Collected Works of Eugène Sue

by Eugène Sue

  “In faith, one cannot tell,” said a listener; “these men are capable of anything.”

  “But,” said Croustillac, “such an animal can know nothing about small courtesies; flowery language always takes the ladies.”

  “No, certainly,” replied the narrator, whom we suspect of a slight exaggeration of the facts, “for he swears enough to sink the island; and he has a voice like the bellowing of a bull.”

  “That is easily accounted for; from frequenting their society he has acquired their accent,” said the chevalier; “but let us hear the end of your story, I beg.”

  “Here it is. I demanded then of the buccaneer how he dared assert that dogs who would devour a man were well trained. ‘Doubtless,’ replied he, ‘my dogs are trained never to insert a tooth in a bull when he is down, for I sell the skins, and they must be intact. Once the bull is dead these poor brutes, hungry though they be, have the sense to respect it, and to await its being skinned. Now this morning their hunger was infernal; my servant was half dead and covered with blood. He was very inhuman toward them; they began, no doubt, by licking his wounds; then, as it is said the appetite increases with what it is fed on, this made the mouths of the poor brutes water. Finally, they did not leave a bone of my servant. Had it not been for the bite of a serpent which nipped sharply but which was not venomous, I might have remained in my swoon. I recovered consciousness; I wrenched the snake from my right leg, round which it had coiled itself, I took it by the tail, I whirled it like a sling and I crushed its head on the trunk of a guava tree. I examined myself; I had a thigh ripped open and an arm broken; I bound the wound in my thigh with fresh leaves and secured them by a vine. As to my left arm, it was broken between the elbow and the wrist. I cut three little sticks and a long creeper and I tied it up like a roll of tobacco. Once my wounds dressed, I sought for my servant, for I could not see him. I called him, there was no answer. My dogs were crouched at my feet; they appeared so innocent, the cunning creatures! and looked at me as they wagged their tails as if nothing was wrong. Finally I arose, and what should I see at twenty paces distance but the remains of my servant. I recognized his powder-horn and the sheath of his knife. That was all that remained of him, I tell you this to prove to you that my dogs are very snappish and well-trained; for they will not injure a hair on the bull’s skin.’”

  “There, there! the buccaneer exceeds the filibuster,” said Croustillac. “I can only say that Blue Beard is greatly to be pitied for not having had, up to this time, but an alternative of two such brutes.” And the Gascon continued compassionately, “It is very easy to understand, this poor woman has not an idea of what constitutes a gentleman; when one has all one’s life fed on lard and beans, one cannot conceive of anything as fine, as delicate as a pheasant or an ortolan. Zounds! I see it has been reserved to me to enlighten Blue Beard on a variety of things, and to discover to her a new world. As to the Caribbean, is he worthy of figuring at the side of his ferocious rivals?”

  “Oh, as to the Caribbean,” said one of the passengers, “I can speak from knowledge. I made this winter in his canoe the journey from Anse aux Sable to Marie-Galande. I was pressed to reach this latter place. The Rivière des Saints had overflowed, and I was compelled to make a great circuit in order to find a place which could be forded. At the moment when I embarked, I saw at the prow of the boat of Youmäale a kind of brown figure. I drew near; what did I see? My God! the head and arms dried to that of a mummy, forming the figurehead as an ornament for his canoe! We started on our voyage, the Caribbean silent, like the savage that he was, paddled without uttering a word. Arriving off the Caribbean Island, where a Spanish brigantine had stranded some months previous, I asked him, ‘Is it not here that the Spanish vessel was wrecked?’ The Caribbean nodded an assent. It would be as well to say here that on board this vessel was the reverend Father Simon of Foreign Missions. His reputation for sanctity was such that it had reached even the Caribbeans; the brigantine had been wrecked, passengers and cargo — at least such was believed to be the case. I said then to the Caribbean, ‘Is it there that Father Simon perished — you have heard of it?’ He made me another affirmative sign with his head, for these people never speak an unnecessary word. ‘He was an excellent man,’ I continued. ‘I have eaten him,’ replied this wretched idolater, with a kind of ferocious and satisfied pride.

