Book Read Free

Complete Works of Homer

Page 604

by Homer


  ἐν σέλαϊ μεγάλῳ: τὸ δ' ἐπιβρέμει ἲς ἀνέμοιο.

  ὣς μὲν τοῖς ἵππων τε καὶ ἀνδρῶν αἰχμητάων 740

  ἀζηχὴς ὀρυμαγδὸς ἐπήϊεν ἐρχομένοισιν:

  οἳ δ' ὥς θ' ἡμίονοι κρατερὸν μένος ἀμφιβαλόντες

  ἕλκωσ' ἐξ ὄρεος κατὰ παιπαλόεσσαν ἀταρπὸν

  ἢ δοκὸν ἠὲ δόρυ μέγα νήϊον: ἐν δέ τε θυμὸς

  τείρεθ' ὁμοῦ καμάτῳ τε καὶ ἱδρῷ σπευδόντεσσιν: 745

  ὣς οἵ γ' ἐμμεμαῶτε νέκυν φέρον. αὐτὰρ ὄπισθεν

  Αἴαντ' ἰσχανέτην, ὥς τε πρὼν ἰσχάνει ὕδωρ

  ὑλήεις πεδίοιο διαπρύσιον τετυχηκώς,

  ὅς τε καὶ ἰφθίμων ποταμῶν ἀλεγεινὰ ῥέεθρα

  ἴσχει, ἄφαρ δέ τε πᾶσι ῥόον πεδίον δὲ τίθησι 750

  πλάζων: οὐδέ τί μιν σθένεϊ ῥηγνῦσι ῥέοντες:

  ὣς αἰεὶ Αἴαντε μάχην ἀνέεργον ὀπίσσω

  Τρώων: οἳ δ' ἅμ' ἕποντο, δύω δ' ἐν τοῖσι μάλιστα

  Αἰνείας τ' Ἀγχισιάδης καὶ φαίδιμος Ἕκτωρ.

  τῶν δ' ὥς τε ψαρῶν νέφος ἔρχεται ἠὲ κολοιῶν 755

  οὖλον κεκλήγοντες, ὅτε προί̈δωσιν ἰόντα

  κίρκον, ὅ τε σμικρῇσι φόνον φέρει ὀρνίθεσσιν,

  ὣς ἄρ' ὑπ' Αἰνείᾳ τε καὶ Ἕκτορι κοῦροι Ἀχαιῶν

  οὖλον κεκλήγοντες ἴσαν, λήθοντο δὲ χάρμης.

  πολλὰ δὲ τεύχεα καλὰ πέσον περί τ' ἀμφί τε τάφρον 760

  φευγόντων Δαναῶν: πολέμου δ' οὐ γίγνετ' ἐρωή.

  Ῥαψωδία σ

  ὣς οἳ μὲν μάρναντο δέμας πυρὸς αἰθομένοιο,

  Ἀντίλοχος δ' Ἀχιλῆϊ πόδας ταχὺς ἄγγελος ἦλθε.

  τὸν δ' εὗρε προπάροιθε νεῶν ὀρθοκραιράων

  τὰ φρονέοντ' ἀνὰ θυμὸν ἃ δὴ τετελεσμένα ἦεν:

  ὀχθήσας δ' ἄρα εἶπε πρὸς ὃν μεγαλήτορα θυμόν: 5

  ὤ μοι ἐγώ, τί τ' ἄρ' αὖτε κάρη κομόωντες Ἀχαιοὶ

  νηυσὶν ἔπι κλονέονται ἀτυζόμενοι πεδίοιο;

  μὴ δή μοι τελέσωσι θεοὶ κακὰ κήδεα θυμῷ,

  ὥς ποτέ μοι μήτηρ διεπέφραδε καί μοι ἔειπε

  Μυρμιδόνων τὸν ἄριστον ἔτι ζώοντος ἐμεῖο 10

  χερσὶν ὕπο Τρώων λείψειν φάος ἠελίοιο.

  ἦ μάλα δὴ τέθνηκε Μενοιτίου ἄλκιμος υἱὸς

  σχέτλιος: ἦ τ' ἐκέλευον ἀπωσάμενον δήϊον πῦρ

  ἂψ ἐπὶ νῆας ἴμεν, μηδ' Ἕκτορι ἶφι μάχεσθαι.

