宋的回乡对每个人来说都是一个惊喜：家人、朋友、尤其是对丽丽来说。谁也没有想到他会来！从他那里传来的最新消息表明，他参加了一次伟大的宣传活动，而且是在很远的地方。宋经过丽丽家的时候，丽丽感到既热情又担忧，因为她怀疑他只是不得已才出现在那里，她愈加不安。
- 我很高兴在这里见到你，但我觉得你是不得已才出现的，对不对？
- 我们可以称之为女人的第六感!
- 我从来没有告诉过你，我擅长猜测，这是天赋！为了证明我说的话，我笃定明天是你的生日，对吗？
- 天赋！这真是个好天赋！我知道你的直觉很敏锐！
- 既然你不相信， 我还能说什么呢？
- 比如说，你在我的学生档案里查了日期，对吧？
- 你知道你能回来我很高兴，但你这次回来一定是有什么重要的原因，我很担心。
- 其实，目前的宣传形势非常复杂，你会明白的！
- 我一直以为一切都很顺利！
- 请听我一一道来！在运动的成本中出现了一个新的变量，它深刻地改变了一切。在决定踏上唤醒民众意识的道路时，本以为人们会留在自己家里，而不是加入我们的行列，这样，运动的成员数量在一路上都是相同的。现在正好相反。从第一场会议开始，我们就注意到人们热情过高，对我们的话坚信不疑，很多人跟着我们从一个村子到另一个村子。我们不想抛弃支持者，所以出资为他们提供食物。这样一来，成本发生了巨大的变化，财政储备开始迅速下降。为了应付增加的成本，我们不得不向后续村庄的农民寻求资金支持，但这种策略也失败了。起初，我们取得了不错的成效，但随着队伍中的支持者越来越多，许多人开始在附近进行抢劫--尽管我们一直呼吁遏制过激行为，但这种局面还是一发不可收拾。结果，村民停止了对我们的资助。因此，我们决定，在运动已经有代表团的村庄采取孤立的宣传行动。希望以此来减轻局势的严重性。但这些还不是我们唯一的困难。
- 尽管不知道细节，但我毫不怀疑--经过这次征途，一切都将和以前不一样了！如果你有勇气和力量将一切进行到底，你将在这个国家的历史上占有一席之地。
- 对我来说，重要的是把我所拥有的机会带给农民--唤醒他们更广阔的人生。我没有忘记，在学校里通过良好的训练而获得的成就，就是你祖母努力和勇敢的结晶。学校为我打开了知识和思想的大门，否则，我将永远沉睡。我深知，在不久的将来，这个国家面临的巨大挑战，就是如何为后代提供教育和知识，使我们将来都能在现代世界中获得应有的发展和突出的地位。因此，我认为自己有责任尽我所能，种植学校这棵知识之树。
- 我被你的决心感动了!我会尽我所能，像以前跟你说过的一样，算我一个!
- 我不知道自己提出的目标能否实现--一旦我上台，我想在未来九年内在每个地方至少开设一所学校。不过，这需要大量的财力。
- 问题不仅在于此，你要如何获得这些资源？
- 我已经考虑了很多。必须建立一个全国性的政党，能够为国家指明一个新的方向。迄今为止，还不知道从农民身上扣除的税款用到哪里去了。这些资金的一部分应该用来建设知识场所。
- 如你所知，学校的费用不仅仅是墙和教材的费用。教师和许多其他方面都需要资金，同时也不能忘记对最需要帮助的人提供社会支持。这是一个复杂的问题！
- 我知道，但总要从某处开始！
-对了，董事会正在实施一项每年开办一所学校的方案。目前，正在改造在京城购置的一座建筑。
- 为什么在京城？
- 出于方便聘请师傅的缘故。如你所见，我们在这些方面有一定的经验。关于你所说的，我们很愿意提供帮助，但为此需要告诉我们怎么样去做。
- 目前，最重要的是结束时召开一次会议，让尽量多的运动支持者参加。我能否要求在学校进行？
- 我看看能做什么吧。希望中午能有消息。到时候我们可以谈谈。
