Rivers of Gold

by Hugh Thomas

  ——, De Orbe Novo, tr. Francis MacNutt, New York 1912. There is a good new Spanish ed. by Ramón Alba, Décadas del Nuevo Mundo, Madrid 1989.

  ——, Cartas sobre el Nuevo Mundo, Madrid 1990.

  Montaigne, Michel de, The Essays of Michel de Montaigne, tr. M.A. Screech, London 1981.

  Morales Padrón, Francisco (ed.), Primeras Cartas sobre América, Seville 1990.

  Morel-Fatio, Alfred, Historiographie de Charles Quint; includes a French translation of the autobiography of Charles (as well as the 1620 ed. in Portuguese), Paris 1913.

  Muñoz, Catálogos de la Colección, ed. Real Academia de la Historia, 2 vols., Madrid 1955.

  Murga Sanz, Mgr. Vicente, Cedulario puertorriqueño, vols. 1 and 2, Río Piedras 1964.

  ——, Puerto Rico en los manuscritos de Don Juan Bautista Muñoz, San Juan 1960.

  Palencia, Alfonso de, Crónica de Enrique IV, Historia de la Guerra de Granada, tr. A. Paz y Melia, BAE, vols. 257, 258, Madrid 1973–75.

  Paso, Francisco del, Epistolario de Nueva España, 1505–1818, 16 vols., Mexico City 1939 onward.

  Paz y Mélia, A., Nobilario de Conquistadores de Indias, Madrid 1982.

  Pérez de Guzmán, Fernán, Generaciones y Semblanzas, London 1965.

  Pigafetta, Antonio, Primer viaje alrededor del mundo, ed. Leoncio Cabrero, Madrid 1985. See also the Hakluyt Society’s translation, ed. Lord Stanley of Alderley, London 1874.

  Popol Vuh: The Mayan Book of the Dawn of Life, tr. Dennis Tedlock, New York 1985.

  Pulgar, Hernando del, Crónica de los Reyes Católicos, Madrid 1770.

  Quiroga, Vasco de, Utopia en América, ed. Paz Serrano Gassent, Madrid 1992.

  Rodríguez de Montalvo, Garcí, Amadís de Gaula, 2 vols., ed. Juan Bautista Avalle-Arce, Madrid 1991. There is a fine English translation by Edwin B. Place and Herbert C. Behm, Lexington, KY, 1964.

  Rodríguez Valencia, Vicente, Opinión de Españoles y extranjeros, Isabel la Católica, 3 vols., Valladolid 1970.

  Rodríguez Villa, Antonio, El emperador Carlos V y su corte, según las cartas de don Martín de Salinas, Madrid 1903.

  Saco, José Antonio, Historia de la esclavitud de la raza africana en el nuevo mundo, 4 vols., Havana 1938.

  Sahagún, Fr. Bernardino de, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain, tr. Charles Dibble and Arthur J. Anderson, 12 vols., 1952 onward. Spanish ed. tr. Fr. Angel Garibay, 4 vols., Mexico 1956.

  ——, Historia General de las Cosas de la Nueva España, ed. Angel María Garibay, Mexico 1981.

  Sandoval, Fray Prudencio de, Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V, 2 vols., Valladolid 1604–6.

  Santa Cruz, Alonso de, Crónica del Emperador, Carlos V, 5 vols., Madrid 1920–25.

  ——, Crónica de los Reyes Católicos, ed. Juan de Mata Carriazo, Seville 1951.

  Santa Teresa, Vida, BAE, 53–54, Madrid 1861.

  Sanuto, Marino, Diarii, 55 vols., Venice 1887.

  Serrano y Piñeda, Luciano, Correspondencia de los Reyes Católicos con el Gran Capitán durante las campañas de Italia in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, vols. 20–29, 1909–13.

  Splendeurs de la Cour de Bourgogne, Récits et Chroniques, Paris 1995.

  Tapia, Andrés de, Relación de algunas cosas de la que acaecieron al muy ilustre señor Hernando Cortés, 1st ed., in Joaquín García Icazbalceta above. Eng. tr. in Patricia de Fuentes, The Conquistadors, Norman, OK, 1993.

  Tlaxcala, Relación de, Mexico 1876.

  Valera, Diego de, Crónica de los Reyes Católicos, Madrid 1927.

