A Great Unrecorded History: A New Life of E. M. Forster
Page 56
Egyptian essays published by, 191
on homosexual men, 225
Isherwood published by, 3, 13
Plomer and, 224
suicide of, 251
and Well of Loneliness controversy, 215–16
Wordsworth, William, 72, 93
Working Men’s College, 63–65, 67, 71, 84, 100, 132, 168, 333n
Works Progress Administration (WPA), 263–64
World War I, 13, 162–63, 170–71, 178, 223, 252, 305, 306, 332
Ackerley during, 197, 202
Armistice ending, 172
Forster as Red Cross volunteer during, 123–40, 149–50, 164
Lawrence during, 192
outbreak of, 121–22
World War II, 18, 207, 248–54, 258, 260–62, 271, 275, 305, 308
events leading to, 245–46
Y.M.C.A. Locker Room (Cadmus), 264
Yale University, 285
Beinecke Library, 323
Zaghloul, Saad, 179
Zimbabwe, 300
PERMISSIONS ACKNOWLEDGMENTS
Grateful acknowledgment is made for permission to reprint excerpts from the following unpublished and previously published material:
Ackerley, J. R. E. M. Forster—A Portrait. Reprinted by permission of David Higham Associates Limited.
Alexander, Peter F. William Plomer: A Biography. Reprinted by permission of Oxford University Press.
Anderson, Jon F. Correspondence with author. Reprinted by permission of Jon F. Anderson, Executor of the Cadmus Estate.
Auden, W. H., and Christopher Isherwood. Journey to a War. Copyright © 1939 by W. H. Auden and Christopher Isherwood. Reprinted by permission of Curtis Brown Group Ltd., London, on behalf of the Estate of W. H. Auden and the Estate of Christopher Isherwood.
Bartlett, Neil. Who Was That Man? Reprinted by permission of Serpent’s Tail.
Beauman, Nicola. Morgan: A Biography of E. M. Forster. Reprinted by permission of the author.
Belshaw, Patrick. A Kind of Private Magic. Reprinted by permission of Andre Deutsch.
Berlowitz, Rick Beard, and Leslie Cohen, eds. Greenwich Village: Culture and Counterculture. Copyright © 1993 by the Museum of the City of New York. Reprinted by permission of Rutgers University Press.
Brett, Philip. Benjamin Britten: Peter Grimes. Reprinted with the permission of Cambridge University Press.
Brown, Malcolm, ed. T. E. Lawrence: The Selected Letters. Reprinted by permission of W. W. Norton & Company, Inc.
Bucknell, Katherine, ed. Christopher Isherwood: Diaries, Vol. I, 1939–1960. Copyright © 1996 by the Estate of Christopher Isherwood. Reprinted by permission of the Random House Group Ltd. (USA) and by permission of Curtis Brown Group Ltd., London, on behalf of the Estate of Christopher Isherwood (UK).
Burkat, Leonard. “Letter from America,” Tempo (Summer 1947). Reprinted by permission of Tempo.
Correspondence by Paul Cadmus reprinted by permission of Jon F. Anderson, Executor of the Cadmus Estate.
Carpenter, Humphrey. W. H. Auden: A Biography. Copyright © 1981 by George Allen & Unwin (Publishers) Ltd. Copyright © 1981 by the Estate of W. H. Auden. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Chauncey, George. Gay New York. Reprinted by permission of Perseus Books Group.
Crisp, Quentin. The Naked Civil Servant. Reprinted by permission of Penguin Group (USA) Inc.
Daley, Harry. This Small Cloud. Reprinted by permission of the Orion Publishing Group.
Duffy, Eamon. The Voices of Morebath: Reformation and Rebellion in an English Village. Reprinted by permission of Yale University Press.
