The Concubine's Secret

by Kate Furnivall

  ‘No, sir. He asked me to apologise. He has been summoned to the Kremlin.’

  The newcomer raised one eyebrow. ‘Has he indeed?’

  ‘Da. He asked me to reschedule a meeting tomorrow for you, Comrade Chairman.’

  A flicker of something that might have been annoyance passed across Chairman Malofeyev’s face. It was a distinctive face, too long to be handsome, but it possessed an energy that made it noticeable and there was unmistakable humour in the tilt of the mouth. Lydia felt uneasy under the scrutiny of the cool grey eyes, so that when he waved a hand indifferently and said, ‘What’s the point? He may not even still be here tomorrow,’ she had no idea for a moment who he was talking about. Then it dawned. The Commissioner, the faceless apparatchik summoned so abruptly to the Kremlin.

  ‘I wish to put in a request also,’ she said rapidly, ‘for a meeting with the Commissioner tomorrow.’

  Both men stared at her in surprise. She felt as though she’d grown two heads.

  Boris narrowed his eyes and tapped his pen ferociously. ‘What is your business with the Commissioner?’ he demanded.

  ‘I told you, I want to—’

  ‘The Commissioner does not deal with requests such as yours.’ He glanced at Malofeyev, a furtive sideways dance of the eyes that showed Lydia he was nervous.

  ‘But if you’re not willing to make the enquiries I’ve asked for,’ she said, ‘I have to apply elsewhere.’

  Instantly a form appeared on the desk. ‘Name?’ he demanded.

  This was for show. She was convinced that as soon as the smart suit was gone the form would be in the rubbish bin before she could say spasibo.

  ‘What is it you want?’ Comrade Malofeyev asked with interest. ‘What makes a pretty young girl like you so earnest?’

  She looked round at him and it wasn’t hard to find a smile for this man with his easy charm, who was obviously in some position of authority and who was the first one to show even a glimmer of interest in her problem.

  ‘It’s not important,’ the deskman said quickly.

  ‘It’s important to me,’ she said.

  ‘What is?’

  ‘Comrade Malofeyev,’ Boris intervened, ‘this girl has been pestering this office for weeks, wasting my time, over some petty concern she has about—’

  ‘It’s not a petty concern,’ Lydia said quietly, her eyes on Malofeyev’s face. ‘It’s important.’

  ‘Ignore her, Comrade Chairman, she’s not worth—’

  Malofeyev silenced the deskman with an abrupt gesture of his hand.

  ‘Comrade Malofeyev,’ Lydia said, twirling her hat between her cold fingers, ‘I am a good Soviet citizen and I have an important message to pass on to a member of the Chinese Communist Party. I am trying to reach him through this International Liaison Office but—’

  ‘Him?’

  ‘Yes.’

  ‘Now why am I not surprised by that?’

  She felt her cheeks burn as he gave her a slow, speculative smile. Abruptly he turned back to the deskman.

  ‘Telephone,’ he said and held out a hand.

  The man reached behind to where a heavy black telephone hung on the wall. He detached the mouthpiece, reluctance making his movements slow, and Malofeyev walked round to it, requested a number from the operator, spoke briskly for a moment, then hung up.

  ‘It seems my contact is out to lunch.’ He flipped open the gold watchcase that nestled in the pocket of his trim waistcoat and raised one eyebrow. ‘A little early perhaps, not yet noon, but,’ he looked at Lydia, ‘I have left a message for him to ring my office this afternoon. So don’t worry, good Soviet citizen, we shall find your Chinese Communist Party member for you if he’s findable.’

  For the first time in all her achingly slow dealings with the impenetrable wall of Russian bureaucracy, here was a man who saw the possible, not the impossible. He made things happen. She wanted to throw her arms around his neck and squeeze the breath out of him with gratitude.

  ‘Thank you.’

  But something of what she was feeling must have shown on her face, because he took her elbow in the palm of his hand and steered her effortlessly back across the marble expanse towards the main door.

  ‘Luncheon now, I think. Then back to my office this afternoon to continue the hunt.’

  ‘I’m not hungry.’

