The Complete Richard Hannay

by John Buchan

  ‘Oh, I know that,’ was the answer. ‘Barbara knows it too, and she would be the first to tell me to go. I have a bigger interest in this than any of you. Give me some beer, Dick, and I’ll tell you a story.’

  I filled up his tankard and very deliberately he lit his pipe. His eyes rested on each of us in turn – Lombard a little flushed and excited, me rather solemnized by the line things were taking, Peter John who had suddenly gone pale, and Haraldsen towering above us like a Norse rover. In the end they caught Haraldsen’s eyes, and some compelling force in them made him pull up a chair and sit down stiffly, like a schoolboy in the headmaster’s room.

  ‘Three days ago,’ said Sandy, ‘I had a little trip across the Channel. I flew to Geneva, and there got a car and motored deep into the Savoy glens. In the evening I came to a small, ancient château high up on the knees of the mountains. In the twilight I could see a white wedge poking up in the eastern sky, which I knew to be Mont Blanc. I spent the night there, and my host was D’Ingraville.’

  We all exclaimed, for it sounded the maddest risk to take.

  ‘There was no danger,’ Sandy went on. ‘I was perfectly certain about my man. He belongs to a family that goes back to the Crusades and has come badly down in the world. That little dwelling is all that is left to a man whose forbears once owned half Haute Savoie. There’s a sentimental streak in D’Ingraville, and that hilltop of his is for him the dearest thing on earth. I had discovered that, never mind how, and I wasn’t afraid of his putting poison in my coffee. He’s a scoundrel, but on a big scale, and he has some rags of gentility left.

  ‘Well, we had an interesting evening. I didn’t try to bargain with him, but we exchanged salutes, so to speak, before battle. I wanted to find out the mood he was in, now that he was a cured man, and to discover just how far he meant to go. There’s no doubt on that point. He is playing up to the limit. He is going to skin Haraldsen, and perhaps Troth and Barralty into the bargain. But there’s more in it than greed. Once it might have been possible to buy him off with an immense sum – but not now, since he knows I’m in it. He has come to regard me as his eternal enemy. The main quarrel now is not between Haraldsen and the Pack, but between D’Ingraville and me. He challenged me, and I accepted the challenge.’

  He must have seen disapproval in my face, for he went on:

  ‘There was no other way, Dick. It wasn’t vanity. He might go about the world boasting that he had beaten me, and I would never give it a thought. I’m quite content that he should find his own way to Hell. But there’s more to it than that. He’s what is left over from my Olifa job, and till those remains are swept up, that job isn’t finished. I can’t leave the thing half done. I can’t let that incarnate devil go loose in my world. If I shirked his challenge I should never sleep in my bed again.’

  There had come into Sandy’s face that look that I had seen once or twice before – on the little hill outside Erzerum, in Medina’s library in Hill Street – and I knew that I might just as well argue with a whirlwind. He was smiling, but his eyes were solemn.

  ‘He saw me off next morning in a wonderful mountain dawn. “It’s good to be alive in such a world,” he said. “Au revoir. It will not be long, I hope, till we meet again.” Well, I’m going to hurry on that meeting. I’m going to join him on your island, and I think that one or the other of us won’t leave it.’

  PART III

  THE ISLAND OF SHEEP

  CHAPTER TWELVE

  Hulda’s Folk

  I had never before sailed in northern waters, and I had pictured them as eternally queasy and yeasty and wind-scourged. Very different was the reality in that blue August weather. When Lombard, Geordie Hamilton and I embarked in the Iceland boat at Leith, there was a low mist over the Forth, but we ran into clear air after the May, and next morning, as we skirted the Orkneys, the sea was a level plain, with just enough of a breeze to crisp it delicately, and in the strong sunlight the distant islets stood out sharp and clear like the kopjes in a veld morning.

  But the fine weather did nothing to raise my spirits. I had never started out on a job with less keenness or with drearier forebodings. Lombard put me to shame. This man, whom I thought to have grown soft and elderly, was now facing the unknown, not only composedly but cheerfully. He had a holiday air about him, and would have been glad to be in the business, I’m positive, even though he had never sworn that ancient oath. I began to think that the profession of high finance was a better training than the kind of life I had led myself. Part of his cheerfulness was due to the admiration he had acquired for Sandy, which made him follow as docilely as a small boy in the wake of a big brother. I yielded to no one in my belief in Sandy, but we had been through too many things together for me to think him infallible. That rotten Greek sentence that Macgillivray had quoted stuck in my mind. Both Sandy and I had had amazing luck in life, but luck always turned in the end.

