-从前有一个人，例如一位狡猾、娴熟、开明并有影响力的皇帝，向其他人申明自己是神的代表，是所有人的主宰。其他人都有义务为他服务，服从他的意志，盲目地履行他所说或所决定的一切。在等级制的社会生活中，这个半神处于金字塔的顶端。基地上剩下的是所有其余的臣民，被其他泛泛之辈分隔开来，执行至上而下命令，并在这种中间条件下为自己服务。这种半神的附庸国，很大程度上是由于面对更大的邪恶时无能为力，通过收费和税收来换取保护、安全和正义。在未来，这一切将越来越不一样！当人类获得知识时，会减少恐惧，建立理性和自信，让自己成为更平等的存在。人类在穿越时空的旅途中，获得越来越多的自我意识，降低了无知的程度。历史告诉我们，人类永远寻找新的社会组织方式的过程中，对社会生活的参与程度越来越高。从头开始，首先是要始终知道我们每时每刻所处的位置，以期达到每个人的主要目标----”通过充分实现每个人的幸福来获得幸福”。
宋虽然被委以主席的高位，但却以接受历史教训的谦逊态度听着朋友的讲话。而且，他很高兴：
- 我很早就知道，教育是所有人生命中的决定性财富！我们在开展全民运动中关注到了这一点。我的疑问是：--如何把教育带给大家？
- 必须建立多个斗争领域。教育只是其中之一，还有许多其他方面！一个国家需要保障粮食、卫生、住房、教育、安全和其他许多事情，但为此必须有一个尽可能发挥作用的经济，保证国家的可持续性。否则，一切都难以实现，甚至无法实现。
- 总而言之，必须创造财富！- 主席微笑着补充道。
- 我想说的的是，要实现整体的和谐平衡，必须在各条战线进行斗争。不创造财富，就不可能分配财富。但不是所有的事情都是如此线性的。在我看来，在治理的困难时期，往往会有误解、陷阱、无法凝聚的利益、隐蔽的对立、腐败等诸多障碍。即便小心翼翼，你也会发现失望和不甘心的事情一直存在。当你期望蜜糖却遇到毒药，期望玫瑰却遇到荆棘，期望正义却遇到欺骗时，不要惊讶。即使被一群欢呼的人群包围，你可能也会感到孤独，但是只要保持坚强，终将赢得胜利！你会发现，自己是一个很好的领导者。一个领导者最正常的事情，是把大部分时间里都泡在把汗水、鲜血和泪水里！
- 我一直以为，最难的是实现权力，但从你的话语中可以看出，你并不认同这个观点！
- 历史的教诲说明，统治者很容易把权力与占有混为一谈，这与他滥用支配的财产是一致的。
- 别误会我的意思！我希望我已经做好了迎接所有挑战的准备!- 主席及时说道。
- 荆棘就在拐角处，有时比你想象的要近很多。这就是残酷的事实！
整个晚餐期间，大家的谈话都很热烈，但丽丽很清楚，她的朋友宋先生，现在的主席，会因为登上金字塔的顶端而改变他对世界的看法。
那天晚上，主席睡得很不安稳。对未来的期望或者说丽丽沉重的言语困扰了他一整夜，当他醒来的时候，明显感到了疲惫。他打开卧室的窗户，让第一缕阳光照射进来，皇宫花园的景色让他一阵眩晕，他理了理思绪，躁动的情绪安静了下来。这些美妙的时刻对他来说很是安慰，让他吸收了非常需要的领袖能量。这天早上，太阳还没有升起，许多人已经在皇宫外忙活起来，计划中的仪式高潮--阅兵式和主席演讲一切就绪。
时间过得很快，距离开始还有几分钟，所有的军长和士兵已经在广场上列队，等待着期待已久的时刻。在皇宫的露台上，显赫的军民身影开始出现，这预示着庄严的会议即将开始。几分钟后，尖锐的单簧管声宣布主席的出现，他伸出双臂，获得全场观众的热烈欢迎。那是自共和国成立以来，广场上第一次有这么多的人迎接他们的最高代表。各省的男女老少和社会名流，都来到这里参加仪式，其中许多人来自主席的故乡，他们怀念自己杰出的儿子。几分钟后，军队开始了有节奏的游行，经过护民官时，用枪执行传统的问候动作，同时用靴子踩踏地上，发出尖锐的声音，铿锵有力。阅兵式结束后，期待已久的讲话随之而来。