  “That was one method of enjoying a person,” said Croustillac, “and of sharing his qualities.”

  “For a moment,” replied the passenger, “I did not understand what this horrible cannibal was saying, but when I had compelled him to explain himself, I learned that in accordance with I know not what savage ceremony, the missionary and two sailors who had escaped to a desert island had been surprised by the cannibals and eaten at once! When I reproached Youmäale for this barbarous atrocity, saying that it was frightful to have sacrificed these three unhappy Frenchmen to their ferocity, he replied, sententiously, and in a tone of approbation, as if he would prove to me that he understood the force of my arguments in classing, if not to their value, at least according to the flavor of three different nationalities. ‘You are right: a Spaniard never, a Frenchman often, an Englishman always!’”

  “This would prove that an Englishman is incomparably more delicate than a Frenchman, and that a Spaniard is as tough as the devil,” said Croustillac; “but this gourmand will finish some day by devouring Blue Beard when caressing her. If all this be true — —”

  “It is true, sir.”

  “It follows then positively that this young or old widow is not insensible to the ferocious attractions of Rend-your-soul and of the cannibal?”

  “Public opinion accuses her thus.”

  “Are they often with her?”

  “All the time Whirlwind is not engaged in privateering, that Rend-your-soul is not hunting, and Youmäale is not in the woods, they pass with Blue Beard.”

  “Without becoming jealous of each other?”

  “It is said that Blue Beard is as despotic as the Sultan of Turkey, and she forbids their being jealous.”

  “Faith! what a seraglio she has! But listen, gentlemen: you know that I am a Gascon; that they accuse us of exaggerating and you would ridicule — —”

  But Captain Daniel interposed, with a serious air, which could not be feigned, “When we arrive at Martinique ask the first creole whom you meet as to this Blue Beard; and may St. John, my patron saint, curse me if you will not hear concerning Blue Beard and her three friends the same thing.”

  “And as to her immense wealth, will they also speak to me of that?” asked the chevalier.

  “They will tell you that the plantation where Devil’s Cliff is situated is one of the most beautiful in the island, and that Blue Beard possesses a counting house at Fort St. Pierre, and that this counting house, managed by a man in her employ, sends out each year five or six vessels like the one we have just passed.”

  “I see how it is, then,” said the chevalier in raillery. “Blue Beard is a woman who is weary of riches and the pleasures of this world; in order to distract her thoughts, she is capable of entertaining a buccaneer, a filibuster, and even a cannibal, if her heart so dictates.”

  “That it pleases her is evident in that she is never bored,” replied the captain.

  At this moment Father Griffen mounted to the deck. Croustillac said to him, “Father, I have told these gentlemen that we are accused, we Gascons, of telling fibs, but is what they say of Blue Beard the truth?”

  The face of Father Griffen, ordinarily placid and joyful, took on a darker hue at once, and he replied gravely to the adventurer, “My son, never breathe the name of this woman.”

  “But, Father, is it true? She replaces her deceased husbands by a filibuster, a buccaneer and a cannibal?”

  “Enough, enough, my son,” returned the priest, “I pray you do not speak of Devil’s Cliff and what goes on there.”

  “But, Father, is this woman as rich as they say?” pursued the Gascon, whose eyes were snappi
ng with covetousness; “has she such immense treasures? Is she beautiful? Is she young?”

  “May heaven defend me from ascertaining!”

  “Is it true that her three husbands have been murdered by her, father? If this be true, how is it that the law has not punished such crimes?”

  “There are crimes that may escape the justice of men, my son, but they never escape the justice of God. I do not know, however, if this woman is as culpable as they say, but still I say, do not speak of her, my son, I implore you,” said Father Griffen, whom this interview seemed to affect most painfully.

  Suddenly the chevalier assumed a resolute attitude, pulled his hat down over his forehead, caressed his mustache, balanced himself on his toes like a barnyard fowl preparing for combat, and cried with an audacity of which a Gascon alone is capable, “Gentlemen, tell me the day of the month.”

  “The 13th of July,” replied the captain.

