A Fire Upon the Deep

by Vernor Vinge

  Amdijefri spent many afternoons here. If there was a message waiting from the previous day, they would bring it up page by page and Amdi would copy and translate it. Then they would enter the questions and answers that Mr. Steel had talked to them about. Then there was a lot of waiting. Even if Ravna was watching at the other end, it could take several hours to get a reply. But the link was so much better than during the winter; they could almost feel Ravna getting closer. The unofficial conversations with her were often the high point of their day.

  Note 723

  So far, this day had been quite different. After the false workers attacked, Amdijefri had the shakes for about half an hour. Mr. Steel had been wounded trying to protect them. Maybe there was nowhere that was safe. They messed with the outside displays, trying to peek through cracks in the rough planking of the compound’s walls.

  “If we’d been able to see out, we could have warned Mr. Steel,” said Jefri.

  “We should ask him to put some holes in the walls. We could be like sentries.”

  They batted the idea around a bit. Then the latest message started coming in from the rescue ship. Jefri jumped into the acc webbing by the display. This was his dad’s old spot, and there was plenty of room. Two of Amdi slid in beside him. Another member hopped on the armrest and braced its paws on Jefri’s shoulders. Its slender neck extended toward the screen to get a good view. The rest scrambled to arrange paper and pens. It was easy to play back messages, but Amdijefri got a certain thrill out of seeing the stuff coming down “live”.

  There was the initial header stuff — that wasn’t so interesting after about the thousandth time you saw it — then Ravna’s actual words. Only this time it was just tabular data, something to support the radio design.

  “Nuts. It’s numbers,” said Jefri.

  “Numbers!” said Amdi. He climbed a free member onto the boy’s lap. It stuck its nose close to the screen, cross-checking what the one by Jefri’s shoulder was seeing. The four on the floor were busy scratching away, translating the decimal digits on the screen into the X’s and O’s and 1’s and deltas of Tines’ base four notation. Almost from the beginning Jefri had realized that Amdi was really good at math. Jefri wasn’t envious. Amdi said that hardly any of the Tines were that good, either; Amdi was a very special pack. Jefri was proud that he had such a neat friend. Mom and Dad would have liked Amdi. Still … Jefri sighed, and relaxed in the webbing. This number stuff was happening more and more often. Mom had read him a story once, “Lost in the Slow Zone”, about how some marooned explorers brought civilization to a lost colony. In that, the heros just collected the right materials and built what they needed. There had been no talk of precision or ratios or design.

  He looked away from the screen, and petted the two of Amdi that were sitting beside him. One of them wriggled under his hand. Their whole bodies hummed back at him. Their eyes were closed. If Jefri didn’t know better, he would have assumed they were asleep. These were the parts of Amdi that specialized in talking.

  “Anything interesting?” Jefri said after a while. The one on his left opened its eyes and looked at him.

  “This is that bandwidth idea Ravna was talking about. If we don’t make things just right, we’ll just get clicks and clacks.”

  “Oh, right.” Jefri knew that the initial reinventions of radio were usually not good for much more than Morse code. Ravna seemed to think they could jump that stage. “What do you think Ravna is like?”

  “What?” The scritching of pens on paper stopped for an instant; he had all of Amdi’s attention, even though they’d talked of this before. “Well, like you … only bigger and older?”

  Note 724

  “Yeah, but—” Jefri knew Ravna was from Sjandra Kei. She was a grownup, somewhere older than Johanna and younger than Mom. What exactly does she look like?“I mean, she’s coming all this way just to rescue us and finish what Mom and Dad were trying to do. She must really be a great person.”

  The scritching stopped again, and the display scrolled heedless on. They would have to replay it. “Yes,” Amdi said after a moment. “She — she must be a lot like Mr. Steel. It will be nice to meet someone I can hug, the way you do Mr. Steel.”

  Jefri was a little miffed by that. “Well wait, you can hug me!”