  My trouble was that I could not see how the affair could finish. We were to get to grips, in some remote island which was clean outside any law, with a gang that knew no law. That could only mean a stand-up fight in the old style. No doubt Haraldsen would have his own people, but the Norlanders were not a warlike folk, and, though we would have numbers on our side, I wasn’t prepared to be cocksure about the result. If we beat them off, it might put the wind up Troth and Barralty for good and all, but it would have no effect on D’Ingraville. Not unless we killed him. If, on the other hand, we were beaten, God knows what would happen to Haraldsen and his daughter – and to the rest of us, and especially to Sandy. There could be no end to the business unless either D’Ingraville or Sandy perished. It looked like one of those crazy duels that the old Northmen used to fight, and I remembered that they always chose an island for the purpose. The more I considered the business, the more crazy and melodramatic I thought it. Two sober citizens, Lombard and I, were being dragged at the chariot wheels of two imaginative desperadoes, for Sandy had always a kind of high-strung daftness about him – that was where his genius lay. And it looked as if Haraldsen had reverted to some wild ancestral type.

  But most of all I was worried about those we had left behind. Mary I hoped did not realize the danger, for I had always put the affair to her as a piece of common blackmail. We had gone to settle Haraldsen in his home, and see that he was comfortable, and the worst that could happen would be that we might have to read the Riot Act to some vulgar blackmailers. Sandy must have put it in the same way to Barbara – at least, I fervently hoped so. Neither knew anything about D’Ingraville. But Mary was an acute person who missed very little, and was extraordinarily sensitive to an atmosphere. She was greatly attached to the Haraldsens, and would never have hinted that I should back out of my duty towards them. But I was pretty certain that she understood that that duty was a more solemn thing than the light holiday task I had pretended. She had said nothing, and had bidden me goodbye as if we were off to Norway to catch salmon. Yet I had a notion that her calm was an enforced thing, for no woman had ever more self-control, and that her anxiety would never sleep till she saw me again. She would remember that August morning at Machray when I had gone out for an ordinary day’s stalking, and had been found by Mary twenty hours later senseless on the top of a crag with Medina dead at the bottom.

  With these thoughts in my head I got no good out of the bright afternoon, as we skirted the northern butt of the Orkneys and approached the Roost through which our course lay. Suddenly I noticed that the ship was slowing down. The captain, a placid old Dane with whom I had made friends, joined me.

  ‘We take another passenger, General,’ he said. ‘One who was too late for us at Leith. We were advised of him by wireless. He will have to pay the whole fare between Leith and Reykjavik, or there will be trouble with your British port authorities.’

  I followed his eyes and saw approaching us from the land a small motor-boat, with a single figure in the stern.

  ‘It is a man,’ he said, handing me the glasses. ‘Some Icelander who has tarrie
d too long in Scotland, or some Scot who would come in for the last of the Iceland salmon.’

  There seemed something familiar about the shape of the passenger, but I went below to fetch my tobacco pouch, and I did not see the motor-boat arrive. What was my amazement, when I came on deck again, to find Peter John! He was wearing one of my ulsters, and had his kit in a hold-all. Also he had Morag the falcon on his wrist. There he stood, looking timid and sheepish like a very little boy. He said nothing, but held out a letter.

  It was from Mary. She said simply that she couldn’t bear the sight of her son’s tragic face. ‘He has been wandering about like a lost dog,’ she wrote. ‘I think some sea air would be good for him, for he has been rather limp in the heat lately. And if there is any trouble he might be useful, for he is pretty sensible. He has promised to keep an eye on you, and I shall be happier in my mind if I know he is with you. Cable from Hjalmarshavn, please, to say he has arrived.’

  That was all. Peter John stood very stiff, as if he expected a scolding, but I wasn’t inclined to scold. It was a joy to have him with me, and that Mary should send him after me convinced me that she was not really anxious – though I doubt if that conclusion did justice to her stoicism. Then a thought struck me. The boy knew how dangerous our mission was, for he had heard Sandy expound it.

