Dalgleish, Tim, Lauren Navrady, Elinor Bird, Emma Hill, Barnaby D. Dunn, and Ann-Marie Golden. 2013. Method-of-loci as a mnemonic device to facilitate access to self-affirming personal memories for individuals with depression. Clinical Psychological Science 1 (2): 156–162.
Davies, Caroline. 2012. How the royal family bounced back from its “annus horribilis.” Guardian, May 24. http://www.theguardian.com/uk/2012/may/24/royal-family-bounced-back-annus-horribilis.
De Luca, Cinzia R., and Richard J. Leventer. 2008. Developmental trajectories of executive functions across the lifespan. In Executive Functions and the Frontal Lobes: A Lifespan Perspective 3, ed. Vicki Anderson, Rani Jacobs, and Peter J. Anderson, 23–56. New York: Psychology Press.
Dörnyei, Zoltán. 1994. Motivation and motivating in the foreign language classroom. Modern Language Journal 78 (3): 273–284.
Dörnyei, Zoltán. 1998. Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching 31 (3): 117–135.
Dreifus, Claudia. 2011. The bilingual advantage. New York Times, May 30. http://www.nytimes.com/2011/05/31/science/31conversation.html
Dunlosky, John, Katherine A. Rawson, Elizabeth J. Marsh, Mitchell J. Nathan, and Daniel T. Willingham. 2013. Improving students’ learning with effective learning techniques: Promising directions from cognitive and educational psychology. Psychological Science in the Public Interest 14 (1): 4–58.
Ebbinghaus, Hermann. (1885) 1962. Memory: A Contribution to Experimental Psychology. New York: Dover.
Ehrman, Madeline E. 1996. Understanding Second Language Learning Difficulties. Thousand Oaks, CA: Sage.
Emery, Lisa, Sandra Hale, and Joel Myerson. 2008. Age differences in proactive interference, working memory, and abstract reasoning. Psychology and Aging 23 (3): 634–645.
Ericsson, K. Anders, Ralf T. Krampe, and Clemens Tesch-Römer. 1993. The role of deliberate practice in the acquisition of expert performance. Psychological Review 100 (3): 363–406.
Ervin-Tripp, Susan. 1979. Children’s verbal turn-taking. In Developmental Pragmatics, ed. Elinor Ochs and Bambi Schieffelin, 391–414. New York: Academic Press.
Fitzgerald, James R. 2010. Using a forensic linguistic approach to track the Unabomber. In Profilers: Leading Investigators Take You Inside the Criminal Mind, ed. John H. Campbell, 193–222. Amherst, NY: Prometheus Books.
Flege, James Emil, Grace H. Yeni-Komshian, and Serena Liu. 1999. Age constraints on second-language acquisition. Journal of Memory and Language 41 (1): 78–104.
Foster, Donald W. 2000. Author Unknown: On the Trail of Anonymous. New York: Henry Holt.
Frankel, Arthur, and Mel L. Snyder. 1987. Egotism among the depressed: When self-protection becomes self-handicapping. Paper presented at the annual convention of the American Psychological Association. http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED289120.pdf.
Fulmer, C. Ashley, Michele J. Gelfand, Arie W. Kruglanski, Chu Kim-Prieto, Ed Diener, Antonio Pierro, and E. Tory Higgins. 2010. On “feeling right” in cultural contexts: How person-culture match affects self-esteem and subjective well-being. Psychological Science 21 (11): 1563–1569.
Gardner, Howard. 1985. The Mind’s New Science: A History of the Cognitive Revolution. New York: Basic Books.
Gibbs, Raymond W., Jr. 1994. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge: Cambridge University Press.
Gladwell, Malcolm. 2008. Outliers: The Story of Success. London: Penguin UK.
Gleason, Jean Berko, Rivka Y. Perlmann, and Esther Blank Greif. 1984. What’s the magic word: Learning language through politeness routines. Discourse Processes 7 (4): 493–502.