  Vázquez de Tapia, Bernardino, Información de Servicios y Méritos, in Aguilar, Fr. Francisco, Relación breve de la Conquista (see above).

  Warren, J. Benedict (ed.), La Conquista de Michoacan, 1521–30, tr. Agustín García Alcaraz, Morelia 1979.

  Weiditz, Christoph, Trachtenbuch, 1529, facsimile ed. by Dr. Theodore Hampfe, Berlin 1927.

  Zúñiga, Francescillo de, Crónica, 1504–1527, and Epistolario, in BAE, 36.

  Zurita, Gerónimo, Historia del rey Don Fernando el Cathólico [sic], Saragossa 1610.

  Secondary Sources, Books, and Articles

  Acosta Saignes, Miguel, Los Caribes de la Costa Venezolana, Mexico 1946.

  Addy, George M., The Enlightenment in the University of Salamanca, Durham, NC, 1966.

  Aguado Bleye, P., “ ‘Tanto Monta’: la Empresa de Fernando el Católico,” Revista Santa Cruz, vol. 8, Valladolid 1949.

  Aguedo Méndez, María, “Política y discurso en la conquista de México,” AEA, 45, 1986, 67–82.

  Alcalá, Ángel et al., Inquisición Española y Mentalidad Inquisitorial, Barcelona 1984.

  Alegría, Ricardo E., “El uso de la terminología etno-histórica para designar las culturas aborígenes de las Antillas,” Cuadernos prehistóricos, Valladolid, 1981.

  Alonso, Pilar, and Alberto Gil, La memoria de las Aljamas, Madrid 1994.

  Altman, Ida, “Spanish Hidalgos and America: The Ovandos of Cáceres,” The Americas, 43, 3 (1957).

  Altolaguirre, Angel de, Vasco Núñez de Balboa, Madrid 1914.

  Alvar Ezquerra, Alfredo, Isabel la Católica, Madrid 2002.

  Álvarez Rubiano, Pablo, Pedrarias Dávila, Madrid 1914.

  Andalucía Americana: edificios vinculados con el descubrimiento y la carrera de indias, Consejería de Cultura, Junta de Andalucia, Seville 1989.

  Angulo Íñiguez, Diego, “La Ciudad de Granada, visto por un pintor flamenco,” Al-Andalus, 5, 1940.

  ——, Pedro de Campaña, Seville 1951.

  Arcienegas, Germán, Amerigo and the New World, tr. Harriet de Onis, New York 1955.

  Argenti, P., The Occupation of Chios by the Genoese, 1346–1566, 3 vols., Cambridge, England, 1958.

  Arostegui, Cruz, Piratas en el Caribe, Madrid 2000.

  Arranz, Luis, Don Diego Colón, Madrid 1982.

  ——, Repartimientos y encomiendas en la isla española, Madrid 1991.

  Arrom, Juan José, Fray Ramón Pané: Relación acerca de las antigüedades de los Indios, Mexico 1988.

  Auke, Pieter Jacobs, Pasajeros y polizones sobre la emigración española en el siglo 16, 1983.

  Ávila, Carlos Lázaro, “Un freno a la conquista: la resistencia de los cacizagos indígenas,” R de I, 1992.

  Avilés Moreno, Guadalupe, “El arte mudéjar en Nueva España, en el siglo XVI,” AEA, 37, 1980.

  Azcona, Tarsicio, Isabel la Católica, vida y reinado, Madrid 2002.

  Baer, Yitzak, History of the Jews in Christian Spain, New York 1961–66.

  Ballesteros Gaibrois, Manuel, La fundación de Buenos Aires y los indígenas, Buenos Aires 1980.

  Bataillon, Marcel, Estudios sobre Bartolomé de las Casas, Barcelona 1976.

  ——, Erasmo y España, estudios sobre la historia espiritual del siglo XVI, Mexico 1998 (original French ed. Erasme et l’Espagne, Paris 1937).

  Batllori, Miguel, La familia de los Borjas, Madrid 1999.

  Belenguer, Ernest, El Imperio Hispánico, 1479–1665, Barcelona 1994.

  ——, Fernando el Católico, Barcelona 1999.

  ——, La corona de Aragón en la monarquía hispánica, Barcelona 2001.

