Different Seasons

by Stephen King

  First-timers usually have a hard time adjusting to the confinement of prison life. They get screw-fever. Sometimes they have to be hauled down to the infirmary and sedated a couple of times before they get on the beam. It's not unusual to hear some new member of our happy little family banging on the bars of his cell and screaming to be let out... and before the cries have gone on for long, the chant starts up along the cellblock: "Fresh fish, hey little fishie, fresh fish, fresh fish, got fresh fish today!"

  Andy didn't flip out like that when he came to The Shank in 1948, but that's not to say that he didn't feel many of the same things. He may have come close to madness; some do, and some go sailing right over the edge. Old life blown away in the wink of an eye, indeterminate nightmare stretching out ahead, a long season in hell.

  So what did he do, I ask you? He searched almost desperately for something to divert his restless mind. Oh, there are all sorts of ways to divert yourself, even in prison; it seems like the human mind is full of an infinite number of possibilities when it comes to diversion. I told you about the sculptor and his Three Ages of Jesus. There were coin collectors who were always losing their collections to thieves, stamp collectors, one fellow who had postcards from thirty-five different countries--and let me tell you, he would have turned out your lights if he'd caught you diddling with his postcards.

  Andy got interested in rocks. And the walls of his cell.

  I think that his initial intention might have been to do no more than to carve his initials into the wall where the poster of Rita Hayworth would soon be hanging. His initials, or maybe a few lines from some poem. Instead, what he found was that interestingly weak concrete. Maybe he started to carve his initials and a big chunk of the wall just fell out. I can see him, lying there on his bunk, looking at that broken chunk of concrete, turning it over in his hands. Never mind the wreck of your whole life, never mind that you got railroaded into this place by a whole trainload of bad luck. Let's forget all that and look at this piece of concrete.

  Some months further along he might have decided it would be fun to see how much of that wall he could take out. But you can't just start digging into your wall and then, when the weekly inspection (or one of the surprise inspections that are always turning up interesting caches of booze, drugs, dirty pictures, and weapons) comes around, say to the guard:

  "This? Just excavating a little hole in my cell wall. Not to worry, my good man."

  No, he couldn't have that. So he came to me and asked if I could get him a Rita Hayworth poster. Not a little one but a big one.

  And, of course, he had the rock-hammer. I remember thinking when I got him that gadget back in '48 that it would take a man six hundred years to burrow through the wall with it. True enough. But Andy only had to go through half the wall--and even with the soft concrete, it took him two rock-hammers and twenty-seven years to do it.

  Of course he lost most of one of those years to Normaden, and he could only work at night, preferably late at night, when almost everybody is asteep--including the guards who work the night shift. But I suspect the thing which slowed him down the most was getting rid of the wall as he took it out. He could muffle the sound of his work by wrapping the head of his hammer in rock-polishing cloths, but what to do with the pulverized concrete and the occasional chunks that came out whole?

  I think he must have broken up the chunks into pebbles and ...

  I remember the Sunday after I had gotten him the rock-hammer. I remember watching him walk across the exercise yard, his face puffy from his latest go-round with the sisters. I saw him stoop, pick up a pebble... and it disappeared up his sleeve. That inside sleeve-pocket is an old prison trick. Up your sleeve or just inside the cuff of your pants. And I have another memory, very strong but unfocused, maybe something I saw more than once. This memory is of Andy Dufresne walking across the exercise yard on a hot summer day when the air was utterly still. Still, yeah ... except for the little breeze that seemed to be blowing sand around Andy Dufresne's feet.

  So maybe he had a couple of cheaters in his pants below the knees. You loaded the cheaters up with fill and then just strolled around, your hands in your pockets, and when you felt safe and unobserved, you gave the pockets a little twitch. The pockets, of course, are attached by string or strong thread to the cheaters. The fill goes cascading out of your pantslegs as you walk. The World War II POWs who were trying to tunnel out used the dodge.