  εἷος ὃ ταῦθ' ὥρμαινε κατὰ φρένα καὶ κατὰ θυμόν, 15

  τόφρά οἱ ἐγγύθεν ἦλθεν ἀγαυοῦ Νέστορος υἱὸς

  δάκρυα θερμὰ χέων, φάτο δ' ἀγγελίην ἀλεγεινήν:

  ὤ μοι Πηλέος υἱὲ δαί̈φρονος ἦ μάλα λυγρῆς

  πεύσεαι ἀγγελίης, ἣ μὴ ὤφελλε γενέσθαι.

  κεῖται Πάτροκλος, νέκυος δὲ δὴ ἀμφιμάχονται 20

  γυμνοῦ: ἀτὰρ τά γε τεύχε' ἔχει κορυθαίολος Ἕκτωρ.

  ὣς φάτο, τὸν δ' ἄχεος νεφέλη ἐκάλυψε μέλαινα:

  ἀμφοτέρῃσι δὲ χερσὶν ἑλὼν κόνιν αἰθαλόεσσαν

  χεύατο κὰκ κεφαλῆς, χαρίεν δ' ᾔσχυνε πρόσωπον:

  νεκταρέῳ δὲ χιτῶνι μέλαιν' ἀμφίζανε τέφρη. 25

  αὐτὸς δ' ἐν κονίῃσι μέγας μεγαλωστὶ τανυσθεὶς

  κεῖτο, φίλῃσι δὲ χερσὶ κόμην ᾔσχυνε δαί̈ζων.

  δμῳαὶ δ' ἃς Ἀχιλεὺς ληί̈σσατο Πάτροκλός τε

  θυμὸν ἀκηχέμεναι μεγάλ' ἴαχον, ἐκ δὲ θύραζε

  ἔδραμον ἀμφ' Ἀχιλῆα δαί̈φρονα, χερσὶ δὲ πᾶσαι 30

  στήθεα πεπλήγοντο, λύθεν δ' ὑπὸ γυῖα ἑκάστης.

  Ἀντίλοχος δ' ἑτέρωθεν ὀδύρετο δάκρυα λείβων

  χεῖρας ἔχων Ἀχιλῆος: ὃ δ' ἔστενε κυδάλιμον κῆρ:

  δείδιε γὰρ μὴ λαιμὸν ἀπαμήσειε σιδήρῳ.

  σμερδαλέον δ' ᾤμωξεν: ἄκουσε δὲ πότνια μήτηρ 35

  ἡμένη ἐν βένθεσσιν ἁλὸς παρὰ πατρὶ γέροντι,

  κώκυσέν τ' ἄρ' ἔπειτα: θεαὶ δέ μιν ἀμφαγέροντο

  πᾶσαι ὅσαι κατὰ βένθος ἁλὸς Νηρηί̈δες ἦσαν.

  ἔνθ' ἄρ' ἔην Γλαύκη τε Θάλειά τε Κυμοδόκη τε

  Νησαίη Σπειώ τε Θόη θ' Ἁλίη τε βοῶπις 40

  Κυμοθόη τε καὶ Ἀκταίη καὶ Λιμνώρεια

  καὶ Μελίτη καὶ Ἴαιρα καὶ Ἀμφιθόη καὶ Ἀγαυὴ

  Δωτώ τε Πρωτώ τε Φέρουσά τε Δυναμένη τε

  Δεξαμένη τε καὶ Ἀμφινόμη καὶ Καλλιάνειρα

  Δωρὶς καὶ Πανόπη καὶ ἀγακλειτὴ Γαλάτεια 45

  Νημερτής τε καὶ Ἀψευδὴς καὶ Καλλιάνασσα:

  ἔνθα δ' ἔην Κλυμένη Ἰάνειρά τε καὶ Ἰάνασσα

  Μαῖρα καὶ Ὠρείθυια ἐϋπλόκαμός τ' Ἀμάθεια

  ἄλλαι θ' αἳ κατὰ βένθος ἁλὸς Νηρηί̈δες ἦσαν.

  τῶν δὲ καὶ ἀργύφεον πλῆτο σπέος: αἳ δ' ἅμα πᾶσαι 50

  στήθεα πεπλήγοντο, Θέτις δ' ἐξῆρχε γόοιο:

  κλῦτε κασίγνηται Νηρηί̈δες, ὄφρ' ἐὺ̈ πᾶσαι

  εἴδετ' ἀκούουσαι ὅσ' ἐμῷ ἔνι κήδεα θυμῷ.

