Clive has to be thinking disposition. They really don't have any other choice."

  Bosch turned serious.

  "I know there's money on the line and your boss probably thinks that's the priority," he said, "but this guy has got to go back to prison."

  "Absolutely," Maggie said.

  "Of course," I added. "And after what happened this morning, we have all the leverage. Jessup has to take what we offer or we--"

  My phone started to buzz. The ID screen said UNKNOWN.

  "Speak of the devil," Maggie said.

  I looked at Sarah.

  "You might be on that plane home tonight after all."

  I opened the phone and said my name.

  "Mickey, District Attorney Williams here. How are you?"

  I shook my head at the others. It wasn't Royce.

  "I'm doing fine, Gabe. How are you?"

  My informality didn't seem to faze him.

  "I'm hearing good things out of court this morning."

  His statement confirmed what I had thought all along. While Williams had never once showed his face in the courtroom, he had a plant in the gallery watching.

  "Well, I hope so. I think we'll know more about which way this will go after lunch."

  "Are you considering a disposition?"

  "Well, not yet. I haven't heard from opposing counsel, but I assume that we may soon enter into discussions. He's probably talking to his client about it right now. I would be if I were him."

  "Well, keep me in the loop on that before you sign off on anything."

  I paused as I weighed this last statement. I saw Bosch put his hand inside his jacket and pull out his own phone to take a call.

  "Tell you what, Gabe. As independent counsel I prefer to stay independent. I'll inform you of a disposition if and when I have an agreement."

  "I want to be part of that conversation," Williams insisted.

  I saw some sort of darkness move into Bosch's eyes. Instinctively, I knew it was time to get off my call.

  "I'll get back to you on that, Mr. District Attorney. I've got another call coming in here. It could be Clive Royce."

  I closed the phone just as Bosch closed his and started to stand up.

  "What is it?" Maggie asked.

  Bosch's face looked ashen.

  "There's been a shooting over at Royce's office. There's four on the floor over there."

  "Is Jessup one of them?" I asked.

  "No... Jessup's gone."

  Forty

  Thursday, April 8, 1:05 P.M.

  Bosch drove and McPherson insisted on riding with him. Haller had split off with Gleason to head back to court. Bosch pulled a card out of his wallet and got Lieutenant Stephen Wright's number off it. He handed the card and his phone to McPherson and told her to punch in the number.

  "It's ringing," she said.

  He took the phone and got it to his ear just as Wright answered.

  "It's Bosch. Tell me your people are on Jessup."

  "I wish."

  "Damn it! What the hell happene
d? Why wasn't SIS on him?"

  "Hold your horses, Bosch. We were on him. That's one of my people on the floor in Royce's office."

  That hit like a punch. Bosch hadn't realized a cop was one of the victims.

  "Where are you?" he asked Wright.

  "On my way there. I'm three minutes out."

  "What do you know so far?"

  "Not a hell of a lot. We had a light tail on him during court hours. You knew that. One team during court and full coverage before and after. Today they followed him from the courthouse to Royce's office at lunchtime. Jessup and Royce's team walked over. After they were in there a few minutes my guys heard gunshots. They called it in and then went in. One was knocked down, the other pinned down. Jessup went out the back and my guy stayed to try CPR on his partner. He had to let Jessup go."

  Bosch shook his head. The thought of his daughter pushed through everything. She was at school for the next ninety minutes. He felt that she would be safe. For now.

  "Who else was hit?" he asked.

  "As far as I know," Wright said, "it was Royce and his investigator and then another lawyer. A female. They were lucky it was lunchtime. Everybody else in the office was gone."

  Bosch didn't see much that was lucky about a quadruple murder and Jessup out there somewhere with a gun. Wright kept talking.

  "I'm not going to shed a tear over a couple of defense lawyers but my guy on the floor in there's got two little kids at home, Bosch. This is not a good goddamn thing at all."

  Bosch turned onto First, and up ahead he could see the flashing lights. Royce's office was in a storefront on a dead-end street that ran behind the Kyoto Grand Hotel on the edge of Japantown. Easy walking distance to the courthouse.

  "Did you get Jessup's car out on a broadcast?"

  "Yes, everybody has it. Somebody will see it."

  "Where's the rest of your crew?"

  "Everybody's heading to the scene."

  "No, send them out looking for Jessup. At all the places he's been. The parks, everywhere, even my house. There's no use for them at the scene."

  "We'll meet there and I'll send them out."

  "You're wasting time, Lieutenant."

  "You think I can stop them from coming to the scene first?"