  The years went past and Andy brought his wall out to the exercise yard cupful by cupful. He played the game with administrator after administrator, and they thought it was because he wanted to keep the library growing. I have no doubt that was part of it, but the main thing Andy wanted was to keep Cell 14 in Cellblock 5 a single occupancy.

  I doubt if he had any real plans or hopes of breaking out, at least not at first. He probably assumed the wall was ten feet of solid concrete, and that if he succeeded in boring all the way through it, he'd come out thirty feet over the exercise yard. But like I say, I don't think he was worried overmuch about breaking through. His assumption could have run this way: I'm only making a foot of progress every seven years or so; therefore, it would take me seventy years to break through; that would make me one hundred and one years old.

  Here's a second assumption I would have made, had I been Andy: that eventually I would be caught and get a lot of solitary time, not to mention a very large black mark on my record. After all, there was the regular weekly inspection and a surprise toss--which usually came at night--every second week or so. He must have decided that things couldn't go on for long. Sooner or later, some screw was going to peek behind Rita Hayworth just to make sure Andy didn't have a sharpened spoon-handle or some marijuana reefers Scotch-taped to the wall.

  And his response to that second assumption must have been To hell with it. Maybe he even made a game out of it. How far in can I get before they find out? Prison is a goddam boring place, and the chance of being surprised by an unscheduled inspection in the middle of the night while he had his poster unstuck probably added some spice to his life during the early years.

  And I do believe it would have been impossible for him to get away with it just on dumb luck. Not for twenty-seven years. Nevertheless, I have to believe that for the first two years--until mid-May of 1950, when he helped Byron Hadley get around the tax on his windfall inheritance--that's exactly what he did get by on.

  Or maybe he had something more than dumb luck going for him even back then. He had money, and he might have been slipping someone a little squeeze every week to take it easy on him. Most guards will go along with that if the price is right; it's money in their pockets and the prisoner gets to keep his whack-off pictures or his tailormade cigarettes. Also, Andy was a model prisoner--quiet, well-spoken, respectful, non-violent. It's the crazies and the stampeders that get their cells turned upside-down at least once every six months, their mattresses unzipped, their pillows taken away and cut open, the outflow pipe from their toilets carefully probed.

  Then, in 1950, Andy became something more than a model prisoner. In 1950, he became a valuable commodity, a murderer who did tax-returns better than H & R Block. He gave gratis estate-planning advice, set up tax-shelters, filled out loan applications (sometimes creatively). I can remember him sitting behind his desk in the library, patiently going over a car-loan agreement paragraph by paragraph with a screwhead who wanted to buy a used DeSoto, telling the guy what was good about the agreement and what was bad about it, explaining to him that it was possible to shop for a loan and not get hit quite so bad, steering him away from the finance companies, which in those days were sometimes little better than legal loan-sharks. When he'd finished, the screwhead started to put out his hand... and then drew it back to himself quickly. He'd forgotten for a moment, you see, that he was dealing with a mascot, not a man.

  Andy kept up on the tax laws and the changes in the stock market, and so his usefulness didn't end after he'd been in cold storage for awhile, as it might have done. He bega
n to get his library money, his running war with the sisters had ended, and nobody tossed his cell very hard. He was a good nigger.

  Then one day, very late in the going--perhaps around October of 1967--the long-time hobby suddenly turned into something else. One night while he was in the hole up to his waist with Raquel Welch hanging down over his ass, the pick end of his rock-hammer must have suddenly sunk into concrete past the hilt.

  He would have dragged some chunks of concrete back, but maybe he heard others falling down into that shaft, bouncing back and forth, clinking off that standpipe. Did he know by then that he was going to come upon that shaft, or was he totally surprised? I don't know. He might have seen the prison blueprints by then or he might not have. If not, you can be damned sure he found a way to look at them not long after.