  He laughed, a rich warm sound like one of China’s bronze bells. It struck her ears with the same clear ring because it held no fear. In Soviet Russia that was a rare and precious thing.

  ‘My good Soviet citizen,’ he said with a mocking smile, ‘a lovely scarecrow like you must be always hungry. Of course you need lunch.’

  Lydia allowed herself to be guided through the doors and on to the street, trying to work out whether she’d just been insulted. It didn’t matter. The one thing she was sure of was that she wasn’t going to let this man out of her sight. It meant missing her noon vigil at the Cathedral but in her heart she knew Alexei wouldn’t be there, any more than he was yesterday or the day before or all the days before that. At the kerb a chauffeur-driven car was waiting, long, black and purring, and as she climbed into its leather interior she glanced over her shoulder to where Elena was still standing stiffly on the pavement. Her eyes were angry.

  25

  A sad-eyed peasant stared down at Lydia from the wall of the restaurant with dark, accusing eyes. The strange, almost strangled face made her nervous. A waiter with a courteous smile and garlic breath pulled out her chair and shook a napkin out on to her lap, making her jump. Chairman Malofeyev noticed it and gave her a moment to settle while he busied himself with the wine menu.

  Lydia had expected a hotel dining room, one of the big impressive but impersonal places like the Hotel Metropol, where she’d watched the elite Soviet officials strutting through its doors with chests puffed out like the pigeons that used to whirr overhead in Junchow. But no. She got that wrong.

  Instead he took her somewhere that showed exquisite taste, somewhere small and intimate. Immaculate stark white table linen, not stiff or starchy, underlined the sense of elegance without formality. Lydia had never seen anywhere quite like it before and wasn’t sure what to make of it. It was modern. Strange and disturbing paintings lined the walls, vivid and demanding; swirls and spikes of colour that made no sense or bold stylised portrayals of peasants and factory workers. The chairs were oddly proportioned, long-backed, the wood painted an unforgiving black with seats bright scarlet, and the carpet was almost too dizzying to step on. Geometric shapes in red, black and white zigzagged across its surface, so that it seemed to Lydia as though she was seated in the middle of a bonfire.

  She felt ignorant. Acutely aware that this was a different world she had entered, one where her footing was unsure. The opportunities for making a fool of herself were immense.

  ‘Do you like them?’ her host asked, indicating the artworks on the wall.

  ‘They’re different,’ she responded guardedly.

  He looked at her with amusement, leaning forward, elbows on the table. ‘But do you like them?’

  She stared around her thoughtfully. ‘I like that one.’ She pointed to one of the baffling explosions of colour that she was sure represented something but she couldn’t quite work out what. It possessed an energy that appealed to her.

  He nodded approvingly. ‘It’s a copy of a Kandinsky. One of my favourites.’

  ‘But I don’t like that one over in the corner.’

  ‘The Malevich. Why not?’

  ‘It’s depressing. A plain black canvas, all life sucked out of it. What’s it about? It . . .’ The longer she gazed at the painting the more it made her want to cry. ‘It hurts. I could do better myself.’

  ‘Do you paint?’

  ‘No.’

  ‘Do you write?’

  ‘No.’

  She could feel the ground growing slippery under her feet.

  He leaned back in his chair and studied her. ‘You have an artistic look about you. I lik
e that.’

  Chyort! He was making assumptions. She knew absolutely nothing about art. She’d read a bit but that didn’t make her a writer. But her mother had been a pianist, so maybe . . .

  ‘I play the piano,’ she lied modestly.

  He was smiling, pleased with himself rather than with her. ‘I knew I was right. You are a bohemian at heart.’

  She watched his eyes skim over her thoughtfully. What? she wanted to shout. What are you seeing?

  ‘So,’ he said smoothly, ‘let’s start with names. I am Dmitri Malofeyev. I live in Moscow and sit on committees and commissions, hence the Chairman title. I like horse riding and occasional gambling. What about you?’

  ‘Lydia Ivanova.’

  He inclined his head in a chivalrous little bow that revealed a bone-white line parting the dense waves of his red hair. The skin of his face and hands was winter-pale and lightly freckled. ‘My pleasure, Comrade Ivanova.’

  ‘I am from Vladivostok.’