对于老人们来说，这一切都代表着巨大的变化，不仅是政治上的，也是时代上的。皇帝的生活被限制在宫殿空间和围墙内，只有个别有特权的人认识他（当时，大多数凡人甚至不允许看皇帝的脸）。国家的最高代表从来没有像现在这样暴露自己，仿佛他就是人民中的一员。他公开向众人讲话，谈及迄今只限于狭窄听众圈子的话题。尽管如此，广场上在场的人还是被深深地吸引住了。许多听清楚主席讲话的人甚至不明白许多话的意思：现代化、与过去割裂、全民教育、以及其他不停重复的话。主席说话的方式和他坚定的信念，让每一个听众都把他的话当成不容置疑的真理和对美好未来的承诺。演讲结束后，人们热情地向主席致敬，随后，主席回到办公室，沉浸在群众的赞赏之中。对他来说，这是对他为建设国家更美好的未来而进行斗争的重要鼓励。
第二天，主席会见党的高级机构，审查新政府的组成，并确定其计划指导方针。他们需要为国家提供一个具有干预能力的政治结构，并将其带入现代社会，为此，他们深刻检讨了旧的行政和政治观念，力求考察并吸取世界上最好的治国实践（听取国内最有智慧、最受尊敬的政治家的意见）。然而，主席很快就意识到，前几任皇帝的寡头统治尽管有许多错误和缺陷，但在操作上还是有一些优势的：让决策更坚定；能更快地作出反应，最重要的是能统一指挥。另一方面，用民主的视野对问题进行广泛讨论，更容易地分析其他国家的道路，并达成一致。在分析世界各地存在的各种政治模式时，他发现种类非常多，争议也很大。有的人维护个人对集体的特权，有的人（在另一个极端）崇尚社会对个人的广泛权力。对主席来说，没有一种政治组织模式不具有消极甚至偶尔反常的一面。国务委员们的分歧很大，难以调和。根据主席的特权，他(最终)可以提出一种模式，一旦被党的最高委员会多票接受，国家的根本大法就会产生，并由它派生出所有其他模式。经过深思熟虑，主席听取了有关智者的意见，起草了一个混合模式的提案，以集体对个人的特权为基础，在权力的指挥上采用了一些寡头性质的原则。因此，他在两个(有些对立的)世界之间架起了一座桥梁，尽管在人权领域可能会出现不切实际的问题，但在国家的日常管理中具有优势。今后，为了防范可能的决策反对者，会强制对其进行隔离和压制。有了这种模式，国家就有了必要的统一指挥，便于管理宏观的政治和经济方针。在权衡了各种可能模式的利弊之后，主席认为，对于这样一个地广人多的国家来说，这个方案是最有利的。党的最高委员会面对主席的建议，在分析所有后果之后，最后决定接受这个建议。在支持新的政治和行政结构当中，《基本法》的接受过程是漫长而痛苦的，由《基本法》衍生出来的所有法律的实施也是如此。尽管从一开始就打算以最快的速度进行，但这一过程还是在艰难的斗争和困难中（体现在许多方面，物质和人力结构必须在全国范围内加以照顾）起起伏伏、曲折发展。政府的稳定性是十分必要的，但也历经了沧桑-- 部长的任命并不简单。在第一届政府的组成中，丽丽被邀请担任教育部长，在与主席进行了长时间的会谈之后，她接受了。丽丽认为，教育是一个国家现代化建设的支柱之一，必须得到党的默许，制定有利于其发展的短期、中期和长期方案。否则，它就有可能在实践中失败。在这种情况下，丽丽被任命后，第一项行动就是制定一个详细的入学计划，既要维护全民的义务教育水平，又要为实施现�
�化、高质量的大学教育制定广泛的方针，配备基础研究设施。她的计划是如此雄心勃勃且内容详细，当党的最高委员会收到该计划进行分析时，她陷入了完全尴尬的境地。负责分析的委员们均未准备就如此深入的问题发表意见，经过几次长时间的会议讨论，他们没有得出任何结论，决定把这个计划束之高阁，等待更好的机会。眼看着时间一天天过去，丽丽没有收到任何回复。尽管她坚持不懈，但总是得到”此事正在分析中”的不变回答。教育部的活动就这样被阻断了，这让很多人不满，也让丽丽深感不满。几周过去了，几个月过去了，教育部和党的最高委员会之间出现了越来越多的不安，主席本人并非不知道。丽丽从那奇怪的拖延中看到了对她工作的正面反对，于是要求主席与委员会交涉，要求限期完成，否则她会提出辞职。几天后，她收到了关于所做决定的消息：”委员会经过认真分析，认为所提出的方案不值得批准，因为其中的内容可能会使今后出现颠覆性的政治行为，建议编写一份更适合当前国家现实的新文件”。
对丽丽来说，这种意见是对所有人类逻辑和智慧的侮辱。她立即写信，并亲自递交给主席，只是这不是新的文件，而是辞职信。信中写道，国会的立场是一个”巨大的政治错误”。主席试图让丽丽看到其他各种观点，并告诫她，鉴于目前的财政困难，目前还不是时机。