  All at once he must have realized that, instead of just playing a game, he was playing for high stakes... in terms of his own life and his own future, the highest. Even then he couldn't have known for sure, but he must have had a pretty good idea because it was right around then that he talked to me about Zihuatanejo for the first time. All of a sudden, instead of just being a toy, that stupid hole in the wall became his master--if he knew about the sewer-pipe at the bottom, and that it led under the outer wall, it did, anyway.

  He'd had the key under the rock in Buxton to worry about for years. Now he had to worry that some eager-beaver new guard would look behind his poster and expose the whole thing, or that he would get another cellmate, or that he would, after all those years, suddenly be transferred. He had all those things on his mind for the next eight years. All I can say is that he must have been one of the coolest men who ever lived. I would have gone completely nuts after awhile, living with all that uncertainty. But Andy just went on playing the game.

  He had to carry the possibility of discovery for another eight years--the probability of it, you might say, because no matter how carefully he stacked the cards in his favor, as an inmate of a state prison, he just didn't have that many to stack ... and the gods had been kind to him for a very long time; some nineteen years.

  The most ghastly irony I can think of would have been if he had been offered a parole. Can you imagine it? Three days before the parolee is actually released, he is transferred into the light security wing to undergo a complete physical and a battery of vocational tests. While he's there, his old cell is completely cleaned out. Instead of getting his parole, Andy would have gotten a long turn downstairs in solitary, followed by some more time upstairs ... but in a different cell.

  If he broke into the shaft in 1967, how come he didn't escape until 1975?

  I don't know for sure--but I can advance some pretty good guesses.

  First, he would have become more careful than ever. He was too smart to just push ahead at flank speed and try to get out in eight months, or even in eighteen. He must have gone on widening the opening on the crawlspace a little at a time. A hole as big as a teacup by the time he took his New Year's

  Eve drink that year. A hole as big as a dinner-plate by the time he took his birthday drink in 1968. As big as a serving-tray by the time the 1969 baseball season opened.

  For a time I thought it should have gone much faster than it apparently did--after he broke through, I mean. It seemed to me that, instead of having to pulverize the crap and take it out of his cell in the cheater gadgets I have described, he could simply let it drop down the shaft. The length of time he took makes me believe that he didn't dare do that. He might have decided that the noise would arouse someone's suspicions. Or, if he knew about the sewer-pipe, as I believe he must have, he would have been afraid that a falling chunk of concrete would break it before he was ready, screwing up the cellblock sewage system and leading to an investigation. And an investigation, needless to say, would lead to ruin.

  Still and all, I'd guess that, by the time Nixon was sworn in for his second term, the hole would have been wide enough for him to wriggle through... and probably sooner than that. Andy was a small guy.

  Why didn't he go then?

  That's where my educated guesses run out, folks; from this point they become progressively wilder. One possibility is that the crawlspace itself was clogged with crap and he had to clear it out. But that wouldn't account for all the time. So what was it?

  I think that maybe Andy got scared.

  I've told you as well as I can how it is to be an institutional man. At first you can't stand those four walls, then you get so you can abide them, then you get so you accept them... and then, as your body and your mind and your spirit adjust to live on an HO scale, you get to love them. You are told when to eat, when you can write letters, when you can smoke. If you're at work in the laundry or the plate-shop, you're assigned five minutes of each hour when you can go to the bathroom. For thirty-five years, my time was twenty-five minutes after the hour, and after thirty-five years, that's the only time I ever felt the need to take a piss or have a crap; twenty-five minutes past the hour. And if for some reason I couldn't go, the need would pass at thirty after, and come back at twenty-five past the next hour.

  I think Andy may have been wrestling with that tiger--that institutional syndrome--and also with the bulking fears that all of it might have been for nothing.

