"Wow ... Je ne pense pas que vous alliez dire vrai." Rit Laura. "Il me voyages pour voir des gens sur écoute vraiment de Times Square. Je suppose que parce que je suis né ici, je suis habitué ".
"Il est tellement surréaliste. Il est presque comme si je ne suis pas ici. "Elle a regardé toutes les personnes. «Regardez tout le monde. Où vont-ils? "Elle a demandé où ils se sont précipités par. "Il est comme ils ont quelque chose à faire."
"Ils font. Travail! La vie! L'école! "Ils riaient tous les deux. "Hey, si vous pensez que cet endroit est très regardant maintenant, vous devrez revenir ici la nuit."
«Je souhaite que je pourrais, mais nous devons être à la maison, non?"
"Vous plaisantez j'espère? Mme Rita ne donne pas une baise au sujet de nous. Tout ce que nous avons à faire est de nettoyer, faire le petit déjeuner, se taire quand elle vient descendre de son haut, et bien sûr faire le plus important de toutes les séances à l'heure ".
"Quelles réunions?"
"Les rendez-vous lorsque le gouvernement vérifie sur nous."
"Cela est triste." Giselle commandé un hot-dog à partir d'un fournisseur local. Elle a demandé à Laura si elle voulait tout, mais elle a refusé. Elle se mordit dans le hot-dog et assis sur un des bancs qui se trouvaient dans Times Square. Elle a pris tout cela. Elle a dû arrêter de penser au passé, car ils ont gardé la distraire du présent. Si elle a pensé à la façon dont différents sa vie était, elle ne l'avait jamais prendre le contrôle de celui-ci. Elle a dû trouver un moyen de maintenir parce qu'elle ne pouvait pas continuer l'école de coupe à chaque fois qu'elle se sentait stressé. "Alors qu'est-ce que vous voulez dire par là est triste?" Laura se demandait assis à côté d'elle. "Plus tôt vous avez dit qu'il était triste. Quel est exactement triste? "
"La situation dans son ensemble vraiment. Il est triste d'être coincé à un cœur, drogué, et la femme abusive parce qu'elle pourrait être pire à un autre endroit ".
"Alors, elle vous a frappé?" Laura a fait sortir de nulle part. Giselle regarda choqué. "Vous avez appelé son abusive." Elle hocha la tête. «Je me souviens la première fois que Mme Rita m'a frappé. Vous voyez, elle hurlait à l'un des petits enfants parce qu'ils avaient mouiller le lit. Le garçon avait trois ans et elle n'a jamais pris la peine de former petit pot de lui, mais elle était criant et regarda comme si elle était sur le point de le frapper. "
"Donc, vous avez sauté dans?"
"Donc, je sauté dans." Elle a donné Giselle un demi-sourire. "Je l'ai dit quelque chose à propos de ses cheveux. Je ne me souviens même pas, mais je l'ai dit quelque chose de stupide que je savais obtiendrait bouleversée. Elle est venue et m'a frappé morts dans mon oeil. Pour une telle petite femme frêle, elle sait vraiment comment mettre poids derrière ce coup de poing. Je me souviens du garçon pleurer dans mes bras pour le reste de la nuit. Le lendemain, je pris l'argent de son portefeuille et je l'ai acheté le pot. Voilà le jour où je vraiment décidé de prendre soin des enfants ".
"Je remarque qu'ils se tournent vers vous comme vous êtes leur mère."
«Nous sommes tous nous avons eu." Ce fut alors que Giselle a réalisé la chance qu'elle avait. Elle avait jamais eu un aperçu de la façon dont d'autres ont vécu. Elle avait entendu des histoires d'horreur tout le temps, mais il est habituellement sur une émission de télévision ou sur Internet. Elle ne l'avait jamais vraiment rencontré la personne qui a été victime de violence ou a été victime elle-même. Qui savait un accident de voiture pourrait changer tout cela? Elle regarda Laura. Elle a pensé à la façon dont elle était forte à un si jeune âge. Ils étaient là, du même âge, mais il semblait que Laura a vécu au moins deux fois plus longtemps. Ils ont quitté Times Square et sont rentrés dans leur immeuble. Avant d'arriver à l'intérieur ils ont repéré Mme Rita descendre l'escalier. Ils plongèrent derrière une voiture et la regardèrent trébucher par. Il était clair dès le regard dans ses yeux qu'elle était sur une sorte de substance. Giselle entrevu sur au Laura essayer d'obtenir un indice.
«Je ne peux pas dire à partir d'ici." Elle a chuchoté à son nouvel ami. "Mais on dirait qu'elle est sur quelque chose."
"Il est trop tôt pour le coke. Je pense qu'elle a obtenu une prise d'une partie de cette fissure ".
"Oh."