  ‘Ah, an interesting place.’

  She sat dry-mouthed. Vladivostok was thousands of miles from Moscow, as far as you could possibly go without falling into the China Sea. Please, please, let him know absolutely nothing about it.

  ‘That explains,’ he said lightly, ‘your interest in the Chinese Communist Party, just over the border from Russia. Except I’d heard they are active in the south of the country rather than the north.’

  ‘They’re . . . expanding all the time.’

  ‘Ah, good. I’m glad to hear it. So tell me, young comrade, what you are doing here in Moscow?’

  ‘I . . .’

  A waiter, tall and thin in a black shirt and narrow trousers that made his legs look like sticks, hovered at Malofeyev’s shoulder with the bottle of wine he’d ordered. The moment’s delay gave Lydia time to snatch at an answer. As the dark red liquid spilled into her glass while around her the muted meeting of cutlery and bone china hummed softly, politely, throughout the restaurant, she took a wary pace forward. Balanced precariously on the first stepping stone across a fast-flowing river.

  ‘I’ve heard things,’ she said. ‘About Moscow. I wanted to see them for myself.’

  She saw interest flare in the grey eyes. She lowered her gaze to the napkin on her lap as though reluctant to say more. Unseen, she wiped her moist palms on the white material.

  ‘What kind of things?’ His tone was serious, the laughter gone.

  ‘How Stalin is transforming the hearts and minds of Muscovites. Building wonderful new communal housing where everything is shared, even the clothing and the children.’ She raised her eyes and let regret sneak into her words. ‘In Vladivostok the people are not so ready for change. Despite the new factories and jobs that Communism is providing, they cling to their old bourgeois ways.’

  ‘Is that so?’

  ‘Yes.’ She noticed that her hands were fidgeting with the cutlery. She stilled them. ‘I want to be a part of the activist movement. I want to be in the forefront with the Constructivists and the Kinoks who are bringing a whole new kind of cinema and music and design to the people.’

  Thank you, dear Alexei, for pushing so many books into my hands so I could learn about the new modern Russia. We must be prepared, you said.

  ‘You see, I was right when I said you were artistic.’ He raised one sandy eyebrow. ‘But you are remarkably well informed for someone from the backwoods of Vladivostok.’

  ‘I read a lot.’

  ‘Obviously. So tell me, what is it you want to see?’

  ‘I want to see Eisenstein’s films - like October. It’s wonderful that he uses non-professional actors, real people. It’s all genuinely about the young proletariat, about their rising up against the Capitalist order.’ She could hear her voice growing excited.

  He nodded. ‘I admit the cinema is a vital weapon in educating people. To train their minds to grasp socialist concepts.’ He paused, pulled at his long earlobe. ‘What else?’

  For a moment her mind cast about blankly and all she could focus on was that this man was her one path to Chang An Lo. Don’t slip.

  ‘What else?’ he asked again.

  She thought carefully. ‘I want to see Tatlin’s designs and go to the Kolomy Zal Doma Soyuzov to listen to Shostakovich’s music. Did you know he even included the sound of factory whistles in his Second Symphony?’ Her mother had hated that. Vulgar, she’d called it.

  ‘No, I didn’t know that.’

  ‘And,’ she lowered her voice until it was almost secretive, ‘there’s talk of an underground railway system to be built beneath Moscow itself.’

  He didn’t speak. Just stared at her solemnly across the table. Had she overdone it? Was she about to plunge into the churning river’s depths?

  ‘Work,’ he said at last. ‘You don’t mention work at all.’

  ‘Ah, of course I want to work.’

  ‘What kind of work?’

  What kind? Which should I choose? A teacher? A librarian? Even a mythical pianist?

  She picked up her wine, swirled it round the glass, aware of the irony of it. ‘A factory worker, of course. I am applying for a job in the AMO automobile plant.’

  ‘I know the manager there, Likhachev. A good Party member, though sometimes his words run faster than his brain. He’s on the MGK with me, the Moscow City Committee. I could put in a word for you.’

  Despite the wine, her tongue felt dry.

  ‘Spasibo,’ she said. ‘But I would rather find a job through my own efforts.’