  ὤ μοι ἐγὼ δειλή, ὤ μοι δυσαριστοτόκεια,

  ἥ τ' ἐπεὶ ἂρ τέκον υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε 55

  ἔξοχον ἡρώων: ὃ δ' ἀνέδραμεν ἔρνεϊ ἶσος:

  τὸν μὲν ἐγὼ θρέψασα φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς

  νηυσὶν ἐπιπροέηκα κορωνίσιν Ἴλιον εἴσω

  Τρωσὶ μαχησόμενον: τὸν δ' οὐχ ὑποδέξομαι αὖτις

  οἴκαδε νοστήσαντα δόμον Πηλήϊον εἴσω. 60

  ὄφρα δέ μοι ζώει καὶ ὁρᾷ φάος ἠελίοιο

  ἄχνυται, οὐδέ τί οἱ δύναμα�
� χραισμῆσαι ἰοῦσα.

  ἀλλ' εἶμ', ὄφρα ἴδωμι φίλον τέκος, ἠδ' ἐπακούσω

  ὅττί μιν ἵκετο πένθος ἀπὸ πτολέμοιο μένοντα.

  ὣς ἄρα φωνήσασα λίπε σπέος: αἳ δὲ σὺν αὐτῇ 65

  δακρυόεσσαι ἴσαν, περὶ δέ σφισι κῦμα θαλάσσης

  ῥήγνυτο: ταὶ δ' ὅτε δὴ Τροίην ἐρίβωλον ἵκοντο

  ἀκτὴν εἰσανέβαινον ἐπισχερώ, ἔνθα θαμειαὶ

  Μυρμιδόνων εἴρυντο νέες ταχὺν ἀμφ' Ἀχιλῆα.

  τῷ δὲ βαρὺ στενάχοντι παρίστατο πότνια μήτηρ, 70

  ὀξὺ δὲ κωκύσασα κάρη λάβε παιδὸς ἑοῖο,

  καί ῥ' ὀλοφυρομένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα:

  τέκνον τί κλαίεις; τί δέ σε φρένας ἵκετο πένθος;

  ἐξαύδα, μὴ κεῦθε: τὰ μὲν δή τοι τετέλεσται

  ἐκ Διός, ὡς ἄρα δὴ πρίν γ' εὔχεο χεῖρας ἀνασχὼν 75

  πάντας ἐπὶ πρύμνῃσιν ἀλήμεναι υἷας Ἀχαιῶν

  σεῦ ἐπιδευομένους, παθέειν τ' ἀεκήλια ἔργα.

  τὴν δὲ βαρὺ στενάχων προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς:

  μῆτερ ἐμή, τὰ μὲν ἄρ μοι Ὀλύμπιος ἐξετέλεσσεν:

  ἀλλὰ τί μοι τῶν ἦδος ἐπεὶ φίλος ὤλεθ' ἑταῖρος 80

  Πάτροκλος, τὸν ἐγὼ περὶ πάντων τῖον ἑταίρων

  ἶσον ἐμῇ κεφαλῇ; τὸν ἀπώλεσα, τεύχεα δ' Ἕκτωρ

  δῃώσας ἀπέδυσε πελώρια θαῦμα ἰδέσθαι

  καλά: τὰ μὲν Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα

  ἤματι τῷ ὅτε σε βροτοῦ ἀνέρος ἔμβαλον εὐνῇ. 85

  αἴθ' ὄφελες σὺ μὲν αὖθι μετ' ἀθανάτῃς ἁλίῃσι

  ναίειν, Πηλεὺς δὲ θνητὴν ἀγαγέσθαι ἄκοιτιν.

  νῦν δ' ἵνα καὶ σοὶ πένθος ἐνὶ φρεσὶ μυρίον εἴη

  παιδὸς ἀποφθιμένοιο, τὸν οὐχ ὑποδέξεαι αὖτις

  οἴκαδε νοστήσαντ', ἐπεὶ οὐδ' ἐμὲ θυμὸς ἄνωγε 90

  ζώειν οὐδ' ἄνδρεσσι μετέμμεναι, αἴ κε μὴ Ἕκτωρ

  πρῶτος ἐμῷ ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἀπὸ θυμὸν ὀλέσσῃ,

  Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα Μενοιτιάδεω ἀποτίσῃ.