Glisky, Elizabeth L. 2007. Changes in cognitive function in human aging. In Brain Aging: Models, Methods, and Mechanisms, ed. David R. Riddle, 3–20. Boca Raton, FL: Taylor & Francis.
Godden, Duncan R., and Alan D. Baddeley. 1975. Context-dependent memory in two natural environments: On land and underwater. British Journal of Psychology 66 (3): 325–331.
Graesser, Arthur C., Cheryl Bowers, Ute J. Bayen, and Xiangen Hu. 2001. Who said what? Who knows what? Tracking speakers and knowledge in narratives. In New Perspectives on Narrative Perspective, ed. Willie van Peer and Seymour Chatman, 255–272. Albany, NY: State University of New York Press.
Grégoire, Jacques, and Martial Van der Linden. 1997. Effect of age on forward and backward digit spans. Neuropsychology, Development, and Cognition, Section B: Aging, Neuropsychology, and Cognition 4 (2): 140–149.
Grice, H. Paul 1975. Logic and conversation. In Syntax and Semantics, vol. 3: Speech Acts, ed. Peter Cole and Jerry. L. Morgan, 41–58. New York: Academic Press.
Grice, H. Paul 1978. Further notes on Logic and Conversation. In Syntax and Semantics, vol. 9: Pragmatics, ed. Peter Cole, 183–197. New York: Academic Press.
Guillot, Marie-Noèlle. 1999. Fluency and Its Teaching. Clevedon: Multilingual Matters.
Hall, Edward. T. 1976. Beyond Culture. New York: Anchor Books.
Hasher, Lynn, Rose T. Zacks, and Cynthia P. May. 1999. Inhibitory control, circadian arousal, and age. In Attention and Performance XVII: Cognitive Regulation of Performance: Interaction of Theory and Application, ed. Daniel Gopher and Asher Koriat, 653–675. Cambridge, MA: MIT Press.
Heine, Marilyn K., Beth A. Ober, and Gregory K. Shenaut. 1999. Naturally occurring and experimentally induced tip-of-the-tongue experiences in three adult age groups. Psychology and Aging 14 (3): 445–457.
Heisig, James W. 2011. Remembering the Kanji: A Complete Course on how not to Forget the Meaning and Writing of Japanese Characters. Honolulu: University of Hawai’i Press.
Herrmann, Douglas J., Douglas Raybeck, and Michael M. Gruneberg. 2002. Improving Memory and Study Skills: Advances in Theory and Practice. Toronto: Hogrefe & Huber.
Hoffmann, Janina A., Bettina von Helversen, and Jörg Rieskamp. 2013. Deliberation’s blindsight: How cognitive load can improve judgments. Psychological Science 24 (6): 869–879.
Hyland, Andrew, Ron Borland, Qiang Li, Hua H. Yong, Ann McNeill, Geoffrey T. Fong, Richard J. O’Connor, and K. M. Cummings. 2006. Individual-level predictors of cessation behaviours among participants in the International Tobacco Control (ITC) four country survey. Tobacco Control 15 (Suppl. 3): iii83–iii94.
ILR Speaking Skill Scale. Accessed on August 27, 2014. http://www.govtilr.org/skills/ILRscale2.htm.
Jarvis, Gilbert A. 1991. Psychological processes in foreign and second language learning. In Critical Issues in Foreign Language Instruction, ed. Ellen S. Silber, 29–42. Garland Reference Library of Social Science, Volume 459. New York: Routledge.
Jaynes, Julian. 1976. The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind. Boston: Houghton Mifflin.
Kahneman, Daniel, and Amos Tversky. 1977. Intuitive prediction: Biases and corrective procedures. Technical Report PTR-1042-77-6. http://www.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA047747.
Kasper, Gabriele. 1997. Can Pragmatic Competence Be Taught? Honolulu: University of Hawai’i, Second Language Teaching & Curriculum Center; http://www.nflrc.hawaii.edu/NetWorks/NW06/.
Kesebir, Selin, and Shigehiro Oishi. 2010. A spontaneous self-reference effect in memory: Why some birthdays are harder to remember than others. Psychological Science 21 (10): 1525–1531.