Excerpt from “Friday 31 August” in The Diary of Virginia Woolf, Volume III: 1925–1930 by Virginia Woolf, copyright © 1980 by Quentin Bell and Angelica Garnett, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from “May 19, 1926,” “September 8, 1923,” and “August 30, 1928” in The Letters of Virginia Woolf, Volume III: 1923–1927, copyright © 1977 by Quentin Bell and Angelica Garnett, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from “November 30, 1937,” “November 1, 1938,” and “September 2, 1940” in The Letters of Virginia Woolf, Volume V: 1923–1927, copyright © 1984 by Quentin Bell and Angelica Garnett, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from “Sunday 12 March 1922” and “Tuesday 11 September 1923” in The Diary of Virginia Woolf, Volume II: 1920–1924, copyright © 1978 by Quentin Bell and Angela Garnett, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from “Art for Art’s Sake” in Two Cheers for Democracy, copyright 1949 by E. M. Forster and renewed 1977 by Donald Parry, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from “George Crabbe and Peter Grimes,” “Henry Thornton,” “Gide’s Death,” “Virginia Woolf,” “Syed Ross Masood,” “Mrs. Miniver,” and “The United States” in Two Cheers for Democracy, copyright 1951 by E. M. Forster and renewed 1979 by Donald Parry, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from “Jew-Consciousness,” “What I Believe,” and “The Tercentenary of the ‘Areopagitica,’” in Two Cheers for Democracy, copyright 1939 and renewed 1967 by E. M. Forster, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from Abinger Harvest, copyright 1936 and renewed 1964 by Edward M. Forster, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from E. M. Forster: A Life, copyright © 1977 by P. N. Furbank, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Excerpts from Sowing: An Autobiography of the Years 1880–1904, copyright © 1960 by Leonard Woolf and renewed 1988 by M. T. Parsons, reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Fieldhouse, Roger. A History of Modern Adult British Education. Reprinted by permission of National Institute of Adult Continuing Education (NIACE) (UK).
Forster, E. M. A Passage to India. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. A Room with a View. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Abinger Harvest and England’s Pleasant Land. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. Albergo Empedocle and Other Writings, ed. George Thomson. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster, and by permission of W. W. Norton & Company, Inc.
Forster, E. M. Alexandria, a History and a Guide and Pharos and Pharillon. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Arctic Summer and Other Fiction, ed. Elizabeth Heine and Oliver Stallybrass. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Aspects of the Novel, ed. Oliver Stallybrass. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. The Creator as Critic and Other Writings, ed. Jeffrey M. Heath. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. “D. H. Lawrence,” The Listener, 1930. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. “Gippo English,” Egyptian Mail, 1919. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Goldsworthy Lowes Dickinson. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. The Hill of Devi and Other Indian Writings. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. Howards End. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. The Longest Journey. Copyright © 1985. Reprinted by permission of Holmes & Meier (USA) and by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. The Machine Stops and Other Stories. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. “A Magistrate’s Figures,” The New Statesman and Nation, 1953. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Marianne Thornton: A Domestic Biography. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. Maurice. Copyright © 1971 by the trustees of the late E. M. Forster. Used by permission of W. W. Norton & Company, Inc. (USA) and by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster (UK).
Forster, E. M. The Selected Letters of E. M. Forster, ed. Mary Lago and P. N. Furbank. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Two Cheers for Democracy. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Forster, E. M. Unpublished correspondence with Malcolm Darling and J. R. Ackerley. The Harry Ransom Center, University of Texas at Austin. Reprinted by permission of the Harry Ransom Center.
Forster, E. M. Where Angels Fear to Tread. Reprinted by permission of the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge, and the Society of Authors as their literary representatives of the Estate of E. M. Forster.
Gardner, Philip, ed. E. M. Forster: Commonplace Book. Copyright © 1985, 1987 the Provost and Scholars of King’s College, Cambridge. All rights reserved. Used with the permission of Stanford University Press, www.sup.org.
Gardner, Philip, ed. E. M. Forster: The Critical Heritage. Reprinted by permission of Taylor & Francis Books (UK).
Garnett, David, ed. Carrington: Letters and Extracts from Her Diary. Reprinted by permission of Henry Holt and Company, LLC.
Gathorne-Hardy, Jonathan. Sex the Measure of All Things. Reprinted by permission of Sinclair- Stevenson.
Grafftey Smith, Lawrence. Bright Levant. Reprinted by permission of Hachette UK Ltd.
Grosskurth, Phyllis. The Memoirs of John Addington Symmonds. Reprinted by permission of Random House, Inc.
Grosskurth, Phyllis. The Woeful Victorian: A Biography of John Addington Symonds. Reprinted by permission of Henry Holt and Company, LLC.
Haag, Michael. Alexandria: City of Memory. Reprinted by permission of Yale University Press.
Hall, Radclyffe. The Well of Loneliness. Copyright © Radclyffe Hall, 1928. Reprinted by permission of A. M. Heath & Co. Ltd., Authors’ Agents.
