A private revenge nd-9

by Ричард Вудмен

  But thought of the letter worried Drinkwater now that he sat alone in his cabin. It resurrected the image of the tongueless child and the hideous dream. He knew the dream of old. With infinite variations the spectre and the sensation of drowning had accompanied him since the days when he had endured the tyranny of the sodomite bully of the frigate Cyclops. He had been an impressionable midshipman then, thirty years earlier, but the dream had come to mean more than the random nocturnal insecurities of his psyche; it had become an agent of premonition.

  The thought stirred his imagination. He stopped staring out of the window, turned and picked up the candelabra. The halo of its light fell on the portrait of Elizabeth. Almost unconsciously his hand touched the carmine paint that formed the curve of her lips.

  Had the premonition served warning of the deserters? Or potential trouble with the Russian prisoners? Somehow neither seemed important enough to warrant the appearance of the spectre. Was the nightmare significant of anything corporeal?

  He stood for several minutes willing his head to clear of these foolish megrims, cursing his loneliness and isolation, aware of the half-empty bottle on the table behind him.

  That was too easy. He placed the candelabra beside it, paused, then resolutely took his cloak from its peg by the door and made for the blessed sweetness of fresh air.

  Pacing up and down the deck he lost track of the time, though the watch, conscious of his presence among them, struck the half-hours punctiliously on the bell, while the sentries' assiduous calls were echoed by the guard boat rowing round the ship. It was not long before his mind was diverted, preoccupied by anxieties about the forthcoming convoy duty.

  Below him the ship stirred slowly into life, prompted in part by the rhythms of her routine, in part by his own orders in preparation for departure. The first symptom of the coming day was the rousing of the 'idlers', those men whose duties lay outside the watch-bill. They included Drinkwater's personal staff, his steward, clerk and coxswain. This trio enjoyed the privilege of brewing what passed for coffee in the sanctum of the captain's pantry, a ritual that reduced itself to a formality of grunts and mutual acceptance as they went on to perform the tasks that bound them not to the ship, but to the person of Captain Drinkwater.

  The Quaker Derrick had the lightest duties, clearing the captain's desk and ruling the ledgers and log-book. Tregembo, the old Cornish coxswain who had been with Drinkwater since the captain had been a midshipman aboard Cyclops, attended to Drinkwater's personal kit, to his razor, sword and pistols. It was to Mullender that fell the lot of the menial. The captain's steward was a self-effacing man who possessed no private life of his own, nor any personality to awaken him to the deprivation. He had been born to servitude and never questioned his lot, content with the tiny privileges that accrued to his rating.

  The trio was dominated by Tregembo, for Tregembo was a man of forthright stamp, whose wife Susan was cook to the Drinkwater menage in distant Hampshire. Long service and Cornish cunning had ensured Tregembo exercised influence, even in the wardroom, and his protection of his master was legendary throughout the ship. It was Tregembo who first sensed danger.

  'What means this 'ere?' he asked Derrick, holding out the letter from Canton that Drinkwater had left upon his desk.

  'Thou should'st not read the captain's correspondence ...'

  'Thou knows I can't read, that's why I'm asking thee!' snapped Tregembo at the Quaker, 'tis what that boy brought ...'

  'Yes ... 'tis only a request for a passage,' said Derrick dismissively, taking the sheet of paper and slipping it into the ship's letter book.

  'I didn't like the cut o' that boy ...' ruminated Tregembo, 'he put me in mind o' something ...'

  'Thou seest knots in a bullrush, Friend,' muttered Derrick, and Tregembo, staring through the stern windows at the emerging grey of the Pearl River, growled uncharitably.

  'He put me in mind of a boy who used to be a whatsit to Captain Allen o' the Rattler.'

  'And what does that signify?' asked Derrick.

  'Nothing,' said Tregembo, 'but that Captain Allen was hanged for buggery.'