«Je suppose que cela signifie qu'il n'y a pas dîner ce soir."
"Que voulez-vous dire?"
"Je veux dire qu'elle a pris ce qui était probablement notre argent de l'épicerie pour acheter des médicaments. Je sais que vous êtes nouveau et tout, mais réveille. "Ils ont marché dans le bâtiment et dans l'appartement. Laura a regardé dans le réfrigérateur et dans les offices. Il était presque nue, mais heureusement, elle a trouvé trois paquets de pâtes, de la pâte de tomate et un peu de fromage. Elle a commencé à préparer le dîner avec l'aide de Giselle. Les enfants seraient de l'école bientôt et ils ne voulaient pas mourir de faim. Laura était triste, mais de rappeler qu'il était presque l'heure de rendez-vous. Elle serait en quelque sorte devoir trouver un moyen de voler une partie de l'argent juste pour l'épicerie et de la nourriture. Les enfants sont venus et avant qu'ils mangeaient le dîner, Giselle et Laura les a aidés à faire leurs devoirs. Alors que Mme Rita était encore absente, Giselle rangé la place et a obtenu les ordures prêts à être jetés.
"Ok, donc nous ne devons rien d'autre à aller à la poubelle?" Elle a demandé, comme elle a traîné les deux lourds sacs.
"Je vais chercher le linge dès que vous revenez et nous allons tous être d'aller dormir." Laura tous dit et Giselle hocha la tête. Elle a traîné les sacs dans le couloir pour le vide ordure. "Merde, Mme Rita a vous faire le travail manuel déjà?" Lionel taquiné comme il jetait sa poubelle. «Elle n'a même pas attendu une semaine avant de vous donner des tâches."
"Tout le monde a à la hauteur de." Giselle dépoussiéré ses mains.
"Ce n'est pas vrai. Mme Rita met pas de travail si cela n'a rien à voir avec la drogue ".
"Dang, que tout le monde sait au sujet de son problème de drogue?"
"Oui, ils le font."
"Et personne n'appelé la police sur elle?"
"Vous verrez que les gens dans ce bâtiment ont tendance à garder pour eux-mêmes. Ils parlaient de vous derrière votre dos, mais ne vous attendez pas à vous aider. »Elle sourit et rit. Lionel lui a fait sentir nerveux. Elle a été frappée par la façon dont il était beau. Son sourire était magnétique et il était charmant. Elle a continué à éviter le contact visuel avec lui parce qu'elle lui donnait envie de rire. Elle pouvait se haïr en ce moment. Elle avait le béguin. Elle n'a pas eu le béguin depuis la deuxième année et qui était sur Andy. Elle regarda grand corps mais musclé de Lionel. Ce fut certainement pas la deuxième année. "Alors, comment avez-vous été?" Il lui a demandé. Elle le regarda perplexe. "Qu'Est-ce que c'est? Je ne suis pas supposé vous demander?
"Non, ça y est pas du tout. Je suppose que je ne sais pas comment répondre à cette question. "Elle lui a dit la vérité. "Il y a eu tellement de choses que je ne sais même pas par où commencer.
"Eh bien, que diriez-vous me raconter votre histoire?"
"Eh ..." En ce moment, la porte grinça.
"Vous pouvez aller chercher le linge?» Elle sourit à Lionel et puis de nouveau à Giselle. "Puisque vous êtes juste ici jappements de toute façon."
"Um, cool. Avez-vous l'argent?"
"Il suffit de leur dire que ce soit pour Mme Rita. Le propriétaire est cool et comprendra. "Sur le chemin de la laverie, Giselle se trouvait dire Lionel histoire de sa vie. Elle lui a parlé de la vie en Caroline du Nord, l'accident de voiture, et la priant de vivre à New York City. Il lui a dit qu'il était fou et triste, mais ensuite il a commencé à raconter son histoire de vie. Il a ouvert de son oncle Maxwell et sa mort. Il ne l'avait jamais vraiment parlé à personne, sauf Antwon comment il se sentait. Il ne savait pas à quel point un fardeau, il était jusqu'à ce qu'il a dit les mots à voix haute. Soudain, après le renverser tout, il se sentait plus léger. Ils ont ramassé le linge et, comme Laura
dit, le propriétaire renoncer les frais. Ils étaient près du bâtiment quand ils ont vu Mme Rita chanceler dans les escaliers d'entrée. Giselle arrêté dans son élan.
"Qu'est-ce?» Il la vit refuser de se déplacer. "Pourquoi avez-vous arrêter?"
"En raison de son." Elle a fait remarquer Mme Rita qui a maintenant tourné le coin dans le hall. "Que les femmes est une menace."
«Elle est un crackhead."
"Il n'a pas d'importance, elle ne devrait pas être autorisé à regarder les enfants."