  How many nights must he have lain awake under his poster, thinking about that sewer line, knowing that the one chance was all he'd ever get? The blueprints might have told him how big the pipe's bore was, but a blueprint couldn't tell him what it would be like inside that pipe--if he would be able to breathe without choking, if the rats were big enough and mean enough to fight instead of retreating... and a blueprint couldn't've told him what he'd find at the end of the pipe, when and if he got there. Here's a joke even funnier than the parole would have been: Andy breaks into the sewer line, crawls through five hundred yards of choking, shit-smelling darkness, and comes up against a heavy-gauge mesh screen at the end of it. Ha, ha, very funny.

  That would have been on his mind. And if the long shot actually came in and he was able to get out, would he be able to get some civilian clothes and get away from the vicinity of the prison undetected? Last of all, suppose he got out of the pipe, got away from Shawshank before the alarm was raised, got to Buxton, overturned the right rock... and found nothing beneath? Not necessarily something so dramatic as arriving at the right field and discovering that a highrise apartment building had been erected on the spot, or that it had been turned into a supermarket parking lot. It could have been that some little kid who liked rocks noticed that piece of volcanic glass, turned it over, saw the deposit-box key, and took both it and the rock back to his room as souvenirs. Maybe a November hunter kicked the rock, left the key exposed, and a squirrel or a crow with a liking for bright shiny things had taken it away. Maybe there had been spring floods one year, breeching the wall, washing the key away. Maybe anything.

  So I think--wild guess or not--that Andy just froze in place for awhile. After all, you can't lose if you don't bet. What did he have to lose, you ask? His library, for one thing. The poison peace of institutional life, for another. Any future chance to grab his safe identity.

  But he finally did it, just as I have told you. He tried ... and, my! Didn't he succeed in spectacular fashion? You tell me!

  But did he get away, you ask? What happened after? What happened when he got to that meadow and turned over that rock ... always assuming the rock was still there?

  I can't describe that scene for you, because this institutional man is still in this institution, and expects to be for years to come.

  But I'll tell you this. Very late in the summer of 1975, on September 15th, to be exact, I got a postcard which had been mailed from the tiny town of McNary, Texas. That town is on the American side of the border, directly across from El Porvenir. The message side of the card was totally blank. But I know. I know it in my heart as surely as I know that we're all going to die someday.

  McNary was where he crossed. McNary, Texas.

  So that's my
story, Jack. I never believed how long it would take to write it all down, or how many pages it would take. I started writing just after I got that postcard, and here I am finishing up on January 14th, 1976. I've used three pencils right down to knuckle-stubs, and a whole tablet of paper. I've kept the pages carefully hidden ... not that many could read my hen-tracks, anyway.

  It stirred up more memories than I ever would have believed. Writing about yourself seems to be a lot like sticking a branch into clear river-water and roiling up the muddy bottom.

  Well, you weren't writing about yourself, I hear someone in the peanut-gallery saying. You were writing about Andy Dufresne.You're nothing but a minor character in your own story. But you know, that's just not so. It's all about me, every damned word of it. Andy was the part of me they could never lock up, the part of me that will rejoice when the gates finally open for me and I walk out in my cheap suit with my twenty dollars of mad-money in my pocket. That part of me will rejoice no matter how old and broken and scared the rest of me is. I guess it's just that Andy had more of that part than me, and used it better.

  There are others here like me, others who remember Andy. We're glad he's gone, but a little sad, too. Some birds are not meant to be caged, that's all. Their feathers are too bright, their songs too sweet and wild. So you let them go, or when you open the cage to feed them they somehow fly out past you. And the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their departure.

  That's the story and I'm glad I told it, even if it is a bit inconclusive and even though some of the memories the pencil prodded up (like that branch poking up the river-mud) made me feel a little sad and even older than I am. Thank you for listening. And Andy, if you're really down there, as I believe you are, look at the stars for me just after sunset, and touch the sand, and wade in the water, and feel free.

  I never expected to take up this narrative again, but here I am with the dog-eared, folded pages open on the desk in front of me. Here I am adding another three or four pages, writing in a brand-new tablet. A tablet I bought in a store--I just walked into a store on Portland's Congress Street and bought it.