  Lieutenant Quilhampton was called with the news that the captain was already on deck. James Quilhampton had suffered the agonies of sexual temptation while Patrician had swung to her anchor. He was near despair, for it was months earlier that he had received a letter already half a year old, that Catriona MacEwan would not repulse his advances if he pressed his suit. To the thin, one-handed young man, such a prospect offered a happiness that he had once despaired of, and the Captain's announcement that they were homeward bound only made their present tardiness the more reprehensible. He was suddenly, expectantly awake on this dawn of departure, eager to get the anchor atrip and loose off the gun that, with a shaking topsail, would signal the convoy to weigh. Waving aside the offered coffee he pulled on shirt and breeches, rasped his cheeks and wound a none-too-clean stock about his neck. Kicking his feet into pinchbeck-buckled shoes he strapped his wooden forearm in place, pulled on coat and hat, and hurried on deck.

  His arrival coincided with the midships sentry's challenge.

  'Boat 'hoy!'

  In a frenzy of efficiency he hurried to the entry and peered over the side. 'It's only a junk, man,' he snapped at the marine, waving at the score or so of batwinged sails that moved slowly over the almost windless river.

  'Aye, sir, but she's been standing towards us since she came through the Indymen ...'

  'She does appear to be approaching us, Mr Q,' remarked Drinkwater, coming up.

  'Morning, sir.'

  'Mornin', replied Drinkwater, turning to the marine. 'Give her another hail.' Drinkwater raised his glass and levelled it at the junk. Quilhampton spotted activity about the mast, one of the three sails beginning to collapse, flattening the row of battens one on top of the other as the halliard was let go.

  'Boat, 'hoy!' bellowed the marine.

  'Ah, I thought so ...' Drinkwater lowered his glass and Quilhampton could himself see the flash of colour in the grey dawn, like the blue of a jay's wing, where the gaily coloured figure of the little Indian boy stood at the junk's ungainly bow.

  'I think we have a passenger or two, Mr Q, and a whip at the main yardarm might prove useful.'

  Aye, aye, sir.' Quilhampton turned away just as the bosun's pipes began squealing at the hatchways to turn up Patrician's company. It did not seem to matter that they had thirteen or fourteen thousand miles of ocean to cross before a sight of the English coast would greet them: there was nothing so exciting as the final moment of homeward departure!

  Behind him, watched by the marine and Captain Drinkwater, the junk rounded to under the Patrician's quarter and dropped alongside.

  Tregembo watched the junk from the starboard quarter-gallery. Something in the appearance of that boy and the mention of sodomy had brought back unpleasant memories of the berth-deck of His Britannic Majesty's frigate Cyclops and the unpleasant coterie that had held sway under the leadership of a certain Midshipman Morris. Morris had been the evil genius who had presided over the cockpit and whose authority the young Drinkwater had challenged. Tregembo too had been mixed up in the dark and unacknowledged doings of the lower deck that had ended the tyranny by the quiet murder of one of Morris's confederates. Not that Tregembo possessed a conscience over the matter, rather that the disturbing influence had dominated an unhappy period of his hard life and the unbidden memory had made him introspective, in the manner of all elderly men. That is why for several moments he could not believe his eyes and thought himself victim of a trick of the light.

  'It be impossible,' he muttered, for the figure was too gross, too robed in fantastical costume and too given to fat to be anything other than someone else. But just for a moment, as the mandarin hoisted himself up Patrician's tumblehome by way of the man-ropes, Tregembo fell victim to the fanciful notion that he was the man Morris.

  It was Quilhampton who first recognised the stranger stepping down on to Patrician's deck. Quilhampton ha
d known Morris when that officer had briefly commanded the brig Hellebore and Drinkwater had served as his first lieutenant. Unlike Tregembo he knew little of the man's history or his appearance as a younger man. Quilhampton recalled him already running to seed, though not as gross or disguised as he now appeared. Quilhampton had half forgotten the sick commander they had left in hospital at the Cape of Good Hope, forgotten the rumours that the ship's surgeon had been poisoning him, forgotten even the few facts from his own past that Captain Drinkwater had let slip. To Quilhampton recognition came most easily, though he too was surprised at the extravagant appearance of this quondam naval officer.

  Drinkwater, his mind ranging from the forthcoming details of ordering his charges under weigh to the potential securing of the specie he anticipated off the junk's deck, saw only a large, obese man in the yellow silk robe of a mandarin. Recognition of the man as a European was incidental to the sudden flurry of activity about the deck. Fraser was alongside him, as was Ballantyne, and Acting Lieutenant Frey had his yeoman of signals bending flags on to halliards.

