by C. T. Hsia
Breeze Through Bamboo: Kanshi of Ema Saikō, tr. Hiroaki Sato 1998
A Tower for the Summer Heat, by Li Yu, tr. Patrick Hanan 1998
Traditional Japanese Theater: An Anthology of Plays, by Karen Brazell 1998
The Original Analects: Sayings of Confucius and His Successors (0479–0249), by E. Bruce Brooks and A. Taeko Brooks 1998
The Classic of the Way and Virtue: A New Translation of the Tao-te ching of Laozi as Interpreted by Wang Bi, tr. Richard John Lynn 1999
The Four Hundred Songs of War and Wisdom: An Anthology of Poems from Classical Tamil, The Puṛanāṇūṛu, ed. and tr. George L. Hart and Hank Heifetz 1999
Original Tao: Inward Training (Nei-yeh) and the Foundations of Taoist Mysticism, by Harold D. Roth 1999
Po Chü-i: Selected Poems, tr. Burton Watson 2000
Lao Tzu’s Tao Te Ching: A Translation of the Startling New Documents Found at Guodian, by Robert G. Henricks 2000
The Shorter Columbia Anthology of Traditional Chinese Literature, ed. Victor H. Mair 2000
Mistress and Maid (Jiaohongji), by Meng Chengshun, tr. Cyril Birch 2001
Chikamatsu: Five Late Plays, tr. and ed. C. Andrew Gerstle 2001
The Essential Lotus: Selections from the Lotus Sutra, tr. Burton Watson 2002
Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600–1900, ed. Haruo Shirane 2002; abridged 2008
The Columbia Anthology of Traditional Korean Poetry, ed. Peter H. Lee 2002
The Sound of the Kiss, or The Story That Must Never Be Told: Pingali Suranna’s Kalapurnodayamu, tr. Vecheru Narayana Rao and David Shulman 2003
The Selected Poems of Du Fu, tr. Burton Watson 2003
Far Beyond the Field: Haiku by Japanese Women, tr. Makoto Ueda 2003
Just Living: Poems and Prose by the Japanese Monk Tonna, ed. and tr. Steven D. Carter 2003
Han Feizi: Basic Writings, tr. Burton Watson 2003
Mozi: Basic Writings, tr. Burton Watson 2003
Xunzi: Basic Writings, tr. Burton Watson 2003
Zhuangzi: Basic Writings, tr. Burton Watson 2003
The Awakening of Faith, Attributed to Aśvaghosha, tr. Yoshito S. Hakeda, introduction by Ryuichi Abe 2005
The Tales of the Heike, tr. Burton Watson, ed. Haruo Shirane 2006
Tales of Moonlight and Rain, by Ueda Akinari, tr. with introduction by Anthony H. Chambers 2007
Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to 1600, ed. Haruo Shirane 2007
The Philosophy of Qi, by Kaibara Ekken, tr. Mary Evelyn Tucker 2007
The Analects of Confucius, tr. Burton Watson 2007
The Art of War: Sun Zi’s Military Methods, tr. Victor Mair 2007
One Hundred Poets, One Poem Each: A Translation of the Ogura Hyakunin Isshu, tr. Peter McMillan 2008
Zeami: Performance Notes, tr. Tom Hare 2008
Zongmi on Chan, tr. Jeffrey Lyle Broughton 2009
Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma, rev. ed., tr. Leon Hurvitz, preface and introduction by Stephen R. Teiser 2009
Mencius, tr. Irene Bloom, ed. with an introduction by Philip J. Ivanhoe 2009
Clouds Thick, Whereabouts Unknown: Poems by Zen Monks of China, Charles Egan 2010
The Mozi: A Complete Translation, tr. Ian Johnston 2010
The Huainanzi: A Guide to the Theory and Practice of Government in Early Han China, by Liu An, tr. John S. Major, Sarah A. Queen, Andrew Seth Meyer, and Harold D. Roth, with Michael Puett and Judson Murray 2010
The Demon at Agi Bridge and Other Japanese Tales, tr. Burton Watson, ed. with introduction by Haruo Shirane 2011
Haiku Before Haiku: From the Renga Masters to Bashō, tr. with introduction by Steven D. Carter 2011
The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature, ed. Victor H. Mair and Mark Bender 2011
Tamil Love Poetry: The Five Hundred Short Poems of the Aiṅkuṟunūṟu, tr. and ed. Martha Ann Selby 2011
The Teachings of Master Wuzhu: Zen and Religion of No-Religion, by Wendi L. Adamek 2011
The Essential Huainanzi, by Liu An, tr. John S. Major, Sarah A. Queen, Andrew Seth Meyer, and Harold D. Roth 2012
The Dao of the Military: Liu An’s Art of War, tr. Andrew Seth Meyer 2012
Unearthing the Changes: Recently Discovered Manuscripts of the Yi Jing (I Ching) and Related Texts, Edward L. Shaughnessy 2013
Record of Miraculous Events in Japan: The Nihon ryōiki, tr. Burton Watson 2013
The Complete Works of Zhuangzi, tr. Burton Watson 2013
Lust, Commerce, and Corruption: An Account of What I Have Seen and Heard, by an Edo Samurai, tr. and ed. Mark Teeuwen and Kate Wildman Nakai with Miyazaki Fumiko, Anne Walthall, and John Breen 2014
Exemplary Women of Early China: The Lienü zhuan of Liu Xiang, tr. Anne Behnke Kinney 2014
The Resurrected Skeleton: From Zhuangzi to Lu Xun, by Wilt L. Idema 2014
The Sarashina Diary: A Woman’s Life in Eleventh-Century Japan, by Sugawara no Takasue no Musume, tr. with introduction by Sonja Arntzen and Itō Moriyuki