  The parts of Amdi next to him purred loudly. “I know. But I mean someone that’s a grownup … like a parent.”

  “Yeah.”

  * * *

  They got the tables translated and checked in about an hour. Then it was time to send up the latest things that Mr. Steel was asking about. There were about four pages, all neatly printed in Samnorsk by Amdi. Usually he liked to do the typing, too, all bunched up over the keyboard and display. Today he wasn’t interested. He lay all over Jefri, but didn’t pay any special attention to checking what was being keyed in. Every so often Jefri felt a buzzing through his chest, or the screen mounting would make a strange sound — all in sympathy to the unhearable sounds that Amdi was making between his members. Jefri recognized the signs of deep thought.

  Note 725

  He finished typing in the latest message, adding a few small questions of his own. Things like, “How old are you and Pham? Are you married? What are Skroderiders like?”

  Note 726

  Daylight had faded from the cracks in the walls. Soon the digger teams would be turning in their hoes and marching off to the barracks over the edge of the hill. Across the straits, the towers on Hidden Island would be golden in the mist, like something in a fairy tale. Their whitejackets would be calling Amdi and Jefri out for supper any minute now.

  Two of Amdi jumped off the acc webbing, and began chasing each other around the chair. “I’ve been thinking! I’ve been thinking! Ravna’s radio thing: why is it just for talking? She says all sound is just different frequencies of the same thing. But sound is all that thought is. If we could change some of the tables, and make the receivers and transmitters to cover my tympana, why couldn’t I think over the radio?”

  “I don’t know.” Bandwidth was a familiar constraint on many everyday activities, though Jefri had only a vague notion of exactly what it was. He looked at the last of the tables, still displayed on the screen. He had a sudden insight, something that many adults in technical cultures never attain. “I use these things all the time, but I don’t know exactly how they work. We can follow these directions, but how would we know what to change?”

  Amdi was getting all excited now, the way he did when he’d thought of some great prank. “No, no, no. We don’t have to understand everything.” Three more of him jumped to the floor; he waved random sheets of paper up at Jefri. “Ravna doesn’t know for sure how we make sound. The directions include options for making small changes. I’ve been thinking. I can see how the changes relate.” He paused and made a high-pitched squealing noise. “Darn. I can’t explain it exactly. But I think we can expand the tables, and that will change the machine in ob-obvious ways. And then…” Amdi was beside himself for a moment, and speechless. “Oh Jefri, I wish you could be a pack, too! Imagine putting one of yourself each on a different mountain top, and then using radio to think. We could be as big as the world!”

  Just then there was the sound of interpack gobbling from outside the cabin, and then the Samnorsk: “Dinner time. We go now, Amdijefri. Okay?” It was Mr. Shreck; he spoke a fair amount of Samnorsk, though not as well as Mr. Steel. Amdijefri picked up the scattered sheets and carefully slipped them into the pockets on the back of Amdi’s jackets. They powered down the display equipment and crawled into the main hold.

  “Do you think Mr. Steel will let us make the changes?”

  “Maybe we should also send them back to Ravna.”

  Note 727

  The whitejackets’ member retreated from the hatch, and Amdijefri descended. A minute later they were out in the slanting sunlight. The two kids scarcely noticed; they were both caught up in Amdi’s vision.

  Note 728

  Note 729

&nb
sp; Chapter 24

  For Johanna, lots of things changed in the weeks after Scriber Jaqueramaphan died. Most were for the better, things that might never have happened but for the murder … and that made Johanna very sad.

  She let Woodcarver live in her cabin, and take the place of the helper pack. Apparently Woodcarver had wanted to do this from the beginning, but had been afraid of the human’s anger. Now they kept the dataset in the cabin. There were never less than four packs of Vendacious’ security surrounding the place, and there was talk of building barracks around it.