  Beltrán, Juan, “Bojeo de Cuba por Sebastián de Ocampo,” Revista Bimestre Cubana, 3, vol. 19, May–June 1924.

  Benito Ruano, Eloy, Los Orígenes del problema converso, Barcelona 1976.

  ——, “La participación en la guerra de Granada,” I Congreso de la Historia de Andalucía, Córdoba 1978.

  ——, Un cruzado inglés en la guerra de Granada, AEM, 9, 1979.

  Bennassar, Bartolomé and Lucile, Valladolid au siècle d’or, Paris 1964.

  ——, Inquisición Española, Barcelona 1981.

  ——, Le Voyage en Espagne, Paris 1998.

  ——, Hernán Cortés, Madrid 2002.

  Bermúdez Plata, C., Catálogo de pasajeros a indias, 3 vols., Seville 1946.

  Bernal, Antonio-Miguel, La Financiación de la Carrera de Indias, 1492–1824, Seville 1992.

  Bernal,
Ignacio, The Olmec World, Berkeley, CA, 1969.

  Bernand, Carmen, and Serge Gruzinski, Histoire du nouveau monde, Paris 1991.

  Bernís, Carmen, Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos, vol. 1: Las Mujeres; vol. 2: Los Hombres, Madrid 1979.

  Borah, Woodrow, and Sherburne F. Cook, Essays in Population History, 3 vols., Berkeley, CA, 1979.

  Bordejé y Morencos, Fernando de, Tráfico de Indias y Política Oceánica, Madrid 1991.

  Bosch García, Carlos, La esclavitud prehispánica entre los Aztecas, Mexico 1944.

  Boyd-Bowman, Peter, Índice geobiográfico de más de 56 mil pobladores de la América Hispánica, vol. 1:1493–1519, Mexico 1985.

  Brading, David, The First America: The Spanish Monarchy, Creole Patriots, and the Liberal State, 1492–1867, Cambridge, MA, 1991.

  Brandi, Carl, Carlos V, Vida y fortuna de una personalidad y un imperio, Madrid 1937.

  Bullón y Fernández, Eloy, Un colaborador de los reyes católicos. El doctor Palacios Rubios y sus obras, Madrid 1927.

  Cadenas y Vicent, Vicente, Carlos I de Castilla, Señor de las Indias, Madrid 1988.

  Calderón Quijano, José Antonio, “Colón, sus cronistas e historiadores en Menéndez Pelayo,” Seville, AUH, XVIII, 1956.

  ——, Toponimia Española en el Nuevo Mundo, Seville 1988.

  Cantera Burgos, F., Alvar García de Santa María y su familia de conversos, Historia de la judería de Burgos y de sus conversos más egregios, Madrid 1952.

  Carande, Ramón, Homenaje a, Madrid 1963.

  ——, Galería de raros, Madrid 1982.

  ——, Carlos V y sus banqueros, 3 vols., 3rd ed., Barcelona 1987.

  ——, Estudios de Historia, vol. 2: Sevilla, fortaleza y otros temas sevillanos, Barcelona 1990.

  Cardaillac, Louis, L’Espagne des Rois Catholiques, Le Prince Don Juan, symbole de l’apogée d’un règne, 1474–1500, Paris 2000.

  Caro Baroja, Julio, Los Judeos en la España moderna, 3 vols., Madrid 1961.

  Carolus (Charles Quint), 1500–1558, Ghent 2000.

  Carolus V, Imperator, Madrid 1999.

  Carretero Zamora, Juan Manuel, Cortes, monarquía, cuidades: Las Cortes de Castilla a comienzos de la época moderna, 1476–1515, Madrid 1988.

  Carril, Bonifacio del, Los Mendoza, Buenos Aires 1954.

  Castillo Utrilla, María José del, “Temas iconográficos en las fundaciones Franciscanos en América y Filipinas en el siglo XVI,” AEA, 38, 1981.

  Castro, Americo, La realidad histórica de España, Mexico 1962.

  ——, The Structure of Spanish History, tr. Edmund L. King, Princeton, NJ, 1954.

  Cedillo, Count of, El Cardenal Cisneros, gobernador del reino, 2 vols., Madrid 1921 (vol. 2 contains documents).

  Cerezo Martínez, Ricardo, La Cartografía náutica Española en los siglos XIV, XV, y XVI, Madrid 1994.