宋带着满腹疑问离开了丽丽家，但有一点可以肯定--他的朋友会竭尽全力帮助他。除了筹资，运动还亟需打赢几场战役。
宋在村子里走了一圈，他需要与百姓多交谈。他见到了许多知名人士。关系亲近的人趁机了解一下远方的新事物。年长的人通常只留下简单的问候，但同辈的人却想知道当下的新闻，顺便回顾一下以往的经历。他很开心地知道村子里还有他的记忆。现在，他不由自主地把故乡与自己曾经去过的村庄进行比较。那些地方总有遗弃、苦难和不满。而在这里，人们生活得更好、更幸福！农民和土地主之间没有敌对关系--事实上，他的村庄与众不同。不仅因为有一所学校，农民的孩子在那里有一席之地，还因为地主关心农业和贸易的发展，从而保证了人民的生活。
下午，宋顺便去朋友家打听了一些消息--这再好不过了！傍晚时分，他与运动的支持者们确定了会面的时间。几个小时后如约到达，丽丽宣布会议开始：
-今天有一位大家很熟悉的同胞和我们在一起。他将向我们介绍前段时间领导的运动。从历史经验来看，我相信，他对未来充满愿景。他致力于把这个国家从被抛弃的瘫痪状态中拉出来。因此，我请大家注意他要告诉我们的事情！丽丽的介绍让在场的人对宋的发言充满了期待。也许正因如此，他觉得有义务在会议开始前先介绍一下运动的情况，然后再进入主题。对于很多人来说，宋的那些话题是完全陌生的，而他说的”国家正在经历许多考验”也很奇怪。村民所感受到的是，宋对他们所生活的国家的了解远远超过了他们自己。几个小时的演说结束后，大家的热情无比高涨。宋设法让大家都参与到自己一手创建的运动中来，鼓足勇气，一起奋斗。
第二天，丽丽从多方面进行努力，以满足宋在上一次会议上的要求。接下来两周内的每周休息日，都会开展重大活动。在学校享有的威望和家族几代人赢得的尊重，让丽丽不仅动员了当地的村子，还动员了周围所有的人。来自这片广袤土地上的许多工人前来建造会议宣传的临时设施，最后为所有与会者提供午餐。为了调查活动是否有足够的资源，丽丽派出使者到各村收集确认参加活动的情况。活动举办地已经准备好了必要的通道，借此进行入口控制，建立辅助设施，重点是厨房，必须能快速为参与者提供服务。在学校里，她还动员学生和老师们准备海报，张贴有用的指示。丽丽没有限制支出，但不允许乱花。一切都经过了精心准备和严格管理。
在宣讲那天，所有准备工作都已及时完成。很快，人们开始从遥远的地方一点点涌来，被引导到座位上。场地里渐渐地坐满了人，合页声响起，活动开始，所有的客人都已就位。令宋大感意外的是，会议竟准时开始了。校长对参会人员表示欢迎，要求大家注意丽丽的发言：
- 首先，我要感谢那些慷慨的人，他们用努力、奉献和顽强的精神使这次活动成为可能。我希望每个人都能度过愉快的一天。我们来这里是要听听同胞的声音，他有许多重要的事情要告诉我们。过去，我们可以毫无后顾之忧地打造未来，现在这种日子已经一去不复返了。外面的世界不再是原来的样子，它已经发生了变化，而我们还裹足不前，被传统所束缚，没有与时俱进。如今，我们要为此付出高昂的代价！越晚适应新的现实，就越难摆脱这种令人窒息、昏昏欲睡的生活状态！自从太后死后，国家就注定要被遗弃了。政府已经无法阻止军事上的争锋，整个国家正在解体和死亡。我们都知道，国家正在经历历史上最严重、最困难的时期！为了更好�
��日子能够到来，有很多人在努力。将要和你们谈话的人是我学校的学生，大家知道，这所学校是我的祖先建立的，许多人因为它而拥有更美好的未来。接下来，我们努力踏足首都，很快会在那里开设的学堂，为更多年轻人提供机会。在这儿，我们很快也会建一个新型职业培训场所--关于这一点，我们会适时提供信息。现在是时候来听听同胞的讲说了!