  τὸν δ' αὖτε προσέειπε Θέτις κατὰ δάκρυ χέουσα:

  ὠκύμορος δή μοι τέκος ἔσσεαι, οἷ' ἀγορεύεις: 95

  αὐτίκα γάρ τοι ἔπειτα μεθ' Ἕκτορα πότμος ἑτοῖμος.

  τὴν δὲ μέγ' ὀχθήσας προσέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς:

  αὐτίκα τεθναίην, ἐπεὶ οὐκ ἄρ' ἔμελλον ἑταίρῳ

  κτεινομένῳ ἐπαμῦναι: ὃ μὲν μάλα τηλόθι πάτρης

  ἔφθιτ', ἐμεῖο δὲ δῆσεν ἀρῆς ἀλκτῆρα γενέσθαι. 100

  νῦν δ' ἐπεὶ οὐ νέομαί γε φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν,

  οὐδέ τι Πατρόκλῳ γενόμην φάος οὐδ' ἑτάροισι

  τοῖς ἄλλοις, οἳ δὴ πολέες δάμεν Ἕκτορι δίῳ,

  ἀλλ' ἧμαι παρὰ νηυσὶν ἐτώσιον ἄχθος ἀρούρης,

  τοῖος ἐὼν οἷος οὔ τις Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων 105

  ἐν πολέμῳ: ἀγορῇ δέ τ' ἀμείνονές εἰσι καὶ ἄλλοι.

  ὡς ἔρις ἔκ τε θεῶν ἔκ τ' ἀνθρώπων ἀπόλοιτο

  καὶ χόλος, ὅς τ' ἐφέηκε πολύφρονά περ χαλεπῆναι,

  ὅς τε πολὺ γλυκίων μέλιτος καταλειβομένοιο

  ἀνδρῶν ἐν στήθεσσιν ἀέξεται ἠύ̈τε καπνός: 110

  ὡς ἐμὲ νῦν ἐχόλωσεν ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων.

  ἀλλὰ τὰ μὲν προτετύχθαι ἐάσομεν ἀχνύμενοί περ,

  θυμὸν ἐνὶ στήθεσσι φίλον δαμάσαντες ἀνάγκῃ:

  νῦν δ' εἶμ' ὄφρα φίλης κεφαλῆς ὀλετῆρα κιχείω

  Ἕκτορα: κῆρα δ' ἐγὼ τότε δέξομαι ὁππότε κεν δὴ 115

  Ζεὺς ἐθέλῃ τελέσαι ἠδ' ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι.

  οὐδὲ γὰρ οὐδὲ βίη Ἡρακλῆος φύγε κῆρα,

  ὅς περ φίλτατος ἔσκε Διὶ Κρονίωνι ἄνακτι:

  ἀλλά ἑ μοῖρα δάμασσε καὶ ἀργαλέος χόλος Ἥρης.

  ὣς καὶ ἐγών, εἰ δή μοι ὁμοίη μοῖρα τέτυκται, 120

  κείσομ' ἐπεί κε θάνω: νῦν δὲ κλέος ἐσθλὸν ἀροίμην,

  καί τινα Τρωϊάδων καὶ Δαρδανίδων βαθυκόλπων

  ἀμφοτέρῃσιν χερσὶ παρειάων ἁπαλάων

  δάκρυ' ὀμορξαμένην ἁδινὸν στοναχῆσαι ἐφείην,

  γνοῖεν δ' ὡς δὴ δηρὸν ἐγὼ πολέμοιο πέπαυμαι: 125

  μὴ δέ μ' ἔρυκε μάχης φιλέουσά περ: οὐδέ με πείσεις.

  τὸν δ' ἠμείβετ' ἔπειτα θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα:

  ναὶ δὴ ταῦτά γε τέκνον ἐτήτυμον οὐ κακόν ἐστι

  τειρομένοις ἑτάροισιν ἀμυνέμεν αἰπὺν ὄλεθρον.