  “Well, gentlemen,” continued our adventurer, “may I lose the name of De Croustillac, may my coat of arms be forever smirched with disgrace, if in one month from this very day, in spite of all the buccaneers, filibusters or cannibals in Martinique or in the world, Blue Beard is not the wife of Polyphème de Croustillac!”

  That evening when they went down to the saloon the adventurer was taken aside by Father Griffen; he sought by every possible means to ascertain if the Gascon knew more than he appeared to, concerning the surroundings of Blue Beard. The extraordinary persistence with which Croustillac occupied himself with her and the men about her had aroused the suspicions of the good priest. After speaking at some length on the subject with the chevalier, the priest was almost certain that Croustillac had not spoken other than by presumption and vanity.

  “It matters not,” said Father Griffen, “I’ll not lose sight of this adventurer; he has the appearance of an empty-headed fool, but traitors know how to assume all guises. Alas!” continued he sadly, “this last voyage imposes upon me great obligations toward those who dwell at Devil’s Cliff. Meantime, their secret is, so to speak, mine, but I have done what I could; my conscience approves. May they long enjoy the happiness they deserve, of escaping from the snares set for them. Ah! what dangerous enemies kings are, and one often pays dearly for the doubtful honor of being born on the steps of a throne. Alas!” went on the priest with a profound sigh, “poor angelic woman, it rends my heart to hear her thus spoken of, but it would be impolitic to defend her. These rumors are the preservation of the noble creatures in whom I am so deeply interested.”

  After considering awhile Father Griffen said to himself, “I at first took this adventurer to be a secret emissary from England, but I am doubtless deceived. Nevertheless, I will watch this man. In fact, I will offer him the hospitality of my house; thus his movements will not escape me. In any case, I will warn my friends at Devil’s Cliff to redouble their prudence, for, I know not why, the presence of this Gascon disturbs me.”

  We will here hasten to inform the reader that the suspicions of Father Griffen, so far as Croustillac was concerned, were without foundation. The chevalier was nothing more than the poor devil of an adventurer which we have shown him to be. The excellent opinion he held of himself was the sole cause of his impertinent wager of espousing Blue Beard before the end of the month.

  CHAPTER IV.

  THE PRIEST’S HOUSE.

  THE UNICORN HAD anchored at Martinique three days. Father Griffen, having some matters requiring his attention before his return to his parish of Macouba, had not as yet quitted Fort St. Pierre.

  The Chevalier de Croustillac found himself landed in the colonies with but very little money in his pocket. The captain and passengers had considered the adventurer’s declaration that before a month had passed he would be the husband of Blue Beard, as an idle boast. Far from having given up the idea, the chevalier persisted in it more and more since his arrival in Martinique; he had carefully informed himself as to the riches of Blue Beard, and was convinced that, if the life of this strange woman was surrounded with the profoundest mystery, and she the subject of the wildest exaggeration, it was at least true that she was enormously wealthy.

  As to her face, age and origin, as no one had on this point as much knowledge as Father Griffen, nothing could be affirmed. She was a stranger in the colony. Her man of business had come in advance to the island in order to purchase a magnificent estate and to build the mansion at Devil’s Cliff, situated in the northern and most inaccessible and wildest portion of Martinique. At the end of several months it became known that the new proprietor and his wife had arrived. One or two of the colonists, impelled by their curiosity, had penetrated into the solitude of Devil’s Cliff; they were received with a royal hospitality, but they did not see the owners of the place. Six months after this visit, news was received of the death of the first husband, which occurred during a short visit taken by the couple to Terre-Ferme.

  At the end of one year of absence and widowhood, Blue Beard returned to Martinique with a second husband. It was said that this latter was killed, accidentally, while taking a walk with his wife; his foot slipped and he fell into one of those bottomless abysses which are so common in the volcanic soil of the Antilles. Such was, at least, the explanation that his wife gave concerning his mysterious death.

  No one knew anything positive concerning the third husband of Blue Beard and his death.

