The Complete Works of Henry James

by Henry James

  These compositions, which were so unpunctually paid for, appeared in the Democratic Review, a periodical published at Washington, and having, as our author’s biographer says, “considerable pretensions to a national character.” It is to be regretted that the practice of keeping its creditors waiting should, on the part of the magazine in question, have been thought compatible with these pretensions. The foregoing lines are a description of a very monotonous but a very contented life, and Mr. Lathrop justly remarks upon the dissonance of tone of the tales Hawthorne produced under these happy circumstances. It is indeed not a little of an anomaly. The episode of the Manse was one of the most agreeable he had known, and yet the best of the Mosses (though not the greater number of them) are singularly dismal compositions. They are redolent of M. Montégut’s pessimism. “The reality of sin, the pervasiveness of evil,” says Mr. Lathrop, “had been but slightly insisted upon in the earlier tales: in this series the idea bursts up like a long-buried fire, with earth-shaking strength, and the pits of hell seem yawning beneath us.” This is very true (allowing for Mr. Lathrop’s rather too emphatic way of putting it); but the anomaly is, I think, on the whole, only superficial. Our writer’s imagination, as has been abundantly conceded, was a gloomy one; the old Puritan sense of sin, of penalties to be paid, of the darkness and wickedness of life, had, as I have already suggested, passed into it. It had not passed into the parts of Hawthorne’s nature corresponding to those occupied by the same horrible vision of things in his ancestors; but it had still been determined to claim this later comer as its own, and since his heart and his happiness were to escape, it insisted on setting its mark upon his genius—upon his most beautiful organ, his admirable fancy. It may be said that when his fancy was strongest and keenest, when it was most itself, then the dark Puritan tinge showed in it most richly; and there cannot be a better proof that he was not the man of a sombre parti-pris whom M. Montégut describes, than the fact that these duskiest flowers of his invention sprang straight from the soil of his happiest days. This surely indicates that there was but little direct connection between the products of his fancy and the state of his affections. When he was lightest at heart, he was most creative, and when he was most creative, the moral picturesqueness of the old secret of mankind in general and of the Puritans in particular, most appealed to him—the secret that we are really not by any means so good as a well-regulated society requires us to appear. It is not too much to say, even, that the very condition of production of some of these unamiable tales would be that they should be superficial, and, as it were, insincere. The magnificent little romance of Young Goodman Brown, for instance, evidently means nothing as regards Hawthorne’s own state of mind, his conviction of human depravity and his consequent melancholy; for the simple reason that if it meant anything, it would mean too much. Mr. Lathrop speaks of it as a “terrible and lurid parable;” but this, it seems to me, is just what it is not. It is not a parable, but a picture, which is a very different thing. What does M. Montégut make, one would ask, from the point of view of Hawthorne’s pessimism, of the singularly objective and unpreoccupied tone of the Introduction to the Old Manse, in which the author speaks from himself, and in which the cry of metaphysical despair is not even faintly sounded?

  We have seen that when he went into the village he often came home without having spoken a word to a human being. There is a touching entry made a little later, bearing upon his mild taciturnity. “A cloudy veil stretches across the abyss of my nature. I have, however, no love of secrecy and darkness. I am glad to think that God sees through my heart, and if any angel has power to penetrate into it, he is welcome to know everything that is there. Yes, and so may any mortal who is capable of full sympathy, and therefore worthy to come into my depths. But he must find his own way there; I can neither guide nor enlighten him.” It must be acknowledged, however, that if he was not able to open the gate of conversation, it was sometimes because he was disposed to slide the bolt himself. “I had a purpose,” he writes, shortly before the entry last quoted, “if circumstances would permit, of passing the whole term of my wife’s absence without speaking a word to any human being.” He beguiled these incommunicative periods by studying German, in Tieck and Bürger, without apparently making much progress; also in reading French, in Voltaire and Rabelais. “Just now,” he writes, one October noon, “I heard a sharp tapping at the window of my study, and, looking up from my book (a volume of Rabelais), behold, the head of a little bird, who seemed to demand admittance.” It was a quiet life, of course, in which these diminutive incidents seemed noteworthy; and what is noteworthy here to the observer of Hawthorne’s contemplative simplicity, is the fact that though he finds a good deal to say about the little bird (he devotes several lines more to it) he makes no remark upon Rabelais. He had other visitors than little birds, however, and their demands were also not Rabelaisian. Thoreau comes to see him, and they talk “upon the spiritual advantages of change of place, and upon the Dial, and upon Mr. Alcott, and other kindred or concatenated subjects.” Mr. Alcott was an arch-transcendentalist, living in Concord, and the Dial was a periodical to which the illuminated spirits of Boston and its neighbourhood used to contribute. Another visitor comes and talks “of Margaret Fuller, who, he says, has risen perceptibly into a higher state since their last meeting.” There is probably a great deal of Concord five-and-thirty years ago in that little sentence!