Keysar, Boaz, and Albert Costa. 2014. Our moral tongue. New York Times, June 20. http://www.nytimes.com/2014/06/22/opinion/sunday/moral-judgments-depend-on-what-language-we-are-speaking.htm.
Keysar, Boaz, Sayuri L. Hayakawa, and Sun Gyu An. 2012. The foreign-language effect: Thinking in a foreign tongue reduces decision biases. Psychological Science 23 (6): 661–668.
Krashen, Stephen D., Michael A. Long, and Robin C. Scarcella. 1979. Age, rate, and eventual attainment in second language acquisition. TESOL Quarterly 13 (4): 573–582.
Kroll, Judith F. 2009. The consequences of bilingualism for the mind and the brain. Psychological Science in the Public Interest 10 (3): i–ii.
Lakoff, George, and Mark Johnson. 1980. Metaphors We Live B
y. Chicago: University of Chicago Press.
Lally, Phillippa, Cornelia H.M. Van Jaarsveld, Henry W.W. Potts, and Jane Wardle. 2010. How are habits formed: Modeling habit formation in the real world. European Journal of Social Psychology 40 (6): 998–1009.
Levelt, Willem J.M. 1989. Speaking: From Intention to Articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
Levy, Becca R., Alan B. Zonderman, Martin D. Slade, and Luigi Ferrucci. 2009. Age stereotypes held earlier in life predict cardiovascular events in later life. Psychological Science 20 (3): 296–298.
Lin, Pei-Ying. Unspeakableness. Accessed on August 26, 2014. http://uniquelang.peiyinglin.net.
Littlemore, Jeannette. 2001. Metaphoric intelligence and foreign language learning. Humanising Language Teaching 3 (2). http://www.hltmag.co.uk/mar01/mart1.htm.
Locke, Edwin A., and Gary P. Latham. 2006. New directions in goal-setting theory. Current Directions in Psychological Science 15 (5): 265–268.
Lord, Charles G. 1980. Schemas and images as memory aids: Two modes of processing social information. Journal of Personality and Social Psychology 38 (2): 257–269.
Lord, Charles G. 1987. Imagining self and others: Reply to Brown, Keenan, and Potts. Journal of Personality and Social Psychology 53 (3): 445–450.
Mackay, Ian R.A., James E. Flege, and Satomi Imai. 2006. Evaluating the effects of chronological age and sentence duration on degree of perceived foreign accent. Applied Psycholinguistics 27 (2): 157–183.
Macnamara, Brooke N., David Z. Hambrick, and Frederick L. Oswald. 2014. Deliberate practice and performance in music, games, sports, education, and professions: A meta-analysis. Psychological Science 25 (8): 1608–1618.
Maltz, Maxwell. 1960. Psycho-Cybernetics: A New Way to Get More Living Out of Life. New York: Prentice Hall.
Marian, Viorica, and Margarita Kaushanskaya. 2004. Self-construal and emotion in bicultural bilinguals. Journal of Memory and Language 51 (2): 190–201.
Marinova-Todd, Stefka H., D. Bradford Marshall, and Catherine E. Snow. 2000. Three misconceptions about age and L2 learning. TESOL Quarterly 34 (1): 9–34.
Matlin, Margaret, and David Stang. 1978. The Pollyanna Principle: Selectivity in Language, Memory, and Thought. Cambridge, MA: Schenkman.
McGurk, Harry, and John MacDonald. 1976. Hearing lips and seeing voices. Nature 264:746–748.
Medvec, Victoria Husted, Scott F. Madey, and Thomas Gilovich. 1995. When less is more: Counterfactual thinking and satisfaction among Olympic medalists. Journal of Personality and Social Psychology 69 (4): 603–610.
Metcalfe, Janet. 2009. Metacognitive judgments and control of study. Current Directions in Psychological Science 18 (3): 159–163.
Miller, George A. 1956. The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review 63 (2): 81–97.