  She saw the others during the day at meetings, and individually when they needed help with the dataset. Scrupilo, Vendacious, and Scarbutt — the “Pilgrim” — all spoke fluent Samnorsk now, more than good enough so that she could see the character behind their inhuman forms: Scrupilo, prissy and very bright. Vendacious, as pompous as Scriber had ever seemed, but without the playfulness and imagination. Pilgrim Wickwrackscar. She felt a chill every time she saw his big, scarred one. It always sat in the back, hunched down to look unthreatening. Pilgrim obviously knew how the sight affected her and tried not to offend, but even after Scriber’s death she couldn’t do more than tolerate that pack…. And after all, there could be traitors in the Woodcarver castle. It was only Vendacious’ theory that the murder had been a raid from outside. She kept a suspicious eye on Pilgrim.

  At night Woodcarver chased the other packs away. She huddled around the firepit, and asked the dataset questions that had no conceivable connection with fighting the Flenserists. Johanna sat with her and tried to explain things that Woodcarver didn’t understand. It was strange. Woodcarver was something very like the Queen of these people. She had this enormous (primitive, uncomfortable, ugly — yet still enormous) castle. She had dozens of servants. Yet she spent most of each night in this little wood cabin with Johanna, and helped with the fire and the food at least as much as the pack who had been here before.

  Note 730

  So it was that Woodcarver became Johanna’s second friend among the Tines. (Scriber was the first, though she hadn’t known it till after he was dead.) Woodcarver was very smart and very strange. In some ways she was the smartest person Johanna had ever known, though that conclusion came slowly. She hadn’t really been surprised when the Tines mastered Samnorsk quickly — that’s the way it was in most adventures, and more to the point, they had the language learning programs in the dataset. But night after night Johanna watched Woodcarver play with the set. The pack showed no interest in the military tactics and chemistry that preoccupied them all during the day. Instead she read about the Slow Zone and the Beyond and the history of Straumli Realm. She had mastered nonlinear reading faster than any of the others. Sometimes Johanna would just sit and stare over her shoulders. The screen was split into windows, the main one scrolling much faster than Johanna could follow. A dozen times a minute, Woodcarver might come upon words she didn’t recognize. Most were just unfamiliar Samnorsk: she’d tap a nose on the offending word and the definition would flicker briefly in a dictionary window. Other things were conceptual, and the new windows would lead the pack off into other fields, sometimes for just a few seconds, sometimes for many minutes — and sometimes the detour would become her new main path. In a way, she was everything that Scriber had wanted to be.

  Many times she had questions the dataset couldn’t really answer. She and Johanna would talk late into the night. What was a human family like? What had Straumli Realm thought to make at the High Lab? Johanna no longer thought of most packs as gangs of snake- necked rats. Deep past midnight, the dataset’s screen was brighter than the gray light from the firepit. It painted the backs of Woodcarver in cheerful colors. The pack gathered round her, looking up, almost like small children listening to a teacher.

  But Woodcarver was no child. Almost from the first, she had seemed old. Those late night talks were beginning to teach Johanna about the Tines, too. The pack said things she never did during the day. They were mostly things that must be obvious to other Tines, but never talked about. The human girl wondered if Woodcarver the Queen had anyone to confide in.

  Note 731

  Only one of Woodcarver’s members was physically old; two were scarcely more than puppies. It was the pattern of the pack that was half a thousand years old. And that showed. Woodcarver’s soul was held together by little more than willpower. The price of immortality had been inbreeding. The original stock had been healthy, but after six hundred years…. One of her youngest members couldn’t stop drooling; it was constantly patting a kerchief to its muzzle. Another had milky white in its eyes where there should have been deep brown. Woodcarver said it was stone blind, but healthy and her best talker. Her oldest member was visibly feeble; it was panting all the time. Unfortunately, Woodcarver said it was the most alert and creative of all. When it died….