  * * * * *

  CHAPTER V.

  THE THREE AMERICAN NOVELS.

  The prospect of official station and emolument which Hawthorne mentions in one of those paragraphs from his Journals which I have just quoted, as having offered itself and then passed away, was at last, in the event, confirmed by his receiving from the administration of President Polk the gift of a place in the Custom-house of his native town. The office was a modest one, and “official station” may perhaps appear a magniloquent formula for the functions sketched in the admirable Introduction to The Scarlet Letter. Hawthorne’s duties were those of Surveyor of the port of Salem, and they had a salary attached, which was the important part; as his biographer tells us that he had received almost nothing for the contributions to the Democratic Review. He bade farewell to his ex-parsonage and went back to Salem in 1846, and the immediate effect of his ameliorated fortune was to make him stop writing. None of his Journals of the period from his going to Salem to 1850 have been published; from which I infer that he even ceased to journalise. The Scarlet Letter was not written till 1849. In the delightful prologue to that work, entitled The Custom-house, he embodies some of the impressions gathered during these years of comparative leisure (I say of leisure because he does not intimate in this sketch of his occupations that his duties were onerous). He intimates, however, that they were not interesting, and that it was a very good thing for him, mentally and morally, when his term of service expired—or rather when he was removed from office by the operation of that wonderful “rotatory” system which his countrymen had invented for the administration of their affairs. This sketch of the Custom-house is, as simple writing, one of the most perfect of Hawthorne’s compositions, and one of the most gracefully and humorously autobiographic. It would be interesting to examine it in detail, but I prefer to use my space for making some remarks upon the work which was the ultimate result of this period of Hawthorne’s residence in his native town; and I shall, for convenience’ sake, say directly afterwards what I have to say about the two companions of The Scarlet Letter—The House of the Seven Gables and The Blithedale Romance. I quoted some passages from the prologue to the first of these novels in the early pages of this essay. There is another passage, however, which bears particularly upon this phase of Hawthorne’s career, and which is so happily expressed as to make it a pleasure to transcribe it—the passage in which he says that “for myself, during the whole of my Custom-house experience, moonlight and sunshine, and the glow of the fire-light, were just alike in my regard, and neither of them was of one whit more avail than the twinkle of
a tallow candle. An entire class of susceptibilities, and a gift connected with them—of no great richness or value, but the best I had—was gone from me.” He goes on to say that he believes that he might have done something if he could have made up his mind to convert the very substance of the commonplace that surrounded him into matter of literature.

  “I might, for instance, have contented myself with writing out the narratives of a veteran shipmaster, one of the inspectors, whom I should be most ungrateful not to mention; since scarcely a day passed that he did not stir me to laughter and admiration by his marvellous gift as a story-teller…. Or I might readily have found a more serious task. It was a folly, with the materiality of this daily life pressing so intrusively upon me, to attempt to fling myself back into another age; or to insist on creating a semblance of a world out of airy matter…. The wiser effort would have been, to diffuse thought and imagination through the opaque substance of to-day, and thus make it a bright transparency … to seek resolutely the true and indestructible value that lay hidden in the petty and wearisome incidents and ordinary characters with which I was now conversant. The fault was mine. The page of life that was spread out before me was dull and commonplace, only because I had not fathomed its deeper import. A better book than I shall ever write was there…. These perceptions came too late…. I had ceased to be a writer of tolerably poor tales and essays, and had become a tolerably good Surveyor of the Customs. That was all. But, nevertheless, it is anything but agreeable to be haunted by a suspicion that one’s intellect is dwindling away, or exhaling, without your consciousness, like ether out of phial; so that at every glance you find a smaller and less volatile residuum.”

  As, however, it was with what was left of his intellect after three years’ evaporation, that Hawthorne wrote The Scarlet Letter, there is little reason to complain of the injury he suffered in his Surveyorship.