宋的讲话代表了一种真正的政治宣言，他慷慨激昂、沉着冷静、精力充沛，大胆地重申了共和信念（在一些邻国非常流行）。在场的大多数人对宋所说的几乎一无所知，甚至不明白他到底想说什么，因为这不是丽丽讲话的风格，民众也不知道国家正在经历许多困难，”这是历史上最糟糕的时期之一”，大家对日常生活中的感受，和宋描述的截然不同。几代以来，由于丽丽家族的坚守和良好的经营，这里的人民生活富足。在田间劳作的人劳有所得，作坊和手工匠人也是如此。与宋氏所言相反，劳动人民的子女都能上学，过着他们觉得有尊严的生活。
演讲结束时，宋意识到在场的人热情不高。对此只有一个解释--他的话对听众来说很奇怪。村子里大多数人从未离开过土地，不知道这个庞大的国家处于什么状态。他们没有通讯工具，长途的旅行不是通过步行，就是通过骑马，相当耗时。因为没有公路和铁路，大部分人一生都没有离开过自己的家园。对于在场的大多数人来说，那次会议是值得纪念的一天，不是因为披露的消息，而是首先因为有机会与邻镇的人攀谈。大家在午餐时轻松地交谈，顺便吃着供应的各种菜肴，品尝着地方甜点--其中一些经典菜让大家赞不绝口。然而，对于宋先生来说，这一天着实令人不安！他已经习惯了众人渴求正义和道德安慰的呼声，热情和兴奋的浪潮被他激昂的爱国精神所激起，带来阵阵掌声。在这里，在他自己的家乡，一切确截然不同。他发现的不是民众对正义的期盼和渴望，而是对幸福生活的满足，他们对他的演讲几乎无动于衷。第二天，宋依依不舍地与丽丽告别。他想念故乡，想念家人，想念生活在这里的人们。然而，他离开时，却带着在其他地方已经习惯的空虚的名声。这种政治上的失意毁掉了他的灵魂，只有相信那些日子代表了他为共和理想而斗争的当之无愧的突破，他才能好受些。然而，他想到一句古老的谚语”圣徒在家里传道是行不通的！”这使他感到放心了。
几天后...
在遥远的土地上，从情感的旋涡中回归之后，他感到自己的皮肤上充满战场经历的心酸和痛苦。运动由于他的缺席，而变得复杂起来。运动的同事们不具备同样的演说能力和组织能力，都希望他回来。运动反映了领导者的个人行动，所以宋缺席的后果是大家有目共睹的--没有他，运动就会迅速衰落。他能调动意志，抓住情绪，用一种不同寻常的决心来克服障碍，哪怕困难重重。认识到这一点，人们开始折服于宋的个人魅力，不仅运动本身的同事们有同感，其他人也开始把所有的希望集中在他身上。然而，对宋日益增强的期望和追捧，却给他增加了困难。做领袖是一回事，但要求他无时不刻创造奇迹又是另一回事。宋无法克服每天都在不受控制地增长的困难：他无法制造面包，消除运动支持者的饥饿感；无法改变饥饿者不受控制的态度，阻止他们掠夺所经过的村户。那些时候，他想起了以前一位校长的话，”一位领导者不是产生于偶然，而是努力和毅力”，”他是一个无论走多久都不放弃追求理想的人”，”有血有肉，也会像其他人一样感到疲劳和痛苦”，”但是，他又不一样 - 他弱化感觉，甚至超越疲劳和痛苦的极限，加倍地坚持理想”。对宋来说，这场运动势不可挡。他必须跳到一个更稳定的层面，把控全局。因此，是时候把运动转变为党，把声音带给全国人民，去征服它所需的权力。在那些（痛苦的）时刻，他不再怀疑要做什么，而是如何做。一个新的政党代表着要在结构和人力资源方面做出巨大努力。因此，组建之路不确定、漫长、而又充满陷阱。然而，这个问题绝非当前（尚待解决）的问题，即唤醒国内民众意识，这可能导致难以预测的人道主义灾难。为了子孙后代更加光明的明天，摆在宋面前的，是决心和勇气，尽量远离可能造成的苦难。然而，还没等宋和他的同事们达成一致，他们就面临着雪崩式的事件，这将永远改变运动的方向和未来。早在旅途结束前，他们就无法阻止死亡在所经过的村庄蔓延，成千上万的人饿死--大量热衷于宋言论的农民为了追随运动，放弃耕田（而这恰恰保证他们和家人的生计），造成了巨大的人道主义灾难。
几个月后...