  Chabod, Federico, Carlos Quinto y su imperio (Carlos V e il suo imperio), Spanish tr. from the Italian by Rodrigo Ruza, Madrid 1992.

  Chacón y Calvo, José María, Cédulario Cubano, in Colección de documentos inéditas para la historia de Hispano-America, Madrid 1929.

  Chagny, André, Correspondance politique et administrative de Laurent de Gorrevod, 1517–1520, 2 vols., Lyons 1913.

  Chamberlain, Robert S., Castilian Backgrounds of the Repartimiento-Encomienda, Washington, DC, 1939.

  Chaunu, Pierre and Huguette, Séville et l’Atlantique, 1504–1650, 7 vols., Paris 1955–59.

  Collantes de Tirán, A., Sevilla en la alta baja edad media, Seville 1977.

  Colón y Carvajal, Anunciada, and Guadelupe Chocano, Cristóbal Colón, Incógnitas de su muerte, 1506–1902, 2 vols., Madrid 1992.

  Congreso de Historia de Andalucía, Córdoba 1978.

  Congreso de Historia del Descubrimiento, Actas, 4 vols., Madrid 1992.

  Congreso la Historia de la Corona de Aragón, Saragossa 1955.

  Cooper, Edward, Castillos señoriales de la Corona de Castilla, 4 vols., Salamanca 1991.

  Cortés Alonso, Vicenta, “La conquista de Canarias a través de las ventas de esclavos,” AEA, 1, 1955.

  ——, “La producción documental en España y América en el siglo XVI,” AEA, 41, 1984.

  ——, “La imagen del otro, blancos, indios, negros,” R de I, 51, 1991.

  Cotarelo y Valledor, A., Fray Diego de Deza, Madrid 1902.

  Coury, Charles, La médecine de l’Amérique précolombienne, Paris 1969.

  Crane, Nicholas, Mercator: The Man Who Mapped the Planet, London 2002.

  Crosby, Alfred, W., The Columbian Exchange, Westport, CT, 1972.

  ——, Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900–1900, Cambridge, MA, 1986.

  Curso de Conferencias sobre la Política Africana de los Reyes Católicos, Madrid 1953.

  Deagan, Kathleen, “El impacto de la presencia europea en la Navidad (la Española),” R de I, 47, 1987, 713–87.

  Defourneaux, Marcelin, La vie quotidienne en Espagne au siècle d’Or, Paris 1964.

  Deive, Carlos Esteban, La Española y la esclavitud del Indio, Santo Domingo 1995.

  Delgado Barrado, José Miguel, “Las relaciones comerciales entre España e Indias durante el siglo XVI,” R de I, 50, 1990.

  Delmarcel, Guy, Los Honores: Flemish Tapestries for the Emperor Charles V, Mechelen (Malines), Belgium 2000.

  Diccionario de historia eclesiástica de España, ed. Quintín Aldea Vaquero et al., 4 vols., Madrid 1972.

  Domínguez, L. L. (ed.), The Conquest of the River Plate, London 1891.

  Domínguez Ortiz, Antonio, La clase social de los conversos en la edad moderna, Madrid 1955.

  ——, Los judeo-conversos en la España moderna, Madrid 1992.

  Doussinague, José María, Fernando el católico y el cisma de Pisa, Madrid 1946.

  ——, El testamento político de Fernando el Católico, Madrid 1950.

  Durán, Fr. Diego, Historia de las Indias de la Nueva España, new ed., 2 vols., Mexico 1867–80.

  Duviols, J. Paul, L’Amérique espagnole vue et revée, Paris 1985.

  Edwards, John, The Spain of the Catholic Monarchs, 1474–1520, Oxford 2000.

  Eisenstein, Elizabeth L., The Printing Revolution in Early Modern Europe, Cambridge, MA, 1983.

  Elliott, J. H., Imperial Spain, London 1963.

  Enríquez de Guzmán, Alonso, Libro de la Vida de, ed. H. Keniston, BAE, 126, Madrid 1960.

  Evans, Mark, The Sforza Hours, London 1992.

  Ezquerra, Ramón, “El viaje de Pinzón y Solís al Yucatán,” R de I, 30, 1970, 217–38.

  Fernández Álvarez, Manuel, Carlos V, el César y el Hombre, Madrid 1999.