  ‘Did you tell your mother that there was some risk in this business?’ I asked.

  ‘Yes. I thought that was only fair.’

  ‘What did she say?’

  ‘She said that she knew it already, and that she would feel easier if I were with you to take care of you.’

  That was Mary all over. Another woman would have clutched at her boy to keep at least one of her belongings out of danger. Mary, knowing that a job had to be done, was ready to stake everything to have it well done.

  Peter John’s solemn face relaxed into a smile when he saw the change in mine.

  ‘How did you get here?’ I asked.

  ‘I flew,’ was the reply. ‘I flew to Inverness and then to Kirkwall. The only difficult things were the motor-boat and the wireless message.’

  At that I laughed.

  ‘I don’t know that you can take care of me. But there’s no doubt that you can take care of yourself.’

  We came to the little port of Hjalmarshavn, the capital of the Norlands, in the same bright, west-wind weather. The green hills behind the black sea-cliffs, the blue tides creaming white on the little skerries, the wall of dimmer peaks to the north, all seemed to sleep in a peace like that of the Blessed Isles in the story. In Hjalmarshavn there was a gentle bustle, and about a thousand varieties of stinks, from rotting seaweed to decaying whale. The houses were painted in a dozen colours, and the little bay was full of many kinds of small craft – fishing smacks, whale boats, kayaks and primitive motor-launches. The only big craft were the Grimsby trawlers, and a steamer flying the red and white Danish flag which had just come in from Iceland. Ours was the first passenger ship for a fortnight that had arrived from the south, so the other lot had not preceded us. I made inquiries and heard that the Aberdeen trawler had arrived three days before, and that Haraldsen had at once gone on to his island.

  We hired a motor-boat, and that afternoon rounded the south end of the main island, skirted its west side, and threaded our way through an archipelago of skerries till we were abreast of Halder, the second biggest of the group. Its shore was marvellously corrugated, deep-cut glens running down from peaks about 3,000 feet in height, and the said peaks sometimes ending in mighty precipices and sometimes falling away into moorish levels and broad shingly beaches. Presently on our port appeared a low coast-line, which from the map I saw was the Island of Sheep. It was separated from Halder by a channel perhaps two miles wide, but its character was wholly different from its neighbour. It reminded me of Colonsay, a low, green place cradled deep in the sea, where one would live as in a ship with the sound of waves always in the ear.

  Then I saw the House, built on high land above a little voe, half castle, half lighthouse it seemed, belonging both to land and water. There are no trees in the Norlands, but even from a distance I could see that some kind of demesne had been laid out, with stone terraces ending in little thatched pavilions. Below it, close to the shore, nestled a colony of small dwellings. What caught my eye was the amazing greenness. After the greys and browns of the Shetlands the place seemed to be as vividly green as an English meadow in May. The lower part of the House was rough stone, the upper part of a dark timber, but the roof was bright green turf, growing as lustily as in a field. When in the early twilight we put in to the little jetty, I seemed to be looking at a port outside the habitable world in some forgotten domain of peace.

  As long as I live I shall remember my first step on land – the whiff of drying stockfish from the shore, the black basalt rocks, the clumps of broad-leaved arch-angelica, and the oyster-catchers piping along the shingle.

  Haraldsen and Anna were awaiting us. Haraldsen was wearing the native Norland dress, coat and breeches of russet homespun, with silver buttons at collar and knees, homespun stockings and silver-buckled brogues, and a queer conical cap of dark blue and red. He looked half squire and half pirate, but wholly in keeping with his surroundings. Anna had a navy-blue skirt and a red jumper, bare legs, and buckled raw-hide moccasins.

  ‘You have brought the boy,’ Haraldsen said after his first words of greeting. His eyes looked troubled.

  ‘His mother sent him after us,’ I said. ‘He is supposed to take care of me.’

  ‘He is very welcome,’ was the answer, but his brow was furrowed. I could see that a second child in the party seemed to him to add heavily to his responsibilities… Little did either of us guess that these two children were to be our salvation.