Hyde, Montgomery H., ed. The Trials of Oscar Wilde. Reprinted by permission of Dover Publications, Inc.
Isherwood, Christopher. Christopher and His Kind. Copyright © 1976 by Christopher Isherwood. Reprinted by permission of Curtis Brown Group Ltd., London, on behalf of the Estate of Christopher Isherwood.
Isherwood, Christopher. Down There on a Visit. Reprinted by permission of Farrar, Straus and Giroux.
Isherwood, Christopher. Lions and Shadows. Copyright © 1947 by New Directions Publishing Corp. Reprinted by permission of New Directions Publishing Corp.
Isherwood, Christopher. The Memorial. Reprinted by permission of Farrar, Straus and Giroux.
Keeley, Edmund, and Philip Sherrard, eds. C. P. Cavafy: Collected Poems. Copyright © 1975 by Edmund Keeley and Philip Sherrard. Reprinted by permission of Princeton University Press.
Kirstein, Lincoln. Paul Cadmus. Used with permission from Rizzoli International Publications, Inc.
Lehmann, John. Christopher Isherwood: A Personal Memoir. Reprinted by permission of Henry Holt and Company, LLC.
Lehmann, John. In My Own Time. Reprinted by permission of Hachette Book Group, Inc.
Leontis, Artemis, Lauren E. Talalay, and Keith Taylor, eds. What These Ithakas Mean: Readings in Cavafy. Reprinted by permission of Hellenic Literary and Historic Archive (ELIA).
Levy, Paul, ed. The Letters of Lytton Strachey. Reprinted by permission of Farrar, Straus and Giroux.
Liddell, Robert. Cavafy. Reprinted by permission of Gerald Duckworth & Co. Ltd.
Metcalf, Barbara, and Thomas Metcalf. A Concise History of Modern India. Reprinted by permission of Cambridge University Press.
Mitchell, Donald, Philip Reed, and Mervyn Cooke, eds. Letters from a Life: The Selected Letters of Benjamin Britten, Vol. III, 1946–1951. Reprinted by permission of University of California Press.
Plomer, William. Unpublished correspondence. The Plomer Collection, Durham University. Reprinted by permission of the William Plomer Trust.
Proctor, Dennis, ed. The Autobiography of Goldsworthy Lowes Dickinson. Reprinted by permission of Gerald Duckworth & Co. Ltd.
Roberts, Warren, James T. Boulton, and Elizabeth Mansfield, eds. The Letters of D. H. Lawrence, Vol. IV, June 1921–March 1924. Reproduced by permission of Pollinger Limited and the Estate of Frieda Lawrence Ravagli.
Rosco, Jerry. Glenway Wescott, Personally. Reprinted by permission of the University of Wisconsin Press.
Saunders, Frances. “What Have Intellectuals Ever Done for the World?” The Observer, November 28, 2004. Reprinted by permission of the author.
Stein, Gertrude. The Autobiography of Alice B. Toklas. Reprinted by permission of David Higham Associates Limited.
Taylor, Brian. The Green Avenue. Reprinted by permission of Cambridge University Press.
Weeks, Jeffrey. Coming Out: Homosexual Politics in Britain, from the Nineteenth Century to the Present. Reprinted by permission of Quartet Press.
Weeks, Jeffrey. Sex, Politics and Society: The Regulation of Sexuality Since 1880. Reprinted by permission of Pearson Education Ltd.
Welty, Eudora. “The Life to Come.” New York Times Book Review, May 13, 1973. Reprinted by permission of the publisher.
Wescott, Glenway. Unpublished correspondence. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University. Reprinted by permission of Harold Ober Associates, Inc.
&nb
sp; Williams, Raymond. Culture and Society. Published by Chatto & Windus. Reprinted by permission of the Random House Group Ltd.
Windham, Donald. “Which Urges and Reasonably So the Attraction of Some for Others.” Yale Review (1998). Reprinted by permission of the publisher.
Windham, Donald. Tanaquil. Reprinted by permission of Henry Holt and Company, LLC.
Winstanley, D. A. Later Victorian Cambridge. Reprinted by permission of Cambridge University Press.
Wright, Adrian. John Lehmann: A Pagan Adventure. Reprinted by permission of Gerald Duckworth & Co Ltd.