The Complete Works of Henry James

by Henry James

  He made no violent love to her—no sentimental speeches. He never trespassed on what she had made him understand was for the present forbidden ground. But he had, nevertheless, a comfortable sense that she knew better from day to day how much he admired her. Though in general he was no great talker, he talked much, and he succeeded perfectly in making her say many things. He was not afraid of boring her, either by his discourse or by his silence; and whether or no he did occasionally bore her, it is probable that on the whole she liked him only the better for his absense of embarrassed scruples. Her visitors, coming in often while Newman sat there, found a tall, lean, silent man in a half-lounging attitude, who laughed out sometimes when no one had meant to be droll, and remained grave in the presence of calculated witticisms, for appreciation of which he had apparently not the proper culture.

  It must be confessed that the number of subjects upon which Newman had no ideas was extremely large, and it must be added that as regards those subjects upon which he was without ideas he was also perfectly without words. He had little of the small change of conversation, and his stock of ready-made formulas and phrases was the scantiest. On the other hand he had plenty of attention to bestow, and his estimate of the importance of a topic did not depend upon the number of clever things he could say about it. He himself was almost never bored, and there was no man with whom it would have been a greater mistake to suppose that silence meant displeasure. What it was that entertained him during some of his speechless sessions I must, however, confess myself unable to determine. We know in a general way that a great many things which were old stories to a great many people had the charm of novelty to him, but a complete list of his new impressions would probably contain a number of surprises for us. He told Madame de Cintre a hundred long stories; he explained to her, in talking of the United States, the working of various local institutions and mercantile customs. Judging by the sequel she was interested, but one would not have been sure of it beforehand. As regards her own talk, Newman was very sure himself that she herself enjoyed it: this was as a sort of amendment to the portrait that Mrs. Tristram had drawn of her. He discovered that she had naturally an abundance of gayety. He had been right at first in saying she was shy; her shyness, in a woman whose circumstances and tranquil beauty afforded every facility for well-mannered hardihood, was only a charm the more. For Newman it had lasted some time, and even when it went it left something behind it which for a while performed the same office. Was this the tearful secret of which Mrs. Tristram had had a glimpse, and of which, as of her friend’s reserve, her high-breeding, and her profundity, she had given a sketch of which the outlines were, perhaps, rather too heavy? Newman supposed so, but he found himself wondering less every day what Madame de Cintre’s secrets might be, and more convinced that secrets were, in themselves, hateful things to her. She was a woman for the light, not for the shade; and her natural line was not picturesque reserve and mysterious melancholy, but frank, joyous, brilliant action, with just so much meditation as was necessary, and not a grain more. To this, apparently, he had succeeded in bringing her back. He felt, himself, that he was an antidote to oppressive secrets; what he offered her was, in fact, above all things a vast, sunny immunity from the need of having any.

  He often passed his evenings, when Madame de Cintre had so appointed it, at the chilly fireside of Madame de Bellegarde, contenting himself with looking across the room, through narrowed eyelids, at his mistress, who always made a point, before her family, of talking to some one else. Madame de Bellegarde sat by the fire conversing neatly and coldly with whomsoever approached her, and glancing round the room with her slowly-restless eye, the effect of which, when it lighted upon him, was to Newman’s sense identical with that of a sudden spurt of damp air. When he shook hands with her he always asked her with a laugh whether she could “stand him” another evening, and she replied, without a laugh, that thank God she had always been able to do her duty. Newman, talking once of the marquise to Mrs. Tristram, said that after all it was very easy to get on with her; it always was easy to get on with out-and-out rascals.

  “And is it by that elegant term,” said Mrs. Tristram, “that you designate the Marquise de Bellegarde?”

  “Well,” said Newman, “she is wicked, she is an old sinner.”

  “What is her crime?” asked Mrs. Tristram.

  “I shouldn’t wonder if she had murdered some one—all from a sense of duty, of course.”

  “How can you be so dreadful?” sighed Mrs. Tristram.

  “I am not dreadful. I am speaking of her favorably.”

  “Pray what will you say when you want to be severe?”

  “I shall keep my severity for some one else—for the marquis. There’s a man I can’t swallow, mix the drink as I will.”

  “And what has HE done?”

  “I can’t quite make out; it is something dreadfully bad, something mean and underhand, and not redeemed by audacity, as his mother’s misdemeanors may have been. If he has never committed murder, he has at least turned his back and looked the other way while some one else was committing it.”

