The Roots Of Our Magic
Page 21
ΛΊΓΑ ΛΌΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑ
Η Κασσάνδρα Φλαμούρη είναι Ελληνοαμερικανίδα συγγραφέας με Ποντιακή καταγωγή. Είναι κάτοχος πτυχίου Μουσικής του Ωδείου Sunderman του Κολλεγίου Gettysburg, το οποίο της έχει φανεί χρήσιμο μέχρι στιγμής μόνο για περιστασιακές εμφανίσεις ως παραδοσιακή μουσικός, ενώ βγάζει τα προς το ζην ως καθηγήτρια. Αν και έργα της έχουν δημοσιευτεί σε ιστοσελίδες και έντυπα όπως το Flash Fiction Magazine και τα «Φτερωτά Λόγια», οι ΡΙΖΕΣ ΤΗΣ ΜΑΓΕΙΑΣ ΜΑΣ είναι η πρώτη της πλήρης συλλογή διηγημάτων.
ABOUT THE TRANSLATOR
Nikos Karellis was born in Crete, has lived in Canada and France and now lives in Athens. He studied History of Art, Archeology and Cinema in Paris 1 (Sorbonne). He is professionally involved in the Greek media. Passionate about the Greek language, he has seen his essays and poems published in many publications and websites, while working as a translator.
O Νίκος Καρέλλης γεννήθηκε στην Κρήτη, έχει ζήσει στον Καναδά και την Γαλλία και τώρα ζει στην Αθήνα. Σπούδασε Ιστορία Τέχνης, Αρχαιολογία και Κινηματογράφο στο Paris 1 (Σορβόννη). Δραστηριοποιείται επαγγελματικά στον τομέα της ενημέρωσης. Παθιασμένος με την ελληνική γλώσσα, έχει δει δοκίμια και ποιήματά του δημοσιευμένα σε πολλά έντυπα και ιστοσελίδες, ενώ εργάζεται παράλληλα ως μεταφραστής.