  He smiled and raised his glass. ‘To success.’

  ‘Da.’ She breathed again. ‘To success.’

  The meal was good. She expected no less. But she barely tasted it, scarcely recalled what she was putting in her mouth. She encouraged him to talk about himself. At first he was guarded, letting slip no more than that he lived in the Arbat near the Praga restaurant and had only recently returned to Moscow after two years posted out to Siberia, overseeing something completely different.

  ‘What made you want to leave Moscow in the first place?’ she asked.

  Malofeyev ran a hand through his hair, momentarily uncomfortable, and suddenly looked younger than his thirty-something years. ‘I was overseeing an import scheme of factory machinery which went badly wrong.’ He narrowed his gaze, focusing on the Malevich painting on the wall. Some of its blackness seemed to seep into his grey eyes, turning them to soot. ‘Someone had to pay for the mistake. That person happened to be me, even though . . .’ He stopped himself, refusing to complain.

  Lydia shifted the subject. ‘But you’re back now. Anyway you probably benefited from what you learned about life outside Moscow.’

  He pushed aside his coffee cup. ‘How positive you are, for one so young. But you’re right.’ He drew a silver cigarette case from his jacket and Lydia eyed it with the professional interest of an ex-pickpocket. Mutely he offered her a cigarette but she shook her head. He lit one for himself, exhaling an elaborate coil of smoke towards the Malevich painting as if trying to prove something to it. ‘It’s remarkable,’ he said, ‘what’s going on out there in Siberia. Have you seen it?’

  She sidestepped that one. ‘Tell me.’

  ‘Its vast wasteland is being tamed. There are grand new road schemes and railways, factories and mines of all kinds, massive organised timber haulage. Even complete new towns are being built from scratch. It’s . . .’ He paused for the right word. ‘Thrilling.’

  She blinked. That wasn’t the word she’d expected. ‘Thrilling?’

  ‘Da.’ He abandoned his cigarette in the black onyx ashtray as if it encumbered his thought process. ‘Everything we dreamed of when we fought the Tsar’s troops thirteen years ago outside the Winter Palace is coming true. The Communist ideals of equality and justice are being turned into reality right in front of our eyes, and it breaks my heart that Vladimir Ilyich Lenin himself is not alive to see it.’

  She couldn’t look at him. At the belief in his eyes. Instead she concentrated on the slender stem
of her glass, as fragile and breakable as Papa’s back in that labour camp. A nerve pulsed in her jaw and she placed a hand over it.

  ‘Comrade Malofeyev—’

  ‘Call me Dmitri.’

  ‘Dmitri.’ She smiled and flicked a stray lock of hair from her cheek. For a second she was distracted by a smartly dressed man and woman at a table across the room. Both staring at her. She looked away. Was it her clothes? Was she so obviously all wrong in a place like this?

  ‘Dmitri, if I were searching for someone else, as well as for the Chinese Communist I mentioned earlier, someone in Moscow, would you be willing to help me find this person?’

  He studied her carefully, his gaze alighting on each part of her face, even on her throat as she swallowed, and she knew she’d just leapt on to the stepping stone right in the deepest part of the river.

  26

  Fog rose from the River Moskva. It slunk in long tendrils across the road, sneaking up to front doors and unexpectedly swallowing people whole when they emerged from their homes into the street. Sledges slid into it and vanished.

  Alexei stood still. He had no desire to move. He felt like a ghost, barely there, a lone figure caught between reality and non-reality. Each time he heard footsteps on the broad steps, leading up to where he was propped against the stone pillar of the Cathedral’s entrance, his breath quickened with expectation. This time it was real, not a figment of his exhausted mind.

  A woman drifted out of the white layers of moist air rising towards him. He held out a hand to her but she veered away abruptly and he realised she thought he was a beggar. The streets were full of them. She had heavy black eyebrows and thick ankles, he registered that much. Not Lydia after all then. Nor Antonina, whose ankles were slender, the bones beautifully carved. He yearned for her touch now to rid him of this deadness. His eyes closed as the cold crept with sharp fingers through his thin jacket and into his blood, making it sluggish and stubborn, painful as it pushed through his veins.