  ἀλλά τοι ἔντεα καλὰ μετὰ Τρώεσσιν ἔχονται 130

  χάλκεα μαρμαίροντα: τὰ μὲν κορυθαίολος Ἕκτωρ

  αὐτὸς ἔχων ὤμοισιν ἀγάλλεται: οὐδέ ἕ φημι

  δηρὸν ἐπαγλαϊεῖσθαι, ἐπεὶ φόνος ἐγγύθεν αὐτῷ.

  ἀλλὰ σὺ μὲν μή πω καταδύσεο μῶλον Ἄρηος

  πρίν γ' ἐμὲ δεῦρ' ἐλθοῦσαν ἐν ὀφθαλμοῖσιν ἴδηαι: 135

  ἠῶθεν γὰρ νεῦμαι ἅμ' ἠελίῳ ἀνιόντι

  τεύχεα καλὰ φέρουσα παρ' Ἡφαίστοιο ἄνακτος.

  ὣς ἄρα φωνήσασα πάλιν τράπεθ' υἷος ἑοῖο,

  καὶ στρεφθεῖσ' ἁλίῃσι κασιγνήτῃσι μετηύδα:

  ὑμεῖς μὲν νῦν δῦτε θαλάσσης εὐρέα κόλπον 140

  ὀψόμεναί τε γέρονθ' ἅλιον καὶ δώματα πατρός,

  καί οἱ πάντ' ἀγορεύσατ': ἐγὼ δ' ἐς μακρὸν Ὄλυμπον

  εἶμι παρ' Ἥφαιστον κλυτοτέχνην, αἴ κ' ἐθέλῃσιν

  υἱεῖ ἐμῷ δόμεναι κλυτὰ τεύχεα παμφανόωντα.

  ὣς ἔ
φαθ', αἳ δ' ὑπὸ κῦμα θαλάσσης αὐτίκ' ἔδυσαν: 145

  ἣ δ' αὖτ' Οὔλυμπον δὲ θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα

  ἤϊεν ὄφρα φίλῳ παιδὶ κλυτὰ τεύχε' ἐνείκαι.

  τὴν μὲν ἄρ' Οὔλυμπον δὲ πόδες φέρον: αὐτὰρ Ἀχαιοὶ

  θεσπεσίῳ ἀλαλητῷ ὑφ' Ἕκτορος ἀνδροφόνοιο

  φεύγοντες νῆάς τε καὶ Ἑλλήσποντον ἵκοντο. 150

  οὐδέ κε Πάτροκλόν περ ἐϋκνήμιδες Ἀχαιοὶ

  ἐκ βελέων ἐρύσαντο νέκυν θεράποντ' Ἀχιλῆος:

  αὖτις γὰρ δὴ τόν γε κίχον λαός τε καὶ ἵπποι

  Ἕκτωρ τε Πριάμοιο πάϊς φλογὶ εἴκελος ἀλκήν.

  τρὶς μέν μιν μετόπισθε ποδῶν λάβε φαίδιμος Ἕκτωρ 155

  ἑλκέμεναι μεμαώς, μέγα δὲ Τρώεσσιν ὁμόκλα:

  τρὶς δὲ δύ' Αἴαντες θοῦριν ἐπιειμένοι ἀλκὴν

  νεκροῦ ἀπεστυφέλιξαν: ὃ δ' ἔμπεδον ἀλκὶ πεποιθὼς

  ἄλλοτ' ἐπαί̈ξασκε κατὰ μόθον, ἄλλοτε δ' αὖτε

  στάσκε μέγα ἰάχων: ὀπίσω δ' οὐ χάζετο πάμπαν. 160

  ὡς δ' ἀπὸ σώματος οὔ τι λέοντ' αἴθωνα δύνανται

  ποιμένες ἄγραυλοι μέγα πεινάοντα δίεσθαι,

  ὥς ῥα τὸν οὐκ ἐδύναντο δύω Αἴαντε κορυστὰ

  Ἕκτορα Πριαμίδην ἀπὸ νεκροῦ δειδίξασθαι.

  καί νύ κεν εἴρυσσέν τε καὶ ἄσπετον ἤρατο κῦδος, 165

  εἰ μὴ Πηλεί̈ωνι ποδήνεμος ὠκέα Ἶρις

  ἄγγελος ἦλθε θέουσ' ἀπ' Ὀλύμπου θωρήσσεσθαι

  κρύβδα Διὸς ἄλλων τε θεῶν: πρὸ γὰρ ἧκέ μιν Ἥρη.

 

‹ Prev