  Reports flooded aft: the capstans were manned and the nippers in place, below in the cable tiers the Russians prepared to coil the huge, wet and heavy cable. Mr Comley had his fo'c's'le men at their stations and the topsail sheets and halliards were manned. On the quarterdeck a party of marines were tailing on to the main topsail halliards and a quarter-gunner, lanyard in hand, had a carronade charged and ready to fire as the signal for the convoy to weigh.

  Gradually a calm settled over Patrician. Men stood expectantly at their stations; Fraser told off the acknowledged reports as they came in; Ballantyne stood by the wheel. Only Quilhampton seemed party to the drama at the embarkation point.

  'Are you the gentleman from Canton?' asked Drinkwater, giving the newcomer his full attention now. 'D'you have that specie ready to heave aboard?'

  The Indian boy stood beside his master, contrasting his bulk.

  'I am he, Captain Drinkwater, and the specie wants only a tackle to secure it.'

  It was the voice, the voice and the malignant and venomous inflection of hatred laid upon his own name that awoke Drinkwater to the stranger's identity. Suddenly the nightmare's premonition came to him.

  And recognition slid beneath Drinkwater's rib-cage with the white-hot agony of a sword-thrust.

  CHAPTER 7

  Morris

  December 1808

  It was clear from the self-possession of Morris's smile that he was not surprised at the presence of Nathaniel Drinkwater in the Pearl River. The solicitations of the unknown 'friend' suddenly assumed a sinister aspect and the infallibility of the nightmare was proved once again, for here, at last, Drinkwater knew, was the cacodemon presaged by his dream. This realisation steadied him and he met again the eyes of his enemy.

  Morris's gross figure was largely hidden under the yellow silk robe but his hooded eyes seemed to complete his strange oriental transformation.

  'Captain Drinkwater, what a pleasure!' Morris bowed, the smile wider as he sensed Drinkwater's uncertainty. 'Please be so kind as to have my traps, and in particular the two bronze-bound chests, hoisted aboard.'

  'Mr Q!' Quilhampton, casting a suspicious eye in Morris's direction, crossed the deck. 'Have the goodness to escort this gentleman and his ... his servant to my cabin.' Drinkwater paused, then added, 'and look lively with those chests.'

  'Mr Quilhampton, I do recall you too ... still with Captain Drinkwater, eh?' Something offensive in Morris's tone lingered after he had left the deck and the boom of the signal gun made Drinkwater start, even though he had absently nodded his permission for its discharge, for he had been watching the heavy chests swing aboard. He disguised his exposure with a barked order: 'Lively with those halliards now!'

  The topsail yards rose on freshly slushed masts. The braces were manned and trimmed so that, as the anchor tripped from the mud of the river-bed, Patrician's head fell off downstream in a languid turn that carried her perilously close to the Guilford, before her long raking jib-boom pointed at the forts of the Bogue and the open sea beyond.

  Drinkwater left the management of his ship to his officers and levelled his glass at the big Indiaman's quarterdeck. He could see Callan, arm outstretched as he got his own ship under weigh. A junk still lay alongside her and was being cast off as Patrician drew clear of Guilford's quarter.

  'Leggo and haul!'

  The foretopsail swung on its parrel, flogged, then bellied out to the favourable air that, with the current, swept them southwards. Astern other ships were blossoming canvas, including Fleetwood Pellew's Phaeton, and beyond the convoy the remaining ships lay idle, awaiting the outcome of the negotiations with the Chinese. Among them Drinkwater could just make out the half-repaired masts of Musquito.

  Beside the binnacle, his dark face working with anxiety, the younger Ballantyne ordered the helm eased a spoke or two, while Fraser, speaking-trumpet in hand, supervised the setting of more sail.

  As Guilford fell astern, Callan raised his hat and bellowed something across the widening gap of water. Drinkwater was not sure of what he said, though his gesture indicated something of success.

  'Pleased to be going, sir,' remarked Quilhampton, who had returned to the deck, nodding at the Guilford.

  'So it would seem,' acknowledged Drinkwater, fixing Quilhampton with a stare. 'You have secured our guest, have you?'

  'Aye, sir ... he is Commander Morris, isn't he? I mean I didn't expect to see him here ...'

  'Neither did I, Mr Q, believe me, neither did I, and I doubt he still holds naval rank.' And then another thought struck him. 'Is Tregembo aware of his identity?'