  These three deaths, so close together, so mysterious, caused strange stories to be circulated regarding this woman, and reached the ears of the Governor of Martinique, who was then Chevalier de Crussol; he started with an escort for Devil’s Cliff; arriving at the foot of the thickly-wooded ascent, on the summit of which towered the mansion, he found a mulatto who gave him a letter. After reading this letter, the governor showed great surprise, and ordering his escort to await his return, he followed the slave, alone.

  At the expiration of four hours the governor returned with his guide, and immediately retraced his steps to St. Pierre. Some of those who formed his escort remarked that he was very pale and very much agitated. From that moment until the day of his death, which occurred thirteen months to the very day after his visit to Devil’s Cliff, no one ever heard him pronounce the name of Blue Beard. The governor made a long confession to Father Griffen, who came to him from Macouba. It was observed that in leaving the penitent, Father Griffen appeared to have received a great shock.

  From that time the kind of fatal and mysterious reputation which had attached itself to the name of Blue Beard increased day by day. Superstition mingled with the terror which she inspired, until her name was never mentioned without terror; it was firmly believed that she had assassinated her three husbands, and that she had escaped punishment by law only through the power of her wealth, thus purchasing the support of the different governors who succeeded each other in turn. No one, then, was tempted to trouble Blue Beard with visits to the wild and solitary place in which she dwelt, above all since the cannibal, the buccaneer and the privateer had come, as they said, to be companions or consolers to the widow.

  Whether or not these men had ever legally rendered themselves liable for any crime, it was asserted that they pursued with an implacable hatred and vengeance all who attempted to come near Blue Beard. By reason of being repeated and exaggerated, these threats bore their fruit. The islanders care little to go, perhaps at the peril of their lives, to penetrate into the mysteries of Devil’s Cliff. It required the desperate audacity of a Gascon in extremity, to attempt to surprise the secret of Blue Beard and undertake to espouse her. Such was possibly the fixed design of the Chevalier de Croustillac; he was not a man to renounce so easily the hope, insane as it was, of marrying a woman worth millions; beautiful or plain, young or old, it mattered little to him.

  As a means to success, he counted upon his good carriage, his spirit, his amiability, and his manner, at the same time gallant and proud — for the chevalier had an excellent opinion of himself — but he counted still more on his wit, his cunning, and his courage. In
fine, a man alert and determined, who had nothing to lose and feared nothing, who believed implicitly in himself and his star; who could say to himself as did Croustillac, “In risking death during a moment — for death can be but a moment’s agony — I may live in luxury and opulence” — such a man can perform miracles above all when he undertakes a project with such a grand object and as stimulating as that proposed by Croustillac.

  According to his resolve, Father Griffen, after he had brought to a close the affairs which detained him at St. Pierre, invited the chevalier to accompany him to Macouba, to remain there until the Unicorn should sail again for France. Macouba being distant not more than four or five leagues from Devil’s Cliff, the chevalier, who had spent his three crowns and who found himself without resources, accepted the offer of the worthy priest, without further enlightening him as to his resolve concerning Blue Beard; this he would not reveal until the moment arrived to put it into execution.

  After taking leave of Captain Daniel, the chevalier and the priest embarked in a small boat. Favored by a good wind from the south, they set sail for Macouba. Croustillac appeared indifferent to the magnificent and novel scenes which were afforded by the coast of Martinique, seen from the water; the tropical vegetation whose verdure, of a tone almost metallic, outlined on a glowing sky, affected him very little.

  The adventurer, with his eyes fixed on the scintillating wake which the boat left behind her, seemed to see flashing the living rays of Blue Beard’s diamonds; the little green herbs, standing in relief from the submerged meadows which edged the winding shores, pictured to the Gascon the emeralds of the widow; while some drops of water sparkled in the sun in the fall of the oars made him dream of the sacks of pearls which the terrible resident at Devil’s Cliff possessed.

  Father Griffen was also deeply absorbed; after thinking of his friends at Devil’s Cliff, he turned his thoughts, with a mixture of disquietude and joy, to his little flock at home, his garden, his poor and unpretentious church, his house, his favorite horse, his dog, and his two slaves who had always given him the most devoted service. And then — shall we say it? — he thought of certain preserves which he had made some days before his departure, and as to the condition of which he was ignorant.