  In spite of this invidious hypothesis, which must be taken for nothing more than an example of the capricious play of “American humor,” Newman did his best to maintain an easy and friendly style of communication with M. de Bellegarde. So long as he was in personal contact with people he disliked extremely to have anything to forgive them, and he was capable of a good deal of unsuspected imaginative effort (for the sake of his own personal comfort) to assume for the time that they were good fellows. He did his best to treat the marquis as one; he believed honestly, moreover, that he could not, in reason, be such a confounded fool as he seemed. Newman’s familiarity was never importunate; his sense of human equality was not an aggressive taste or an aesthetic theory, but something as natural and organic as a physical appetite which had never been put on a scanty allowance and consequently was innocent of ungraceful eagerness. His tranquil unsuspectingness of the relativity of his own place in the social scale was probably irritating to M. de Bellegarde, who saw himself reflected in the mind of his potential brother-in-law in a crude and colorless form, unpleasantly dissimilar to the impressive image projected upon his own intellectual mirror. He never forgot himself for an instant, and replied to what he must have considered Newman’s “advances” with mechanical politeness. Newman, who was constantly forgetting himself, and indulging in an unlimited amount of irresponsible inquiry and conjecture, now and then found himself confronted by the conscious, ironical smile of his host. What the deuce M. de Bellegarde was smiling at he was at a loss to divine. M. de Bellegarde’s smile may be supposed to have been, for himself, a compromise between a great many emotions. So long as he smiled he was polite, and it was proper he should be polite. A smile, moreover, committed him to nothing more than politeness, and left the degree of politeness agreeably vague. A smile, too, was neither dissent—which was too serious—nor agreement, which might have brought on terrible complications. And then a smile covered his own personal dignity, which in this critical situation he was resolved to keep immaculate; it was quite enough that the glory of his house should pass into eclipse. Between him and Newman, his whole manner seemed to declare there could be no interchange of opinion; he was holding his breath so as not to inhale the odor of democracy. Newman was far from being versed in European politics, but he liked to have a general idea of what was going on about him, and he accordingly asked M. de Bellegarde several times what he thought of public affairs. M. de Bellegarde answered with suave concision that he thought as ill of them as possible, that they were going from bad to worse, and that the age was rotten to its core. This gave Newman, for the moment, an almost kindly feeling for the marquis; he pitied a man for whom the world was so cheerless a place, and the next time he saw M. de Bellegarde he attempted to call his attention to some of the brilliant features of the time. The marquis presently replied that he had but a single political conviction, which was enough for him: he beli
eved in the divine right of Henry of Bourbon, Fifth of his name, to the throne of France. Newman stared, and after this he ceased to talk politics with M. de Bellegarde. He was not horrified nor scandalized, he was not even amused; he felt as he should have felt if he had discovered in M. de Bellegarde a taste for certain oddities of diet; an appetite, for instance, for fishbones or nutshells. Under these circumstances, of course, he would never have broached dietary questions with him.

  One afternoon, on his calling on Madame de Cintre, Newman was requested by the servant to wait a few moments, as his hostess was not at liberty. He walked about the room a while, taking up her books, smelling her flowers, and looking at her prints and photographs (which he thought prodigiously pretty), and at last he heard the opening of a door to which his back was turned. On the threshold stood an old woman whom he remembered to have met several times in entering and leaving the house. She was tall and straight and dressed in black, and she wore a cap which, if Newman had been initiated into such mysteries, would have been a sufficient assurance that she was not a Frenchwoman; a cap of pure British composition. She had a pale, decent, depressed-looking face, and a clear, dull, English eye. She looked at Newman a moment, both intently and timidly, and then she dropped a short, straight English curtsey.

  “Madame de Cintre begs you will kindly wait,” she said. “She has just come in; she will soon have finished dressing.”

  “Oh, I will wait as long as she wants,” said Newman. “Pray tell her not to hurry.”

  “Thank you, sir,” said the woman, softly; and then, instead of retiring with her message, she advanced into the room. She looked about her for a moment, and presently went to a table and began to arrange certain books and knick-knacks. Newman was struck with the high respectability of her appearance; he was afraid to address her as a servant. She busied herself for some moments with putting the table in order and pulling the curtains straight, while Newman walked slowly to and fro. He perceived at last from her reflection in the mirror, as he was passing that her hands were idle and that she was looking at him intently. She evidently wished to say something, and Newman, perceiving it, helped her to begin.

  “You are English?” he asked.

  “Yes, sir, please,” she answered, quickly and softly; “I was born in Wiltshire.”