  'Yes, sir ... leastways I think so, for he looked shocked when I entered the cabin ...'

  "Tregembo was in my cabin?'

  'Aye, sir; with Derrick and your steward ...'

  'God's bones!'

  Tregembo was a factor in the complex train of thought that assailed him with renewed force. It was clear that he could no longer avoid giving the matter of Morris his full attention. He looked about him. The convoy stretched astern of Patrician, each ship setting more canvas and with a red ensign at the peak, for Drinkwater had insisted they show a unity of national colours and that the East Indiamen forsake the gridiron ensign the Company flew east of St Helena.

  It seemed his orders were being followed to the letter and he grunted his satisfaction. Ballantyne and Fraser had the conduct of the ship well in hand and he anticipated no trouble when they passed the Bogue; he could absent himself from the quarterdeck for a while.

  'Mr Fraser! Do you call me if you need me.'

  Drinkwater went below. Enveloped by the gloom of the gun-deck he paused, rubbing his eyes as a worm of apprehension writhed in his gut. Should he send for Quilhampton as a witness, or keep this stinking matter to himself?

  The rousing click of the marine sentry's musket against his webbing buckles stirred him. He must show none of the weakness he felt. Morris was the lowest kind of creature that crawled upon the face of the earth. God rot him.

  Drinkwater nodded perfunctorily at the marine and passed into his cabin.

  Morris was sitting at the table. The boy knelt beside him bare-headed and the pair were almost in silhouette, backed by the expanse of the stern windows. The bright picture of the following convoy, the teeming river and the green hills of China lent a mesmeric effect to the confrontation. There was no sign of Drinkwater's staff and the door to the pantry was closed. Morris's hand stroked the boy's head, his fingers playing with a pixie ear as though it belonged to a spaniel. The concupiscent gesture uninterrupted by Drinkwater's arrival appalled him. It was Morris, in perfect possession of his wits, who broke the silence.

  'Necessity makes strange bedfellows, Nathaniel.'

  The double entendre, the use of his Christian name, even the sound of Morris's voice seemed to strangle any reply from Drinkwater and, for a gasping moment, he felt the sensation of drowning revive from the memory of his dream.

  'So .
.. they gave you a frigate, eh? I always marked you for a coming man, did I not? In New York, I recall ... and later ... oh, I remember everything Nathaniel, everything ... the humiliations I suffered at your hands, the termination of my career, my illness and abandonment at the Cape ...'

  There was no whining in this catalogue of grievance, but the sincere belief in a corrupt truth. Morris's tone brought Drinkwater to himself and swept aside the spectral remnants of his own fears.

  'Hold your tongue, damn you! You cut no ice here, sir! I shall have you put aboard an Indiaman directly we ...'

  'No! No, you will not do that, Nathaniel, consider the matter of the specie ...'

  'D'you think I care a fiddler's damn for one per cent of anything that you've had a hand in?'

  'Tch, tch, Nathaniel...'

  'God damn you, sir, but desist from using my name!'

  'We are excessively prejudiced, I fear, eh?' Morris was almost purring, his bloated face expanded laterally by a smile, his hand ever fondling the head and ears and nape of the boy. 'Come, come, then Captain, shed your tired old hypocrisy; make known what arrangements you have provided for my accommodation. You will not transfer me to an Indiaman, no, nor to one of those pestilential Country ships. For a start they will likely refuse me, for a second reason, if you need further persuasion, the specie, whether you wish to claim your percentage or not, will be at greater risk aboard another ship ... the pirates are dangerously active in these seas, my dear fellow ... Come, reconsider and do not be intemperate, you always were the very devil for duty, even as a tight-arsed little midshipman.'

  'Morris, as God is my witness ...'

  'Oh, silence! And stop that prating cant before you start! What use would I have for you now, eh?' The sly, archly languid tone was shed in an instant. It had come upon Morris lately, like his fat. Remembered was the sharp trading of insult for insult, of venom flecking the very spittle round his mouth in the malignant outbursts that had first alerted Midshipman Drinkwater to the presence of an envious and inept rival. Later, the horrified young Drinkwater discovered the bully was a sodomite who dominated a faction among the weaker members of the lower deck of the frigate Cyclops. *(* See An Eye of the Fleet.)