Moffatt, Gregory K. 2004. The Parenting Journey: From Conception through the Teen Years. Santa Barbara, CA: Greenwood.
Morgan, Charles A., Susan Hill, Patrick Fox, Peter Kingham, and Steven M. Southwick. 1999. Anniversary reactions in Gulf War veterans: A follow-up inquiry 6 years after the war. American Journal of Psychiatry 156 (7): 1075–1079.
Mori, M. 1970. The uncanny valley. IEEE Robotics and Automation Magazine 19 (2): 98–100.
Mosteller, Frederick, and David L. Wallace. 1963. Inference in an authorship problem: A comparative study of discrimination methods applied to the authorship of the disputed Federalist Papers. Journal of the American Statistical Association 58 (302): 275–309.
National Aphasia Association. 2014. Accessed on August 25, 2014. http://www.aphasia.org.
Office of the Inspector General. 2013. “Inspection of the Foreign Service Institute.” March 31. oig.state.gov/documents/organization/209366.pdf.
Ogden, Charles Kay. 1944. Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. London: Paul Treber.
Ohsugi, Hironori, Shohei Ohgi, Kenta Shigemori, and Eric B. Schneider. 2013. Differences in dual-task performance and prefrontal cortex activation between younger and older adults. BMC Neuroscience 14 (10). http://www.biomedcentral.com/1471-2202/14/10.
Ortony, Andrew. 1975. Why metaphors are necessary and not just nice. Educational Theory 25 (1): 45–53.
Osser, Harry, and Frederick Peng. 1964. A cross cultural study of speech rate. Language and Speech 7 (2): 120–125.
Owen, Adrian M., Adam Hampshire, Jessica A. Grahn, Robert Stenton, Said Dajani, Alistair S. Burns, Robert J. Howard, and Clive G. Ballard. 2010. Putting brain training to the test. Nature 465:775–778.
Peal, Elizabeth, and Wallace C. Lambert. 1962. The relations of bilingualism to intelligence. Psychological Monographs 76 (27): 1–23.
Perkins, David N., and Gavriel Salomon. 1992. Transfer of learning. In The International Encyclopedia of Education, 2nd ed., vol. 11, ed. Torsten Husen and T. Neville Postlethwaite, 6452–6457. Oxford: Pergamon Press.
Petrie, Hugh G., and Rebecca S. Oshlag. 1993. Metaphor and learning. In Metaphor and Thought, 2nd ed., ed. Andrew Ortony, 579–609. Cambridge: Cambridge University Press.
Pimsleur, Paul. 2013. How to Learn a Foreign Language. New York: Simon & Schuster.
Pollio, Howard R., Jack M. Barlow, Harold J. Fine, and Marilyn R. Pollio. 1977. Psychology and the Poetics of Growth: Figurative Language in Psychology, Psychotherapy and Education. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Preminger, Alex, and T. V. F. Brogan, eds. 1993. The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics. New York: MJF Books.
Rebonato, Riccardo. 2010. Plight of the Fortune Tellers: Why We Need to Manage Financial Risk Differently. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Roberts, Richard M., and Roger J. Kreuz. 1993. Nonstandard discourse and its coherence. Discourse Processes 16 (4): 451–464.
Roberts, Richard M., and Roger J. Kreuz. 1994. Why do people use figurative language? Psychological Science 5 (3): 159–163.
Roese, Neal J., and Kathleen D. Vohs. 2012. Hindsight bias. Perspectives on Psychological Science 7 (5): 411–426.
Rogers, Timothy B., Nicholas A. Kuiper, and William S. Kirker. 1977. Self-reference and the encoding of personal information. Journal of Personality and Social Psychology 35 (9): 677–688.
Salomon, Gavriel, and David N. Perkins. 1989. Rocky roads to transfer: Rethinking mechanisms of a neglected phenomenon. Educational Psychologist 24 (2): 113–142.
Salthouse, Timothy A. 1996. The processing-speed theory of adult age differences in cognition. Psychological Review 103 (3): 403–428.