  Once she started looking for it, Johanna could see weakness in all of Woodcarver. Even the two healthiest members, strong and with plush fur, walked a little strangely compared to normal pack members. Was that due to spinal deformities? The two were also gaining weight, which wasn’t helping the problem.

  Johanna didn’t learn this all at once. Woodcarver had told her about various Tinish affairs, and gradually her own story came out, too. She seemed glad to have someone to confide in, but Johanna saw little self-pity in her. Woodcarver had chosen this path —apparently it was perversion to some — and had beaten the odds for longer than any other pack in recorded history. She was more wistful than anything else, that her luck had finally run out.

  * * *

  Tines architecture tended to extremes — grotesquely oversized, or too cramped for human use. Woodcarvers council chamber was at the large extreme; it was not a cozy place. You could get three hundred humans into the bowl-shaped cavity with room to spare. The separated balconies that ran around its upper circumference could have held another hundred more.

  Johanna had been here often enough before; this was where most work was done with the dataset. Usually there was herself and Woodcarver and whoever else needed information. Today was different, not a day to consult the dataset at all: This was Johanna’s first council meeting. There were twelve packs in the High Council, and they were all here. Every balcony contained a pack, and there were three on the floor. Johanna knew enough about Tines now to see that for all the empty space, the place was hideously crowded. There was the mind noise of fifteen packs. Even with all the padded tapestries, she felt an occasional buzzing in her head or through her hands from the railing.

  Note 732

  Johanna stood with Woodcarver on the largest balcony. When they arrived, Vendacious was already down on the main floor, arranging diagrams. As the packs of the council came to their feet, he looked up and said something to Woodcarver. The Queen replied in Samnorsk: “I know it will slow things down, but perhaps that’s a good thing.” She made a human laughing sound.

  Peregrine Wickwrackscar was standing on the next balcony over, just like some council pack. Strange. Johanna had not yet figured out why, but Scarbutt seemed to be one of Woodcarver’s favorites. “Pilgrim, would you translate for Johanna?”

  Pilgrim bobbed several heads. “Is, is that okay, Johanna?”

  The girl hesitated an instant, then nodded back. It made sense. Next to Woodcarver, Pilgrim spoke better Samnorsk than any of them. As Woodcarver sat down, she tooked the dataset from Johanna and popped it open. Johanna glanced at the figures on the screen. She’s made notes. Her surprise didn’t have a chance to register, before the Queen was talking again — this time in the gobble sounds of interpack talk. After a second, Pilgrim began translating:

  “Everyone please sit. Hunker down. This meeting is crowded enough as it is.” Johanna almost smiled. Pilgrim Wickwrackscar was pretty good. He was imitating Woodcarver’s human voice perfectly. His translation even captured the wry authority of her speech.

  After some shuffling around, only one or two heads were visible sticking up from each balcony. Most stray though
t noise should now be caught in the padding around the balcony or absorbed by the quilted canopy that hung over the room. “Vendacious, you may proceed.”

  On the main floor, Vendacious stood and looked up in all directions. He started talking. “Thank you,” came the translation, now imitating the security chief’s tones. “The Woodcarver asked me to call this meeting because of urgent developments in the North. Our sources there report that Steel is fortifying the region around Johanna’s starship.”

  Gobble gobble interruption. Scrupilo? “That’s not news. That’s what our cannon and gunpowder are for.”

  Vendacious: “Yes, we’ve known of the plans for some time. Nevertheless the completion date has been advanced, and the final version will have walls a good deal thicker than we had figured. It also appears that once the enclosure is complete, Steel intends to break apart the starship and distribute its cargo through his various laboratories.”

  Note 733

  For Johanna the words came like a kick in the stomach. Before there had been a chance: If they fought hard enough, they might recapture the ship. She might finish her parents’ mission, perhaps even get rescued.

  Pilgrim said something on his own account, translating: “So what’s the new deadline?”

  Note 734

  “They’re confident of having the main walls complete in just under ten tendays.”