  ——, Juana la Loca, La Cautiva de Tordesillas, Madrid 2000.

  Fernández Álvarez, Manuel, and Luis Suárez Fernández, La España de los Reyes Católicos, vol. 17 in the series Historia de España, ed. Ramón Menéndez Pidal, Madrid 1978.

  Fernández-Armesto, Felipe, The Canary Islands After the Conquest, Oxford 1982.

  ——, Before Columbus: Exploration and Colonisation from the Mediterranean to the Atlantic, 1229–1492, London 1987.

  ——, Columbus, Oxford 1991.

  Fernández Duro, Cesáreo, Nebulosidades de Cristóbal Colón, Madrid 1900.

  Fernando el católico, pensamiento político, V Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Saragossa 1956.

  Fletcher, Richard, Moorish Spain, London 1992.

  Ford, Richard, A Handbook for Travellers in Spain, 3rd ed., London 1855.

  Foronda, Manuel de, Estancias y viajes de Carlos V, Madrid 1910.

  Freyre, Gilberto, The Mansions and the Shanties: The Making of Modern Brazil, tr. Harriet de Onis, New York 1963.

  ——, The Masters and the Slaves, tr. Harriet de Onis, New York 1968.

  García de Prodián, Lucía, Los Judios en América, Madrid 1966.

  García de la Riega, Celso, ¿Colón español?, Madrid 1914.

  García Genaro, Documentos inéditos o muy raros para la historia de México, Mexico 1907,
esp. vol. 15.

  García Oro, J., Galicia en los siglos XIV y XV, 2 vols., Ponteverda 1987.

  ——, El cardenal Cisneros, vida y empresas, 2 vols., Madrid 1992–93.

  ——, Cisneros, el cardenal de España, Barcelona 2002.

  García Sánchez, Francisco, El Medellín Estremeño en América, Medellín 1992.

  García Valdecasas, Alfonso, El Hidalgo y el honor, Madrid 1948.

  Garibay, Fr. Angel, Historia de la literatura nahuatl, 2 vols., Mexico 1953.

  Gerbert, Marie-Claude, Les noblesses espagnoles au Moyen Age, Paris 1994.

  Gerhard, Peter, Geografía histórica de la Nueva España, 1519–1821, tr. Stella Maestrangelo, Mexico 1986.

  Gibson, Charles, The Aztecs Under Spanish Rule, Stanford, CA, 1964.

  Gil, Juan, “Marinos y mercaderes en Indias, 1499–1504,” AEA, 42, 1985, 297ff.

  ——, “Historiografía Española sobre el descubrimiento y los descubrimientos,” R de I, 49, no. 187, Sept.–Dec. 1989.

  ——, Mitos y utopías del descubrimiento, 3 vols., Madrid 1989.

  ——, “Una familia de mercaderes sevillanos: los Cisbón,” Studi Storici in Memoria de Alberto Boscolo, 3, Rome 1993.

  ——, “Las Cuentas de Cristóbal Colón,” AEA, 41, 425ff.

  ——, Los conversos y la Inquisición Sevillana, 5 vols., Seville 2000–02.

  Gilman, Stephen, The Spain of Fernando de Rojas, Princeton 1972.

  Gil Munilla, Ladislao, “Diego de Lepe, descubridor del Marañón,” AEA, 9, 1952, 73–99.

  Giménez Fernández, Manuel, “Las bulas alejandrinas de 1493 sobre la historia y el sentido de las letras referentes a las Indias,” AEA, 1, 1944.

  ——, “Hernán Cortés y su revolución comunera en la Nueva España,” AEA, 5, 1948.

  ——, “El alzamiento de Fernando Cortés,” Revista de la Historia de América, 31, Mexico, June 1951.

  ——, Bartolomé de las Casas, Bibliografía crítica, Santiago de Chile 1954.

  ——, Bartolomé de las Casas, 2 vols., Seville 1953, 1961.

  ——, Breve biografía de Fray Bartolomé de las Casas, Sevilla 1966.

  Gómez, Thomas, L’Invention de l’Amérique, Paris 1992.

  González, Julio, Repartimiento de Sevilla, Madrid 1951, new ed. Seville 1993.

  González Jiménez, M., “Genoveses en Sevilla (siglos XIII–XV)” in Presencia Italiana en Andalucía, siglos XIV–XVII, Seville 1985.