  His publisher, Mr. Fields, in a volume entitled Yesterdays with Authors, has related the circumstances in which Hawthorne’s masterpiece came into the world. “In the winter of 1849, after he had been ejected from the Custom-house, I went down to Salem to see him and inquire after his health, for we heard he had been suffering from illness. He was then living in a modest wooden house…. I found him alone in a chamber over the sitting-room of the dwelling, and as the day was cold he was hovering near a stove. We fell into talk about his future prospects, and he was, as I feared I should find him, in a very desponding mood.” His visitor urged him to bethink himself of publishing something, and Hawthorne replied by calling his attention to the small popularity his published productions had yet acquired, and declaring that he had done nothing and had no spirit for doing anything. The narrator of the incident urged upon him the necessity of a more hopeful view of his situation, and proceeded to take leave. He had not reached the street, however, when Hawthorne hurried to overtake him, and, placing a roll of MS. in his hand, bade him take it to Boston, read it, and pronounce upon it. “It is either very good or very bad,” said the author; “I don’t know which.” “On my way back to Boston,” says Mr. Fields, “I read the germ of The Scarlet Letter; before I slept that night I wrote him a note all aglow with admiration of the marvellous story he had put into my hands, and told him that I would come again to Salem the next day and arrange for its publication. I went on in such an amazing state of excitement, when we met again in the little house, that he would not believe I was really in earnest. He seemed to think I was beside myself, and laughed sadly at my enthusiasm.” Hawthorne, however, went on with the book and finished it, but it appeared only a year later. His biographer quotes a passage from a letter which he wrote in February, 1850, to his friend Horatio Bridge. “I finished my book only yesterday; one end being in the press at Boston, while the other was in my head here at Salem, so that, as you see, my story is at least fourteen miles long…. My book, the publisher tells me, will not be out before April. He speaks of it in tremendous terms of approbation, so does Mrs. Hawthorne, to whom I read the conclusion last night. It broke her heart, and sent her to bed with a grievous headache—which I look upon, as a triumphant success. Judging from the effect upon her and the publisher, I may calculate on what bowlers call a ten-strike. But I don’t make any such calculation.” And Mr. Lathrop calls attention, in regard to this passage, to an allusion in the English Note-Books (September 14, 1855). “Speaking of Thackeray, I cannot but wonder at his coolness in respect to his own pathos, and compare it to my emotions when I read the last scene of The Scarlet Letter to my wife, just after writing it—tried to read it rather, for my voice swelled and heaved as if I were tossed up and down on an ocean as it subsides after a storm. But I was in a very nervous state then, having gone through a great diversity of emotion while writing it, for many months.”

  The work has the tone of the circumstances in which it was produced. If Hawthorne was in a sombre mood, and if his future was painfully vague, The Scarlet Letter contains little enough of gaiety or of hopefulness. It is densely dark, with a single spot of vivid colour in it; and it will probably long remain the most consistently gloomy of English novels of the first order. But I just now called it the author’s masterpiece, and I imagine it will continue to be, for other generations than ours, his most substantial title to fame. The subject had probably lain a long time in his mind, as his subjects were apt to do; so that he appears completely to possess it, to know it and feel it. It is simpler and more complete than his other novels; it achieves more perfectly what it attempts, and it has about it that charm, very hard to express, which we find in an artist’s work the first time he has touched his highest mark—a sort of straightness and naturalness of execution, an unconsciousness of his public, and freshness of interest in his theme. It was a great success, and he immediately found himself famous. The writer of these lines, who was a child at the time, remembers dimly the sensation the book produced, and the little shudder with which people alluded to it, as if a peculiar horror were mixed with its attractions. He was too young to read it himself, but its title, upon which he fixed his eyes as the book lay upon the table, had a mysterious charm. He had a vague belief indeed that the “letter” in question was one of the documents that come by the post, and it was a source of perpetual wonderment to him that it should be of such an unaccustomed hue. Of course it was difficult to explain to a child the significance of poor Hester Prynne’s blood-coloured A. But the mystery was at last partly dispelled by his being taken to see a collection of pictures (the annual exhibition of the National Academy), where he encountered a representation of a pale, handsome woman, in a quaint black dress and a white coif, holding between her knees an elfish-looking little girl, fantastically dressed and crowned with flowers. Embroidered on the woman’s breast was a great crimson A, over which the child’s fingers, as she glanced strangely out of the picture, were maliciously playing. I was told that this was Hester Prynne and little Pearl, and that when I grew older I might read their interesting history. But the picture remained vividly imprinted on my mind; I had been vaguely frightened and made uneasy by it; and when, years afterwards, I first read the novel, I seemed to myself to have read it before, and to be familiar with its two strange heroines, I mention this incident simply as an indication of the degree to which the success of The Scarlet Letter had made the book what is called an actuality. Hawthorne himself was very modest about it; he wrote to his publisher, when there was a question of his undertaking another novel, that what had given the history of Hester Prynne its “vogue” was simply the introductory chapter. In fact, the publication of The Scarlet Letter was in the United States a literary event of the first importance. The book was the finest piece of imaginative writing yet put forth in the country. There was a consciousness of this in the welcome that was given it—a satisfaction in the idea of America having produced a novel that belonged to literature, and to the forefront of it. Something might at last be sent to Europe as exquisite in quality as anything that had been received, and the best of it was that the thing was absolutel
y American; it belonged to the soil, to the air; it came out of the very heart of New England.