  Very different was Anna’s greeting. She seemed to have shed the English schoolgirl, and with that all her tricks of speech and manner which had annoyed my son. Hitherto, as I have said, she had treated him cavalierly, and driven him to a moody silence. Now she was a hostess in her own house, and she had the manner of a princess welcoming a friend to her kingdom. Amazingly handsome she looked, with her brilliant hair and eyes, and her ivory skin coloured by the sea-winds and lit by the sun. She took the boy’s hand in both of hers.

  ‘I am very glad to see you, Mr Peter John,’ she said. ‘We shall have great fun together.’

  I was not prepared for such a palace as the old Haraldsen had built. I had accepted the family fortune as a fact, but had seen no evidence in a hunted man and a rather shabby schoolgirl. Now I realized that there must be great wealth in the background. Above the low cliffs the land had been levelled, and there were wide lawns as fine as England could show, for in that moist climate the turf was perfect. There was some attempt at flowers too, roses and larkspur and simple annuals, but only in sunken hollows to avoid the winds, which in the Norlands can blow like the wrath of God. The House itself was of three storeys, sheltered on three sides by a half moon of hills, while the bulk of Halder across the channel was there to break the force of the eastern blasts. Following the old Norland fashion, the ground floor was mainly store-rooms, as in a Border keep, with the living-rooms above them, and the bedrooms in the top storey. It was all new except at one end, where stood a queer little stone cell or chapel, with walls about five feet thick. This, according to the tale, had been the home of an Irish hermit, who in the dark ages had found a refuge here till the heathen Northmen were the death of him.

  The entrance was by a flight of steps which seemed to be hewn out of the living rock. First came a vast hall, at least a hundred feet long and the full height of the house. This had been constructed, I suppose, on the model of a Viking hall, and in it one seemed to cheat the ages. Where the old Haraldsen had got the timbers I do not know, but they were hoar-ancient, and the black-oak panelling was carved in wild grotesques. The furniture was ancient and immense; there was a long dining-table which would have accommodated fifty Vikings, and gigantic chairs which only Falstaff could have decentl
y filled. For decorations there were some wonderful old pieces of tapestry, and a multitude of ship models of every age in silver and ivory and horn and teak, which must have been worth a ransom.

  That was the state apartment, and a pretty comfortless one. But on either side of it were other rooms – a big drawing-room, expensively furnished, but as barren of human interest as a museum, and like a museum full of collector’s pieces; a smoking-room, on the walls of which hung every kind of Norland implement from the Stone Age downward; a billiard room, with a collection of sporting trophies, including many of the old man’s African heads; and above all a library. That library was the pleasantest room in the house, and it was clearly Haraldsen’s favourite, for it had the air of a place cherished and lived in. Its builder had chosen to give it a fine plaster ceiling, with heraldic panels between mouldings of Norland symbols. It was lined everywhere with books, books which had the look of being used, and which consequently made that soft tapestry which no collection of august bindings can ever provide. Upstairs the bedrooms were large and airy, with bare oak floors, and not too much furniture, but with all modern comforts.

  What struck me especially was that everything was of the best and probably of high value. It seemed queer to be contemplating a siege in a treasure house.

  ‘The treasures were my father’s,’ said Haraldsen. ‘Myself I do not want possessions. Only my books.’

  The entertainment was as good as the lodging. There was an old steward called Arn Arnason, who wore the same clothes as his master and looked like Rumpelstiltzkin in the fairy-tale, and he had under him four elderly serving maids. I gathered from Haraldsen that it was his habit to send his motor-boat once a week to Hjalmarshavn for letters and such things as he imported. But the island itself produced most of his supplies. He had his own cows for milk, the mutton was about the best in the world, and he cured his own hams and bacon; he grew all the simpler vegetables, including superb potatoes: the sea yielded the fish he wanted, not to speak of lobsters, and there were sea-trout and brown trout to be had from the lochs. Indeed, I never ate better food in my life – simple food, but perfect basic material perfectly cooked. In two things only it deviated into luxury. There was a wonderful cellar in which the sherry and madeira in particular were things to dream of, and following the Northern fashion, our meals began with a preposterous variety of hors d’æuvre. Peter John, till he learned better, used to eat of so many small outlandish dishes that he had no room for solid food.