- 国会之所以作出这一决定，是因为它担心你提出的自由形式的教育模式会超出我们内部政策的大方针。- 主席说：
对此，丽丽回应说。
-我不知道你在说什么！
-换句话说，你的教育计划不仅在教学方式和模式上，而且在方案内容上，都是一个重大的转折点，会引起一场真正的文化革命。我认为，你应该重新审视你的建议，选择一个更有共识的模式。
- 更有共识的模式？我应该怎么理解它？保持传统的教学模式，完全过时，与现代脱节，是这样吗？
- 比如说，在现有的基础上逐步推进！- 主席已经对丽丽的固执有些不满了。
- 这个沉睡的国家已经被遗弃太久了！放眼所见的都是倒退。在这一点上，我们不能再以蜗牛的速度去实现政治愿望。这种眼界别指望我!- 丽丽坚定地说。
尽管主席嘴上说得很温和，但并没有成功地劝退部长的抗议，她没再多说什么，而是以她进来时的方式离开了办公室，决定结束这一切。对于主席来说，这种态度代表了丽丽不恭的一面--他不太喜欢的一面。那次不欢而散，让他想起了过去上学时一些片段。她喜怒无常的性格是流淌在血液里的，所以他并没有感到意外。
两天后，主席”拒绝”了部长的辞职。然而，当这一决定送达部长办公室时，她已经离开了。对主席来说，这种态度是对他们个人关系的严重打击--作为主席，他不能容忍部长的行为如此不妥。在这种情况下，他不得不以一个政治家的身份行事。他立即下达命令，免除教育部长的的职责，同时通知整个政府，他将兼任这一职务。
几个月来，丽丽感到越来越苦恼，既因为她的态度断绝了与主席的私人关系，也因为党现在对她和她的企业有了正面的敌意。收到公司生意在巴黎越来越困难的消息后，她开始面临一个严重的问题。从小到大，她经常随父母旅行，所以一直在经历与自己国家不同的其他文明、地方、和文化的发展。也许正因如此，她才获得了与同胞不同的世界观和人生观，成为了一个经验丰富、决策迅速的女人。于是，从巴黎得到的消息代表了另一个机会--重新思考自己的兴趣和优先事项。在这种情况下，她成立了一家管理公司，并委托其当地的业务，不久之后就去了巴黎。
曙光号
二十世纪
在九楼的酒店房间里，俯瞰着塞纳河，最初的清晰迹象足以唤醒房间的沉睡者。经过一个安静的夜晚，前一天的疲惫被抛在脑后，丽丽觉得自己已经恢复了体力和精神。经过长途跋涉，她现在又回到了这个永恒的城市。她起身打开窗帘，把春日清晨的阳光和微风放进来。地平线上耀眼的风景，让她想起多年前和父母一起度过的日子。刚开始，那些与旧时相差不大的风景，让她想起在那里度过的快乐日子。她好奇，”无论是出于历史或地理原因，还是仅仅因为它们是世界各地人们的通道，并将归属感传递给来来往往的人，这些城市总有能力给人留下怀旧的印记！”。巴黎就是这些城市之一。也许这就是为什么丽丽反复说”再次来到我永恒的城市！”洗完澡，穿上轻便的衣服，她下到餐厅吃了今天的第一餐。从那里的人数来看，可以预见到今天将是充实而忙碌的一天。在外面，她被那些时髦商店里的最新消息弄得眼花缭乱，在圣日耳曼德普雷斯街散步时，她在车水马龙、人潮涌动中穿梭在这座城市的历史地理中心。上午的时间终于过去了，她回到酒店吃了一顿丰盛的午餐，在那里，愉快地品尝着传统法国美食的老味道。下午，她专心处理自己的事务，拜访公司，安排第二天的几场会议。傍晚，她在回到酒店时意外地遇到了一位老朋友，答应当天去他家吃晚饭，他们在那里共处几个小时，重温友情，聊聊近况。在谈话的过程中，丽丽第一次意识到，尽管世界各地都有沟通渠道，但她的国家，一个地理和人口维度上的巨人，在国外却鲜为人知。在过去，旅行几乎是各国人民之间唯一的联系，而今天，新技术开辟了越来越多的信息高速公路，即便如此，强大的文化和语言障碍仍然难以克服。不过，丽丽觉得自己是幸运的，这要感谢她的父母，在她年轻的时候，父母给她提供了在巴黎长期居住的机会。正如她的朋友提醒她的那样，她在”光之城”创造了真正的奇迹。
- 我很惊讶，这么多年过去了，你还保留着从前的欢快和优雅！看来，时间的流逝在你身上不留痕迹!