运动变成了政党，宋已经把思想和语言变成了行动。他成功地拉拢几个分散的运动，从而使他的候选资格获得了支持。然而，这个开端却代表着苦涩，不是因为在漫长的征途中遇到了一切掌声、鲜花、陷阱和荆棘，而是因为他在道义上对成千上万个为他成为领导者而牺牲的生命负责，为在随后的武装斗争中所洒下的鲜血负责。
宋后来被确认为党的主席，这是一扇开放的大门，也将打开许多其他人的大门。他的名字被永久地铭刻在他所经历的村庄中，并被数百万了解他光荣的斗争的人所铭记。现在人们对他的记忆是”龙卷风”，肆虐着大地，身后留下大片毁灭和死亡的痕迹。他那被人牢记的思想，是改变风景的”强风”，他的话是”情感的洪流”，最终拖累了千百万人，摧毁了无数生命。对于宋的追随者来说，漫长而痛苦的冬天过后，国家将重新迎来阳光，大地也将重新发芽、生长、开花。等他执政的那一天，果实会结出来，人民的微笑和福祉也会随之而来。
夜色中
二十世纪
俯瞰皇宫，整个广场上熙熙攘攘。通过最后的准备和装饰，可以看出第二天仪式会是多么宏大。更有一些好奇的人交流着彼此的看法，认为这件事将永远铭刻在百万人民的生命中。在那个伟大的国家，并不是每天都能参加其主席的演讲。毕竟，他是他们寄予全部希望的最重要的公民。皇宫里热闹非凡，在走廊上都能看到里面的热闹--新主席将在客厅主持一个晚宴，纪念最近党对摧毁帝国最后势力的胜利。届时，所有的主要领导人，以及许多直接或间接促成这一胜利的知名人士都会到场。丽丽的出现对宋来说，代表着最好的桂冠，因为没有谁比她更能带动他达到现的显赫位置！她的出现，代表着他的胜利。那些时刻代表着许多其他方面的胜利：苦恼、困难、以及对逆境的限制性抵抗。过去的苦难是巨大的，既是个人的苦难，也是艰苦斗争的人的苦难--从党的成立到夺取政权的那一刻起，宋和他的同事们不得不经历武装斗争。那是一段极其艰难的时期，因为党内有许多政见不一的前政权军人，他们也厌倦了如此多的不公正和对人格尊严的侵犯。
那一刻不宜回顾，恰恰相反，一个充满希望的新时代正等待着他们，但他们需要付出许多努力，要用艺术和智慧，来延续一个受到如此恶劣待遇的民族。对于宋来说，那场晚宴首先允许大家分享新征途的想法。这个国家迫切需要希望和进步。是时候启动基础设施建设了：行政、教育、农业和工业。国家几乎什么都缺，也没有任何财政资源。这是一个赤贫的国家。行政机构几乎没有，少数与宫廷有关的机构根本无法运作。法律和秩序完全失效，这无非是一个被抛弃的国家。宋觉得自己是乱世中一面迎风飘扬的旗帜。一个巨大的挑战，困扰着他。”从哪里开始？”他想知道。带着这个问题，他在晚餐时与在场的一些人展开了对话。他的党员同事们对主席的问题感到惊讶，耸了耸肩，回答道。
- 我们一点都不知道!
站在宋旁边的丽丽听到了那些干巴巴的回应，插话道：
- 一切从头�
��始!
- 是的，但起点在哪里？- 主席一脸不服气地说道。
- 在万物的起源处！- 丽丽答道，神秘兮兮的。
从那一刻起，两个人的谈话变得富有成效、生动活泼。
主席向党内同事提出这个问题并不奇怪。他知道，许多和他一起为权利而斗争的人现在变得无所适从。那些在革命和军事动乱中具有重要价值的人，现在却被新的现实弄得尴尬--他们不明白政治和行政决策的紧迫性。但丽丽不一样，她的及时介入（尽管最初是文字游戏）明智地提供了一次富有成效的对话，这并不令宋感到意外。也许这就是为什么宋继续拉住丽丽发起挑战，因为他知道这是漫长而富有成效的。
- 而源头？
- 在决策中，很可能是：质疑、计划和执行。你知道，没有工作是偶然产生的，它永远是梦想的产物，更是意志的产物。没有人期望这个国家在碌碌无为中从黑夜到白昼，从无到有。大家都在关注着你！现在迫切需要的是规划未来，用艰苦奋斗和实事求是的态度来建设这个几乎什么都缺的国家的未来：从国家的基础设施，到党的完善，再到内部管理；简而言之，各个层次的需求之海。
- 我很喜欢听你说话，继续说！
- 如今，如果没有公平、效率和正义，那就不是一个现代国家。
- 继续说！你的老朋友在听着！
- 我要说的可能目前你会不舒服，但你一定要注意。我很快就不会再有机会提了。
- 我一直都很喜欢听你说话，你也知道！
- 不知道我说的这些，你会不会有同样的看法!
- 别让我等了！
丽丽看着宋的眼睛，也许是想向他保证，她的话在此时此景也许不是最合适的，但绝对是事实。
The Great Empire--Bilingual Edition Page 7