Salthouse, Timothy A., and Arielle R. Mandell. 2013. Do age-related increases in tip-of-the-tongue experiences signify episodic memory impairments? Psychological Science 24 (12): 2489–2497.
Schank, Roger C., and Robert P. Abelson. 1977. Scripts, Plans, Goals, and Understanding: An Inquiry into Human Knowledge Structures. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Schleppegrell, Mary. 1987. The older language learner. Washington, DC: ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics. http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED287313.pdf.
Schneider, Wolfgang, and Kathrin Lockl. 2002. The development of metacognitive knowledge in children and adolescents. In Applied Metacognition, ed. Timothy J. Perfect and Bennett L. Schwartz, 224–260. Cambridge: Cambridge University Press.
Schwartz, Bennett L., and Janet Metcalfe. 2011. Tip-of-the-tongue (TOT) states: Retrieval, behavior, and experience. Memory and Cognition 39 (5): 737–749.
Selinker, Larry. 1972. Interlanguage. International Review of Applied Linguistics 10 (1–4): 209–231.
Selinker, Larry, and John T. Lamendella. 1979. The role of extrinsic feedback in interlanguage fossilization. Language Learning 29 (2): 363–376.
Simon, Herbert A. 1973. The structure of ill-structured problems. Artificial Intelligence 4:181–201. http://www.public.iastate.edu/~cschan/235/6_Simon_Ill_defined_problem.pdf.
Simon, Herbert A., and Kevin Gilmartin. 1973. A simulation of memory for chess positions. Cognitive Psychology 5 (1): 29–46.
Smit
h, Giles. 1993. Tennis: Wimbledon ’93: Navratilova looking forward to a Happy 21st: The woman with more titles than any other player relishes the unpredictability of grass, especially on Centre Court.” Independent, June 21. http://www.independent.co.uk/sport/tennis-wimbledon-93-navratilova-looking-forward-to-a-happy-21st-the-woman-with-more-titles-than-any-other-player-relishes-the-unpredictability-of-grass-especially-on-centre-court-giles-smith-reports-1492895.html.
Smith, Steven M., Thomas B. Ward, and Ronald A. Finke, eds. 1995. The Creative Cognition Approach. Cambridge, MA: MIT Press.
Squire, Larry R., and Pamela C. Slater. 1975. Forgetting in very long-term memory as assessed by an improved questionnaire technique. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory 1 (1): 50–54.
Sutton, E. W., and H. Rackham. 1942. Cicero: On the Orator, Books I–II. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Symons, Cynthia S., and Blair T. Johnson. 1997. The self-reference effect in memory: A meta-analysis. Psychological Bulletin 121 (3): 371–394.
Taylor, Shelley E., Lien B. Pham, Inna D. Rivkin, and David A. Armor. 1998. Harnessing the imagination: Mental simulation, self-regulation, and coping. American Psychologist 53 (4): 429–439.
Teasdale, John D., and Sarah J. Fogarty. 1979. Differential effects of induced mood on retrieval of pleasant and unpleasant events from episodic memory. Journal of Abnormal Psychology 88 (3): 248–257.
Thiele, Jonathan E., Michael S. Pratte, and Jeffrey N. Rouder. 2011. On perfect working-memory performance with large numbers of items. Psychonomic Bulletin & Review 18 (5): 958–963.
Thomas, Margaret H., and Alvin Y. Wang. 1996. Learning by the keyword mnemonic: Looking for long-term benefits. Journal of Experimental Psychology. Applied 2 (4): 330–342.
Tucker, G. Richard. 1999. A global perspective on bilingualism and bilingual education. Center for Applied Linguistics. http://www.cal.org/resource-center/briefs-digests/digests.
Tulving, Endel, and Donald M. Thomson. 1973. Encoding specificity and retrieval processes in episodic memory. Psychological Review 80 (5): 352–373.
Tversky, Amos, and Daniel Kahneman. 1973. Availability: A heuristic for judging frequency and probability. Cognitive Psychology 5 (2): 207–232.
Becoming Fluent Page 19