  It is beautiful, admirable, extraordinary; it has in the highest degree that merit which I have spoken of as the mark of Hawthorne’s best things—an indefinable purity and lightness of conception, a quality which in a work of art affects one in the same way as the absence of grossness does in a human being. His fancy, as I just now said, had evidently brooded over the subject for a long time; the situation to be represented had disclosed itself to him in all its phases. When I say in all its phases, the sentence demands modification; for it is to be remembered that if Hawthorne laid his hand upon the well-worn theme, upon the familiar combination of the wife, the lover, and the husband, it was after all but to one period of the history of these three persons that he attached himself. The situation is the situation after the woman’s fault has been committed, and the current of expiation and repentance has set in. In spite of the relation between Hester Prynne and Arthur Dimmesdale, no story of love was surely ever less of a “love story.” To Hawthorne’s imagination the fact that these two persons had loved each other too well was of an interest comparatively vulgar; what appealed to him was the idea of their moral situation in the long years that were to follow. The story indeed is in a secondary degree that of Hester Prynne; she becomes, really, after the first scene, an accessory figure; it is not upon her the dénoûment depends. It is upon her guilty lover that the author projects most frequently the cold, thin rays of his fitfully-moving lantern, which makes here and there a little luminous circle, on the edge of which hovers the livid and sinister figure of the injured and retributive husband. The story goes on for the most part between the lover and the husband—the tormented young Puritan minister, who carries the secret of his own lapse from pastoral purity locked up beneath an exterior that commends itself to the reverence of his flock, while he sees the softer partner of his guilt standing in the full glare of exposure and humbling herself to the misery of atonement—between this more wretched and pitiable culprit, to whom dishonour would come as a comfort and the pillory as a relief, and the older, keener, wiser man, who, to obtain satisfaction for the wrong he has suffered, devises the infernally ingenious plan of conjoining himself with his wronger, living with him, living upon him, and while he pretends to minister to his hidden ailment and to sympathise with his pain, revels in his unsuspected knowledge of these things and stimulates them by malignant arts. The attitude of Roger Chillingworth, and the means he takes to compensate himself—these are the highly original elements in the situation that Hawthorne so ingeniously treats. None of his works are so impregnated with that after-sense of the old Puritan consciousness of life to which allusion has so often been made. If, as M. Montégut says, the qualities of his ancestors filtered down through generations into his composition, The Scarlet Letter was, as it were, the vessel that gathered up the last of the precious drops. And I say this not because the story happens to be of so-called historical cast, to be told of the early days of Massachusetts and of people in steeple-crowned hats and sad coloured garments. The historical colouring is rather weak than otherwise; there is little elaboration of detail, of the modern realism of research; and the author has made no great point of causing his figures to speak the English of their period. Nevertheless, the book is full of the moral presence of the race that invented Hester’s penance—diluted and complicated with other things, but still perfectly recognisable. Puritanism, in a word, is there, not only objectively, as Hawthorne tried to place it there, but subjectively as well. Not, I mean, in his judgment of his characters, in any harshness of prejudice, or in the obtrusion of a moral lesson; but in the very quality of his own vision, in the tone of the picture, in a certain coldness and exclusiveness of treatment.