  “And what do you think of Paris?”

  “Oh, I don’t think of Paris, sir,” she said in the same tone. “It is so long since I have been here.”

  “Ah, you have been here very long?”

  “It is more than forty years, sir. I came over with Lady Emmeline.”

  “You mean with old Madame de Bellegarde?”

  “Yes, sir. I came with her when she was married. I was my lady’s own woman.”

  “And you have been with her ever since?”

  “I have been in the house ever since. My lady has taken a younger person. You see I am very old. I do nothing regular now. But I keep about.”

  “You look very strong and well,” said Newman, observing the erectness of her figure, and a certain venerable rosiness in her cheek.

  “Thank God I am not ill, sir; I hope I know my duty too well to go panting and coughing about the house. But I am an old woman, sir, and it is as an old woman that I venture to speak to you.”

  “Oh, speak out,” said Newman, curiously. “You needn’t be afraid of me.”

  “Yes, sir. I think you are kind. I have seen you before.”

  “On the stairs, you mean?”

  “Yes, sir. When you have been coming to see the countess. I have taken the liberty of noticing that you come often.”

  “Oh yes; I come very often,” said Newman, laughing. “You need not have been wide-awake to notice that.”

  “I have noticed it with pleasure, sir,” said the ancient tire-woman, gravely. And she stood looking at Newman with a strange expression of face. The old instinct of deference and humility was there; the habit of decent self-effacement and knowledge of her “own place.” But there mingled with it a certain mild audacity, born of the occasion and of a sense, probably, of Newman’s unprecedented approachableness, and, beyond this, a vague indifference to the old proprieties; as if my lady’s own woman had at last begun to reflect that, since my lady had taken another person, she had a slight reversionary property in herself.

  “You take a great interest in the family?” said Newman.

  “A deep interest, sir. Especially in the countess.”

  “I am glad of that,” said Newman. And in a moment he added, smiling, “So do I!”

  “So I suppose, sir. We can’t help noticing these things and having our ideas; can we, sir?”

  “You mean as a servant?” said Newman.

  “Ah, there it is, sir. I am afraid that when I let my thoughts meddle with such matters I am no longer a servant. But I am so devoted to the countess; if she were my own child I couldn’t love her more. That is how I come to be so bold, sir. They say you want to marry her.”

  Newman eyed his interlocutress and satisfied himself that she was not a gossip, but a zealot; she looked anxious, appealing, discreet. “It is quite true,” he said. “I want to marry Madame de Cintre.”

  “And to take her away to America?”

  “I will take her wherever she wants to go.”

  “The farther away the better, sir!” exclaimed the old woman, with sudden intensity. But she checked herself, and, taking up a paper-weight in mosaic, began to polish it with her black apron. “I don’t mean anything against the house or the family, sir. But I think a great change would do the poor countess good. It is very sad here.”

  “Yes, it’s not very lively,” said Newman. “But Madame de Cintre is gay herself.”

  “She is everything that is good. You will not be vexed to hear that she has been gayer for a couple of months past than she had been in many a day before.”

  Newman was delighted to gather this testimony to the prosperity of his suit, but he repressed all violent marks of elation. “Has Madame de Cintre been in bad spirits before this?” he asked.

  “Poor lady, she had good reason. M. de Cintre was no husband for a sweet young lady like that. And then, as I say, it has been a sad house. It is better, in my humble opinion, that she were out of it. So, if you will excuse me for saying so, I hope she will marry you.”

  “I hope she will!” said Newman.

  “But you must not lose courage, sir, if she doesn’t make up her mind at once. That is what I wanted to beg of you, sir. Don’t give it up, sir. You will not take it ill if I say it’s a great risk for any lady at any time; all the more when she has got rid of one bad bargain. But if she can marry a good, kind, respectable gentleman, I think she had better make up her mind to it. They speak very well of you, sir, in the house, and, if you will allow me to say so, I like your face. You have a very different appearance from the late count, he wasn’t five feet high. And they say your fortune is beyond everything. There’s no harm in that. So I beseech you to be patient, sir, and bide your time. If I don’t say this to you, sir, perhaps no one will. Of course it is not for me to make any promises. I can answer for nothing. But I think your chance is not so bad, sir. I am nothing but a weary old woman in my quiet corner, but one woman understands another, and I think I make out the countess. I received her in my arms when she came into the world and her first wedding day was the saddest of my life. She owes it to me to show me another and a brighter one. If you will hold firm, sir—and you look as if you would—I think we may see it.”