"Beaucoup de gens ne devraient pas."
«Mais elle est abusive. Elle m'a frappé. "Elle a touché l'endroit où Mme Rita giflé plus tôt.
"Tu dois battre."
«Je déteste la violence."
"Aimez-vous obtenir votre cul fouetté?"
"Non mais…"
"Ensuite, vous faites ce que vous avez à faire. Vous devez apprendre à se battre ".
"Mais je ne l'ai jamais battu avant."
"Non, vous jamais eu à se battre avant. "Il lui a corrigé. "Il y a une différence. Il est soit vous vous battez ou de se botter le cul. "Il la regarda et elle se sentait nerveux en regardant dans les yeux.
"Elle doit être à la maison maintenant." Lionel et Giselle entré dans le bâtiment et dès leur descente de l'ascenseur, Mme Rita était là.
"Chienne où étais-tu?" Elle maudit à elle.
"Calmez-vous." Lionel est intervenu. Il a aidé Giselle apporter les vêtements à l'appartement. "Elle a juste besoin d'aide pour la lessive."
"Tout va bien.» Murmura-t Giselle. "Merci d'avoir soulevé la lessive."
"Apprendre à parler quand motherfucking parlé." Mme Rita a frappée dans le dos de la tête.
"Vous êtes Trippin!" Lionel a obtenu entre eux à nouveau. Laura a ouvert la porte et a saisi la lessive. Elle sortit pour empêcher Giselle secoua la tête.
«Les enfants». Elle portés à la bouche à Laura. Laura secoua la tête qu'elle a compris et elle est retournée à l'intérieur.
"Cette petite chienne a besoin d'apprendre une leçon." Mme Rita se précipita pour Giselle nouveau.
"What the fuck ne va pas avec vous?" Demanda Lionel. Il a regardé dans les yeux et il pouvait dire. "Vous voulez prendre de la hauteur?» La question a fait les yeux de Mme Rita grands ouverts. Ils ne sont pas tellement en colère, ils étaient un peu mous. Elle se rendit immédiatement à Lionel.
"Qu'est-ce que tu as?" Elle tendit la main vers lui.
"Get your ass crackhead hors de moi.» Il fouilla dans ses poches et en sortit deux petits contenants de fissure. Ses mains presque arraché hors de ses mains. "Vous voulez que ce pas vous?" Ses yeux suivaient ses mains. "Que diriez-vous d'aller fumer dans cet appartement vide au quatrième étage? Voilà la seule façon, je vais vous le donner. Avons-nous un accord? "Elle hocha la tête rapidement et qu'il les lui tendit. Elle courut joyeusement dans les escaliers. Giselle le regardait et a commencé à aller à l'appartement. Sa main était sur la poignée et elle secoua la tête. Elle ne voulait pas être là, pas ce soir, pas de nuit. Elle avait besoin d'aller ailleurs. "Tu vas bien?" Il était juste derrière elle. Elle inspira son odeur. Il y va de ces papillons.
"Ça ira. Je ne sais pas où dormir ce soir. "
"Vous pouvez planter dans mon appartement." Il a offert. Elle le regarda dans les yeux et secoua la tête.
"Je ne pense pas que ce soit sage."
"Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas un animal ou un fou.» Il se mit à rire.
"Oh, tu veux dire comme Mme Rita." Elle a rejoint dans le rire. "D'accord, ça cool. Je vais dormir à votre place. "
Chapitre 4
Après avoir appelé sa mère pour l'informer de leur maison impromptue invité, Lionel a donné Giselle une visite de l'appartement. Il a offert son lit pour qu'elle puisse dormir la nuit. Il lui a donné une serviette et des vêtements de rechange pour le matin. «Je ne sais même pas ce que je vais faire demain."
"Vous parlez de l'école?" Il a été grignotant sur Dry Honey Nut Cheerios.
"Non, mes affaires à cet endroit."
"Ta maison?"
"Cet endroit est juste temporaire. Dès que je me tourne 18 ans, je suis sur mon propre. "
"Oh yeah. Que faites-vous des projets? "
"Vous savez, je ne pensais pas à ce sujet. Je suppose, je peux aller à l'université et les entreprises de l'étude. Il est ce que mon père a fait. Avant tout cela, je ne prenais jamais mon avenir au sérieux. Mon père était toujours là pour prendre soin de moi. Je suis moi-même. "Elle le regarda. "Puis-je vous poser une question?"
"Sûr."