- 不完全是！只是衣服和配饰让我看起来年轻了。如你所知，我赶上了巴黎最好的时代，这要感谢家族企业。
- 是这样吗？
-也许还不止如此！在巴黎的经历让我看待世界的方式改变了很多。此外，那段时间我学会了外语，最重要的是我能够以不同的角度和观点看待周围的事情。这种持久性，让我获得了一个更现代、更全面和更多元的世界观。
- 我同意你的观点，巴黎过去和现在都是向其他文化敞开的大门，是真正的文明交汇点。世界各地的人在这里来来往往，所以加强联系和相互认可是不可避免的。
- 是的！我真的相信，在不远的将来，各地都会有独特的文明交汇点，从而实现人们常说的地球村。
- 我只希望各国人民之间更加容忍并接受差异，以便我们最终能够在各国之间建立人们所期望的联系。
当晚餐终于结束时，天色已经很晚了。对他们俩来说，这是一次漫长但非常愉快的聚会。到达酒店后，丽丽在接待处要求第二天把她叫醒，以免开会时迟到。丽丽一向相信自己的生物钟，然而时差会给她带来不合时宜的麻烦。
第一次会议安排的很早，正是在她祖母建立的最古老的公司中。在所有的公司中，这家是在截止日期内和财务目标差距最大的公司。丽丽很快发现，公司设施虽然维护得很好，但已经过时。整个组织的支撑模式也很陈旧，然而，与这种状态形成鲜明对比的是，受其管理人员的影响，这里拥有一支相对年轻的人力资源团队。了解到详细情况后，丽丽才知道利润率和营业额的下降主要是管理模式陈旧造成的。丽丽在会议上指出，迫切需要一个整体的重组计划。就在这时，主任递给她一个几十页的笔记本，提出了重组方案。丽丽很惊讶，她怀着好奇的心情浏览了一下刚刚收到的手稿，没有再多说什么，就安排了三天后的下次会议。
; 丽丽对这次会议的印象非常满意，因为这证实了她接纳那位经理是明智之举。前面几百米处，团队的另一家公司重复同样的问题。这里保留了陈旧的业务设施，员工比前一家更年轻，主任也是最近才录用的。虽然两家商店销售的产品不同（第一家商店销售丝绸，第二家销售珍珠），但盈利能力和销售量都有所下降。第二家公司的主任告诉她，需要在广告上追加投资，这是成功的决定性因素。他还认为，新的营销手段（在当时非常流行）可以成为一个重要的杠杆，不仅对销售量，而且对产生的利润率来说，都更吸引其他社会阶层的客户。对于丽丽而言，这个建议引来了一个重大的尴尬，因为这是她第一次听说营销具有有效性。在会议上，她只是简单地记了这个话题，并安排了九天后的另一次会议。另一家商店的会议被安排在午饭后。
丽丽还有一些时间去她的经济学院看看，几年前她在那里完成了学位。这次回来并没有想到还能遇到认识的人。意外的是，她在学院的一条走廊上遇到了以前的一位教授，她鞠了一躬，在前面几米处遇到了大学最后一年的同学。
- 嗨！没想到会在这里遇见你。- 丽丽惊讶地说。
- 我正想说呢！你看，这世界真小！博士毕业后，我就留在这里工作了。
- 博士？厉害！应该祝贺你！
- 毕业后我们就没再见过面了吧？
- 时间过得真快。
- 是的！我还以为你已经回国了。
- 当时的情况就是这样，但因为家事，我已经回巴黎三天了。不过还是说说你吧!
- 我现在是助理教授，正是为了填补现任校长离任导致的一个职位空缺，你刚才和他打过招呼。
- 那是我们的教授吧！？- 说到这里，丽丽更加惊讶了。
The Great Empire--Bilingual Edition Page 8