"Où avez-vous les médicaments à partir?" Lionel fit une grimace. Il espérait qu'elle ne serait pas le mettre. Il travaille maintenant avec Antwon. Il gagnait de l'argent et il l'aimait. Antwon et Lionel ont pris au jeu de drogue comme des poissons dans l'eau. Ils ont pris sur le bloc et les clients ont afflué vers eux. Lorsque d'autres concurrents sont sortis et les ont causé des problèmes, ils avaient le dos de l'autre. Il a été le match parfait. Lionel était sceptique au début, mais quand il a vu tout l'argent qu'il faisait, il vient de passer avec le flux. Il a pensé qu'il a vendu tous les médicaments, mais plus tard dans la nuit quand il est allé dans ses poches, il a trouvé certains. Qui savait que ce serait utile plus tard? "Il est juste quelque chose que je trouve." Il a menti. "Je l'ai vu sur le sol et tout ramassé."
"Vous avez vu la drogue sur le sol et ramassé?» Elle lui lança un regard. "Je peux être un débutant à New York, mais je ne suis pas stupide. Vous êtes soit la prise de médicaments ou de le vendre. Alors, qui est-il? "Elle lui a demandé. Il a été repris par son honnêteté.
«Je pourrais le vendre." Il a essayé de paraître cool, mais il était un peu anxieux. "Est-ce une mauvaise chose?"
"Il est une chose illégale." Elle lui a rappelé. «Je ne comprends pas."
"Quelle?"
"Comment pouvez-vous penser si mal au sujet de Mme Rita, encore vendre de la drogue à d'autres? Cela n'a pas de sens ".
«L'argent est l'argent. Je ne me soucie pas d'où il vient ".
"Peu importe." Giselle secoua la tête et était assis sur le canapé. Lionel regardait. Elle était presque gracieuse dans ses mouvements. Même juste de fixer un endroit pour dormir, elle se déplaçait comme une ballerine. Il avait jamais vu un mouvement de femme comme ça avant. Il ne pouvait pas empêcher de la regarder. Elle n'a que 17 ans, mais elle avait la forme d'une femme et se déplaçait comme un aussi. Il devait garder se rappelant de son âge, parce qu'il savait qu'une partie de lui ne se souciait pas. "Donc, ce que je peux vous poser une autre question?" Giselle était assis avec ses genoux contre sa poitrine.
"Quoi de neuf?"
"Puis-je obtenir quelque chose à manger? Je meurs de faim. »Elle sourit.
"Mon mauvais, je ne pas vous offrir quelque chose?"
"Non, vous êtes un hôte terrible."
"Qu'aimerais tu faire?"
«Je vais prendre certains de ces Honey Nut Cheerios vous grignotant antérieure».
«Je suis désolé Ma, je ne partage pas les. Nous avons eu beaucoup d'autres choix ".
"Mais je veux miel et aux noix." Elle fit la moue.
"Voilà de bonnes Ma, vous pouvez vouloir tout ce que vous voulez, mais cela ne signifie pas que vous allez l'obtenir." Il plaisantait.
"Allez." Elle tendit la main et saisit la boîte.
"Oh, vous pour de vrai?" Quand elle a ouvert la boîte, atteint dans, et a commencé à manger des céréales. Il arracha le récupérer. "Vous êtes fou." Un combat ludique éclaté. Honey Nut Cheerios allé voler partout. Elle a couru autour de l'appartement de manger des poignées avec Lionel juste derrière elle. Il a essayé de l'attraper mais elle était rapide. Elle a fait son chemin de retour à la salle de séjour et assis sur le canapé.
"Ce très bon." Elle chomped bas un peu plus. "En voudrais-tu?"
"Comment vas-tu me proposer ma propre Ma céréalière?"
"Je ne suis pas votre maman.» Elle prit une autre poignée. "Voilà ce que je reçois pour
essayer d'être gentil." Elle a déménagé à côté de lui et de mettre la boîte de céréales sur le dessus du réfrigérateur. Sorti de nulle part Lionel la souleva.
"Let Me Down." Elle a débuté et a crié tout en gloussant.
"Non, pas jusqu'à ce que vous vous excusez." Il lui a balancé autour d'un cercle.
"Non! Vous allez me faire tourner la tête. Elle a mis en garde.
«Je ne vous entends dire que je suis désolé."
"Je vais vomir." Elle avait l'air malade alors il l'a laissé tomber. Elle était assise sur le lit et saisit son estomac. "Merde, êtes-vous d'accord?" Il a obtenu près d'elle et elle poinçonné son bras.
"Je t'ai eu."
"Bon sang, ce que tu as dans les mains? Je ne l'avais jamais pensé que vous pourriez battre la façon dont vous laissait Mme Rita pistolet pour le cul. "
"Tais-toi."
"Je ne suis pas agréable avec des gens me dire de se taire."
"Je ne suis pas juste des gens, je suis le houseguest. Et vous connaissez le dicton, quel que soit le houseguest veut va ".
«Peu importe.» Ils se regardèrent les uns les autres. Lionel est retourné et a commencé à marcher.
URBAN: What A Thug Wants Page 108
